1
00:00:14,733 --> 00:00:16,633 
（ナレーション）
西暦(せいれき)２５００年

2
00:00:16,700 --> 00:00:18,433 
未来の地球は
闇(やみ)に包まれていた

3
00:00:19,500 --> 00:00:21,733 
その未来の歴史を
変えるために―

4
00:00:21,833 --> 00:00:23,833 
セイザーＸが現代へやってきた

5
00:00:24,333 --> 00:00:26,900 
Ｆ１レーサーを目指す
安藤拓人(あんどうたくと)は―

6
00:00:27,033 --> 00:00:30,700 
宇宙海ぞくとの激闘(げきとう)の末
海ぞく船をげき破する

7
00:00:30,966 --> 00:00:33,266 
しかし コスモカプセルを
ねらって―

8
00:00:33,333 --> 00:00:36,866 
未来から 新たなる敵
ネオデスカルが現れた

9
00:00:37,066 --> 00:00:39,700 
新たに発見した
コスモカプセル スピア８を―

10
00:00:39,766 --> 00:00:41,700 
ジャッカルに
うばわれてしまう 拓人

11
00:00:42,333 --> 00:00:45,600 
圧倒的(あっとうてき)な破かい力を見せる
ジャッカルとドリルアングラー

12
00:00:46,466 --> 00:00:48,900 
しかし セイザーＸは
力を合わせて―

13
00:00:49,266 --> 00:00:51,500 
ロボット形態のドリルアングラーを
げき退する

14
00:00:52,500 --> 00:00:55,933 
時空をこえた戦いは
さらに 続いていくのだった

15
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

16
00:02:20,933 --> 00:02:25,933 
～♪

17
00:02:33,566 --> 00:02:34,633 
（安藤拓人）なあ じいちゃん

18
00:02:34,700 --> 00:02:37,000 
いつになったら
シャークリーガー直るんだよ

19
00:02:37,233 --> 00:02:38,633 
（安藤(あんどう) 宗二郎(そうじろう)）メカってのはな

20
00:02:39,100 --> 00:02:43,433 
部品の一つ一つが
正確に機能して 初めて動くんだよ

21
00:02:44,433 --> 00:02:46,466 
歯車の一つも おろそかにはできん

22
00:02:46,833 --> 00:02:49,166 
んな のんきなこと
言ってる場合じゃねえだろ！

23
00:02:49,266 --> 00:02:51,233 
（ケイン）
すいません お手伝いできなくて

24
00:02:51,300 --> 00:02:53,000 
（安藤由衣(あんどうゆい)）
ケインが謝ることないわよ

25
00:02:53,066 --> 00:02:55,966 
大丈夫(だいじょうぶ) おじいちゃんは
宇宙一のメカニックなんだから

26
00:02:56,033 --> 00:02:56,733 
ハハッ

27
00:02:57,133 --> 00:02:59,266 
由衣が一番 よく分かってんな！

28
00:02:59,666 --> 00:03:01,200 
拓人とは大ちがいだ

29
00:03:01,266 --> 00:03:03,066 
（拓人）
そういう言い方するかなあ！

30
00:03:03,366 --> 00:03:05,066 
隊長さんの具合は どう？

31
00:03:05,233 --> 00:03:06,866 
（アド）思ったより傷が深いようだ

32
00:03:07,133 --> 00:03:08,966 
レミーが付きっきりで
看護をしてるが

33
00:03:09,133 --> 00:03:12,233 
まあ 隊長が治るまで
おれたちで なんとかするよな？

34
00:03:12,400 --> 00:03:14,100 
まっ おれがいれば大丈夫(だいじょうぶ)

