1
00:00:12,666 --> 00:00:14,166  
（蘭(らん)）天馬(てんま)さんの
かの女かしら？

2
00:00:14,233 --> 00:00:17,300  
（カリン）弓道(くどう)天馬…
にがしはしない

3
00:00:19,700 --> 00:00:20,533  
（天馬）うわ！
（マキ）きゃー！

4
00:00:20,666 --> 00:00:21,666  
死ね！

5
00:00:22,033 --> 00:00:23,666  
（マキ）うわ！
（天馬）うっ…

6
00:00:25,466 --> 00:00:26,966  
（ナレーター）
佐伯(さえき)カリンの いんぼうにより―

7
00:00:27,066 --> 00:00:29,466  
重傷を負った天馬の友人 マキ

8
00:00:29,833 --> 00:00:31,466  
かの女の命を救ったのは―

9
00:00:31,533 --> 00:00:35,700  
天才的な外科医である 伝通院(でんつういん) 洸(あきら)
セイザーレムルズだった

10
00:00:35,766 --> 00:00:37,000  
洸は どうしたの？

11
00:00:37,100 --> 00:00:38,700  
（涼子(りょうこ)）きん急手術らしい

12
00:00:39,300 --> 00:00:40,733  
（洸）手術を始めよう

13
00:00:40,833 --> 00:00:43,766  
あいつは… 天馬は必ず来る

14
00:00:43,966 --> 00:00:46,000  
（天馬）連らくしたジェット便です
血液をください！

15
00:00:46,866 --> 00:00:49,600  
（ナレーター）
敵としか思っていなかった洸の
意外な一面を知り―

16
00:00:50,266 --> 00:00:52,100  
天馬の心は ゆれていた

17
00:00:52,200 --> 00:00:54,766  
（天馬）
伝通院… マキちゃんを たのむ

18
00:00:56,000 --> 00:01:01,066  
♪～

19
00:02:20,733 --> 00:02:25,733  
～♪

20
00:02:32,333 --> 00:02:34,033  
（中條(ちゅうじょう)）佐伯？

21
00:02:35,600 --> 00:02:36,433  
かりん？

22
00:02:36,766 --> 00:02:40,000  
（堀口(ほりぐち)）ええ
物理学者らしいんですが―

23
00:02:40,100 --> 00:02:43,333  
経歴のほうが
どうも よく分からんのですわ

24
00:02:44,000 --> 00:02:46,333  
ヨーロッパで長い間
教べんを とられておられた―

25
00:02:46,600 --> 00:02:47,900  
中條先生ならば―

26
00:02:48,000 --> 00:02:51,500  
何かしら お心当たりが
あるんではないかと思いまして

27
00:02:52,233 --> 00:02:53,133  
（中條）うん…

28
00:02:57,100 --> 00:02:58,100  
ああ！

29
00:02:58,466 --> 00:03:00,733  
佐伯カリンか！
（堀口）はい

30
00:03:00,833 --> 00:03:03,866  
アハハ… なつかしい名前だな

31
00:03:03,933 --> 00:03:05,366  
（堀口）やはり ご存じでしたか

32
00:03:05,466 --> 00:03:06,733  
（中條）ああ

33
00:03:07,100 --> 00:03:09,866  
いやあ 美しい人だった

34
00:03:10,700 --> 00:03:15,366  
あ 堀口君 ちょっと その机の上の
アルバムを取ってくれんか

35
00:03:15,533 --> 00:03:16,600  
（堀口）あ はい

36
00:03:21,800 --> 00:03:22,900  
（堀口）はい
（中條）あ…

37
00:03:33,233 --> 00:03:34,266  
これは…

38
00:03:36,866 --> 00:03:37,966  
おお 蘭

39
00:03:38,066 --> 00:03:40,000  
（蘭）おじゃましてます
（天馬）ううん

40
00:03:40,366 --> 00:03:41,800  
で どうしたの？

41
00:03:42,000 --> 00:03:44,066  
（未加(みか)）大地のトライブのことを
相談しようと思って―

42
00:03:44,166 --> 00:03:45,800  
来てもらったのよ
（天馬）ふうん

43
00:03:45,900 --> 00:03:47,366  
