1
00:00:14,733 --> 00:00:16,633 
（ナレーション）
西暦(せいれき)２５００年

2
00:00:16,700 --> 00:00:18,433 
未来の地球は
闇(やみ)に包まれていた

3
00:00:19,500 --> 00:00:21,733 
その未来の歴史を
変えるために―

4
00:00:21,833 --> 00:00:23,833 
セイザーＸが現代へやってきた

5
00:00:24,333 --> 00:00:26,900 
Ｆ１レーサーを目指す
安藤拓人(あんどうたくと)は―

6
00:00:27,033 --> 00:00:30,700 
宇宙海ぞくとの激闘(げきとう)の末
海ぞく船をげき破する

7
00:00:30,966 --> 00:00:33,266 
しかし コスモカプセルを
ねらって―

8
00:00:33,333 --> 00:00:36,866 
未来から 新たなる敵
ネオデスカルが現れた

9
00:00:37,366 --> 00:00:41,533 
ケインは ふるさとの星を守るため
拓人たちに銃(じゅう)を向ける

10
00:00:41,700 --> 00:00:44,866 
しかし ケインは
拓人たちを裏切らず―

11
00:00:45,000 --> 00:00:48,833 
驚異的(きょういてき)な破かい力で
怪人(かいじん)ゼオリアを粉砕(ふんさい)する

12
00:00:49,366 --> 00:00:52,700 
時空をこえた戦いは
さらに 続いていくのだった

13
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

14
00:02:20,933 --> 00:02:25,933 
～♪

15
00:02:41,666 --> 00:02:44,466 
（男の子１）
じゃあな 勇太(ゆうた) 頑張(がんば)れよー！

16
00:02:41,666 --> 00:02:44,466 
（男の子たち）
頑張(がんば)れよー！

17
00:02:46,666 --> 00:02:49,933 
（田中勇太）あー どうして
必ず 右に曲がっちゃうんだろう

18
00:02:56,866 --> 00:03:00,100 
（男の子１）気をつけてやれよ
ケガすんなよー！

19
00:02:56,866 --> 00:03:00,100 
（男の子たち）
じゃあなー！

20
00:03:00,333 --> 00:03:01,366 
じゃあなー！

21
00:03:02,000 --> 00:03:03,233 
どうしよう…

22
00:03:07,200 --> 00:03:10,166 
（レミー）
いつもの服でいいんだけど…

23
00:03:10,533 --> 00:03:12,100 
（安藤由衣(あんどうゆい)）似合うよ レミーさん

24
00:03:12,166 --> 00:03:14,800 
（安藤春子(あんどうはるこ)）
いいわね ピクニックなんて

25
00:03:15,000 --> 00:03:17,266 
シャーク隊長の命令ですから

26
00:03:17,366 --> 00:03:19,133 
（由衣）私も行きたいな

27
00:03:19,266 --> 00:03:20,900 
だから 命令なんです

28
00:03:21,333 --> 00:03:22,100 
（安藤拓人）休日？

29
00:03:22,233 --> 00:03:23,066 
（シャーク隊長）そうだ

30
00:03:23,366 --> 00:03:24,833 
明日 １日 お前たちは

31
00:03:24,900 --> 00:03:27,500 
コスモカプセルの任務に
就くことを禁ずる

32
00:03:27,600 --> 00:03:29,266 
例え 反応があったとしてもな

33
00:03:30,033 --> 00:03:30,700 
（アド）どういうことですか？

34
00:03:31,066 --> 00:03:32,333 
だから 休日だ

35
00:03:32,900 --> 00:03:35,766 
全てを忘れて
７人で楽しんでこい

36
00:03:36,000 --> 00:03:36,833 
（一同）え？

37
00:03:38,500 --> 00:03:41,400 
任務のことは 一切 考えるな
これは命令だ

38
00:03:46,600 --> 00:03:49,400 
シャーク隊長は
何を考えてるんだか…

39
00:03:50,400 --> 00:03:53,400 
分かるな～ 私 その気持ち

40
00:03:55,066 --> 00:03:55,833 
ほら

41
00:03:56,333 --> 00:03:59,166 
最近 いろんなことが
立て続けにあったでしょ？

42
00:04:02,700 --> 00:04:03,966 
（アド）おれの星が…

43
00:04:05,433 --> 00:04:06,700 
おれの星が…

44
00:04:10,000 --> 00:04:11,800 
（ケイン）ごめん 母ちゃん

45
00:04:17,566 --> 00:04:20,366 
みんな 精神的に落ちこんでたもん

46
00:04:21,266 --> 00:04:24,133 
だから 任務のことは忘れて

47
00:04:24,233 --> 00:04:26,166 
リフレッシュしろってことよ！

48
00:04:45,033 --> 00:04:48,033 
（ツインセイザーアイン）
ここの大気は 地球と同じですよ！

49
00:04:48,400 --> 00:04:49,466 
本当か？

50
00:04:50,433 --> 00:04:51,366 
（ツインセイザーツバイン）
せっかくですから―

51
00:04:51,433 --> 00:04:53,633 
宇宙ピクニックを楽しみましょう！

52
00:04:54,466 --> 00:04:56,400 
（アイン）
よーし ツバイン 競争だ！

53
00:04:56,466 --> 00:04:57,600 
（ツバイン）待ってよ！

54
00:05:00,233 --> 00:05:03,533 
ホントだ
地球と全然 変わんないや

55
00:05:10,533 --> 00:05:11,400 
あ…

56
00:05:15,500 --> 00:05:16,666 
キレイだ

57
00:05:19,966 --> 00:05:20,966 
（アド）ハァ…

58
00:05:25,200 --> 00:05:27,100 
（拓人）なんだよ そのため息は

