1
00:00:12,066 --> 00:00:15,333  
（一同の戦う声）

2
00:00:16,033 --> 00:00:18,666  
（アケロン語）

3
00:00:18,766 --> 00:00:20,633  
（ナレーター）
地球をねらう
アケロン人は―

4
00:00:20,733 --> 00:00:23,433  
ついに その姿を
アケロン大星獣(だいせいじゅう)に変え―

5
00:00:23,533 --> 00:00:25,633  
グランセイザーに
おそいかかった

6
00:00:38,200 --> 00:00:39,300  
（セイザーミトラス）天馬(てんま)！

7
00:00:39,533 --> 00:00:42,833  
（ナレーター）激とうの末
結束を固めた天馬たちは―

8
00:00:43,133 --> 00:00:46,766  
超星神(ちょうせいしん)ガルーダ ドルクルス
ガンシーサーで―

9
00:00:46,866 --> 00:00:48,933  
アケロン大星獣を げき退し―

10
00:00:51,266 --> 00:00:53,966  
地球に再び平和が訪れるのだった

11
00:00:56,000 --> 00:01:01,066  
♪～

12
00:02:20,766 --> 00:02:25,766  
～♪

13
00:02:36,333 --> 00:02:37,366  
（天馬）よし

14
00:02:37,933 --> 00:02:38,900  
これで お前も ようやく―

15
00:02:39,000 --> 00:02:41,700  
炎のトライブの仲間入りだな
相棒

16
00:02:42,066 --> 00:02:44,600  
ますみちゃん 見てくれよ
かっこいいだろ？

17
00:02:44,700 --> 00:02:45,366  
（ますみ）うん！

18
00:03:08,166 --> 00:03:10,400  
（仁(じん)）はぁ… ダメだ

19
00:03:10,666 --> 00:03:13,400  
ダメだ ダメだ！
これじゃパリコレ 間に合わないぞ

20
00:03:13,500 --> 00:03:15,233  
（涼子(りょうこ)）残念ね

21
00:03:15,333 --> 00:03:17,400  
せっかくドライブに行けると
思ってたのに

22
00:03:17,500 --> 00:03:18,833  
いや あの涼子さん

23
00:03:18,933 --> 00:03:21,166  
あの すぐ終わりますから
あの ほんと 大じょう夫ですよ

24
00:03:21,266 --> 00:03:23,400  
（涼子）無理しなくていいのよ
（仁）無理してません

25
00:03:23,800 --> 00:03:25,533  
車さえあれば
私のほうは大じょう夫だから

26
00:03:25,633 --> 00:03:27,100  
（仁）いや… あの
（涼子）じゃ

27
00:03:27,200 --> 00:03:29,133  
（涼子）がん張ってね～
（仁）あ… ちょ… ちょ…

28
00:03:29,200 --> 00:03:30,866  
あ ちょっ… 涼子さん！ りょ…

29
00:03:30,966 --> 00:03:32,466  
（涼子）どうも
（天馬）おお 久しぶり！

30
00:03:32,566 --> 00:03:34,466  
（涼子）じゃあね
（天馬）じゃあな～

31
00:03:36,433 --> 00:03:39,100  
あら また ふられちゃったのかな？

32
00:03:39,200 --> 00:03:40,833  
うるさい 大きなお世話だ

33
00:03:40,933 --> 00:03:42,600  
アハハハ…

34
00:03:42,766 --> 00:03:44,600  