未加さんたちみたいに―

44
00:03:47,466 --> 00:03:50,900  
私たち大地のトライブも
仲よくなれればいいんですけど

45
00:03:51,066 --> 00:03:52,966  
（天馬）フフッ…
ところで博士は？

46
00:03:53,366 --> 00:03:56,166  
（剣(けん)）ああ
ジョウホク大学の中條教授の所

47
00:03:56,333 --> 00:03:58,466  
ふーん… え？

48
00:03:58,933 --> 00:04:02,000  
中條って あのノーベル賞 取った
中條教授のこと？

49
00:04:02,066 --> 00:04:05,466  
うん 佐伯カリンのこと
知らないかどうか聞きに行ったよ

50
00:04:08,866 --> 00:04:11,333  
（電話の着信音）

51
00:04:11,433 --> 00:04:14,333  
あ 博士 どうでした？ 中條教授

52
00:04:15,033 --> 00:04:16,633  
大変なことが分かった

53
00:04:16,966 --> 00:04:18,866  
佐伯カリンはな…

54
00:04:19,200 --> 00:04:19,866  
（足音）

55
00:04:20,066 --> 00:04:21,066  
は… 博士？ 博士！

56
00:04:21,066 --> 00:04:22,166  
は… 博士？ 博士！

57
00:04:21,066 --> 00:04:22,166  
（堀口）あっ
（通話が切れる音）

58
00:04:22,166 --> 00:04:22,466  
は… 博士？ 博士！

59
00:04:22,700 --> 00:04:24,233  
（堀口）あ… はっ

60
00:04:25,966 --> 00:04:27,366  
堀口博士

61
00:04:27,700 --> 00:04:30,500  
あなたは 我々にとって
じゃまな存在…

62
00:04:30,566 --> 00:04:32,000  
消えてもらうわ

63
00:04:32,900 --> 00:04:33,966  
ちょっと待ってくれ

64
00:04:35,366 --> 00:04:37,633  
お前は一体… だれだ？

65
00:04:38,100 --> 00:04:39,366  
何のこと？

66
00:04:39,566 --> 00:04:41,966  
佐伯カリンという
女性物理学者は―

67
00:04:42,066 --> 00:04:43,666  
確かに存在した

68
00:04:44,933 --> 00:04:46,566  
だが お前ではない

69
00:04:47,266 --> 00:04:48,333  
これを見ろ

70
00:04:49,666 --> 00:04:52,266  
これは30年前の写真だ

71
00:04:52,566 --> 00:04:53,766  
（中條）これが―

72
00:04:53,866 --> 00:04:55,266  
昔の私だ

73
00:04:55,800 --> 00:04:57,533  
そして これが…

74
00:05:01,600 --> 00:05:03,700  
本物の佐伯カリンは―

75
00:05:04,633 --> 00:05:08,033  
留学先のスウェーデンで
20年前に死亡しているんだ

76
00:05:08,266 --> 00:05:10,466  
その
へんてこりんな武器といい―

77
00:05:10,866 --> 00:05:12,833  
お前は一体 何者なんだ？

78
00:05:13,166 --> 00:05:14,300  
教えてくれ！

79
00:05:17,333 --> 00:05:18,000  
あっ…

80
00:05:18,633 --> 00:05:20,566  
知る必要はない

81
00:05:20,933 --> 00:05:22,700  
あなたは ここで死ぬのよ

82
00:05:22,766 --> 00:05:26,000  
ハァ ハァ ハァ…

83
00:05:26,066 --> 00:05:28,100  
支えである あなたを失えば―

84
00:05:28,200 --> 00:05:31,400  
残ったグランセイザーを
たおすのは たやすいこと

85
00:05:31,933 --> 00:05:33,133  
死ね 堀口！

86
00:05:33,233 --> 00:05:34,266  
（剣）やめろ！

87
00:05:35,533 --> 00:05:36,633  
博士！

88
00:05:38,000 --> 00:05:39,266  
大じょう夫ですか？

89