59
00:05:27,166 --> 00:05:28,866 
命令を守れない

60
00:05:29,033 --> 00:05:29,700 
（拓人）は？

61
00:05:30,433 --> 00:05:32,900 
どうしても 任務のことを
考えてしまうんだ

62
00:05:34,700 --> 00:05:36,366 
忘れろ アド！

63
00:05:37,333 --> 00:05:38,700 
これは命令だ

64
00:05:39,100 --> 00:05:41,100 
一切 考えてはいけないんだ

65
00:05:42,966 --> 00:05:46,000 
あー もう いるんだよな
こういうヤツ

66
00:05:46,266 --> 00:05:49,033 
おい しっかりしろ ほら
ほら！ ほら！

67
00:05:49,100 --> 00:05:51,600 
（ケイン）
おくれて ごめん ほっ！

68
00:05:52,666 --> 00:05:55,300 
楽しそうなのは ケインだけかよ

69
00:05:56,066 --> 00:05:58,366 
おい その服 似合うな うん
（ケイン）え？

70
00:05:58,733 --> 00:05:59,866 
（ガレイド）
遊んでいるヒマなど―

71
00:05:59,933 --> 00:06:01,733 
おれたちにはないぞ

72
00:06:01,866 --> 00:06:04,533 
コスモカプセルと
ヤツらを捜(さが)すのだ

73
00:06:04,666 --> 00:06:07,333 
そして 一刻も早く
ヤツらをたおせ！

74
00:06:08,900 --> 00:06:10,433 
（ジャッカル）
わざわざ呼び出して なんの用だ？

75
00:06:12,100 --> 00:06:14,466 
（ガレイド）
なぜ おれの命令を聞かない

76
00:06:14,633 --> 00:06:15,733 
ジャッカル

77
00:06:15,966 --> 00:06:17,800 
（ジャッカル）フッ そんなことか

78
00:06:17,866 --> 00:06:19,933 
（ガレイド）
“そんなこと”とは なんだ

79
00:06:20,000 --> 00:06:21,500 
貴様は おれの部下だ！

80
00:06:22,566 --> 00:06:24,166 
おれに命令するな

81
00:06:25,100 --> 00:06:26,566 
おれは だれの命令も受けない

82
00:06:26,900 --> 00:06:27,566 
フンッ

83
00:06:27,933 --> 00:06:30,733 
お前と同じことを
言ったヤツがいる

84
00:06:31,000 --> 00:06:33,500 
そいつを お前に紹介してやろう

85
00:06:38,133 --> 00:06:40,866 
（戦闘員(せんとういん)）イッ イー！

86
00:06:48,366 --> 00:06:49,700 
（火将軍ブレアード）ん？

87
00:06:50,266 --> 00:06:51,700 
なんだ？

88
00:06:52,900 --> 00:06:54,800 
（水将軍アクアル）
あんたの話し相手よ

89
00:06:55,066 --> 00:06:57,800 
（ブレアード）
アクアル！ おい 待て！

90
00:07:06,700 --> 00:07:08,666 
なんか スースーするんだけど…

91
00:07:10,766 --> 00:07:11,566 
あっ

92
00:07:13,466 --> 00:07:14,900 
すげえ！

93
00:07:18,700 --> 00:07:19,500 
あっ

94
00:07:19,966 --> 00:07:21,800 
（ブレアード）
なんなんだ？ てめえは！

95
00:07:21,866 --> 00:07:23,100 
おれに話しかけるな

96
00:07:23,166 --> 00:07:24,333 
（ブレアード）何っ！

97
00:07:24,433 --> 00:07:26,166 
ガレイドごときに
つかまるような男に

98
00:07:26,233 --> 00:07:28,133 
おれは 全く興味がない

99
00:07:28,200 --> 00:07:29,133 
（ブレアード）
お前も こうして―

100
00:07:29,200 --> 00:07:31,000 
ろうに
入ってるじゃねえか！

101
00:07:31,300 --> 00:07:33,966 
戦う労力が
ムダだと思っただけだ

102
00:07:40,633 --> 00:07:41,333 
（ブレアード）なっ！

103
00:07:42,633 --> 00:07:45,000 
こんな所 いつでも
脱出(だっしゅつ)できるのだからな

104
00:07:45,066 --> 00:07:46,133 
（ブレアード）なんと！

105
00:07:49,900 --> 00:07:51,000 
（レミー）ごめんね！

106
00:07:51,500 --> 00:07:53,000 
（おなかが鳴る音）
大丈夫(だいじょうぶ)だった？

107
00:07:53,433 --> 00:07:54,100 
（勇太）あっ

108
00:07:54,533 --> 00:07:56,266 
（おなかが鳴る音）
ウッフフ…

109
00:07:58,166 --> 00:07:59,466 
（拓人）
つーか なんで 野郎(やろう)同士で

110
00:07:59,533 --> 00:08:01,866 
卓球(たっきゅう)なんか
しなくちゃいけねえんだよ

111
00:08:02,833 --> 00:08:05,333 
（アド）ダメだ 考えてしまう

112
00:08:07,033 --> 00:08:09,100 
（拓人）レミーは
どうしたんだよ レミーは！

113
00:08:09,166 --> 00:08:11,333 
（ケイン）お弁当
持ってくるはずなんだけどな

114
00:08:11,900 --> 00:08:13,933 
お姉ちゃん すごいな
さっきのキック

115
00:08:14,500 --> 00:08:15,200 
（レミー）そう？

116
00:08:15,300 --> 00:08:16,833 
ホント 木村(きむら)さんみたいだったよ

117
00:08:17,300 --> 00:08:17,966 
木村？

118
00:08:18,166 --> 00:08:20,533 
