1
00:00:12,900 --> 00:00:15,366 
（ナレーター）４億年前
地球には 現在より―

2
00:00:15,433 --> 00:00:18,000 
はるかに 高度な文明が
栄えていた

3
00:00:18,433 --> 00:00:19,433 
しかし―

4
00:00:19,533 --> 00:00:23,866 
宇宙の知的生命の連合組織
ウオフ･マナフの こうげきで―

5
00:00:23,933 --> 00:00:26,433 
地球上の生命は 死に絶えた

6
00:00:27,633 --> 00:00:30,400 
だが 超(ちょう)古代の地球人は―

7
00:00:30,500 --> 00:00:32,533 
グランセイザーと超星神(ちょうせいしん)を残した

8
00:00:33,666 --> 00:00:34,900 
（天馬(てんま)）装着！

9
00:00:37,866 --> 00:00:39,600 
（ナレーター）
弓道(くどう)天馬たち 12人は―

10
00:00:39,933 --> 00:00:41,966 
ある日 とつ然 覚せいし―

11
00:00:42,133 --> 00:00:46,033 
異星人の こうげきから
地球を守るために立ち上がった

12
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

13
00:02:20,600 --> 00:02:25,600 
～♪

14
00:02:43,433 --> 00:02:46,200 
（ナレーター）
再び 平和が よみがえった地球

15
00:02:48,200 --> 00:02:53,366 
だが すでに 新たな しん略者の
まの手がせまっていた

16
00:03:09,933 --> 00:03:12,966 
（女性のおびえる声）

17
00:03:32,700 --> 00:03:35,166 
（剣(けん)）うんっ ハァ…

18
00:03:35,266 --> 00:03:38,933 
堀口(ほりぐち)博士も ひどいよなあ
資料整理 おしつけといて―

19
00:03:39,033 --> 00:03:41,300 
自分は御園木(みそのぎ)さんとこ
行っちゃうんだから

20
00:03:42,800 --> 00:03:44,733 
（未加(みか)）国防省に
インパクター星人の事件を―

21
00:03:44,833 --> 00:03:46,800 
報告しなきゃいけないんだって

22
00:03:46,900 --> 00:03:49,766 
自分の論文の しめ切りも
近いっていうのに

23
00:03:51,900 --> 00:03:54,466 
（天馬）あれ？ うん？

24
00:03:54,566 --> 00:03:57,866 
あれ？ うんっ うああ！

25
00:03:58,233 --> 00:04:01,800 
ハァ… おっす 何じゃ こりゃ

26
00:04:02,300 --> 00:04:05,600 
博士の論文の資料整理
ぼくまで かり出されて…

27
00:04:06,300 --> 00:04:11,233 
はあ～ そっか
一応 大学の先生だもんな

28
00:04:11,333 --> 00:04:14,766 
何たって 博士だもんな
全然 見えないけど

29
00:04:15,500 --> 00:04:18,233 
ていうことで
あなたと遊んでるひまはないの

30
00:04:18,333 --> 00:04:20,233 
用がないんなら
さっさと帰ってちょうだい

31
00:04:20,333 --> 00:04:23,166 
（天馬）何だよ せっかく
バイト代 入ったから―

32
00:04:23,266 --> 00:04:25,166 
何か おごってやろうかなーと
思ったのに

33
00:04:25,266 --> 00:04:28,866 
結構です どうせ
あなたのバイト代じゃさ―

34
00:04:28,966 --> 00:04:31,766 
立ち食いそばか
牛どんが いいとこでしょ

35
00:04:31,866 --> 00:04:33,200 
あったまきた！

36
00:04:33,300 --> 00:04:35,633 
お前なんかに 一生 何にも
おごってやんないからな！

37
00:04:35,733 --> 00:04:36,766 
剣 行こう

38
00:04:36,866 --> 00:04:38,700 
え！ あっ いや…
あの ぼく…

39
00:04:38,700 --> 00:04:40,600 
え！ あっ いや…
あの ぼく…

40
00:04:38,700 --> 00:04:40,600 
いんだよ こんなやつと
いっしょにいたら―

41
00:04:40,600 --> 00:04:40,633 
いんだよ こんなやつと
いっしょにいたら―

42
00:04:40,733 --> 00:04:42,533 
お前まで 性格悪いの
うつっちまうぞ

43
00:04:42,633 --> 00:04:44,100 
資料整理は
お姉ちゃん やってくれるから

44
00:04:44,200 --> 00:04:45,066 
お姉ちゃん たのんだよ

45
00:04:45,166 --> 00:04:46,500 
（剣）
あっ… お姉ちゃん ごめん！

46
00:04:46,600 --> 00:04:48,166 
ちょっと 剣！

47
00:04:49,900 --> 00:04:51,100 
大体 あいつはさ―

48
00:04:51,200 --> 00:04:53,433 
女らしさってもんが
これっぽっちもないんだよ

49
00:04:53,533 --> 00:04:55,800 
何かっていうと
すぐ つっかかってくるしな

50
00:04:55,900 --> 00:04:58,933 
それって 天馬さんにだけだよ
（天馬）えっ？

51