35
00:03:14,266 --> 00:03:15,966 
それが 一番 心配なのにね

36
00:03:16,133 --> 00:03:17,800 
なんだよ みんな そろって！

37
00:03:18,000 --> 00:03:19,966 
あっ 春子(はるこ)さん もう１個
食べていいですか？

38
00:03:20,033 --> 00:03:21,266 
（安藤(あんどう)春子）
どうぞ どうぞ いっぱい食べてね

39
00:03:21,333 --> 00:03:22,500 
（拓人）おれも おれも！

40
00:03:26,433 --> 00:03:28,200 
（火将軍ブレアード）
これで 分かっただろう

41
00:03:28,366 --> 00:03:30,066 
ヤツらの力が

42
00:03:30,200 --> 00:03:31,666 
（ジャッカル）だから どうした？

43
00:03:32,066 --> 00:03:34,100 
次は確実に たおしてみせる

44
00:03:34,333 --> 00:03:35,833 
（ブレアード）ハァ…

45
00:03:36,233 --> 00:03:38,066 
こりないヤツだなあ

46
00:03:38,833 --> 00:03:41,166 
なんで そこまで
シャークにこだわる？

47
00:03:43,433 --> 00:03:44,800 
だんまりかよ

48
00:03:45,200 --> 00:03:47,166 
そんなんだから
いつまでたっても―

49
00:03:47,233 --> 00:03:49,133 
シャークに勝てねえんだ

50
00:03:50,933 --> 00:03:52,866 
敵となれ合うような こしぬけに

51
00:03:52,933 --> 00:03:54,666 
いちいち説明する義理はねえな！

52
00:03:55,100 --> 00:03:56,700 
（ブレアード）なんだと？

53
00:03:58,633 --> 00:04:01,166 
（ジャッカル）気に入らねえなら
ガレイドの所に帰るんだな

54
00:04:02,000 --> 00:04:02,966 
（ブレアード）はい…

55
00:04:04,266 --> 00:04:05,066 
おい！

56
00:04:05,866 --> 00:04:08,300 
（レミー）
しばらくは 絶対 安静ですからね

57
00:04:09,133 --> 00:04:12,866 
あとは 私たちに任せて
ゆっくり休んでください

58
00:04:13,100 --> 00:04:14,600 
（シャーク隊長）
そうも言ってられない

59
00:04:14,666 --> 00:04:15,900 
これぐらいの傷じゃ…

60
00:04:15,966 --> 00:04:17,233 
ダメです！

61
00:04:19,333 --> 00:04:21,000 
だんだん 性格が
キツくなってないか？

62
00:04:22,066 --> 00:04:24,566 
たっくん相手じゃ
キツくもなります

63
00:04:24,633 --> 00:04:25,366 
（シャーク隊長）フッ

64
00:04:25,866 --> 00:04:27,233 
まあ そう言うな

65
00:04:27,800 --> 00:04:29,633 
あいつも いずれ 一人前になる

66
00:04:30,966 --> 00:04:32,366 
それまで たのむぞ

67
00:04:34,166 --> 00:04:34,933 
はい

68
00:04:39,966 --> 00:04:42,066 
そうは言ってもね…

69
00:04:43,866 --> 00:04:45,166 
当のたっくんに―

70
00:04:43,866 --> 00:04:45,166 
（ツインセイザーアイン･ツバイン）
せーの ジャンケンポイ！

71
00:04:45,166 --> 00:04:45,233 
（ツインセイザーアイン･ツバイン）
せーの ジャンケンポイ！

72
00:04:45,233 --> 00:04:46,500 
（ツインセイザーアイン･ツバイン）
せーの ジャンケンポイ！

73
00:04:45,233 --> 00:04:46,500 
まるで ライオキャリアー艦長(かんちょう)としての
自覚がないんだもの

74
00:04:46,500 --> 00:04:48,366 
まるで ライオキャリアー艦長(かんちょう)としての
自覚がないんだもの

75
00:04:48,966 --> 00:04:50,233 
（ゴルド）
艦長(かんちょう)をサポートするのが

76
00:04:50,300 --> 00:04:51,533 
おれたち クルーの仕事だろ？

77
00:04:51,533 --> 00:04:52,333 
おれたち クルーの仕事だろ？

78
00:04:51,533 --> 00:04:52,333 
（アイン･ツバイン）
ジャンケンポイ！

79
00:04:53,000 --> 00:04:55,133 
レミーが
半人前あつかいするから

80
00:04:55,200 --> 00:04:56,533 
いつまでたっても―

81
00:04:56,600 --> 00:04:59,000 
艦長(かんちょう)としての自覚が
ないんじゃないのか？

82
00:04:59,733 --> 00:05:01,066 
だって…

83
00:05:01,966 --> 00:05:04,266 
