1
00:00:14,933 --> 00:00:16,733 
（ナレーション）
西暦(せいれき)２５００年

2
00:00:16,800 --> 00:00:19,233 
未来の地球は
闇(やみ)に包まれていた

3
00:00:19,466 --> 00:00:21,233 
その未来の歴史を
変えるために―

4
00:00:21,300 --> 00:00:23,633 
セイザーＸが
現代へやってきた

5
00:00:24,000 --> 00:00:25,600 
シャーク隊長も加わり―

6
00:00:25,666 --> 00:00:27,966 
さらに 結束を強めた
セイザーＸは―

7
00:00:28,066 --> 00:00:30,133 
激闘(げきとう)の末 ガレイドをたおす

8
00:00:30,300 --> 00:00:34,733 
しかし 未来から 闇(やみ)の支配者
ネオデスカルが現れた

9
00:00:35,066 --> 00:00:36,200 
ついに ダークアルマーから

10
00:00:36,666 --> 00:00:38,866 
地球に向かって 闇(やみ)が発射された

11
00:00:39,300 --> 00:00:41,100 
阻止(そし)しようとする セイザーＸ

12
00:00:41,833 --> 00:00:46,166 
だが 地球に 最強の恐獣(きょうじゅう)
ダークゲランが出現する

13
00:00:46,733 --> 00:00:48,800 
拓人(たくと)は ライオン１を
取りもどすため―

14
00:00:48,866 --> 00:00:50,766 
ネオデスカル艦(かん)に とつ入した

15
00:00:51,000 --> 00:00:54,500 
時空をこえた戦いの
最後のときが近づいていた

16
00:00:54,566 --> 00:00:55,933 
（安藤(あんどう)拓人）返してもらうぜ！

17
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

18
00:02:20,933 --> 00:02:25,933 
～♪

19
00:02:37,766 --> 00:02:38,466 
（拓人）それ

20
00:02:40,433 --> 00:02:41,733 
返してもらうぜ！

21
00:02:42,400 --> 00:02:43,666 
（ネオデスカル）はっ！
（拓人）うっ

22
00:02:43,733 --> 00:02:44,466 
（ネオデスカル）はっ！
（拓人）うわっ

23
00:02:45,633 --> 00:02:47,366 
Ｘ 装着！

24
00:02:50,266 --> 00:02:51,233 
（バレーダ）ネオデスカル様！

25
00:02:51,300 --> 00:02:52,500 
（レミー）待ちなさい！

26
00:02:52,733 --> 00:02:54,466 
あなたの相手は私よ

27
00:02:55,400 --> 00:02:57,300 
（アド）Ｘ 装着！

28
00:02:57,833 --> 00:02:59,666 
（ケイン）Ｘ 装着！

29
00:03:04,700 --> 00:03:06,666 
（火将軍ブレアード）
そーれー！

30
00:03:13,133 --> 00:03:15,600 
そーれそれー！

31
00:03:16,266 --> 00:03:18,466 
（イーグルセイザー）
ブレアード 大丈夫(だいじょうぶ)か？

32
00:03:18,933 --> 00:03:19,633 
（ブレアード）待て 待て！

33
00:03:19,966 --> 00:03:21,066 
ヤツは弱ってる

34
00:03:21,133 --> 00:03:24,066 
おれたちのことは いいから
このまま こうげきしろ！

35
00:03:24,166 --> 00:03:25,333 
（ビートルセイザー）
ドリルが効いてるんだ

36
00:03:25,633 --> 00:03:27,166 
（ブレアード）
いい船を残してくれたな

37
00:03:27,233 --> 00:03:29,433 
ジャッカル
礼を言うぜ！

38
00:03:29,500 --> 00:03:30,233 
てやー！

39
00:03:30,300 --> 00:03:32,300 
（シャークセイザー）
アドとケインは 両サイドから
ブレアードたちをえん護しろ

40
00:03:32,400 --> 00:03:34,300 
（イーグルセイザー）
シャーク隊長はコックピットから
はなれてください！

41
00:03:34,700 --> 00:03:36,933 
コックピットも
侵蝕(しんしょく)され始めています

42
00:03:37,400 --> 00:03:38,300 
（ツインセイザーアイン）
シャーク隊長は…

43
00:03:38,366 --> 00:03:39,400 
（ツインセイザーツバイン）
休んでいてください

44
00:03:39,500 --> 00:03:40,733 
（ゴルド）
あとは おれたちがやります

45
00:03:41,800 --> 00:03:42,866 
（シャークセイザー）お前たち…

46
00:03:45,633 --> 00:03:46,800 
（ブレアード）おらおら…

47
00:03:48,366 --> 00:03:50,566 
どうだー！ くっ…

48
00:03:50,933 --> 00:03:51,600 
（イーグルセイザー）はーっ！

49
00:03:53,200 --> 00:03:55,566 
（ブレアード）おりゃー！ くっ…

50
00:03:55,733 --> 00:03:56,900 
おりゃー！

51
00:04:00,266 --> 00:04:01,166 
（イーグルセイザー）はーっ！

52
00:04:01,700 --> 00:04:04,066 