知らないの？ 木村和司(かずし)だよ

119
00:08:20,800 --> 00:08:22,533 
フリーキックの名人で

120
00:08:22,600 --> 00:08:25,100 
この前 サッカー教室で
教えてもらったんだ

121
00:08:34,299 --> 00:08:35,733 
フフッ カッコいいわね

122
00:08:35,933 --> 00:08:37,533 
そうでしょ
シュートなんか見ちゃったら

123
00:08:37,600 --> 00:08:38,833 
しびれちゃうぜ

124
00:08:39,466 --> 00:08:41,766 
この前も 手紙 書いたんだけど…

125
00:08:42,299 --> 00:08:43,200 
どうしたの？

126
00:08:43,900 --> 00:08:46,166 
うん みんなに
ウソ言っちゃって…

127
00:08:46,600 --> 00:08:49,233 
うちのチーム
最近 負け続けて―

128
00:08:49,300 --> 00:08:51,233 
みんな 自信をなくしてたんだ

129
00:08:51,366 --> 00:08:52,733 
だから ぼく…

130
00:08:52,833 --> 00:08:54,300 
みんな 元気 出せよ

131
00:08:54,633 --> 00:08:56,633 
今度の試合 木村和司が

132
00:08:56,700 --> 00:08:58,600 
見に来てくれるかも
しんないんだぜ

133
00:08:58,666 --> 00:09:01,500 
（男の子２）ありえねえよ
おれらのことなんか忘れてるって

134
00:09:01,633 --> 00:09:03,533 
手紙を出したら返事が来たんだ

135
00:09:03,766 --> 00:09:06,600 
（男の子３）マ… マジかよ
覚えてたの？ おれらのこと

136
00:09:06,866 --> 00:09:09,566 
（男の子たち）よっしゃー！
やったー！ ありがとう！

137
00:09:09,666 --> 00:09:12,466 
いや か… かもしれないって…

138
00:09:13,066 --> 00:09:14,600 
ハァ…

139
00:09:17,866 --> 00:09:20,333 
なんで 言っちゃったんだろう
あんなウソ

140
00:09:22,600 --> 00:09:24,633 
みんなを元気づけるためでしょ？

141
00:09:24,900 --> 00:09:26,466 
分かるなあ 私

142
00:09:26,700 --> 00:09:28,266 
でも ウソはウソだし

143
00:09:29,600 --> 00:09:31,566 
そんなの簡単！
（勇太）え？

144
00:09:32,533 --> 00:09:34,800 
私が その木村さんて人に
言ってあげるよ

145
00:09:34,866 --> 00:09:35,833 
ホントに？
（レミー）うん

146
00:09:35,900 --> 00:09:37,266 
ありがとう お姉ちゃん

147
00:09:37,966 --> 00:09:40,100 
ちょっと どういうことだよ！
レミー

148
00:09:40,166 --> 00:09:42,300 
（レミー）だから
行けなくなったの そっちには

149
00:09:42,433 --> 00:09:43,233 
え？

150
00:09:43,333 --> 00:09:44,333 
（操作音）

151
00:09:46,266 --> 00:09:47,300 
（レミー）じゃあ 行こうか

152
00:09:48,933 --> 00:09:49,600 
どこに？

153
00:09:49,733 --> 00:09:52,100 
え？ 家 知らないの？

154
00:09:52,200 --> 00:09:52,833 
（ゴルドのいびき）

155
00:09:52,833 --> 00:09:54,733 
（ゴルドのいびき）

156
00:09:52,833 --> 00:09:54,733 
（ケイン）
えー お弁当 来ないんだ

157
00:09:54,733 --> 00:09:54,800 
（ゴルドのいびき）

158
00:09:54,800 --> 00:09:56,733 
（ゴルドのいびき）

159
00:09:54,800 --> 00:09:56,733 
（拓人）ガッカリすんなよ

160
00:09:56,800 --> 00:09:58,700 
アド お前も卓球(たっきゅう)やるか？

161
00:09:58,933 --> 00:09:59,733 
おれは いい

162
00:09:59,800 --> 00:10:00,700 
（ゴルドのいびき）

163
00:10:00,700 --> 00:10:02,766 
（ゴルドのいびき）

164
00:10:00,700 --> 00:10:02,766 
勝負に負けんのが こわいのか？

165
00:10:02,766 --> 00:10:03,600 
（ゴルドのいびき）

166
00:10:03,600 --> 00:10:04,800 
（ゴルドのいびき）

167
00:10:03,600 --> 00:10:04,800 
アイン ツバインは
最強のコンビだからね～！

168
00:10:04,800 --> 00:10:05,800 
アイン ツバインは
最強のコンビだからね～！

169
00:10:07,600 --> 00:10:10,033 
（ゴルドのいびき）

170
00:10:10,033 --> 00:10:10,700 
（ゴルドのいびき）

171
00:10:10,033 --> 00:10:10,700 
起きろ ゴルド！

172
00:10:11,233 --> 00:10:12,333 
（ゴルド）オーケー 艦長(かんちょう)

173
00:10:14,000 --> 00:10:15,333 
（レミー）
なんで だれもいないの？

174
00:10:15,400 --> 00:10:17,800 
（勇太）片づけてるし
もう 終わっちゃったんだよ

175
00:10:24,200 --> 00:10:26,700 
あ… あの すいません

176
00:10:26,933 --> 00:10:29,400 
特別コーチの木村和司さんに
会いたいんですけど…

177
00:10:34,100 --> 00:10:35,666 
今だ ゴルド
（ゴルド）オーケー 艦長(かんちょう)