まあ うちの艦長(かんちょう)とケインもいるし

84
00:05:04,866 --> 00:05:06,500 
１人でキリキリしてると

85
00:05:06,566 --> 00:05:07,833 
レミーのほうが参っちまうぞ

86
00:05:08,666 --> 00:05:10,266 
アドは とっくに―

87
00:05:10,933 --> 00:05:12,900 
立派な艦長(かんちょう)だもんね

88
00:05:13,233 --> 00:05:15,300 
艦長(かんちょう)は おれのことを
信頼(しんらい)してくれる

89
00:05:16,133 --> 00:05:17,733 
おれも艦長(かんちょう)を信じてる

90
00:05:19,100 --> 00:05:20,366 
パートナーだからな

91
00:05:21,100 --> 00:05:22,633 
それ以上 何も必要ない

92
00:05:24,200 --> 00:05:25,833 
そうなれるかな？

93
00:05:27,433 --> 00:05:28,700 
私たちも

94
00:05:31,133 --> 00:05:33,533 
（水将軍アクアル）
グローザが使い物にならない 今―

95
00:05:33,600 --> 00:05:36,200 
セイザーＸをたおせるのは
私だけです

96
00:05:38,033 --> 00:05:40,033 
この時空シールダーさえ あれば―

97
00:05:40,100 --> 00:05:42,133 
ヤツらは 確実にたおせます

98
00:05:42,766 --> 00:05:44,166 
どうか 出げき許可を

99
00:05:45,700 --> 00:05:46,500 
（グローザ）ダメです

100
00:05:47,066 --> 00:05:47,900 
（アクアル）はあ？

101
00:05:48,300 --> 00:05:50,200 
私なら もう大丈夫(だいじょうぶ)です

102
00:05:50,733 --> 00:05:51,633 
ガレイド様

103
00:05:52,100 --> 00:05:55,533 
（アクアル）
あらあら 無理はよくないわよ

104
00:05:55,766 --> 00:05:57,533 
ヤツらは私に任せて―

105
00:05:57,600 --> 00:06:00,966 
あんたは ブレアードの居場所でも
捜(さが)してたら？

106
00:06:02,000 --> 00:06:03,766 
うっ…
（グローザ）言ったはずよ

107
00:06:04,400 --> 00:06:07,700 
あなたたちを戦闘(せんとう)に
参加させるわけには いかないって

108
00:06:08,000 --> 00:06:09,600 
（風将軍サイクリード）
そうだよ アクアル

109
00:06:09,700 --> 00:06:11,900 
おれたちは おとなしく…
（アクアル）なっ…

110
00:06:12,100 --> 00:06:12,766 
（サイクリード）なっ
（アクアル）あっ…

111
00:06:14,333 --> 00:06:16,200 
それに あなたたちでは―

112
00:06:17,300 --> 00:06:19,100 
セイザーＸには勝てない

113
00:06:19,233 --> 00:06:19,966 
（アクアル）フンッ！

114
00:06:20,766 --> 00:06:22,833 
あんたこそ そのざまは何？

115
00:06:23,100 --> 00:06:24,233 
（ガレイド）グローザ

116
00:06:25,066 --> 00:06:27,333 
お前は ブレアードの
行方を探れ

117
00:06:28,433 --> 00:06:29,566 
ガレイド様？

118
00:06:29,666 --> 00:06:33,500 
（アクアル）そうそう
ガレイド様の命令に従いなさい

119
00:06:33,600 --> 00:06:36,200 
あとは このアクアルが
ヤツらをたおし―

120
00:06:36,266 --> 00:06:38,400 
コスモカプセルを集めてみせるわ

121
00:06:38,900 --> 00:06:40,166 
お前じゃない

122
00:06:40,400 --> 00:06:41,100 
（アクアル）え？

123
00:06:41,500 --> 00:06:43,366 
あ… あの ガレイド様？

124
00:06:43,433 --> 00:06:44,166 
（ガレイド）フッ

125
00:06:45,100 --> 00:06:46,700 
めんどうだが―

126
00:06:47,100 --> 00:06:51,833 
やはり このガレイド 自ら
出げきしなきゃならんようだな

127
00:06:52,266 --> 00:06:54,033 
（拓人）おかしいな

128
00:06:54,100 --> 00:06:56,166 
確かに この辺のはずなんだけど

129
00:06:56,233 --> 00:06:57,833 
移動してるってことはさ

130
00:06:57,900 --> 00:07:00,066 
だれかが持ってるって
ことだよね？

131
00:07:00,633 --> 00:07:01,733 
（一同）うわっ

132
00:07:03,033 --> 00:07:04,366 