（ブレアード）そらそらー！

53
00:04:09,833 --> 00:04:12,200 
（ライオセイザー）
うあっ うっ…

54
00:04:12,266 --> 00:04:13,666 
うおー！

55
00:04:14,933 --> 00:04:18,100 
（ネオデスカル）
おれに勝てると思っているのかー！

56
00:04:18,166 --> 00:04:19,266 
（ライオセイザー）
そんなもん―

57
00:04:19,333 --> 00:04:21,533 
やってみなくちゃ
分かんねえだろー！

58
00:04:21,600 --> 00:04:23,166 
（ネオデスカル）んんっ！
（ライオセイザー）うわー！

59
00:04:23,433 --> 00:04:24,166 
たっくん！

60
00:04:24,233 --> 00:04:25,166 
（バレーダ）はっ！
（レミー）うっ

61
00:04:25,933 --> 00:04:27,700 
（ライオセイザー）うっ うわー！

62
00:04:27,933 --> 00:04:32,933 
（戦う声）

63
00:04:37,600 --> 00:04:40,400 
生身で 私に勝てると思ったのか？

64
00:04:41,100 --> 00:04:43,366 
負けるわけにはいかないのよ
フッ！

65
00:04:44,700 --> 00:04:45,433 
うっ…

66
00:04:45,900 --> 00:04:47,500 
（ライオセイザー）
レミー！ うわっ

67
00:04:47,566 --> 00:04:49,600 
うあっ うっ…
（ネオデスカル）はっ！

68
00:04:49,666 --> 00:04:50,333 
（ライオセイザー）うわー！

69
00:04:52,266 --> 00:04:53,533 
クッソー
（ネオデスカル）おれの前で

70
00:04:53,600 --> 00:04:55,433 
隙(すき)を見せるとはな

71
00:04:56,466 --> 00:04:57,700 
たっくん！

72
00:04:58,700 --> 00:05:01,666 
（ライオセイザー）
うわっ… うわっ！

73
00:05:03,266 --> 00:05:05,400 
（ネオデスカル）
ハッハッハッハッ…

74
00:05:05,466 --> 00:05:06,766 
とどめだ！

75
00:05:07,033 --> 00:05:08,366 
（パトラ）取った！
（ネオデスカル）なにっ！

76
00:05:09,966 --> 00:05:11,566 
そうはさせるか！

77
00:05:11,833 --> 00:05:13,833 
あっ やっぱり マズかった？

78
00:05:13,900 --> 00:05:14,833 
ホントすいません

79
00:05:15,100 --> 00:05:15,866 
返します

80
00:05:15,933 --> 00:05:16,833 
返しまーす！

81
00:05:17,100 --> 00:05:17,866 
あ…

82
00:05:17,966 --> 00:05:19,833 
クソッ うっ

83
00:05:20,400 --> 00:05:23,200 
（ネオデスカル）ここから
生きて帰れると思っているのか！

84
00:05:23,433 --> 00:05:24,833 
はーっ はっ！

85
00:05:24,900 --> 00:05:26,666 
（ライオセイザー）はーっ！
（ネオデスカル）うおー！

86
00:05:29,200 --> 00:05:30,733 
（ライオセイザー）
おれの前で隙(すき)を見せるとはな！

87
00:05:30,800 --> 00:05:32,100 
ネオデスカル様

88
00:05:32,166 --> 00:05:34,366 
（ライオセイザー）レミー！
そいつを Ｇ２に転送するんだ！

89
00:05:36,366 --> 00:05:37,466 
これで―

90
00:05:37,900 --> 00:05:39,466 
全てが終わる

91
00:05:40,900 --> 00:05:42,533 
（拓人）未来が変わったら
シャーク隊長の存在は―

92
00:05:42,600 --> 00:05:43,966 
消えちゃうってことだろ？

93
00:05:44,133 --> 00:05:45,866 
（シャーク隊長）
コスモカプセルの連さは―

94
00:05:47,366 --> 00:05:48,533 
おれが止める

95
00:05:53,233 --> 00:05:54,533 
（ライオセイザー）レミー！

96
00:05:54,966 --> 00:05:56,066 
（レミー）うっ うっ…

97
00:06:01,766 --> 00:06:02,533 
（ネオデスカル）はっ！

98
00:06:03,566 --> 00:06:06,100 
ハッハッハッハッ…

99
00:06:06,200 --> 00:06:08,633 
（イーグルセイザー）
ツイスターシュート はっ！

100
00:06:09,100 --> 00:06:11,466 
（ビートルセイザー）
ビートバスター はっ！

101
00:06:14,600 --> 00:06:18,533 
（ブレアードの力み声）

102
00:06:23,366 --> 00:06:26,533 
（ブレアード）そーれ
それそれそれー！

103
00:06:38,500 --> 00:06:40,000 
やったか？

104
00:06:40,866 --> 00:06:42,266 
ネオデスカル様

105
00:06:42,366 --> 00:06:45,200 
ダークゲランが… やられました

106
00:06:45,500 --> 00:06:46,633 
（ライオセイザー）
あとは お前たちだけだぜ

107