（仁）あ～ そうだ
（天馬）ん？

35
00:03:44,833 --> 00:03:46,800  
（仁）これ 洸(あきら)に届けてくれ

36
00:03:46,900 --> 00:03:49,033  
（天馬）何？
（仁）はい ジャケットだよ

37
00:03:49,133 --> 00:03:50,833  
洸の欲しがってたやつだよ

38
00:03:51,000 --> 00:03:54,700  
へえ～ めずらしいね
お前が仲間にプレゼントするなんて

39
00:03:54,800 --> 00:03:57,166  
え？ いや バカ

40
00:03:57,500 --> 00:03:59,666  
仲いいんだよ？ 風のトライブは

41
00:03:59,766 --> 00:04:03,533  
おい… いん石でも
降ってこなきゃいいけどな

42
00:04:03,866 --> 00:04:05,666  
じゃあな 任しとけ

43
00:04:09,833 --> 00:04:10,766  
（洸）天馬

44
00:04:12,066 --> 00:04:15,100  
（天馬）おお ほら
仁からのプレゼント

45
00:04:15,766 --> 00:04:18,100  
（洸）売れ残ってるから
買ってくれって たのまれたんだ

46
00:04:18,200 --> 00:04:20,366  
何だ ったく あいつ

47
00:04:20,466 --> 00:04:22,500  
そんなことだろうと思ったよ

48
00:04:22,633 --> 00:04:23,800  
（洸）みんな元気か？

49
00:04:23,900 --> 00:04:24,800  
うん まあね

50
00:04:25,033 --> 00:04:27,666  
剣(けん)なんか蘭(らん)と どっか知らない島に
遊びに行っちゃったし

51
00:04:28,266 --> 00:04:31,066  
いいじゃないか 平和な証こだ

52
00:04:31,500 --> 00:04:32,966  
（蘭）ジャーン！

53
00:04:33,166 --> 00:04:35,333  
はい あーん

54
00:04:35,666 --> 00:04:37,000  
（剣）あ…
（蘭）フフッ

55
00:04:38,933 --> 00:04:40,066  
は～

56
00:04:41,000 --> 00:04:44,533  
あーっ 空気がおいしい！

57
00:04:45,833 --> 00:04:47,033  
剣ちゃん！

58
00:04:50,566 --> 00:04:52,233  
ねえ 泳がない？

59
00:04:59,700 --> 00:05:01,100  
どうしたの？

60
00:05:03,800 --> 00:05:05,533  
あっ 剣ちゃん！

61
00:05:08,833 --> 00:05:10,900  
待ってよ～！

62
00:05:22,733 --> 00:05:24,066  
（未加(みか)）もしもし？

63
00:05:24,433 --> 00:05:25,366  
はぁ…

64
00:05:25,466 --> 00:05:26,500  
（堀口(ほりぐち)）つながらんのか？

65
00:05:26,600 --> 00:05:27,766  
（未加）ダメです

66
00:05:29,033 --> 00:05:32,500  
（天馬）博士 用って何ですか？
おれ いそがしいんすよ

67
00:05:32,766 --> 00:05:35,100  
きょ大いん石が
地球に近づいてる

68
00:05:35,400 --> 00:05:36,266  
（天馬）え？

69
00:05:36,966 --> 00:05:39,000  
直径 約20ｍ(メートル)