178
00:10:36,900 --> 00:10:38,100 
（アイン）あー！

179
00:10:42,433 --> 00:10:44,266 
（マネージャー）
普通(ふつう) 無理でしょ？

180
00:10:44,333 --> 00:10:45,966 
木村さんの
マネージャーなんでしょ？

181
00:10:46,033 --> 00:10:48,333 
いや それは そうですけど…

182
00:10:48,533 --> 00:10:50,733 
約束したんですよ この子は…

183
00:10:52,533 --> 00:10:55,600 
お願いします！
この子たちのために…

184
00:10:56,033 --> 00:10:58,800 
だって 今日の明日でしょ？

185
00:10:58,866 --> 00:11:00,766 
普通(ふつう) 無理でしょ！

186
00:11:01,100 --> 00:11:03,200 
お姉ちゃん もういいよ

187
00:11:03,633 --> 00:11:04,333 
（クラクション）

188
00:11:11,433 --> 00:11:12,100 
もう！

189
00:11:12,566 --> 00:11:14,766 
子供たちのためなのに！

190
00:11:20,033 --> 00:11:23,366 
（ブレアードの鼻歌）

191
00:11:23,433 --> 00:11:24,600 
ついてくるな

192
00:11:25,033 --> 00:11:27,133 
（ブレアード）
おれにはもう 何もねえんだ

193
00:11:29,800 --> 00:11:32,133 
生きる目的を失っちまった

194
00:11:32,566 --> 00:11:33,866 
ぐちなら他のヤツに言え

195
00:11:35,433 --> 00:11:36,700 
（ブレアード）だがな…

196
00:11:37,266 --> 00:11:41,200 
おれをこけにするヤツは
どうしても 許せねえんだよ！

197
00:11:41,466 --> 00:11:42,133 
フンッ

198
00:11:42,800 --> 00:11:44,166 
お前ごときが

199
00:11:47,033 --> 00:11:47,833 
装着！

200
00:11:48,866 --> 00:11:49,966 
ファング･ソー

201
00:11:50,900 --> 00:11:55,033 
（戦う声）

202
00:11:55,900 --> 00:11:58,633 
なんだ 意外にやるじゃねえか
お前

203
00:11:58,966 --> 00:12:01,366 
フッ まだまだ
ウオーミングアップだ

204
00:12:02,066 --> 00:12:03,233 
それ！

205
00:12:03,800 --> 00:12:04,700 
うっ

206
00:12:05,666 --> 00:12:07,133 
おれとしたことが…

207
00:12:09,666 --> 00:12:11,900 
ハッ 教えてやろう

208
00:12:12,266 --> 00:12:13,900 
失うものが何もないヤツが―

209
00:12:13,966 --> 00:12:16,900 
世の中で一番
おそろしいってことをな

210
00:12:17,433 --> 00:12:18,266 
それ！

211
00:12:18,600 --> 00:12:20,633 
（ケイン）
なかなか 見つからないね

212
00:12:21,733 --> 00:12:23,833 
アド！ ちゃんと捜(さが)せよ！

213
00:12:23,900 --> 00:12:26,666 
お前ら 最強のコンビのせい
なんだからな！

214
00:12:28,466 --> 00:12:29,300 
あれは…

215
00:12:29,766 --> 00:12:32,466 
（戦う声）

216
00:12:34,400 --> 00:12:35,933 
何やってんだよ お前

217
00:12:36,966 --> 00:12:38,400 
（ブレアード）
じゃまするな 拓人！

218
00:12:38,466 --> 00:12:40,800 
これは おれとジャッカルの戦いだ

219
00:12:41,733 --> 00:12:42,766 
また 貴様か！

220
00:12:43,433 --> 00:12:44,566 
シャークを呼べ

221
00:12:44,633 --> 00:12:46,266 
お前たちには 用はない！

222
00:12:47,533 --> 00:12:48,733 
どういうこと？

223
00:12:52,666 --> 00:12:54,333 
いまさら 書いても…

224
00:12:54,400 --> 00:12:57,233 
とにかく わたしておけば
絶対 来てくれるから

225
00:12:57,500 --> 00:12:59,300 
なんで 絶対って分かんの？

226
00:13:02,466 --> 00:13:05,333 
願いを聞いてくれない人なんて
いないから

227
00:13:05,866 --> 00:13:08,100 
レミーの思いを
シャークに届けるんだ

228
00:13:08,166 --> 00:13:10,900 
ありがとう たっくん やってみる

229
00:13:16,033 --> 00:13:17,300 
ナックルクロス

230
00:13:18,833 --> 00:13:19,866 
Ｘ 装着！

231
00:13:28,633 --> 00:13:30,033 