00:06:47,133 --> 00:06:48,866 
すぐに おれたちの仲間も
やってくる！

108
00:06:50,833 --> 00:06:51,866 
（バレーダ）闇(やみ)も…

109
00:06:52,000 --> 00:06:53,633 
闇(やみ)も止まっています！

110
00:06:54,900 --> 00:06:57,133 
おしまいです ネオデスカル様

111
00:06:57,300 --> 00:06:59,466 
あのダークゲランがいなければ…

112
00:06:59,666 --> 00:07:01,033 
今の地球を闇(やみ)に…

113
00:07:01,100 --> 00:07:02,366 
（剣(けん)でさす音）

114
00:07:03,266 --> 00:07:04,166 
あ…

115
00:07:04,933 --> 00:07:07,266 
ネオ… デスカル様…

116
00:07:07,333 --> 00:07:10,833 
（ネオデスカル）
お前の役目は ここまでだ

117
00:07:11,566 --> 00:07:12,300 
（バレーダ）うっ…

118
00:07:15,966 --> 00:07:17,366 
（ライオセイザー）なんてヤツだ

119
00:07:17,933 --> 00:07:20,133 
（ネオデスカル）
ハッハッハッハッ…

120
00:07:21,400 --> 00:07:23,633 
本当の戦いは―

121
00:07:24,133 --> 00:07:25,333 
これからだ

122
00:07:25,566 --> 00:07:26,266 
（ライオセイザー）なにっ！

123
00:07:26,966 --> 00:07:27,900 
（ネオデスカル）はっ！

124
00:07:28,666 --> 00:07:29,833 
（ライオセイザー）あっ 待て！

125
00:07:34,366 --> 00:07:36,766 
（ブレアード）
なんだ？ 何が起こったんだ！

126
00:07:39,466 --> 00:07:40,500 
（イーグルセイザー）
恐獣(きょうじゅう)の残骸(ざんがい)が！

127
00:07:40,600 --> 00:07:41,766 
（ビートルセイザー）
また 集まってる

128
00:07:48,733 --> 00:07:50,133 
（ダークゲランのおたけび）

129
00:07:50,200 --> 00:07:51,833 
（ビートルセイザー）うっ…
（イーグルセイザー）なにっ！

130
00:07:52,366 --> 00:07:53,033 
バカな…

131
00:08:00,333 --> 00:08:03,900 
（ネオデスカル）私の命の元に
闇(やみ)が再結集した

132
00:08:04,700 --> 00:08:06,933 
私は 闇(やみ)のエネルギーとなり―

133
00:08:07,433 --> 00:08:09,800 
この世界に君臨するのだ

134
00:08:10,266 --> 00:08:11,400 
（ビートルセイザー）
ネオデスカル！

135
00:08:11,566 --> 00:08:13,166 
（イーグルセイザー）
恐獣(きょうじゅう)の体内に転送したのか！

136
00:08:13,266 --> 00:08:15,633 
闇(やみ)が 再び動き出しました

137
00:08:22,133 --> 00:08:25,033 
（ビートルセイザー）うわー！ うっ…
（ブレアード）うわー！

138
00:08:26,266 --> 00:08:26,966 
（イーグルセイザー）はーっ！

139
00:08:29,366 --> 00:08:30,266 
（ビートルセイザー）はーっ！

140
00:08:34,200 --> 00:08:36,233 
（シャーク隊長）きょりを置け
闇(やみ)に飲みこまれるぞ

141
00:08:42,733 --> 00:08:43,766 
（ビートルセイザー）うわー！

142
00:08:44,900 --> 00:08:45,966 
（イーグルセイザー）うわー！

143
00:08:46,866 --> 00:08:48,400 
うわっ うっ…

144
00:08:48,466 --> 00:08:51,066 
ううー！

145
00:08:53,200 --> 00:08:54,300 
（ビートルセイザー）アド！

146
00:08:54,600 --> 00:08:55,633 
（イーグルセイザー）うっ

147
00:09:00,733 --> 00:09:02,100 
（ブレアード）よーし 飛ぶぞー！

148
00:09:02,366 --> 00:09:03,266 
ジャンプ！

149
00:09:07,400 --> 00:09:08,966 
それー！

150
00:09:09,433 --> 00:09:11,633 
（ビートルセイザー）わー！

151
00:09:11,833 --> 00:09:13,800 
（ブレアード）おらおらおらー！

152
00:09:17,166 --> 00:09:18,033 
（ビートルセイザー）アド！

153
00:09:19,700 --> 00:09:20,500 
（ブレアード）大丈夫(だいじょうぶ)か？

154
00:09:23,300 --> 00:09:24,166 
（イーグルセイザー）うっ…

155
00:09:24,666 --> 00:09:26,966 
（ゴルド）
ウインドイーグル 機能停止

156
00:09:27,866 --> 00:09:28,733 
（イーグルセイザー）クソッ！

157
00:09:28,800 --> 00:09:31,600 
（シャーク隊長）
アド 船を降りろ 侵蝕(しんしょく)されるぞ

158
00:09:32,733 --> 00:09:33,766 
（イーグルセイザー）了解(りょうかい)