70
00:05:39,533 --> 00:05:42,333  
2,000メガトンの ばくだんに
ひっ敵するほどの い力だ

71
00:05:42,800 --> 00:05:44,066  
2,000メガトン？

72
00:05:44,766 --> 00:05:46,100  
このままでは―

73
00:05:46,266 --> 00:05:48,100  
あと30分後には―

74
00:05:48,200 --> 00:05:51,466  
伊豆(いず)諸島の南にある
神鯨島(かみくじらじま)に しょうとつする

75
00:05:52,066 --> 00:05:53,900  
神鯨島って―

76
00:05:54,533 --> 00:05:56,433  
どっかで聞いたような…

77
00:05:56,866 --> 00:05:58,900  
剣と蘭が そこにいるのよ

78
00:05:59,666 --> 00:06:00,700  
（天馬）ええ？

79
00:06:58,000 --> 00:07:00,833  
（未加）
博士！ 何か防ぐ手だては？

80
00:07:00,933 --> 00:07:02,300  
国防省が―

81
00:07:02,433 --> 00:07:04,966  
アメリカ軍にミサイルの発射を
要せいしているが―

82
00:07:05,066 --> 00:07:06,300  
もう間に合わんのだ！

83
00:07:06,400 --> 00:07:08,566  
じゃあ どうすりゃいいんですか？
このまま だまって―

84
00:07:08,633 --> 00:07:10,333  
しょうとつするの待ってろって
言うんですか？

85
00:07:43,266 --> 00:07:45,500  
（インパクター･ラディア）
はっ！ んんっ…

86
00:07:53,766 --> 00:07:55,133  
（しょうとつ音）

87
00:07:55,233 --> 00:07:56,233  
（剣）はっ！

88
00:07:59,566 --> 00:08:00,600  
ハァ

89
00:08:00,866 --> 00:08:02,400  
剣ちゃん！ ハァ ハァ…

90
00:08:02,600 --> 00:08:05,033  
こわい！ ハァ ハァ…

91
00:08:08,666 --> 00:08:09,333  
きゃ！

92
00:08:09,433 --> 00:08:11,366  
（剣）
だ… 大じょう夫だよ 蘭ちゃん

93
00:08:37,500 --> 00:08:39,433  
（蘭）ゆうべは すごかったわね

94
00:08:39,533 --> 00:08:41,600  
私 全然 ねむれなかった

95
00:08:41,700 --> 00:08:42,866  
ぼくもさ

96
00:08:43,400 --> 00:08:45,500  
剣ちゃん！ あれ！

97
00:08:47,100 --> 00:08:48,300  
（剣）何だろう

98
00:08:50,166 --> 00:08:51,833  
（御園木(みそのぎ)）金属製のクジラか

99
00:08:52,033 --> 00:08:55,833  
ええ 神鯨島に
うまっていたとなると―

100
00:08:55,933 --> 00:08:58,866  
もしかすると
４番目の超星神かもしれません

101
00:08:58,966 --> 00:09:01,233  
（御園木）はぁ… 超星神か

102
00:09:01,300 --> 00:09:04,333  
それなら
マスコミが さわぎだす前に―

103
00:09:04,433 --> 00:09:06,333  
防衛隊の船で
運んできてしまったほうが―

104
00:09:06,433 --> 00:09:07,733  
よさそうだな

105
00:09:50,266 --> 00:09:51,266  
（隊員）止まれ！

106
00:09:53,366 --> 00:09:54,233  
（天馬）はい

107
00:09:55,466 --> 00:09:57,400  
（沖田(おきた)）グランセイザーの
立ち入りは認めるが―

108
00:09:57,500 --> 00:09:58,900  
命の保証はしない

109
00:09:59,000 --> 00:10:01,000  
（天馬）何だよそれ おどしか？

110
00:10:01,433 --> 00:10:04,166  
（沖田）そうじゃない 警告だ

111
00:10:05,066 --> 00:10:07,166  
（天馬）はいはい 分かりましたよ

112
00:10:07,666 --> 00:10:08,666  
通せ！

113
00:10:22,933 --> 00:10:28,400  
すっげえな あれが水の超星神
リヴァイアサンか

114
00:10:28,500 --> 00:10:32,266  
新しい仲間が３人
どこかにいるはずよね

115
00:10:32,466 --> 00:10:35,066  
（天馬）ああ 今度は
どんなやつらだろうな

116
00:10:35,066 --> 00:10:35,433  
（天馬）ああ 今度は
どんなやつらだろうな

117
00:10:35,066 --> 00:10:35,433  