（アリゴード）フフフフ…

133
00:07:04,533 --> 00:07:07,200 
探し物は これかしら？

134
00:07:08,466 --> 00:07:11,133 
出やがったな
コスモカプセルを返してもらうぜ！

135
00:07:11,466 --> 00:07:12,866 
（一同）
ナックルクロス

136
00:07:14,266 --> 00:07:15,466 
シールド

137
00:07:16,666 --> 00:07:18,966 
（一同）Ｘ 装着！

138
00:07:19,333 --> 00:07:20,866 
（アド）うっ 何っ！

139
00:07:21,866 --> 00:07:23,000 
どうなってんだ？

140
00:07:31,900 --> 00:07:33,333 
ふざけんな！

141
00:07:35,766 --> 00:07:39,800 
フッフッフッフッ…

142
00:07:39,933 --> 00:07:41,300 
たっくん どうしたの？

143
00:07:42,400 --> 00:07:44,833 
応答して！ たっくん！

144
00:07:45,166 --> 00:07:46,433 
艦長(かんちょう)も連らくが取れない

145
00:07:46,500 --> 00:07:47,733 
（アイン）ケインさんもです

146
00:07:48,800 --> 00:07:49,600 
（レミー）え？

147
00:07:52,200 --> 00:07:54,100 
（ガレイド）セイザーＸの諸君

148
00:07:54,366 --> 00:07:58,200 
おれは 偉大(いだい)なる
ネオデスカル指揮官 ガレイドだ

149
00:07:58,433 --> 00:08:02,333 
お前たちの まぬけな仲間は
このおれが預かっている

150
00:08:06,400 --> 00:08:07,366 
たっくん！

151
00:08:07,700 --> 00:08:10,100 
（ブレアード）
あっ 拓人じゃねえか！

152
00:08:10,600 --> 00:08:12,033 
人質か

153
00:08:12,166 --> 00:08:13,033 
（ブレアード）え？

154
00:08:13,366 --> 00:08:15,766 
こいつらの命を 助けたければ―

155
00:08:15,966 --> 00:08:19,366 
お前たちの持っている
コスモカプセルを引きわたせ

156
00:08:20,033 --> 00:08:21,233 
ひきょう者！

157
00:08:22,033 --> 00:08:23,666 
３人を無事に返すという保証は？

158
00:08:23,866 --> 00:08:25,733 
約束は守る

159
00:08:25,900 --> 00:08:29,266 
ただし カプセルを
わたさなければ―

160
00:08:29,333 --> 00:08:31,100 
３人は殺す！

161
00:08:31,566 --> 00:08:32,600 
受けわたしの場所は？

162
00:08:33,133 --> 00:08:35,833 
ダメよ！ あんなヤツらに
カプセルをわたすなんて！

163
00:08:36,033 --> 00:08:37,433 
（ガレイド）やめろ

164
00:08:37,500 --> 00:08:40,066 
内輪もめに つきあうつもりはない

165
00:08:40,966 --> 00:08:43,233 
１時間の猶予(ゆうよ)をやる

166
00:08:43,299 --> 00:08:46,100 
よーく考えるんだな

167
00:08:46,533 --> 00:08:48,566 
ハハハハ… ハッハッハッハッ…

168
00:08:53,433 --> 00:08:54,900 
（ブレアード）ガレイドのヤツ

169
00:08:55,033 --> 00:08:56,733 
きたねえマネしやがって！

170
00:08:57,066 --> 00:08:58,933 
作戦としては悪くねえな

171
00:08:59,000 --> 00:09:00,100 
（ブレアード）ああっ？

172
00:09:00,833 --> 00:09:02,433 
何が“作戦”だ！

173
00:09:02,566 --> 00:09:05,000 
人質取っておどすなんて
ひきょうな手は―

174
00:09:05,066 --> 00:09:07,600 
おれは 大っきらいなんだ！

175
00:09:08,333 --> 00:09:10,333 
みょうなヤツだな お前は

176
00:09:10,400 --> 00:09:11,333 
（ブレアード）何が？

177
00:09:11,533 --> 00:09:14,300 
もともとは セイザーＸと
戦ってたんじゃねえのか？

178
00:09:14,566 --> 00:09:17,366 
（ブレアード）
あ… それは そうだが…

179
00:09:17,900 --> 00:09:20,566 
う～ん… なあ どうする？

180
00:09:20,766 --> 00:09:22,600 
おれには関係ない

181
00:09:22,666 --> 00:09:24,166 
（ブレアード）な… うっ…

182
00:09:33,833 --> 00:09:36,500 
（セイザーパッドの操作音）
ゴルド 応答せよ ゴルド！