159
00:09:33,966 --> 00:09:35,733 
拓人 そっちは どうだ？

160
00:09:35,866 --> 00:09:37,066 
すいません

161
00:09:37,233 --> 00:09:38,366 
私が ちゅうちょしなければ…

162
00:09:38,433 --> 00:09:40,733 
（拓人）起こっちまったもんは
しょうがねえよ

163
00:09:40,933 --> 00:09:42,066 
たっくん…

164
00:09:43,233 --> 00:09:45,533 
この転送機 まだ使えそうだな

165
00:09:46,633 --> 00:09:50,233 
よし 今から
おれも 恐獣(きょうじゅう)の体内に転送して

166
00:09:50,300 --> 00:09:51,800 
ネオデスカルを追ってみるわ

167
00:09:52,200 --> 00:09:53,266 
何 言ってんの？

168
00:09:53,366 --> 00:09:55,000 
やめろ 拓人！ 危険すぎる！

169
00:09:55,100 --> 00:09:57,066 
今は それしか
方法がないみたいだぜ？

170
00:09:57,300 --> 00:09:58,366 
（イーグルセイザー）
無謀(むぼう)だ！ 拓人！

171
00:09:58,900 --> 00:10:00,433 
分かってるよ アド

172
00:10:00,633 --> 00:10:02,166 
（ビートルセイザー）
帰ってこれなくなっちゃうよ！

173
00:10:02,666 --> 00:10:05,566 
絶対ってことはないんだろ？
何事も ケイン

174
00:10:05,633 --> 00:10:07,366 
（ブレアード）よーし
行ってこい！ 拓人！

175
00:10:07,700 --> 00:10:09,000 
ごめん 今のだれ？

176
00:10:09,066 --> 00:10:11,033 
（ブレアード）
そして そのまま 帰ってくるんだ

177
00:10:11,466 --> 00:10:13,233 
冗談(じょうだん)だよ ブレアード！

178
00:10:13,300 --> 00:10:14,900 
お前に会えたこと 感謝してるぜ

179
00:10:15,066 --> 00:10:15,833 
（ブレアード）え？

180
00:10:16,166 --> 00:10:17,400 
私も行く！

181
00:10:17,833 --> 00:10:18,500 
（セイザーパッドの操作音）

182
00:10:18,566 --> 00:10:19,433 
パトラ

183
00:10:20,933 --> 00:10:22,433 
レミーは お前に任せた

184
00:10:22,500 --> 00:10:23,766 
たっくん！

185
00:10:24,300 --> 00:10:25,100 
お前がいなくなったら

186
00:10:25,166 --> 00:10:26,700 
だれが グレートライオ
操縦すんだよ

187
00:10:26,766 --> 00:10:27,833 
でも！

188
00:10:28,200 --> 00:10:29,833 
おれは 絶対 帰ってくるから

189
00:10:30,133 --> 00:10:31,700 
心配すんなって

190
00:10:34,333 --> 00:10:36,500 
じゃあ ちょっくら 行ってくるわ

191
00:10:44,333 --> 00:10:45,900 
じいちゃんたちに会ったらさ

192
00:10:46,533 --> 00:10:47,366 
言っといてくれよ

193
00:10:47,733 --> 00:10:48,466 
（２人）え？

194
00:10:49,700 --> 00:10:51,533 
夕飯までには帰るってな！

195
00:10:52,833 --> 00:10:53,966 
たっくん！

196
00:10:56,300 --> 00:10:57,366 
ハァ…

197
00:10:58,433 --> 00:10:59,733 
かなわないな

198
00:11:01,266 --> 00:11:02,433 
たっくんには

199
00:11:07,866 --> 00:11:08,866 
（ビートルセイザー）拓人

200
00:11:09,133 --> 00:11:11,566 
（風将軍サイクリード）
ブレアード 泣いているのか？

201
00:11:09,133 --> 00:11:11,566 
（ブレアードの泣き声）

202
00:11:11,800 --> 00:11:14,700 
（ブレアード）バカ！
おれが泣くわけねえだろう！

203
00:11:16,700 --> 00:11:21,000 
おれも お前に会えたことを
感謝してるぜ 拓人！

204
00:11:21,366 --> 00:11:23,133 
（２人）
戦いましょう ケインさん！

205
00:11:23,633 --> 00:11:24,333 
（ビートルセイザー）うん

206
00:11:24,633 --> 00:11:26,533 
体内と外から こうげきだ

207
00:11:27,366 --> 00:11:28,400 
（ブレアード）それ！

208
00:11:28,466 --> 00:11:29,766 
（ビートルセイザー）はーっ！

209
00:11:47,166 --> 00:11:47,900 
隊長

210
00:11:48,800 --> 00:11:49,800 
すいません

211
00:11:50,566 --> 00:11:52,066 
任せるしかない

212
00:11:52,233 --> 00:11:53,666 
残ったヤツらに

213
00:12:00,166 --> 00:12:01,400 
ネオデスカル艦(かん)が…

214
00:12:10,733 --> 00:12:12,366 
おそくなって ごめんね

215
00:12:12,733 --> 00:12:14,133 
私の責任です

216
00:12:15,000 --> 00:12:17,200 
今度は 必ず ヤツらをたおします

217
00:12:18,000 --> 00:12:18,900 
レミー…

218
00:12:28,866 --> 00:12:30,000 
なんだ？ ここ…

219
00:12:31,000 --> 00:12:32,400 
（ブラックライオ）
お前みたいな異物は―

220
00:12:33,333 --> 00:12:35,300 
この世界では じゃまだ！

221
00:12:39,933 --> 00:12:41,233 