（シャッター音）

118
00:10:35,433 --> 00:10:35,533  
（シャッター音）

119
00:10:35,533 --> 00:10:36,500  
（シャッター音）

120
00:10:35,533 --> 00:10:36,500  
（未加）うん

121
00:10:36,500 --> 00:10:38,366  
（シャッター音）

122
00:10:39,766 --> 00:10:41,200  
（未加）あ！
（天馬）あ？

123
00:10:41,800 --> 00:10:42,800  
どうした？

124
00:10:42,966 --> 00:10:45,166  
私たちを
とっていた男がいたのよ

125
00:10:45,266 --> 00:10:47,133  
あの… パパラッチみたいな

126
00:10:47,233 --> 00:10:50,533  
ええ？ お前ね ここは
こんなに警備が厳重なんだよ

127
00:10:50,633 --> 00:10:53,333  
パパラッチなんか
もぐりこめるわけ ないだろう

128
00:10:53,600 --> 00:10:54,800  
でも…

129
00:11:03,366 --> 00:11:04,966  
（ラディア）ルシア
（ルシアＸ(エックス)）ラディア

130
00:11:05,333 --> 00:11:08,000  
いん石が なぜ ばく破されたのか
分かったわ

131
00:11:08,500 --> 00:11:09,933  
（インパクター･ルシア）
クラウドドラゴン…

132
00:11:10,533 --> 00:11:12,600  
超星神の守り神のせいよ

133
00:11:12,933 --> 00:11:16,200  
やはりグランセイザーが
関わっていたわけか

134
00:11:17,300 --> 00:11:19,166  
思ったより手ごわそうね

135
00:11:19,266 --> 00:11:20,833  
おそれることはない

136
00:11:21,500 --> 00:11:23,933  
まだ計画は始まったばかりだ

137
00:11:25,200 --> 00:11:28,600  
リヴァイアサンは必ず破かいする

138
00:11:29,433 --> 00:11:30,333  
だが―

139
00:11:30,866 --> 00:11:33,433  
その前にグランセイザーの力を―

140
00:11:34,566 --> 00:11:36,066  
見極めないとな

141
00:11:51,300 --> 00:11:52,000  
（ギグファイター）ギー！
（隊員１）うっ

142
00:11:53,866 --> 00:11:55,500  
（隊員たちのうめき声）

143
00:11:55,933 --> 00:11:57,600  
（隊員２）うっ うわあっ！

144
00:11:57,666 --> 00:11:59,066  
（じゅう声）

145
00:12:01,833 --> 00:12:02,866  
（未加）天馬！

146
00:12:03,533 --> 00:12:04,766  
（剣）天馬さん？

147
00:12:05,566 --> 00:12:07,966  
おれが行ってくる
お前ら ここにいてくれ

148
00:12:10,666 --> 00:12:14,666  
（隊員たちのうめき声）
（ギグファイターたち）ギー！

149
00:12:16,433 --> 00:12:17,600  
（ラディア）フフフ…

150
00:12:18,033 --> 00:12:19,666  
（ギグファイター１）
ギギー ギギッ

151
00:12:21,366 --> 00:12:22,900  
（ギグファイター１）ギイイ…
（ギグファイター２）ググッ

152
00:12:23,266 --> 00:12:24,900  
（ギグファイター３）
ググッ ググッ

153
00:12:26,433 --> 00:12:28,000  
何だ お前らは

154
00:12:28,500 --> 00:12:30,433  
うあっ ああっ！

155
00:12:30,533 --> 00:12:31,600  
（ギグファイター１）ギー
（天馬）ふっ ふっ

156
00:12:31,700 --> 00:12:33,866  
（ギグファイター２）ギギッ
（ギグファイター３）ギー

157
00:12:34,033 --> 00:12:36,700  
（ギグファイター３）ギーッ ギッ
（天馬）はっ ふっ

158
00:12:36,800 --> 00:12:38,066  
（ギグファイター３）ギギッ

159
00:12:38,166 --> 00:12:39,800  
（天馬）ああっ うっ
（ギグファイター４）ギギッ

160
00:12:39,900 --> 00:12:41,666  
（天馬）うっ うっ
（ギグファイター５）ググッ

161
00:12:43,800 --> 00:12:46,300  
は～

162
00:12:47,066 --> 00:12:48,133  
装着！

163
00:12:49,500 --> 00:12:52,233  
（セイザータリアス）はっ！
（ギグファイターたち）ギー

164
00:12:52,333 --> 00:12:55,766  