00:05:39,600 --> 00:05:40,600  
剣か？

90
00:05:41,833 --> 00:05:43,566  
獅堂(しどう) 剣

91
00:05:44,866 --> 00:05:46,033  
許さない！

92
00:05:52,533 --> 00:05:53,700  
装着！

93
00:05:58,033 --> 00:05:58,700  
（セイザーリオン）はっ！

94
00:05:59,866 --> 00:06:01,900  
博士 ここで待っててください

95
00:06:02,466 --> 00:06:04,733  
やめろ 剣 深追いするな！

96
00:06:14,366 --> 00:06:15,033  
（リオン）はっ！

97
00:06:16,033 --> 00:06:16,900  
はっ…

98
00:06:17,200 --> 00:06:18,466  
うっ あっ…

99
00:06:28,366 --> 00:06:29,500  
（堀口）はっ

100
00:06:30,500 --> 00:06:31,533  
はっ…

101
00:06:32,033 --> 00:06:36,500  
ああ… あの あんぽんたんが

102
00:06:37,266 --> 00:06:40,933  
（仁(じん)）あ～あ
カリンを おそうなんて―

103
00:06:41,533 --> 00:06:43,400  
お前 子どものくせに
やること大たんだな おい

104
00:06:43,700 --> 00:06:46,200  
（洸）それで
この ぼうや どうしますか？

105
00:06:46,600 --> 00:06:48,466  
すぐには殺さないわ

106
00:06:48,933 --> 00:06:52,100  
他のグランセイザーを
たおすために利用させてもらう

107
00:06:54,000 --> 00:06:54,966  
（涼子）人質ってこと？

108
00:06:56,733 --> 00:07:00,566  
私は人類を めつ亡から救うために
あなたに従ってきた

109
00:07:00,900 --> 00:07:01,700  
でも最近のやり方…

110
00:07:01,766 --> 00:07:06,233  
炎のトライブだけでなく
大地のトライブも結集してしまった

111
00:07:06,366 --> 00:07:08,633  
もう手段を選んでる余ゆうはないの

112
00:07:11,666 --> 00:07:12,700  
（涼子）洸

113
00:07:14,166 --> 00:07:15,200  
あんたは？

114
00:07:20,833 --> 00:07:22,066  
どうして？

115
00:07:23,200 --> 00:07:26,800  
ハァッ ハァ ハァ…
剣から連らくは？

116
00:07:26,866 --> 00:07:28,433  
（天馬）ううん
（未加）博士

117
00:07:29,733 --> 00:07:32,600  
（堀口）ハァ ハァ そうか ハァ

118
00:07:32,700 --> 00:07:35,266  
やっぱり風のトライブの連中に…
ああっ

119
00:07:35,533 --> 00:07:37,900  
（未加）え!?
（堀口）ハァ… ハァ…

120
00:07:39,133 --> 00:07:40,133  
（蘭）未加さん！

121
00:07:40,233 --> 00:07:41,066  
（天馬）あ ちょっと待って
おれも行く

122
00:07:41,166 --> 00:07:42,100  
（堀口）天馬！
（天馬）何？

123
00:07:42,200 --> 00:07:42,966  
（堀口）おれも連れていけ

124
00:07:43,066 --> 00:07:44,800  
（天馬）いや もう いいよ
休んでてよ

125
00:07:44,900 --> 00:07:45,900  
（堀口）
こうなったのも おれのせいだ

126
00:07:46,000 --> 00:07:47,566  
（天馬）
いや そんなこと言ったってさ

127
00:07:47,666 --> 00:07:49,366  
（堀口のせきこみ）
（天馬）ほら もう むちゃしないで

128
00:07:49,766 --> 00:07:50,866  
（未加）剣！

129
00:07:50,966 --> 00:07:51,966  
（蘭）剣ちゃん！

130
00:07:52,066 --> 00:07:53,333  
（未加）剣！

131
00:07:59,600 --> 00:08:00,833  
あなたは？

132
00:08:02,000 --> 00:08:05,333  