（ブレアード）
じゃまするなと言ったろ！

232
00:13:30,166 --> 00:13:31,366 
ほっとけよ アド

233
00:13:31,433 --> 00:13:33,833 
今日は休めって
シャーク隊長の命令だよ

234
00:13:34,966 --> 00:13:36,400 
（イーグルセイザー）
休日が必要なのは―

235
00:13:36,466 --> 00:13:37,700 
シャーク隊長だ！

236
00:13:37,766 --> 00:13:38,433 
え？

237
00:13:38,500 --> 00:13:40,200 
おれたちが こいつらをたおし―

238
00:13:40,266 --> 00:13:42,166 
シャーク隊長に休日を
あたえてやるんだ！

239
00:13:43,333 --> 00:13:44,400 
そういうことか

240
00:13:45,300 --> 00:13:46,500 
いいね それ！

241
00:13:48,333 --> 00:13:49,700 
（２人）ナックルクロス

242
00:13:51,000 --> 00:13:53,033 
Ｘ 装着！

243
00:13:56,433 --> 00:13:59,566 
大丈夫 (だいじょうぶ)きっと
木村さんは来てくれる

244
00:13:59,633 --> 00:14:01,166 
そうかなあ？

245
00:14:02,033 --> 00:14:03,200 
信じるの

246
00:14:03,700 --> 00:14:05,866 
願いは必ず届くんだから

247
00:14:09,933 --> 00:14:11,000 
ありがとう

248
00:14:11,433 --> 00:14:14,433 
関係のない ぼくなんかのために
ここまで やってくれて

249
00:14:14,600 --> 00:14:16,266 
でも もう十分だよ

250
00:14:16,733 --> 00:14:18,000 
ホント うれしかったよ

251
00:14:18,733 --> 00:14:20,100 
勇太くん…

252
00:14:21,733 --> 00:14:23,866 
（戦う声）

253
00:14:24,800 --> 00:14:26,733 
コスモカプセル スタッグ７

254
00:14:34,200 --> 00:14:35,700 
シャーク隊長に休暇(きゅうか)を！

255
00:14:39,400 --> 00:14:40,466 
（ジャッカル）フフフ…

256
00:14:41,000 --> 00:14:42,000 
はー…

257
00:14:42,233 --> 00:14:43,733 
スタッグミストラル

258
00:14:43,800 --> 00:14:44,866 
（ナレーション）
スタッグミストラルは―

259
00:14:45,033 --> 00:14:48,033 
強力な電磁波で
敵をマヒさせるこうげき技だ

260
00:14:48,433 --> 00:14:50,366 
（ブレアード）すっげー

261
00:14:50,433 --> 00:14:51,633 
（ジャッカル）そんなものか

262
00:14:52,700 --> 00:14:54,033 
（ビートルセイザー）
これなら どうだ！

263
00:14:54,900 --> 00:14:56,833 
コスモカプセル スワン６

264
00:15:06,566 --> 00:15:08,300 
（ジャッカル）はー…

265
00:15:09,233 --> 00:15:10,366 
スワントルネード

266
00:15:10,433 --> 00:15:11,633 
（ナレーション）
スワントルネードは―

267
00:15:11,700 --> 00:15:14,666 
たつ巻を起こし
敵をふき飛ばす こうげき技だ

268
00:15:15,300 --> 00:15:16,266 
（ブレアード）ハッハッハッ…

269
00:15:16,333 --> 00:15:17,666 
（ビートルセイザー）まだまだか…

270
00:15:18,766 --> 00:15:19,733 
（ジャッカル）う…

271
00:15:21,000 --> 00:15:22,233 
（ブレアード）
って おい 足 大丈夫(だいじょうぶ)？

272
00:15:22,300 --> 00:15:23,500 
（ジャッカル）何 言ってやがる！

273
00:15:24,266 --> 00:15:26,066 
（ライオセイザー）
よし これで決めるぞ！

274
00:15:26,133 --> 00:15:28,100 
コスモカプセル ライオン１

275
00:15:32,233 --> 00:15:33,633 
はっ マズい！

276
00:15:33,933 --> 00:15:35,533 
（ジャッカル）
あの程度のこうげき…

277
00:15:42,300 --> 00:15:43,066 
うっ

278
00:15:43,433 --> 00:15:44,933 
（ブレアード）おい！ うっ

279
00:15:46,366 --> 00:15:48,700 
ライオファイヤー

280
00:15:48,766 --> 00:15:50,800 
（ナレーション）しゃく熱の炎(ほのお)
ライオファイヤーは―

281
00:15:50,866 --> 00:15:51,366 
火属性 最強のこうげき技だ

282
00:15:51,366 --> 00:15:52,600 
火属性 最強のこうげき技だ

283
00:15:51,366 --> 00:15:52,600 
（ジャッカル）危ねえ！

284