あいつがグランセイザー…
タリアス！

165
00:12:56,033 --> 00:13:00,100  
（一同の戦う声）

166
00:13:09,933 --> 00:13:12,933  
早く見せろ お前の武器を

167
00:13:13,166 --> 00:13:14,133  
（ギグファイター）ギー

168
00:13:15,066 --> 00:13:15,933  
（タリアス）ふあっ！
（ギグファイター）ググッ

169
00:13:16,033 --> 00:13:17,166  
（タリアス）はあっ
（ギグファイター）ググッ

170
00:13:17,266 --> 00:13:18,266  
（ギグファイターたち）ギギッ

171
00:13:18,800 --> 00:13:21,300  
（タリアス）しつこいやつらだ
ファルコンボウ！

172
00:13:25,600 --> 00:13:26,300  
うっ！

173
00:13:26,800 --> 00:13:28,266  
（タリアス）はっ！
（ギグファイター１）グッ

174
00:13:28,400 --> 00:13:29,333  
（タリアス）はっ！
（ギグファイター２）グウッ

175
00:13:30,000 --> 00:13:30,633  
（タリアス）はっ！
（ギグファイター３）ググッ

176
00:13:31,800 --> 00:13:35,000  
見たぞ お前の力を

177
00:13:37,533 --> 00:13:40,000  
（剣）天馬さん！
（未加）天馬！ 大じょう夫？

178
00:13:40,100 --> 00:13:43,666  
（天馬）ああ しっかし あいつら
一体 何者(なにもん)なんだ

179
00:13:44,133 --> 00:13:45,966  
（未加）あ！ あいつ！
（天馬）え？

180
00:13:46,266 --> 00:13:49,533  
（未加）ほら きのう私たちを
とっていた あのパパラッチ！

181
00:13:49,633 --> 00:13:50,633  
何！

182
00:13:58,666 --> 00:14:00,066  
何者だ お前

183
00:14:00,866 --> 00:14:02,533  
（誠(まこと)）いきなり ごあいさつだな

184
00:14:02,633 --> 00:14:04,133  
先に名乗るのが礼ぎじゃないのか

185
00:14:04,233 --> 00:14:06,033  
生意気 言ってんじゃねえぞ

186
00:14:08,166 --> 00:14:11,866  
あんたの身元を明かさないと
ここから帰すわけには いかないわ

187
00:14:12,133 --> 00:14:14,000  
何を とったか知らねえけど―

188
00:14:14,100 --> 00:14:16,966  
そのフィルム
わたしてもらうからな

189
00:14:17,400 --> 00:14:19,133  
ずいぶん 横暴だなあ

190
00:14:19,500 --> 00:14:21,666  
グランセイザーに
そんな権利があるのか？

191
00:14:21,766 --> 00:14:24,233  
え？ 何で お前
おれたちのことを…

192
00:14:24,733 --> 00:14:25,566  
うわ！

193
00:14:26,100 --> 00:14:26,766  
（未加）ふっ！
（天馬）おわっ

194
00:14:26,866 --> 00:14:28,433  
（未加）あっ！ ごめん
（天馬）いって～！

195
00:14:28,533 --> 00:14:29,800  
（未加）ごめん！
（天馬）あ～！

196
00:14:30,433 --> 00:14:31,366  
（天馬）って～！
（未加）大じょう夫？

197
00:14:31,566 --> 00:14:32,633  
（天馬）お前 ける相手が
ちがうだろ！ あっ！

198
00:14:32,633 --> 00:14:34,700  
（天馬）お前 ける相手が
ちがうだろ！ あっ！

199
00:14:32,633 --> 00:14:34,700  
（エンジン音）

200
00:14:38,200 --> 00:14:40,066  
おい ちょっと待てよ こら！

201
00:14:40,866 --> 00:14:42,666  
おい おれのバイクだぞ！

202
00:14:49,766 --> 00:14:50,733  
（未加）何？

203
00:14:52,500 --> 00:14:53,700  
あいつ…

204
00:14:56,666 --> 00:14:59,700  
（堀口）反町(そりまち) 誠 24さい

205
00:15:00,200 --> 00:15:04,766  
アフガン イラクなどの戦場に
最年少で参加した報道カメラマンだ

206
00:15:04,866 --> 00:15:07,500  
こいつですよ
おれのバイク ぬすんだやつは！

207
00:15:07,833 --> 00:15:10,733  
ところで お前たちの正体は
知られたのか？

208
00:15:10,833 --> 00:15:13,200  
あ… 写真は とられたと思います

209
00:15:13,300 --> 00:15:15,966  