00:04:59,033 --> 00:05:01,500 
お姉ちゃんが
あんな感情むき出しになるの―

52
00:05:01,600 --> 00:05:04,200 
天馬さんと
話すときだけだってこと

53
00:05:04,400 --> 00:05:05,433 
何でよ

54
00:05:06,300 --> 00:05:08,266 
まさか… んな ばかな

55
00:05:08,366 --> 00:05:09,066 
（剣）フフフ

56
00:05:10,033 --> 00:05:11,366 
（豪(ごう)）天馬！ 剣！

57
00:05:12,066 --> 00:05:15,433 
あれ？ 豪さん
また 交番 空けちゃって

58
00:05:15,533 --> 00:05:19,133 
（豪）特別警かい中なんだ
おかしな事件が続いてな

59
00:05:19,233 --> 00:05:20,366 
おかしな事件？

60
00:05:20,466 --> 00:05:22,933 
（豪）うん このところ
都内の あちこちで―

61
00:05:23,033 --> 00:05:25,133 
次々に 人が失そうしてるんだ

62
00:05:25,533 --> 00:05:28,200 
失そうというより 蒸発だな

63
00:05:28,833 --> 00:05:32,600 
帰宅と中のＯＬ 女子高生に
主婦や サラリーマン

64
00:05:32,766 --> 00:05:36,533 
失そうする動機もなく
手がかりも全く残されていない

65
00:05:37,400 --> 00:05:40,133 
昨日 とうとう うちの管内でも
ひ害者が出てな

66
00:05:40,400 --> 00:05:43,400 
会社帰りのＯＬなんだが
状きょうから見て―

67
00:05:43,466 --> 00:05:46,066 
ほんの数分の間に
姿を消してしまったようなんだ

68
00:05:46,166 --> 00:05:48,633 
だれかに さらわれたって
可能性はないの？

69
00:05:48,700 --> 00:05:53,100 
いや それらしい人間も 車も
全く目げきされてないんだ

70
00:05:53,166 --> 00:05:57,300 
まさか また異星人の仕業じゃ…

71
00:05:58,233 --> 00:05:59,566 
（麻美(あさみ)）きゃー！

72
00:06:18,000 --> 00:06:18,933 
やめろ！

73
00:06:19,000 --> 00:06:19,866 
（豪）こら！

74
00:06:20,600 --> 00:06:22,600 
えい！ えい！

75
00:06:25,900 --> 00:06:27,033 
（豪）うっ！
（ビズル星人）うりゃ！

76
00:06:27,133 --> 00:06:31,133 
（戦う声）

77
00:06:32,766 --> 00:06:33,766 
待て！

78
00:06:34,033 --> 00:06:35,100 
待て！

79
00:06:38,333 --> 00:06:40,700 
大じょう夫？ しっかりして！

80
00:06:43,900 --> 00:06:44,866 
（涼子(りょうこ)）また異星人？

81
00:06:46,633 --> 00:06:50,866 
その 吉岡(よしおか)麻美ちゃんだっけ？
何で ねらわれてるの？

82
00:06:50,966 --> 00:06:53,433 
昨日の蒸発事件を
目げきしたんだそうだ

83
00:06:54,233 --> 00:06:56,300 
ゆい一の目げき者か

84
00:06:56,733 --> 00:06:58,733 
また ねらわれる可能性が高いわね

85
00:06:59,033 --> 00:07:00,166 
ああ

86
00:07:00,766 --> 00:07:04,500 
念のため 剣が送ってったよ
かの女 かなり おびえてたしな

87
00:07:04,700 --> 00:07:05,866 
（堀口）とにかくだ

88
00:07:06,000 --> 00:07:09,600 
その異星人の目的を
確かめることが先決だ

89
00:07:09,700 --> 00:07:12,266 
ようし
おれが とっつかまえてやる！

90
00:07:12,966 --> 00:07:17,200 
（麻美）両親そろって海外なの
お父さんの仕事の関係で

91
00:07:17,300 --> 00:07:19,566 
（剣）そっか うちと同じだね

92
00:07:19,733 --> 00:07:20,633 
（麻美）剣ちゃんも？

93
00:07:20,733 --> 00:07:23,333 
（剣）うん でも うちには
お姉ちゃんがいるから

94
00:07:23,433 --> 00:07:25,800 
それに 博士や天馬さんたちも

95
00:07:28,966 --> 00:07:30,100 
いいな

96
00:07:30,533 --> 00:07:33,600 
私は… 独りぼっち

97
00:07:37,700 --> 00:07:38,866 
麻美ちゃん

98
00:07:41,000 --> 00:07:43,733 
こわいよ！ 私 どうしたらいい？

99
00:07:44,233 --> 00:07:45,833 
また あいつが おそってきたら…

100
00:07:46,100 --> 00:07:50,066 
大じょう夫
ぼくたちが必ず守るから

101
00:07:50,566 --> 00:07:51,366 
ね？

102
00:07:52,366 --> 00:07:53,466 
本当に？

103
00:07:53,766 --> 00:07:54,666 
（剣）うん

104
00:08:05,700 --> 00:08:07,300 
麻美ちゃんを おとりにする!?