183
00:09:36,733 --> 00:09:37,633 
（拓人）うっ

184
00:09:38,433 --> 00:09:41,566 
イッテー クソッ ダメだ こりゃ

185
00:09:41,900 --> 00:09:44,133 
こっちも通信不能だ ああっ！

186
00:09:44,400 --> 00:09:47,433 
ハァ… 万事休すってやつか

187
00:09:47,700 --> 00:09:50,666 
心配ない
ゴルドが必ず助けに来る！

188
00:09:51,000 --> 00:09:53,166 
でも こっちの状きょうが
分かってないんだよ？

189
00:09:53,333 --> 00:09:54,666 
それでも来る！

190
00:09:54,733 --> 00:09:56,800 
そういうヤツなんだ ゴルドは

191
00:09:57,800 --> 00:10:00,433 
よし やれるだけのことは
やってみようぜ

192
00:10:00,500 --> 00:10:03,400 
こんな所でへこんでたらさ うっ！

193
00:10:03,866 --> 00:10:06,333 
レミーにあとで 何 言われるか
分かんねえよ！

194
00:10:07,733 --> 00:10:09,266 
（ガレイド）あきらめろ

195
00:10:10,333 --> 00:10:13,033 
どうやったって
そこからは出られん

196
00:10:13,866 --> 00:10:16,100 
この時空シールダーが
あるかぎり―

197
00:10:16,600 --> 00:10:19,500 
お前らは 装着できんのだからな

198
00:10:20,600 --> 00:10:21,933 
やい ガレイド！

199
00:10:22,000 --> 00:10:24,700 
指揮官のくせに
せこい手ばっか使いやがって！

200
00:10:24,966 --> 00:10:27,966 
さては お前
よっぽどの臆病者(おくびょうもの)だな！

201
00:10:28,466 --> 00:10:29,700 
（ガレイド）なんだと？

202
00:10:29,800 --> 00:10:30,666 
思い知れ！

203
00:10:30,833 --> 00:10:33,466 
（一同）ああー！

204
00:10:35,733 --> 00:10:37,633 
艦長(かんちょう)たちを救出する？

205
00:10:38,566 --> 00:10:41,433 
みすみす コスモカプセルを
わたすわけには いかないわ

206
00:10:42,000 --> 00:10:43,833 
シャーク隊長も動けない

207
00:10:44,733 --> 00:10:46,566 
私たちでやるしかないのよ！

208
00:10:46,866 --> 00:10:49,766 
（アイン）でも
３人の監禁(かんきん)場所が分かりません！

209
00:10:54,433 --> 00:10:55,133 
ブレアード！

210
00:10:55,466 --> 00:10:56,733 
そう ブレアード

211
00:10:57,100 --> 00:11:00,633 
拓人たち ガレイドのヤツに
つかまったらしいな

212
00:11:00,700 --> 00:11:01,500 
（ゴルド）なぜ それを？

213
00:11:01,833 --> 00:11:03,966 
ガレイドの通信を聞いてたんだ

214
00:11:04,566 --> 00:11:08,133 
ヤツらは みかげ山のふもとの
廃墟(はいきょ)にいるはずだ

215
00:11:08,466 --> 00:11:10,766 
通信は そこから発信されていた

216
00:11:11,866 --> 00:11:13,466 
早く助けねえと―

217
00:11:14,000 --> 00:11:14,966 
やられちまうぞ

218
00:11:15,166 --> 00:11:15,900 
何っ！

219
00:11:16,866 --> 00:11:18,500 
どうして 私たちに？

220
00:11:18,600 --> 00:11:19,933 
おれはな―

221
00:11:20,300 --> 00:11:23,633 
ガレイドのヤツが
大っきらいなんだ！

222
00:11:23,833 --> 00:11:24,833 
じゃあな

223
00:11:27,433 --> 00:11:28,300 
待て！

224
00:11:28,533 --> 00:11:30,000 
ヤツらのワナかもしれない

225
00:11:30,066 --> 00:11:32,333 
ワナでも なんでも
助けに行かないと！

226
00:11:32,633 --> 00:11:35,200 
しかし おれたちに
やれると思うか？

227
00:11:36,000 --> 00:11:37,600 
やれるかどうかじゃない

228
00:11:37,966 --> 00:11:39,000 
やるしかないの！

229
00:11:40,600 --> 00:11:42,366 
きっと そう言うはずよ

230
00:11:44,866 --> 00:11:46,133 
たっくんなら…

231
00:11:52,633 --> 00:11:54,433 
艦長(かんちょう)をサポートするのが

232
00:11:54,500 --> 00:11:56,366 