あ… それに
グランセイザーって知ってました

210
00:15:16,066 --> 00:15:17,066  
そうか…

211
00:15:17,166 --> 00:15:19,500  
とにかく こいつは
おれの相棒 ぬすみやがったんだ

212
00:15:19,600 --> 00:15:21,933  
早いとこ見つけ出してやる
（未加）あ 天馬！

213
00:15:22,033 --> 00:15:23,133  
リヴァイアサンは？

214
00:15:23,200 --> 00:15:26,200  
剣と いっしょに見張っといてくれ
おれは相棒を さがしてくる！

215
00:15:26,633 --> 00:15:27,900  
（未加）あ～
（堀口）あいつには―

216
00:15:28,000 --> 00:15:30,166  
事の重大さが分かっとらんのか！

217
00:15:30,266 --> 00:15:34,066  
でも天馬にとって
あのバイクは大切な友なんです

218
00:15:34,433 --> 00:15:36,500  
（未加）剣と合流します
（堀口）ん…

219
00:15:39,466 --> 00:15:41,133  
わしには分からん

220
00:15:42,400 --> 00:15:46,000  
はぁ… 反町 誠か

221
00:15:54,933 --> 00:15:56,033  
（観客のはく手）

222
00:16:05,166 --> 00:16:07,466  
（シロイルカの鳴き声）
（調教師の口笛）

223
00:16:15,700 --> 00:16:18,266  
（辰平(たっぺい)）
はい こっち はい ハハッ

224
00:16:20,000 --> 00:16:24,200  
（誠）弓道(くどう)天馬 獅堂(しどう)未加 獅堂 剣

225
00:16:24,500 --> 00:16:26,866  
（辰平）
こいつら３人が おれらと同じ…

226
00:16:26,933 --> 00:16:28,866  
（誠）ああ グランセイザーだ

227
00:16:32,400 --> 00:16:33,966  
（愛(あい)）すごーい！

228
00:16:34,900 --> 00:16:37,000  
みんな 仲間なんでしょ？
私たちの

229
00:16:37,100 --> 00:16:38,566  
（誠）そいつは どうかな

230
00:16:38,966 --> 00:16:40,333  
（愛）誠…

231
00:16:40,533 --> 00:16:43,733  
あいつらが何人いて
何の目的で戦ってるか―

232
00:16:43,833 --> 00:16:45,833  
はっきりするまでは
仲間なんて呼ばせない

233
00:16:45,933 --> 00:16:48,466  
相変わらず用心深いな お前は

234
00:16:48,866 --> 00:16:50,966  
だから今まで生きてこれたのさ

235
00:16:54,466 --> 00:16:56,100  
このクジラが…

236
00:16:56,366 --> 00:16:58,466  
クジラじゃない リヴァイアサンだ

237
00:16:58,966 --> 00:17:01,000  
そうそう リヴァイアサン

238
00:17:01,400 --> 00:17:02,900  
おれたちの守り神だっていうのか？

239
00:17:03,966 --> 00:17:05,133  
おれたち３人が―

240
00:17:05,233 --> 00:17:07,633  
神鯨島で出会ったのは
ぐう然じゃない

241
00:17:10,599 --> 00:17:12,866  
おれは何かに引き寄せられるように
あの島に わたった

242
00:17:23,433 --> 00:17:25,333  
そして お前たちと出会った

243
00:17:27,833 --> 00:17:29,066  
（愛の声）私たちも そうよ

244
00:17:29,733 --> 00:17:32,500  
サーフィンだけなら
他の島でも よかったんだもの

245
00:17:37,600 --> 00:17:38,266  
（誠）あの島に―

246
00:17:38,333 --> 00:17:41,333  
おれたちを引き寄せたのは
リヴァイアサンに間ちがいない

247
00:17:41,400 --> 00:17:44,500  
私も そう思う そう感じるのよ

248
00:17:44,700 --> 00:17:47,366  
辰平も覚せいすれば
きっと そう感じるはずだわ

249
00:17:47,466 --> 00:17:48,366  
（舌打ち）

250
00:17:48,466 --> 00:17:51,233  
おれだって
もう少しなんだけどな～

251
00:17:52,600 --> 00:17:53,933  
あせることはない

252
00:17:54,033 --> 00:17:57,066  
リヴァイアサンが現れたってことは
辰平も そろそろさ

253
00:17:57,133 --> 00:17:59,433  
（天馬）ハァッ ああ だれだよ

254
00:17:57,133 --> 00:17:59,433  
（けい帯電話の着信音）

255