105
00:08:07,533 --> 00:08:11,100 
手分けして調査したけど
何一つ つかめなかった

106
00:08:11,366 --> 00:08:13,466 
ゆい一の手がかりが あの子なのよ

107
00:08:13,566 --> 00:08:14,933 
（堀口）
おそらく その異星人は―

108
00:08:15,033 --> 00:08:17,266 
もう一度
かの女に接しょくしてくる

109
00:08:17,633 --> 00:08:19,833 
そのときに取りおさえるしか
手がないんだ

110
00:08:20,133 --> 00:08:21,500 
ダメだよ そんなの

111
00:08:21,600 --> 00:08:23,666 
もしものことがあったら
どうするつもり？

112
00:08:23,733 --> 00:08:25,200 
むきにならないの

113
00:08:25,433 --> 00:08:28,633 
同情してるだけじゃ
何の解決にもならないでしょ

114
00:08:29,533 --> 00:08:30,866 
分かってるよ

115
00:08:31,766 --> 00:08:35,166 
だけど 麻美ちゃんの両親
海外 行ってて―

116
00:08:35,400 --> 00:08:39,133 
独りぼっちで
心細くて しょうがないんだ

117
00:08:39,933 --> 00:08:42,200 
そんな女の子を
おとりにするなんて…

118
00:08:43,133 --> 00:08:44,166 
剣

119
00:08:44,400 --> 00:08:45,733 
心配すんな

120
00:08:46,266 --> 00:08:48,433 
かの女には
指一本 ふれさせやしないよ

121
00:08:48,500 --> 00:08:50,466 
そんなこと
言ってるんじゃない！

122
00:08:51,000 --> 00:08:52,600 
何の関係もない ふ通の人を―

123
00:08:52,700 --> 00:08:54,566 
ぼくたちの戦いに
巻きこんでもいいの？

124
00:08:57,533 --> 00:08:59,033 
（堀口）いいかね 剣

125
00:08:59,833 --> 00:09:02,033 
お前の言ってることは
間ちがっちゃいない

126
00:09:02,633 --> 00:09:07,500 
だがな 大勢の人々を
助けるためには―

127
00:09:08,000 --> 00:09:11,466 
たった１人の人間の勇気が
必要な場合もあるんだ

128
00:09:12,766 --> 00:09:13,933 
博士…

129
00:09:16,333 --> 00:09:17,233 
剣

130
00:09:19,100 --> 00:09:21,633 
ふ通の人を
巻きこまなければいいのね？

131
00:09:22,800 --> 00:09:23,666 
（剣）えっ？

132
00:09:35,966 --> 00:09:38,600 
借りた制服にしては
結構 似合ってるじゃん

133
00:09:39,233 --> 00:09:40,466 
どこがだよ

134
00:09:40,800 --> 00:09:43,266 
ったく 身代わりなんて
むちゃしやがって

135
00:09:56,366 --> 00:09:57,200 
（着地する音）

136
00:09:59,366 --> 00:10:03,366 
（戦う声）

137
00:10:09,166 --> 00:10:11,033 
やあー！

138
00:10:11,533 --> 00:10:12,966 
もう にげられないぞ！

139
00:10:22,366 --> 00:10:23,133 
危ない！

140
00:10:24,100 --> 00:10:27,833 
うわーっ！

141
00:10:34,066 --> 00:10:36,866 
（天馬）未加！ おい 未加！

142
00:10:37,266 --> 00:10:40,300 
しっかりしろ！ おい！

143