私たち クルーの役割よ

233
00:11:58,666 --> 00:12:00,366 
私 １人でも行くわ

234
00:12:01,400 --> 00:12:02,433 
（ツバイン･アイン）あ…

235
00:12:04,500 --> 00:12:05,433 
（ブレアードの舌打ち）

236
00:12:06,100 --> 00:12:07,033 
ハァ…

237
00:12:10,533 --> 00:12:11,700 
おせっかいは終わったのか？

238
00:12:11,766 --> 00:12:13,600 
（ブレアード）おっ お… ん？

239
00:12:15,833 --> 00:12:17,466 
ヒマなら手を貸してくれ

240
00:12:17,933 --> 00:12:19,400 
１人じゃ修理しきれねえ

241
00:12:21,166 --> 00:12:23,100 
（ブレアード）仕方ねえなあ

242
00:12:24,100 --> 00:12:25,066 
手伝ってやるか！

243
00:12:27,933 --> 00:12:29,933 
（レミー）
たっくんたちは どこだろう？

244
00:12:40,900 --> 00:12:42,033 
ゴルド！

245
00:12:42,666 --> 00:12:45,100 
やみくもに とつ入しても
つかまるのがオチだぜ

246
00:12:46,500 --> 00:12:49,466 
今 作戦を考えてたところよ

247
00:12:50,400 --> 00:12:52,433 
（アイン）先に
てい察しておきました

248
00:12:52,966 --> 00:12:54,266 
上は廃墟(はいきょ)ですが―

249
00:12:54,333 --> 00:12:56,000 
地下は基地に
改造されてます

250
00:12:57,633 --> 00:12:58,400 
（ツバイン）
ケインさんたちは―

251
00:12:58,466 --> 00:13:00,133 
地下の中心付近と
思われます

252
00:13:02,233 --> 00:13:03,400 
（セイザーパッドの操作音）

253
00:13:12,100 --> 00:13:13,400 
（操作音）
よーし

254
00:13:13,933 --> 00:13:16,100 
ミッションＸ 開始！

255
00:13:16,166 --> 00:13:17,166 
（アイン･ツバイン）了解(りょうかい)！

256
00:13:19,300 --> 00:13:20,700 
ハロー
（戦闘員(せんとういん)たち）イー？

257
00:14:10,200 --> 00:14:12,766 
（レミー）うっ アイン お願いね

258
00:14:12,833 --> 00:14:15,266 
（アイン）恥(は)ずかしいから
見ないでくださいね

259
00:14:16,766 --> 00:14:18,433 
アイン いきます！

260
00:14:33,700 --> 00:14:34,733 
早く！

261
00:14:38,266 --> 00:14:39,133 
（戦闘員）イー？

262
00:14:43,400 --> 00:14:44,733 
イー

263
00:14:45,200 --> 00:14:46,033 
（ツバイン）あ…

264
00:14:47,900 --> 00:14:49,000 
（頭をぶつける音）
ハァ… イテッ

265
00:14:49,533 --> 00:14:50,466 
イー！

266
00:15:04,933 --> 00:15:05,966 
イー？

267
00:15:10,100 --> 00:15:11,300 
ハァ…

268
00:15:13,233 --> 00:15:16,233 
ハァ ハァ…

269
00:15:21,333 --> 00:15:22,166 
あっ

270
00:15:27,466 --> 00:15:28,333 
ん…

271
00:15:48,700 --> 00:15:49,400 
あっ

272
00:15:52,800 --> 00:15:53,966 
ヤバッ

273
00:16:07,466 --> 00:16:08,833 
（アリゴード）異常はないわね

274
00:16:27,300 --> 00:16:29,033 
（ガレイド）あー おそい！

275
00:16:29,166 --> 00:16:32,133 
あと１時間なんて
言うんじゃなかった

276
00:16:32,900 --> 00:16:33,566 
バーカ！

277
00:16:33,633 --> 00:16:35,500 
いくら待ったって同じなんだよ

278
00:16:35,566 --> 00:16:37,700 
お前らに コスモカプセルなんか
わたすもんか！

279
00:16:37,833 --> 00:16:39,800 
ぼくたちがいなくても
シャーク隊長やみんなが

280
00:16:39,866 --> 00:16:41,333 
お前たちを必ずたおす！

281
00:16:41,566 --> 00:16:42,300 
フッ

282
00:16:42,500 --> 00:16:44,966 
人質の人選を誤ったようだな
うっ

283
00:16:46,666 --> 00:16:48,466 
おれたちは とっくに
覚ごはできてる！

284
00:16:48,600 --> 00:16:49,766 