00:17:59,433 --> 00:18:00,833  
（けい帯電話の着信音）

256
00:18:00,933 --> 00:18:01,700  
はい

257
00:18:01,800 --> 00:18:02,666  
（誠）弓道天馬か？

258
00:18:03,300 --> 00:18:05,933  
お前 反町 誠だな

259
00:18:06,033 --> 00:18:09,300  
（誠）写真のネガが欲しくないか？
グランセイザーの写真が

260
00:18:09,400 --> 00:18:10,466  
何？

261
00:18:10,666 --> 00:18:12,533  
おい ところで お前 ちょっと
おれのバイクは？

262
00:18:12,666 --> 00:18:15,666  
（誠）心配するな
さっきの場所で待ってる

263
00:18:15,766 --> 00:18:16,833  
１人で来い

264
00:18:17,800 --> 00:18:20,900  
（天馬）
なめやがって あの野ろう！ ああっ

265
00:18:21,266 --> 00:18:22,833  
（ルシア）
グランセイザーは どう？

266
00:18:23,200 --> 00:18:24,666  
（ラディア）大したことはない

267
00:18:25,700 --> 00:18:29,366  
１人１人なら
おれたちのほうが力は上だ

268
00:18:30,733 --> 00:18:32,633  
リヴァイアサンを
破かいしたあと―

269
00:18:33,300 --> 00:18:36,200  
おれが１人ずつ始末してやる

270
00:18:36,966 --> 00:18:39,066  
あまり過信しないほうがいいわ
ラディア

271
00:18:39,733 --> 00:18:42,133  
心配するな ルシア

272
00:18:56,300 --> 00:18:58,666  
（天馬）ハァ ハァ…

273
00:19:00,500 --> 00:19:03,366  
あ おれのバイク！ 返せ！

274
00:19:03,566 --> 00:19:06,666  
（誠）お前には もっと
聞きたいことがある 弓道天馬！

275
00:19:06,733 --> 00:19:09,033  
うるせえ！ さっさと返せ！

276
00:19:10,133 --> 00:19:11,633  
きたねえぞ こら

277
00:19:11,733 --> 00:19:13,600  
（誠）他のグランセイザーは
どこにいるんだ？

278
00:19:13,700 --> 00:19:14,966  
（天馬）はあ？
（誠）タリアス―

279
00:19:15,066 --> 00:19:16,566  
ミトラス リオン

280
00:19:17,033 --> 00:19:19,000  
グランセイザーは
３人だけじゃないはずだ

281
00:19:19,233 --> 00:19:21,100  
そんなこと
お前に教えられるか！

282
00:19:24,400 --> 00:19:25,933  
（誠）仲間は何人いるんだ？

283
00:19:26,033 --> 00:19:27,900  
お前たちは
一体 何のために戦ってるんだ！

284
00:19:27,966 --> 00:19:29,533  
てめえ

285
00:19:30,233 --> 00:19:32,300  
グランセイザーの秘密を
聞き出そうったって―

286
00:19:32,400 --> 00:19:33,366  
そうはいかねえぞ！

287
00:19:33,433 --> 00:19:34,966  
（誠）どうして変身しない？

288
00:19:35,066 --> 00:19:36,166  
グランセイザーになれば―

289
00:19:36,266 --> 00:19:37,866  
バイクぐらい取り返すのは
簡単なはずだろ

290
00:19:38,966 --> 00:19:42,300  
お前なんか相手に
グランセイザーになれるか！

291
00:19:48,400 --> 00:19:51,166  
（ラディアＸ(エックス)）
やれ ギグファイター

292
00:19:54,866 --> 00:19:56,866  
（ギグファイターたち）ギーッ

293
00:20:00,200 --> 00:20:02,466  
（ギグファイター）ギーッ
（隊員たち）うわあっ

294
00:20:02,533 --> 00:20:04,433  
リヴァイアサンに
何かあったんじゃ…

295
00:20:08,000 --> 00:20:09,100  
装着！

296
00:20:09,166 --> 00:20:12,766  
（ギグファイターたち）ギー！
（隊員たちのうめき声）

297
00:20:13,033 --> 00:20:14,766  
（タリアス）はあっ！
（ギグファイターたち）ググッ！

298
00:20:14,866 --> 00:20:16,566  
（タリアス）ふっ！ はっ！
（ギグファイター）ググッ！

299
00:20:16,966 --> 00:20:18,033  
（タリアス）大じょう夫か？

300
00:20:19,800 --> 00:20:21,966  
（ギグファイター）ギー