消えてもらうぞ

222
00:12:51,400 --> 00:12:52,833 
（レミー）グレートライオ

223
00:12:53,066 --> 00:12:53,833 
はっ！

224
00:12:54,533 --> 00:12:55,533 
（ビートルセイザー･ブレアード）
はっ！

225
00:12:55,700 --> 00:12:56,533 
発射！

226
00:13:08,100 --> 00:13:09,966 
（アド）あの闇(やみ)が恐獣(きょうじゅう)に達したら…

227
00:13:11,966 --> 00:13:13,100 
地球は…

228
00:13:20,966 --> 00:13:22,600 
（人々の悲鳴）

229
00:13:28,133 --> 00:13:29,500 
なんだ？ お前は…

230
00:13:29,566 --> 00:13:32,133 
（ブラックライオ）
私は すでに実体をなくした

231
00:13:32,300 --> 00:13:33,500 
お前には―

232
00:13:33,800 --> 00:13:36,900 
私が 闇(やみ)の自分自身に
見えているはずだ

233
00:13:37,200 --> 00:13:38,266 
ネオデスカル！

234
00:13:38,633 --> 00:13:39,900 
（ブラックライオ）
１つ 聞こう

235
00:13:40,000 --> 00:13:42,466 
お前たちは 一体
何がやりたいんだ？

236
00:13:42,533 --> 00:13:43,833 
何が目的だ？

237
00:13:44,533 --> 00:13:46,633 
コスモカプセルを消めつさせる

238
00:13:47,066 --> 00:13:48,766 
そして 未来を変える

239
00:13:49,200 --> 00:13:51,500 
（ブラックライオ）
だったら 目的は私と一緒(いっしょ)だ

240
00:13:51,566 --> 00:13:52,233 
え？

241
00:13:52,300 --> 00:13:54,433 
（ブラックライオ）
地球が闇(やみ)に包まれれば―

242
00:13:54,500 --> 00:13:56,766 
コスモカプセルの効力は消える

243
00:13:57,500 --> 00:13:59,233 
当然 未来も変わるだろう

244
00:13:59,400 --> 00:14:01,966 
でも それじゃ
未来は闇(やみ)のまんまだろ！

245
00:14:02,466 --> 00:14:04,800 
（ブラックライオ）
全てが闇(やみ)で１つになるのだ

246
00:14:05,733 --> 00:14:06,833 
過去から続いていた―

247
00:14:06,900 --> 00:14:10,000 
コスモカプセルをめぐる戦いに
終止符(しゅうしふ)が打たれ―

248
00:14:10,066 --> 00:14:11,966 
全てが１つになるのだ

249
00:14:18,300 --> 00:14:19,100 
（レミー）うっ！

250
00:14:20,800 --> 00:14:21,466 
うっ…

251
00:14:31,200 --> 00:14:32,200 
（ビートルセイザー）うわー！

252
00:14:33,066 --> 00:14:33,866 
（２人）うわー！

253
00:14:34,233 --> 00:14:34,966 
ケイン！

254
00:14:35,266 --> 00:14:36,333 
（ビートルセイザー）おこったぞ！

255
00:14:38,433 --> 00:14:39,333 
はっ！

256
00:14:43,833 --> 00:14:45,433 
ぼくは やるときはやるんだ！

257
00:14:45,666 --> 00:14:47,533 
（ブレアード）
おれも やるときはやるぜ！

258
00:14:48,266 --> 00:14:51,200 
はーっ！ おらおら…

259
00:14:51,266 --> 00:14:52,833 
うおおっ うおー！

260
00:14:53,366 --> 00:14:55,066 
うっ うあー！

261
00:14:55,666 --> 00:14:56,633 
ブレアード！

262
00:14:57,433 --> 00:14:59,700 
（ビートルセイザーのせきこみ）

263
00:14:59,766 --> 00:15:01,600 
（アイン）
マグナビート 機能停止

264
00:15:01,666 --> 00:15:04,200 
（ビートルセイザー）
ハァ… うっ んー！

265
00:15:04,333 --> 00:15:06,766 
てっ退しろ
お前も侵蝕(しんしょく)されるぞ！

266
00:15:06,866 --> 00:15:07,866 
（ブレアード）よし！

267
00:15:08,066 --> 00:15:09,766 
おれは 恐獣(きょうじゅう)の体内に入って―

268
00:15:09,833 --> 00:15:11,166 
自ら ばく発する

269
00:15:11,233 --> 00:15:11,966 
（水将軍アクアル）ブレアード！

270
00:15:12,033 --> 00:15:13,633 
（サイクリード）そんなことしたら
痛くて死んじゃうぞ

271
00:15:13,700 --> 00:15:14,733 
（ブレアード）いいから！

272
00:15:14,800 --> 00:15:17,633 
おれたちが消えれば
全てが丸く収まんだよ！

273
00:15:17,800 --> 00:15:19,133 
それなのに 拓人は―

274
00:15:19,200 --> 00:15:21,333 
おれをつかまえても
何もしなかった

275
00:15:21,866 --> 00:15:23,866 
それに報いるために―

276
00:15:23,966 --> 00:15:25,500 
おれたちが 自ら消えるんだ！

277
00:15:25,566 --> 00:15:26,400 
（レミー）やめて！

278
00:15:27,233 --> 00:15:29,566 
これ以上の悲しみは
もう たくさんよ！

279
00:15:31,566 --> 00:15:33,666 
恐獣(きょうじゅう)の中には たっくんがいるのよ

280
00:15:34,533 --> 00:15:36,333 
たっくんが戦ってるの

281
00:15:37,066 --> 00:15:38,700 
たっくんを信じて！

282
00:15:40,800 --> 00:15:42,600 
“全てを１つに”