あんたとは一度
１対１で戦いたいと思っていた

133
00:08:05,966 --> 00:08:07,533  
（未加）剣は無事なの？

134
00:08:08,000 --> 00:08:09,266  
剣を返して！

135
00:08:09,333 --> 00:08:12,933  
あんたにグランセイザーの力を持つ
資格があるかどうか―

136
00:08:13,033 --> 00:08:14,133  
試してあげる

137
00:08:14,566 --> 00:08:16,233  
望むところだわ

138
00:08:16,366 --> 00:08:19,633  
ダメよ！ 人質がいるのに
１対１で戦うなんて

139
00:08:19,733 --> 00:08:20,766  
これは わなだわ！

140
00:08:22,633 --> 00:08:25,566  
たとえ わなでも 私は…

141
00:08:26,500 --> 00:08:28,966  
来なさい 獅堂未加

142
00:08:31,700 --> 00:08:32,966  
（未加）ふっ！ はっ！

143
00:08:33,733 --> 00:08:35,166  
えいっ！ はっ！

144
00:08:35,266 --> 00:08:38,733  
ふっ！ えいっ！ えいっ！
ふっ！ えいっ！

145
00:08:38,799 --> 00:08:40,166  
ふっ！ はっ！

146
00:08:40,400 --> 00:08:41,200  
ふっ！

147
00:08:41,833 --> 00:08:43,733  
（涼子）
あんたの力って そんなもん？

148
00:08:44,533 --> 00:08:46,600  
（未加）ふっ！ ふっ！

149
00:08:46,766 --> 00:08:47,633  
（涼子）ふっ！
（未加）はっ！

150
00:08:48,066 --> 00:08:49,433  
（涼子）ふっ！
（未加）うっ…

151
00:08:49,633 --> 00:08:51,400  
歯応えがなくて つまらないわ

152
00:08:51,466 --> 00:08:53,100  
これ以上 言わせないわ

153
00:08:53,533 --> 00:08:54,200  
はあっ！

154
00:08:55,766 --> 00:08:56,433  
（未加）えいっ！
（涼子）ふっ！

155
00:08:58,100 --> 00:08:58,900  
（未加）はあっ！
（涼子）うっ！

156
00:09:01,633 --> 00:09:02,966  
すごい…

157
00:09:04,100 --> 00:09:05,866  
（未加）ふっ！ ふっ！

158
00:09:12,433 --> 00:09:13,566  
（金属音）

159
00:09:15,066 --> 00:09:16,466  
（涼子）はーっ！

160
00:09:16,566 --> 00:09:20,000  
（２人の戦う声）

161
00:09:20,066 --> 00:09:20,866  
（未加）うっ！

162
00:09:22,000 --> 00:09:24,133  
あんたたちは
何も分かっていない

163
00:09:24,333 --> 00:09:25,900  
自分たちの力が―

164
00:09:26,000 --> 00:09:28,633  
人類を破めつに導くということを！

165
00:09:29,233 --> 00:09:31,466  
私たちは
そんなに おろかじゃないわ

166
00:09:31,533 --> 00:09:34,933  
（２人の戦う声）

167
00:09:35,033 --> 00:09:37,000  
どこに そんな保証があるの？

168
00:09:37,433 --> 00:09:39,600  
（未加）グランセイザーの力は―

169
00:09:39,800 --> 00:09:43,700  
宇宙から やってくる敵から
地球を守るために…

170
00:09:43,800 --> 00:09:46,600  
だまされてんのよ あの男に

171
00:09:46,700 --> 00:09:47,866  
（未加）ちがう！

172
00:09:50,666 --> 00:09:51,800  
考えて

173
00:09:52,633 --> 00:09:56,333  
私たちが ここで戦い
おたがいを ほろぼすことで―

174
00:09:56,633 --> 00:09:58,400  
笑ってる だれかが いるのよ

175
00:09:58,466 --> 00:10:00,633  
もう手段を選んでる余ゆうはないの

176
00:10:05,533 --> 00:10:06,633  