（タリアス）また お前らか！

301
00:20:22,066 --> 00:20:24,100  
おれが相手だ 来い！

302
00:20:27,400 --> 00:20:31,400  
（一同の戦う声）

303
00:20:34,133 --> 00:20:35,533  
（タリアス）たあっ！
（ギグファイター）ググッ

304
00:20:35,966 --> 00:20:39,966  
（一同の戦う声）

305
00:20:42,566 --> 00:20:44,666  
（ラディアＸ）待て！
（ギグファイターたち）ギギッ

306
00:20:46,633 --> 00:20:49,133  
（ラディアＸ）
おれが相手だ タリアス

307
00:20:49,300 --> 00:20:50,500  
（タリアス）何だ 貴様

308
00:20:50,600 --> 00:20:54,600  
（２人の戦う声）

309
00:20:57,200 --> 00:20:59,333  
（タリアス）ハァ… クソッ
（ギグファイターたち）ギー

310
00:21:04,600 --> 00:21:07,233  
（タリアス）
ふっ… ううっ ふっ うっ

311
00:21:08,366 --> 00:21:10,400  
（ラディアＸ）メガアックス！

312
00:21:11,100 --> 00:21:12,433  
地ごくに落ちろ

313
00:21:12,700 --> 00:21:14,266  
（タリアス）はっ
（ラディアＸ）タリアス！

314
00:21:14,333 --> 00:21:16,733  
（タリアス）ああっ！ ううっ うっ

315
00:21:16,966 --> 00:21:18,500  
（ラディアＸ）フフハハハ…

316
00:21:21,966 --> 00:21:25,700  
リヴァイアサン
今から お前を破かいしてやる

317
00:21:26,633 --> 00:21:27,866  
リヴァイアサンが！

318
00:21:28,533 --> 00:21:29,333  
はっ！

319
00:21:30,066 --> 00:21:32,833  
（ラディアＸ）んーっ！

320
00:21:39,533 --> 00:21:40,866  
装着！

321
00:21:46,466 --> 00:21:47,133  
（セイザーゴルビオン）たあっ

322
00:21:50,100 --> 00:21:51,133  
（ラディアＸ）ん？
（ゴルビオン）待て！

323
00:21:51,466 --> 00:21:52,600  
（ラディアＸ）貴様

324
00:21:52,966 --> 00:21:54,733  
（ゴルビオン）
このセイザーゴルビオンが相手だ

325
00:21:54,933 --> 00:21:56,366  
（タリアス）セイザーゴルビオン？

326
00:21:56,633 --> 00:21:57,700  
（ゴルビオン）
リヴァイアサンは おれが守る

327
00:21:58,200 --> 00:21:59,533  
（ラディアＸ）面白い

328
00:22:00,133 --> 00:22:04,500  
お前もリヴァイアサンといっしょに
地ごくに送ってやる

329
00:22:04,600 --> 00:22:06,700  
（ナレーター）
なぞの宇宙人の しゅう来―

330
00:22:07,266 --> 00:22:10,700  
そして水の戦士
セイザーゴルビオンの登場

331
00:22:11,033 --> 00:22:14,233  
新たな戦いの火ぶたが
切って落とされた

332
00:22:14,333 --> 00:22:15,400  
（ゴルビオン）うりゃ！

333
00:22:17,933 --> 00:22:22,933  
♪～

334
00:23:32,366 --> 00:23:37,366  
～♪

335
00:23:39,833 --> 00:23:41,300  
（ナレーター）
セイザータリアスの
危機に―

336
00:23:41,366 --> 00:23:43,600  
さっそうと現れた
セイザーゴルビオン

337
00:23:43,766 --> 00:23:44,433  
（ゴルビオン）ふんっ

338
00:23:44,600 --> 00:23:45,366  
（ラディアＸ）はあっ！

339
00:23:46,066 --> 00:23:47,233  
（ラディアＸ）とりゃ！
（タリアスたち）うわっ

340
00:23:47,633 --> 00:23:49,066  
（ナレーター）
グランセイザー
まっ殺をねらう―

341
00:23:49,166 --> 00:23:50,200  
インパクター･
ルシアは―

342
00:23:50,700 --> 00:23:53,266  
見習い看護師
魚住(うおずみ) 愛を おそう

343
00:23:53,400 --> 00:23:55,966  
次回「覚醒(かくせい)せよ！
水の戦士」

344
00:23:56,466 --> 00:23:57,600  
お楽しみに

345
00:23:58,366 --> 00:24:01,266  
（誠）グランセイザーは
12の星座の戦士だ

346
00:24:01,966 --> 00:24:04,333  
水のトライブ
さそり座の戦士…