00:15:52,600 --> 00:15:53,066 
火属性 最強のこうげき技だ

285
00:15:53,233 --> 00:15:57,166 
（ブレアード）うわー！ ああっ

286
00:15:57,233 --> 00:15:59,100 
う… お前…

287
00:15:59,966 --> 00:16:01,233 
（ライオセイザー）なんで？

288
00:16:05,400 --> 00:16:08,366 
（ジャッカル）ハァ ハァ…

289
00:16:08,933 --> 00:16:13,066 
はー…！

290
00:16:13,333 --> 00:16:15,733 
ジャックスティンガー！

291
00:16:20,000 --> 00:16:22,433 
（ライオセイザー）
危ねえ… あっ！

292
00:16:25,866 --> 00:16:27,066 
（ビートルセイザー）消えちゃった

293
00:16:27,133 --> 00:16:28,166 
（イーグルセイザー）どこだ？

294
00:16:28,266 --> 00:16:31,400 
（ブレアード）
う… お前 どうして？

295
00:16:31,466 --> 00:16:33,166 
それは おれのセリフだ

296
00:16:33,866 --> 00:16:35,100 
（ブレアード）
おれをこけにしたヤツは―

297
00:16:35,166 --> 00:16:36,300 
おれがたおす

298
00:16:36,366 --> 00:16:39,100 
ヤツらより先にな それだけだ

299
00:16:41,466 --> 00:16:43,600 
おれに傷を負わせたのは…

300
00:16:44,600 --> 00:16:46,100 
シャークとお前だけだ

301
00:16:46,300 --> 00:16:48,966 
（ブレアード）
ほう そりゃ 光栄だな

302
00:16:49,633 --> 00:16:52,233 
お前との勝負は シャークを
たおしてからでいいか？

303
00:16:53,300 --> 00:16:56,000 
（ブレアード）
ああ 気長に待ってるよ

304
00:16:56,333 --> 00:16:58,266 
おれには 他に何もねえ

305
00:16:58,433 --> 00:17:01,300 
楽しみが１つ増えたな フッ

306
00:17:01,366 --> 00:17:03,300 
（ブレアード）ああ そうだな

307
00:17:08,599 --> 00:17:11,233 
（安藤(あんどう) 宗二郎(そうじろう)）
今日は 休日じゃなかったのか？

308
00:17:11,900 --> 00:17:14,266 
そういうわけには いかんよ

309
00:17:14,333 --> 00:17:15,200 
そうか

310
00:17:15,500 --> 00:17:18,599 
だが 飯を食う時間ぐらい
あるだろ？

311
00:17:20,433 --> 00:17:23,466 
はい お待たせー！

312
00:17:23,533 --> 00:17:25,599 
作ってきたよ おにぎり

313
00:17:26,066 --> 00:17:27,566 
白い米の飯か

314
00:17:27,633 --> 00:17:30,300 
ああ 白い米の飯だよ

315
00:17:31,866 --> 00:17:33,266 
なつかしいな

316
00:17:34,100 --> 00:17:34,933 
ああ

317
00:17:38,766 --> 00:17:41,166 
じいちゃんと 隊長の休日か

318
00:17:42,266 --> 00:17:44,633 
（ガレイド）
どういうことだ ジャッカル！

319
00:17:44,900 --> 00:17:47,466 
だから こいつは
おれの船で使うことにした

320
00:17:48,033 --> 00:17:49,700 
人手が足りないんでな

321
00:17:50,433 --> 00:17:52,100 
（ブレアード）あっ 映ってる？

322
00:17:52,166 --> 00:17:53,066 
（風将軍サイクリード）ブレアード

323
00:17:53,233 --> 00:17:55,666 
（ガレイド）
許さん それは許さんぞ！

324
00:17:55,766 --> 00:17:58,733 
（ブレアード）
あん？ だれだっけ？ お前

325
00:17:59,133 --> 00:18:00,266 
そういうことだ

326
00:18:02,800 --> 00:18:07,100 
（ガレイド）
く～ おれをナメやがってー！

327
00:18:11,200 --> 00:18:12,500 
（拓人）ただいま

328
00:18:14,366 --> 00:18:16,066 
おっ レミー

329
00:18:16,133 --> 00:18:18,666 
お前 こんな所で
何やってたんだよ？

330
00:18:20,400 --> 00:18:21,066 
どうした？

331
00:18:29,366 --> 00:18:32,300 
そっか その子のためにレミーは…

332
00:18:33,466 --> 00:18:36,533 
私は 勇太くんの気持ちが

333
00:18:36,600 --> 00:18:39,200 
きっと 木村さんに届くって
信じてる

334
00:18:39,566 --> 00:18:40,433 
ちょっと待って…

335
00:18:41,033 --> 00:18:43,666 
木村って あの 木村和司!?