（涼子）フウ…

177
00:10:34,800 --> 00:10:36,133  
（涼子･未加）装着！

178
00:10:39,633 --> 00:10:40,533  
（セイザーミトラス）ふっ！

179
00:10:44,000 --> 00:10:45,700  
（セイザーヴェルソー）
ふっ！ はっ！

180
00:10:46,266 --> 00:10:48,300  
（ミトラス）はっ！ たあっ！

181
00:10:51,033 --> 00:10:53,766  
（ミトラス）ハァ ハァ…

182
00:10:59,900 --> 00:11:03,633  
（ミトラス）
ハァ… う… う… ううっ

183
00:11:05,066 --> 00:11:06,333  
ハァ…

184
00:11:07,000 --> 00:11:08,366  
（ヴェルソー）あ… ああ…

185
00:11:08,533 --> 00:11:09,733  
（ミトラス）う… ハァ…

186
00:11:12,033 --> 00:11:13,100  
剣は？

187
00:11:13,333 --> 00:11:16,900  
（ヴェルソー）ハァ ハァ あ…

188
00:11:21,366 --> 00:11:24,200  
（蘭）剣ちゃん！ 剣ちゃん！

189
00:11:25,500 --> 00:11:27,933  
（ミトラス）剣！ しっかりして

190
00:11:28,266 --> 00:11:29,333  
剣！

191
00:11:31,466 --> 00:11:33,766  
あ… お姉ちゃん

192
00:11:34,066 --> 00:11:36,500  
ハ… 蘭ちゃん

193
00:11:41,333 --> 00:11:45,833  
あの人 初めから
剣ちゃんを返すつもりで…

194
00:11:46,266 --> 00:11:48,066  
（ヴェルソー）ハァ ハァ…

195
00:11:48,200 --> 00:11:50,366  
（セイザーレムルズ）
ヴェルソー 何をしている？

196
00:11:50,933 --> 00:11:52,833  
（ヴェルソー）獅堂 剣は返したわ

197
00:11:57,466 --> 00:11:59,200  
（レムルズ）リオンは返してやる

198
00:11:59,533 --> 00:12:01,233  
だが お前たちは…

199
00:12:02,733 --> 00:12:04,733  
（ミトラス）蘭 剣を連れて にげて

200
00:12:04,833 --> 00:12:07,300  
（蘭）いいえ 私も戦うわ

201
00:12:07,400 --> 00:12:09,700  
ぼくだって もう大じょう夫だ

202
00:12:12,900 --> 00:12:14,133  
（蘭）装着！

203
00:12:15,600 --> 00:12:16,933  
装着！

204
00:12:19,300 --> 00:12:20,200  
（ミトラスたち）ふっ！

205
00:12:25,866 --> 00:12:27,466  
（セイザーダイル）
おらー！ うりゃっ

206
00:12:27,566 --> 00:12:28,533  
（リオン）うわっ

207
00:12:29,866 --> 00:12:33,866  
（一同の戦う声）

208
00:12:39,066 --> 00:12:40,100  
（ダイル）ああっ！
（セイザーヴィジュエル）やーっ！

209
00:12:40,633 --> 00:12:43,633  
フウッ 私だって
グランセイザーなんだから

210
00:12:47,400 --> 00:12:48,366  
（天馬）待て！

211
00:12:51,166 --> 00:12:53,166  
伝通院… 洸

212
00:12:55,100 --> 00:12:57,233  
人間の命を 一生けん命
救おうとするやつが―

213
00:12:57,333 --> 00:12:58,600  
何で こんなことを！

214
00:12:58,666 --> 00:13:01,200  
（レムルズ）
お前に説明する必要はない

215
00:13:01,933 --> 00:13:04,100  
何で分かってくれないんだ！

216
00:13:08,433 --> 00:13:09,533  
装着！

217
00:13:14,000 --> 00:13:17,066  
（レムルズ）
ダイル ヴェルソー 超星神(ちょうせいしん)を

218
00:13:18,866 --> 00:13:21,166  
（レムルズたち）
超星神 ドルクルス！

219
00:13:32,100 --> 00:13:33,633  
（ダイル）おれに任せてくれ