（ガレイド）だまれ！

285
00:16:50,066 --> 00:16:51,233 
よーし

286
00:16:51,300 --> 00:16:55,066 
ならば 望みどおり
お前たちを消してやろう

287
00:16:55,533 --> 00:16:58,633 
雑魚は あとで
ゆっくりと始末してやる

288
00:16:58,766 --> 00:17:00,333 
フッフッフッ…

289
00:17:00,400 --> 00:17:02,100 
（アリゴード）
こんなものがありました

290
00:17:09,433 --> 00:17:11,233 
（ガレイド）なんだ？ これは

291
00:17:11,366 --> 00:17:13,700 
ええい 大事なところで
じゃまをするな！

292
00:17:19,733 --> 00:17:21,366 
（拓人たちのうめき声）

293
00:17:21,433 --> 00:17:23,800 
（ガレイド）
徐々(じょじょ)に電圧を上げてやる

294
00:17:24,000 --> 00:17:25,599 
黒焦(こ)げになるがいい

295
00:17:25,833 --> 00:17:29,133 
はーっ！
（拓人たち）ああー！

296
00:17:34,733 --> 00:17:37,466 
さらばだ！ セイザーＸ

297
00:17:42,300 --> 00:17:43,766 
（一同）うわっ

298
00:17:45,033 --> 00:17:45,800 
（ガレイド）なんだ！

299
00:17:51,833 --> 00:17:53,366 
ツバイン もどります！

300
00:17:55,100 --> 00:17:56,366 
（ガレイド）
なんだ お前は！ うおっ！

301
00:17:57,066 --> 00:17:58,533 
アイン！ それをこわして！

302
00:17:58,766 --> 00:17:59,466 
はい！

303
00:18:02,566 --> 00:18:04,166 
（ツバイン）待てー！
（ガレイド）じゃまだー！

304
00:18:07,133 --> 00:18:07,800 
ゴルド！

305
00:18:13,733 --> 00:18:14,900 
もらった！

306
00:18:16,133 --> 00:18:16,800 
（ガレイド）うおっ！

307
00:18:19,766 --> 00:18:20,433 
レミー ナイス！

308
00:18:28,966 --> 00:18:29,833 
今だ！

309
00:18:30,100 --> 00:18:32,133 
（一同）Ｘ 装着！

310
00:18:40,833 --> 00:18:41,833 
（ライオセイザー）
ライオブレイカー

311
00:18:42,000 --> 00:18:42,666 
（イーグルセイザー）
イーグルブラスター

312
00:18:43,000 --> 00:18:44,000 
（ビートルセイザー）
ビートホーク

313
00:18:45,100 --> 00:18:46,800 
（ガレイド）ええい！

314
00:18:48,266 --> 00:18:53,266 
（戦う声）

315
00:19:05,466 --> 00:19:08,600 
（アリゴード）うっ う…

316
00:19:10,733 --> 00:19:11,833 
はーっ！

317
00:19:14,033 --> 00:19:15,366 
（アリゴード）うわっ！

318
00:19:24,833 --> 00:19:25,633 
あー！

319
00:19:32,033 --> 00:19:33,600 
（アイン）ツバイン！
（ツバイン）よし！

320
00:19:33,666 --> 00:19:34,566 
（戦闘員たち）イー！

321
00:19:42,533 --> 00:19:43,200 
レミー！

322
00:19:43,633 --> 00:19:44,366 
うん

323
00:19:47,666 --> 00:19:48,633 
（アリゴード）返せ！

324
00:19:49,000 --> 00:19:50,300 
行かせるか！

325
00:19:53,666 --> 00:19:55,166 
（ガレイド）うおー！

326
00:19:58,066 --> 00:20:00,033 
コスモカプセル スワン６

327
00:20:01,366 --> 00:20:02,966 
コスモカプセル スタッグ７

328
00:20:04,066 --> 00:20:05,300 
（ナレーション）
コスモカプセルは―

329
00:20:05,366 --> 00:20:08,000 
ナックルクロスの転送ボタンを
押すことにより―

330
00:20:08,066 --> 00:20:09,366 
Ｇ２から転送される

331
00:20:15,733 --> 00:20:16,800 
（セイザーゴルド）フッ
（アイン･ツバイン）はっ！

332
00:20:17,533 --> 00:20:19,066 
スワンシェアー

333
00:20:20,066 --> 00:20:21,300 
スタッグシェアー

334
00:20:21,366 --> 00:20:23,433 
（ナレーション）スワンシェアーと
スタッグシェアーによって―

335
00:20:23,500 --> 00:20:25,566 
他の武器がパワーアップ