283
00:15:42,933 --> 00:15:43,900 
（ブラックライオ）そうだ

284
00:15:44,666 --> 00:15:47,766 
全てが１つになれば
争いも消えるのだ

285
00:15:48,600 --> 00:15:50,633 
戦いのない世の中になる

286
00:15:51,766 --> 00:15:55,200 
それこそが
古代から人類が夢見ていた―

287
00:15:55,266 --> 00:15:57,133 
理想の世界なのだ

288
00:15:57,633 --> 00:16:00,100 
それは 全て
お前になるってことだろ？

289
00:16:01,800 --> 00:16:04,800 
お前に従わないものは
全て はい除されるってことだろ？

290
00:16:05,866 --> 00:16:08,000 
全てを１つにしちゃ
いけないんだ！

291
00:16:08,733 --> 00:16:09,633 
おれは…

292
00:16:10,233 --> 00:16:12,033 
この戦いに参加してから

293
00:16:12,100 --> 00:16:13,666 
いろんな人に会ってきた

294
00:16:16,233 --> 00:16:18,600 
（拓人）未来の宇宙から
やってきたヤツらと―

295
00:16:18,666 --> 00:16:20,566 
考え方が合うわけがない

296
00:16:21,066 --> 00:16:22,533 
最初は しょうとつもした

297
00:16:23,933 --> 00:16:25,533 
でも そんなヤツらとも―

298
00:16:25,600 --> 00:16:27,933 
心を通い合わせることが
できるんだ

299
00:16:28,100 --> 00:16:29,833 
ちがった価値観のままでも―

300
00:16:30,000 --> 00:16:32,266 
心を合わせることは
できるんだよ！

301
00:16:32,933 --> 00:16:36,333 
敵だったヤツでさえ
今では おれたちの仲間なんだ

302
00:16:37,100 --> 00:16:41,066 
みんな それぞれ ちがうから
対立もするし ケンカもする

303
00:16:42,266 --> 00:16:45,366 
でも だからこそ
分かり合えたときが うれしいんだ

304
00:16:45,833 --> 00:16:47,533 
何よりも うれしいんだよ！

305
00:16:49,233 --> 00:16:52,933 
世の中で こんなにもうれしいことが
ほかにないほどにな！

306
00:16:53,900 --> 00:16:54,866 
おれは

307
00:16:56,100 --> 00:16:58,266 
この戦いで それを学んだんだ！

308
00:16:58,533 --> 00:17:00,800 
（ブラックライオ）
ちがう人々がいるから―

309
00:17:01,100 --> 00:17:03,600 
世界から 戦いはなくならないのだ

310
00:17:04,833 --> 00:17:08,466 
全てが１つになれば
争いも消える！

311
00:17:08,733 --> 00:17:10,866 
ちがう！ それはちがう！

312
00:17:11,333 --> 00:17:13,833 
そんな つまらない未来
おれは創りたくない！

313
00:17:14,366 --> 00:17:16,599 
アドやケインや

314
00:17:16,766 --> 00:17:18,433 
レミーやシャーク隊長や

315
00:17:18,500 --> 00:17:21,200 
ブレアードまでもいる世界のほうを
おれは望む！

316
00:17:21,266 --> 00:17:23,566 
例え 時にケンカしたとしてもな！

317
00:17:23,700 --> 00:17:24,466 
（ブラックライオ）フンッ

318
00:17:25,566 --> 00:17:26,900 
やはり…

319
00:17:27,866 --> 00:17:31,000 
お前には
消えてもらうしかないようだな

320