220
00:13:35,800 --> 00:13:37,033  
ダイブイン！

221
00:13:41,366 --> 00:13:43,633  
（ダイル）涼子さんに
いいとこ見せないとな～

222
00:14:00,800 --> 00:14:02,333  
（ダイル）
アストライザー！

223
00:14:04,500 --> 00:14:06,566  
（リオンたちのうめき声）

224
00:14:09,533 --> 00:14:10,333  
（ダイル）ドルキャノン！

225
00:14:15,300 --> 00:14:17,133  
（リオン）天馬さん
ぼくたちもガルーダを！

226
00:14:17,233 --> 00:14:18,100  
（セイザータリアス）ああ

227
00:14:19,366 --> 00:14:21,433  
（タリアスたち）
超星神 ガルーダ！

228
00:14:32,033 --> 00:14:32,966  
（タリアス）うあっ…

229
00:14:33,066 --> 00:14:33,866  
（ミトラス）天馬！

230
00:14:33,966 --> 00:14:35,633  
（リオン）
お姉ちゃん 天馬さんを！

231
00:14:36,100 --> 00:14:38,233  
こうなったのは ぼくの責任だ

232
00:14:38,366 --> 00:14:39,500  
ぼくが行く！

233
00:14:40,066 --> 00:14:42,400  
（ミトラス）剣
（リオン）ダイブイン！

234
00:14:50,966 --> 00:14:51,966  
（ミトラス）剣

235
00:14:58,066 --> 00:14:58,733  
（リオン）いくぞ！

236
00:15:08,900 --> 00:15:10,300  
そうよ

237
00:15:10,400 --> 00:15:13,800  
そうやって戦い合い
自めつしなさい グランセイザー

238
00:15:28,166 --> 00:15:29,500  
（リオン）うっ うう

239
00:15:48,200 --> 00:15:49,266  
（ミトラス･タリアス）剣

240
00:16:01,300 --> 00:16:02,733  
（リオン）セイザーギア！

241
00:16:09,133 --> 00:16:10,600  
（リオン）ダブル･クレッセント！

242
00:16:48,133 --> 00:16:49,300  
（ダイル）うっ… うう

243
00:17:01,100 --> 00:17:03,766  
（ダイル）遊びは終わりだ
ヘラクレスハリケーン！

244
00:17:26,933 --> 00:17:28,133  
（タリアス）剣！
（ヴィジュエル）剣ちゃん

245
00:17:33,433 --> 00:17:35,166  
（堀口）剣
（ミトラス）剣！

246
00:17:40,366 --> 00:17:41,033  
（リオン）うあ！

247
00:17:41,100 --> 00:17:43,900  
うあああーっ！

248
00:17:51,533 --> 00:17:52,733  
（ミトラス）剣
（ヴィジュエル）剣ちゃん

249
00:17:52,933 --> 00:17:55,300  
（ミトラス）剣！
（タリアス）おい しっかりしろ！

250
00:18:02,700 --> 00:18:03,800  
ガルーダが！

251
00:18:04,166 --> 00:18:05,100  
（セイザートラゴス）蘭！

252
00:18:06,833 --> 00:18:07,633  
えいっ

253
00:18:07,733 --> 00:18:09,533  
（ヴィジュエル）
神谷(かみや)さん ガルーダが！

254
00:18:09,633 --> 00:18:10,800  
（トラゴス）
おれたちもガンシーサーを

255
00:18:10,900 --> 00:18:12,433  
（ヴィジュエル）でも直人(なおと)さんが…

256
00:18:12,533 --> 00:18:13,433  
（トラゴス）あいつも来てる

257
00:18:28,500 --> 00:18:31,166  
（レムルズ）ダイル ガルーダを
完全に破かいしろ

258
00:18:31,333 --> 00:18:32,633  
（ダイル）任せてくれ

259
00:18:41,666 --> 00:18:44,100  
（ダイル）これで終わりだ

260
00:18:44,200 --> 00:18:44,866  
うっ！

261
00:18:45,600 --> 00:18:47,066  
ガンシーサー

262
00:18:57,100 --> 00:19:00,700  