336
00:18:44,466 --> 00:18:46,366 
そう… だけど？

337
00:18:46,966 --> 00:18:48,000 
ちょっと待って

338
00:18:52,866 --> 00:18:54,066 
そうなんだ

339
00:18:54,900 --> 00:18:55,833 
たっくんも…

340
00:18:55,900 --> 00:18:58,000 
当時のおれたちのヒーローさ

341
00:18:58,066 --> 00:19:00,666 
もうね シュートなんか見たら
しびれちゃうんだよ

342
00:19:00,733 --> 00:19:02,733 
えいっ！ って こう シュート…

343
00:19:02,800 --> 00:19:04,633 
シュート…

344
00:19:05,300 --> 00:19:08,933 
勇太くんたちを
なんとか元気づけてあげたいな

345
00:19:09,700 --> 00:19:10,500 
（拓人）うん

346
00:19:12,700 --> 00:19:15,066 
そうだ それなら
いい方法があるよ！

347
00:19:15,733 --> 00:19:16,666 
ごめん

348
00:19:16,933 --> 00:19:18,433 
ぼく ウソついてた

349
00:19:18,533 --> 00:19:19,233 
え？

350
00:19:19,400 --> 00:19:22,066 
木村和司は ホントは来ないんだ

351
00:19:22,900 --> 00:19:24,000 
勇太くん

352
00:19:24,200 --> 00:19:26,100 
ちょっと変わった応援団(おうえんだん)
連れてきた

353
00:19:36,900 --> 00:19:38,400 
うわー

354
00:19:38,700 --> 00:19:40,066 
“シュート”って書いてある

355
00:19:40,733 --> 00:19:41,700 
お姉ちゃん

356
00:19:45,333 --> 00:19:49,200 
おい 勇太のためにも
今日は絶対 勝つぞ！

357
00:19:49,300 --> 00:19:51,033 
（一同）おー！

358
00:19:51,533 --> 00:19:52,400 
（ホイッスル）

359
00:19:56,566 --> 00:19:58,333 
勇太くん 頑張(がんば)れー！

360
00:19:58,666 --> 00:19:59,800 
いけ いけ いけ…！

361
00:19:59,866 --> 00:20:01,733 
（拓人）よし！
勇太 いけ！ 勇太ー！

362
00:20:01,800 --> 00:20:03,500 
よーし！ いけー！ 勇太ー！

363
00:20:03,566 --> 00:20:05,766 
よし 勇太 いけ！
いけ 勇太ー！

364
00:20:05,833 --> 00:20:07,300 
（ホイッスル）

365
00:20:07,733 --> 00:20:08,933 
（拓人）
フリーキックだ フリーキック！

366
00:20:09,000 --> 00:20:11,633 
よし 勇太 決めろ！
いけ 勇太ー！

367
00:20:12,700 --> 00:20:14,900 
あのゴールに
ボールを入れればいいんだね

368
00:20:15,566 --> 00:20:17,233 
なぜ 手を使わない？

369
00:20:18,900 --> 00:20:19,733 
来る…

370
00:20:20,766 --> 00:20:22,000 
きっと 来る

371
00:20:28,100 --> 00:20:30,766 
お願い ねらった所に行って

372
00:20:35,033 --> 00:20:36,366 
（木村和司）思い切り 回転かけろ

373
00:20:42,433 --> 00:20:43,166 
（ホイッスル）

374
00:20:43,333 --> 00:20:44,266 
やったー！

375
00:20:44,566 --> 00:20:45,666 
（一同）やったー！

376
00:20:45,733 --> 00:20:48,100 
（一同のかん声）

377
00:20:48,300 --> 00:20:51,900 
（男の子たちのかん声）

378
00:20:55,333 --> 00:20:56,833 
あのときの車

379
00:21:00,533 --> 00:21:01,733 