00:17:31,200 --> 00:17:32,633 
そうはいくか！

321
00:17:33,733 --> 00:17:35,066 
ナックルクロス

322
00:17:38,566 --> 00:17:41,733 
Ｘ 装着！

323
00:17:53,266 --> 00:17:53,933 
（ダークゲランのおたけび）

324
00:17:54,233 --> 00:17:55,733 
（ブレアード）うおー！

325
00:17:59,800 --> 00:18:02,066 
おらっ くっ…

326
00:18:07,100 --> 00:18:09,800 
おっ くっ… おお…

327
00:18:11,100 --> 00:18:12,000 
（レミー）はっ！

328
00:18:13,066 --> 00:18:14,666 
（ブレアード）うあっ うあー！

329
00:18:17,366 --> 00:18:19,233 
あー クソーッ！

330
00:18:19,300 --> 00:18:21,433 
（アクアル）こっちも
動かなくなっちゃったわよ！

331
00:18:21,633 --> 00:18:22,800 
あとは任せて！

332
00:18:25,766 --> 00:18:26,700 
（アド）あの恐獣(きょうじゅう)をたおすには

333
00:18:27,100 --> 00:18:29,933 
体内と外からの 同時こうげきなら
どうにかなりそうです

334
00:18:30,000 --> 00:18:31,233 
同時こうげきか

335
00:18:31,300 --> 00:18:33,400 
じゃあ 拓人が体内から
こうげきすれば…

336
00:18:33,466 --> 00:18:36,333 
ああ しかし あくまで
同時こうげきでなければ ダメだ

337
00:18:36,400 --> 00:18:37,633 
じゃあ 拓人に通信を…

338
00:18:37,700 --> 00:18:38,833 
それは届かない

339
00:18:38,900 --> 00:18:40,233 
でも 拓人が気づかなければ…

340
00:18:40,300 --> 00:18:41,400 
だれかが…

341
00:18:41,633 --> 00:18:43,433 
拓人に
それを伝えに行けばいいんだ

342
00:18:43,733 --> 00:18:44,666 
（ゴルド）艦長(かんちょう)

343
00:18:45,033 --> 00:18:46,566 
ウインドイーグルの
コアブレイバーコックピットは

344
00:18:46,633 --> 00:18:48,033 
まだ 侵蝕(しんしょく)されていません

345
00:18:48,100 --> 00:18:50,400 
でも ダイブインできないよ

346
00:18:50,500 --> 00:18:51,733 
（アイン）そういうことなら…

347
00:18:51,800 --> 00:18:53,600 
（ツバイン）
ぼくたちに任せてください

348
00:18:56,466 --> 00:19:01,533 
（戦う声）

349
00:19:06,333 --> 00:19:07,800 
（ライオセイザー）うわー！

350
00:19:07,933 --> 00:19:09,200 
（ブラックライオ）
ハッハッハッハッ…

351
00:19:11,000 --> 00:19:13,266 
（ライオセイザー）
クッソー！ それを返せ！

352
00:19:16,066 --> 00:19:17,966 
（アイン）じゃあ…
（ツバイン）いってきます！

353
00:19:20,566 --> 00:19:21,700 
気をつけてね！

354
00:19:28,666 --> 00:19:29,333 
（シャーク隊長）レミー

355
00:19:29,633 --> 00:19:31,066 
最後のこうげきのために―

356
00:19:31,133 --> 00:19:32,966 
グレートライオだけは
侵蝕(しんしょく)されるな

357
00:19:33,033 --> 00:19:34,800 
遠方から こうげきを続けるんだ

358
00:19:34,866 --> 00:19:35,833 
了解(りょうかい)