することができるのだ

336
00:20:26,133 --> 00:20:26,800 
ファイヤー

337
00:20:28,366 --> 00:20:31,033 
（ガレイド）うおー うおー！

338
00:20:32,300 --> 00:20:36,066 
貴様ら 覚えておれ！

339
00:20:38,800 --> 00:20:42,366 
（戦う声）

340
00:20:44,400 --> 00:20:45,233 
カプセルを返せ！

341
00:20:47,566 --> 00:20:48,366 
（ライオセイザー）レミー！

342
00:20:48,433 --> 00:20:49,600 
はーっ！
（アリゴード）ああっ！

343
00:20:51,966 --> 00:20:53,900 
たっくん これを
（ライオセイザー）よし！

344
00:20:56,100 --> 00:20:56,933 
マグマ―

345
00:20:58,533 --> 00:20:59,966 
スピアー！

346
00:21:03,366 --> 00:21:04,533 
（アリゴード）うっ う…

347
00:21:14,000 --> 00:21:14,666 
（ライオセイザー）よっしゃー

348
00:21:15,400 --> 00:21:17,033 
みんな よくやってくれた

349
00:21:19,800 --> 00:21:21,533 
そんなに おこるな Ｇ２

350
00:21:21,700 --> 00:21:23,100 
すぐ ベッドにもどる

351
00:21:25,733 --> 00:21:27,133 
レミーには内緒(ないしょ)だぞ

352
00:21:33,500 --> 00:21:34,766 
ありがとう ゴルド

353
00:21:35,100 --> 00:21:36,400 
おかげで助かった

354
00:21:36,466 --> 00:21:37,900 
ノープロブレム 艦長(かんちょう)

355
00:21:37,966 --> 00:21:40,700 
我々は パートナーですから

356
00:21:40,833 --> 00:21:44,033 
アイン ツバイン
よく頑張(がんば)ってくれたね

357
00:21:44,766 --> 00:21:47,066 
（アイン）スーツをぬぐのは
恥(は)ずかしかったですが…

358
00:21:47,133 --> 00:21:48,600 
（ツバイン）
ケインさんのためですから

359
00:21:48,666 --> 00:21:49,566 
ヘヘヘッ

360
00:21:49,666 --> 00:21:51,100 
ありがとう
（レミー）え？

361
00:21:51,166 --> 00:21:52,166 
カッコよかったぜ

362
00:21:52,666 --> 00:21:53,666 
いいのよ

363
00:21:53,800 --> 00:21:57,333 
艦長(かんちょう)をサポートするのが
私たちクルーの仕事なんだから

364
00:21:57,533 --> 00:22:00,833 
でも 拓人の場合
サポートすることが多すぎるかもね

365
00:22:00,900 --> 00:22:02,233 
え？
（レミー）ウッフフ…

366
00:22:02,300 --> 00:22:06,066 
言えてる ホント
苦労が絶えないのよね

367
00:22:06,133 --> 00:22:09,633 
おい そういうこと言うかなあ？
（レミー）ウッフフ…

368
00:22:09,700 --> 00:22:10,700 
（アイン）うんうん
（拓人）なんだよ

369
00:22:10,766 --> 00:22:12,666 
“うん”じゃないよ！

370
00:22:18,500 --> 00:22:23,500 
♪～

371
00:23:32,933 --> 00:23:37,933 
～♪

372
00:23:38,533 --> 00:23:40,100 
（ナレーション）
美しい音色に呼び寄せられた―

373
00:23:40,166 --> 00:23:43,100 
拓人とブレアードは
なぞの女性と出会う

374
00:23:44,500 --> 00:23:45,966 
戦いをきらう彼女(かのじょ)は―

375
00:23:46,033 --> 00:23:48,366 
最後のコスモカプセルの
在りかを知っていた

376
00:23:51,833 --> 00:23:52,933 
お楽しみに！

377
00:23:55,166 --> 00:23:56,933 
うわーっ！
セイザーパッド 忘れた！

378
00:23:57,000 --> 00:23:58,100 
レミー 貸して！

379
00:23:58,166 --> 00:23:59,366 
ちゃんと返してよ

380
00:23:59,433 --> 00:24:00,233 
サンキュー

381
00:24:00,300 --> 00:24:01,933 
どっちだっけな～？

382
00:24:02,000 --> 00:24:04,733 
だから 言ったじゃない
私のはこっちよ ほら！

383
00:24:04,800 --> 00:24:05,600 
（拓人）
レミー･フリーデ

384
00:24:05,666 --> 00:24:06,366 
（レミー）
レミー･フリーデ

385
00:24:06,733 --> 00:24:08,000 
（２人）レミー･フリーデ