（ガンシーサーのほえ声）

263
00:19:08,766 --> 00:19:10,400  
（セイザータウロン）
おれが相手になってやる

264
00:19:10,800 --> 00:19:12,300  
セイザーギア！

265
00:19:24,500 --> 00:19:25,600  
受けてみろ

266
00:19:27,833 --> 00:19:29,133  
マタドール―

267
00:19:31,966 --> 00:19:33,333  
バースト！

268
00:19:38,333 --> 00:19:39,400  
（タリアス）あ…

269
00:19:39,933 --> 00:19:40,966  
（レムルズ）ん？
（ヴェルソー）あ…

270
00:19:44,800 --> 00:19:45,700  
（トラゴス）あ…

271
00:19:46,200 --> 00:19:46,966  
あ…

272
00:19:54,033 --> 00:19:55,133  
（ダイル）な… 何だ？

273
00:19:55,333 --> 00:19:56,233  
（タウロン）ん？

274
00:19:56,933 --> 00:19:58,133  
あれは…

275
00:20:31,200 --> 00:20:32,466  
（ダイル）何だ？ これは

276
00:20:32,900 --> 00:20:33,633  
（タウロン）バカな！

277
00:21:21,733 --> 00:21:22,000  
（ダイル）ハァ…

278
00:21:22,000 --> 00:21:22,900  
（ダイル）ハァ…

279
00:21:22,000 --> 00:21:22,900  
（レムルズ）
ダイル 引け

280
00:21:22,900 --> 00:21:23,433  
（レムルズ）
ダイル 引け

281
00:21:23,566 --> 00:21:24,266  
分かった

282
00:21:42,666 --> 00:21:44,766  
（ミトラス）剣 しっかりして

283
00:21:45,066 --> 00:21:47,433  
（リオン）う… ぼくは大じょう夫

284
00:21:48,033 --> 00:21:50,000  
でもガルーダは…

285
00:21:53,666 --> 00:21:55,433  
そうか…

286
00:21:56,866 --> 00:22:00,533  
あれが… あれが そうなのか

287
00:22:02,700 --> 00:22:04,466  
（ナレーター）破かいされた
ガルーダを連れ去った―

288
00:22:04,566 --> 00:22:06,933  
きょ大な りゅうの正体は
何なのか？

289
00:22:07,100 --> 00:22:09,800  
超星神を失った
炎のトライブは―

290
00:22:09,900 --> 00:22:12,000  
再び風のトライブに
立ち向かうことが―

291
00:22:12,100 --> 00:22:13,533  
できるのだろうか？

292
00:22:18,233 --> 00:22:23,233  
♪～

293
00:23:33,000 --> 00:23:37,533  
～♪

294
00:23:39,100 --> 00:23:41,200  
（ナレーター）風のトライブの
アジトを しゅうげきする―

295
00:23:41,266 --> 00:23:42,366  
武装した特しゅ部隊

296
00:23:43,233 --> 00:23:45,900  
セイザーレムルズ
伝通院 洸は―

297
00:23:45,966 --> 00:23:47,200  
カリンと２人で だっ出する

298
00:23:47,466 --> 00:23:48,366  
（タリアス･ミトラス）はっ！

299
00:23:48,433 --> 00:23:49,933  
（ナレーター）
風のトライブの固い結束が―

300
00:23:50,266 --> 00:23:52,000  
こわれようとしているのか

301
00:23:53,033 --> 00:23:55,900  
次回「戦慄(せんりつ)！
カリンの正体」

302
00:23:56,000 --> 00:23:56,933  
お楽しみに

303
00:23:56,933 --> 00:23:57,166  
お楽しみに
（天馬）
何だ あいつは？

304
00:23:57,166 --> 00:23:57,933  
（天馬）
何だ あいつは？

305
00:23:58,800 --> 00:24:02,000  
（蘭）グランセイザーは
12の星座の戦士なの

306
00:24:02,466 --> 00:24:05,466  
大地のトライブ
おとめ座の戦士…