359
00:19:36,066 --> 00:19:37,233 
いくわよ パトラ

360
00:19:37,800 --> 00:19:38,600 
あれ？

361
00:19:38,866 --> 00:19:39,833 
（アイン）ケインさん

362
00:19:40,300 --> 00:19:41,033 
どうした？

363
00:19:41,100 --> 00:19:42,600 
（ツバイン）コアブレイバーの
コックピット前まで―

364
00:19:42,666 --> 00:19:44,000 
たどりついたんですけど…

365
00:19:44,133 --> 00:19:45,633 
（アイン）
通路が闇(やみ)でふさがれてて―

366
00:19:45,700 --> 00:19:46,900 
私たちの力では…

367
00:19:46,966 --> 00:19:49,766 
（パトラ）じゃーん！
助っ人 参上！

368
00:19:49,833 --> 00:19:50,733 
（アイン）パトラさん！

369
00:19:50,800 --> 00:19:52,066 
（ツバイン）どうやって ここへ？

370
00:19:52,433 --> 00:19:55,500 
侵入(しんにゅう)は お手のものよ
さっ ゴルド

371
00:19:56,400 --> 00:19:57,733 
オーケー おくさん

372
00:19:58,033 --> 00:20:00,366 
（ブラックライオ）
お前の肉体が くち果てるのも―

373
00:20:00,466 --> 00:20:02,100 
時間の問題だ

374
00:20:02,166 --> 00:20:03,166 
（ライオセイザー）なにっ！

375
00:20:03,800 --> 00:20:06,533 
（ブラックライオ）長時間
この中にいられると思っていたのか？

376
00:20:08,200 --> 00:20:10,100 
（ライオセイザー）
例え おれが くち果てても―

377
00:20:10,533 --> 00:20:12,066 
お前の好きにはさせない！

378
00:20:12,200 --> 00:20:12,866 
（ブラックライオ）フンッ

379
00:20:13,566 --> 00:20:15,566 
その強がりの根拠(こんきょ)はなんだ？

380
00:20:16,200 --> 00:20:18,366 
（ライオセイザー）
外には おれの仲間たちがいる

381
00:20:19,166 --> 00:20:21,566 
おれは 仲間を信じる！

382
00:20:22,066 --> 00:20:23,600 
もうちょっと もうちょっと！

383
00:20:24,133 --> 00:20:26,400 
頑張(がんば)れ！ 頑張(がんば)れ！

384
00:20:27,200 --> 00:20:28,233 
ゴルド！

385
00:20:29,100 --> 00:20:30,033 
（セイザーゴルド）うわっ

386
00:20:30,333 --> 00:20:31,500 
（アイン･ツバイン）ゴルドさん！

387
00:20:31,733 --> 00:20:33,566 
ハリーアップ！ ゴー！

388
00:20:33,633 --> 00:20:35,033 
（アイン･ツバイン）
分かりました！

389
00:20:36,233 --> 00:20:38,266 
（セイザーゴルド）うーっ うわー！

390
00:20:40,600 --> 00:20:42,133 
大丈夫(だいじょうぶ)？ ゴルド

391
00:20:42,600 --> 00:20:44,600 
ノープロブレム おくさん

392
00:20:44,733 --> 00:20:47,066 
役に立ったね 私たち

393
00:20:47,466 --> 00:20:49,300 
パトラのおかげですよ

394
00:21:09,433 --> 00:21:11,300 
よし 行くぞ ケイン！

395
00:21:12,133 --> 00:21:13,266 
オッケー アド

396
00:21:13,433 --> 00:21:15,433 
（ブレアード）
おれも 行かせてもらうぜ

397
00:21:15,666 --> 00:21:16,533 
（アド･ケイン）ブレアード！

398
00:21:16,666 --> 00:21:18,233 
待て！ それは おれが…

399
00:21:18,300 --> 00:21:19,166 
（安藤(あんどう) 宗二郎(そうじろう)）シャーク

400
00:21:20,666 --> 00:21:21,533 
（シャーク隊長）宗二郎…

401
00:21:22,600 --> 00:21:24,266 
（安藤(あんどう)春子(はるこ)）もう 心配で…

402
00:21:24,333 --> 00:21:25,933 
（安藤(あんどう)由衣(ゆい)）
家になんか いられないよ

403
00:21:26,000 --> 00:21:28,766 
未来を創っていく者たちに
任せるんだ！

404
00:21:28,833 --> 00:21:29,600 
シャーク

405
00:21:32,666 --> 00:21:34,333 
未来を創っていく…

406
00:21:34,900 --> 00:21:35,900 
者たち…

407
00:21:37,233 --> 00:21:38,866 
（ゴルド）
あとは任せましたよ 艦長(かんちょう)

408
00:21:38,933 --> 00:21:39,733 
（アイン）ケインさん

409
00:21:39,800 --> 00:21:40,666 
（ツバイン）気をつけて

410
00:21:40,733 --> 00:21:41,833 
（アクアル）
足 引っ張るんじゃないわよ

411
00:21:41,900 --> 00:21:43,433 
ブレアード
（ブレアード）うるせえ！

412
00:21:43,500 --> 00:21:45,033 
よし 行くぞ！

413
00:21:45,366 --> 00:21:46,233 
（ブレアード）おう！

414
00:21:51,933 --> 00:21:54,233 
たのんだぞ 未来を

415
00:21:54,833 --> 00:21:59,533 
（ブレアード）待ってろ 拓人…

416
00:22:00,433 --> 00:22:02,533 
これが 本当に最後の戦いね

417
00:22:03,433 --> 00:22:05,033 
もう 絶対 ちゅうちょしない

418
00:22:05,533 --> 00:22:07,266 
（ライオセイザー）
お前が言うような未来になんか―

419
00:22:07,333 --> 00:22:08,533 
絶対させない！

420
00:22:09,433 --> 00:22:10,700 
未来は―

421
00:22:11,066 --> 00:22:12,900 
おれたちが創るんだ！

422
00:22:18,500 --> 00:22:23,500 
♪～

423
00:23:32,833 --> 00:23:37,833 
～♪

424
00:23:41,033 --> 00:23:41,700 
（ナレーション）今―

425
00:23:42,200 --> 00:23:45,666 
時空をこえた戦いは
終えんをむかえる

426
00:23:51,300 --> 00:23:52,466 
お楽しみに！

427
00:23:57,566 --> 00:23:59,166 
みんなは 夢を持ってるか？

428
00:23:59,500 --> 00:24:01,500 
未来がなくなったら 夢も持てない

429
00:24:01,633 --> 00:24:03,666 
未来は ぼくたちが守ってみせる

430
00:24:03,833 --> 00:24:04,966 
だから みんなも…

431
00:24:05,200 --> 00:24:06,933 
（一同）夢をあきらめるな