（木村）ナイスシュート！

380
00:21:03,400 --> 00:21:06,433 
（男の子たち）うわー
木村さんだー！ すげー！

381
00:21:07,100 --> 00:21:10,333 
うわ… 本物の木村和司だ

382
00:21:11,000 --> 00:21:13,300 
（マネージャー）
普通(ふつう) 無理なんですどね

383
00:21:13,700 --> 00:21:15,033 
あのときの あなたのキック

384
00:21:15,400 --> 00:21:19,033 
車の中で 木村が見てましてね
興味を持ったようです

385
00:21:15,400 --> 00:21:19,033 
（男の子たちのかん声）

386
00:21:19,366 --> 00:21:20,333 
それに―

387
00:21:20,400 --> 00:21:23,366 
どうしても 木村に
会いたいという この手紙には

388
00:21:23,466 --> 00:21:25,666 
木村も心を動かされたようです

389
00:21:27,033 --> 00:21:28,666 
伝わったんだ

390
00:21:31,333 --> 00:21:32,833 
伝わったんだ！

391
00:21:33,700 --> 00:21:36,433 
まあ 普通(ふつう) 無理だとしても

392
00:21:36,866 --> 00:21:38,166 
子供たちには 夢を―

393
00:21:38,233 --> 00:21:40,933 
ずーっと 持っていて
もらいたいですからね

394
00:21:38,233 --> 00:21:40,933 
（男の子たちのかん声）

395
00:21:42,633 --> 00:21:43,600 
たっくん

396
00:21:43,800 --> 00:21:44,566 
え？

397
00:21:44,633 --> 00:21:45,666 
ありがとう

398
00:21:45,800 --> 00:21:48,133 
礼なら木村さんに言えよ！

399
00:21:48,233 --> 00:21:49,400 
ううん

400
00:21:50,133 --> 00:21:52,600 
“思いは必ず伝わる”って―

401
00:21:53,933 --> 00:21:56,033 
教えてくれたのは たっくんだから

402
00:21:56,133 --> 00:21:58,000 
（拓人とレミーの笑い声）

403
00:21:58,066 --> 00:22:00,466 
うおー！ 木村和司のシュートだ！

404
00:22:06,800 --> 00:22:08,600 
うおー！ すげえ！

405
00:22:08,666 --> 00:22:11,300 
ナイスシュート！

406
00:22:18,500 --> 00:22:23,500 
♪～

407
00:23:32,933 --> 00:23:37,933 
～♪

408
00:23:38,766 --> 00:23:39,733 
（ナレーション）
命令を無視して―

409
00:23:39,933 --> 00:23:42,600 
ジャッカルにカプセルを
うばわれてしまう 拓人

410
00:23:45,133 --> 00:23:46,633 
ジャッカルは
シャークをたおすため―

411
00:23:46,866 --> 00:23:48,833 
ドリルアングラーを
出げきさせた

412
00:23:51,866 --> 00:23:52,933 
お楽しみに！

413
00:23:55,300 --> 00:23:57,066 
うおー！

414
00:23:57,133 --> 00:23:58,300 
ファイーッ！

415
00:23:58,400 --> 00:24:00,133 
（アイン･ツバイン）
ケインさん もう少しです！

416
00:24:00,200 --> 00:24:01,100 
うん

417
00:24:01,533 --> 00:24:02,766 
あー！
（アイン･ツバイン）ああっ

418
00:24:02,833 --> 00:24:04,466 
あー もう分かんねえ

419
00:24:04,533 --> 00:24:05,533 
頑張(がんば)って！

420
00:24:05,600 --> 00:24:06,333 
みんなも 頑張(がんば)れ！

421
00:24:06,400 --> 00:24:07,933 
たっくんも頑張(がんば)れ！
（拓人）はい！