00:10:45,300 --> 00:10:48,266 
大じょう夫か？
どこも けがないか？

144
00:10:49,000 --> 00:10:50,133 
（未加）ここは？

145
00:10:50,900 --> 00:10:53,133 
（天馬）分からない
ただ おれたち―

146
00:10:53,233 --> 00:10:55,433 
とんでもないとこに
送りこまれたようだな

147
00:10:57,800 --> 00:10:59,266 
（未加）何なの これ

148
00:11:05,033 --> 00:11:06,766 
ここは 一体 どこなの？

149
00:11:11,866 --> 00:11:12,700 
（剣）お姉ちゃん！

150
00:11:12,900 --> 00:11:14,933 
天馬さん！ 応答して！

151
00:11:16,366 --> 00:11:20,000 
博士 天馬たち
一体 どうなったんでしょうか

152
00:11:20,300 --> 00:11:21,533 
分からん

153
00:11:21,866 --> 00:11:24,866 
あの天馬と未加が
一しゅんにして消えてしまうなんて

154
00:11:24,966 --> 00:11:26,400 
一体 何が 起こってるんだ！

155
00:11:27,433 --> 00:11:30,400 
ダメだ 全然 通じない

156
00:11:42,866 --> 00:11:45,133 
どうやら
閉じこめられたみたいね

157
00:11:45,233 --> 00:11:47,400 
（天馬）
一体 どうなっちまってんだ

158
00:11:49,566 --> 00:11:50,300 
天馬！

159
00:11:50,400 --> 00:11:51,466 
どうした？

160
00:11:51,566 --> 00:11:52,433 
あれ

161
00:11:58,800 --> 00:12:00,633 
（天馬）何なんだ？ これは

162
00:12:07,200 --> 00:12:08,800 
栄華女学院(えいかじょがくいん)

163
00:12:11,366 --> 00:12:12,966 
津島(つしま)由紀子(ゆきこ)

164
00:12:15,066 --> 00:12:18,266 
この子 蒸発した女子高生だわ

165
00:12:18,566 --> 00:12:19,866 
何だって！

166
00:12:20,233 --> 00:12:21,433 
（物音）

167
00:12:29,033 --> 00:12:32,333 
あ… 助けて…

168
00:12:41,033 --> 00:12:42,633 
何なんだ 一体…

169
00:12:44,866 --> 00:12:49,333 
（ビズル星人）この異次元空間では
時間の流れが ちがうのだよ

170
00:12:49,433 --> 00:12:52,700 
したがって
細ぼうは急速に老化し―

171
00:12:52,800 --> 00:12:54,933 
やがて 死めつする

172
00:12:55,233 --> 00:12:57,266 
（天馬）どこだ？ 出てこい！

173
00:13:00,733 --> 00:13:05,200 
（ビズル星人）そして
一片の骨も残さずに消めつする

174
00:13:05,533 --> 00:13:08,033 
君たちも そうなるのだ
グランセイザー

175
00:13:08,266 --> 00:13:12,566 
あなたは何者なの？
何の目的で こんなことを？

176
00:13:13,466 --> 00:13:16,133 
（ビズル星人）我々は ビズル星人

177
00:13:24,600 --> 00:13:28,733 
わく星最高会議
ウオフ･マナフの命を受け―

178
00:13:28,833 --> 00:13:32,233 
君たち 地球人類を
く除するために やってきた

179
00:13:32,933 --> 00:13:34,600 
ウオフ･マナフって…

180
00:13:36,100 --> 00:13:39,400 
ふざけるな！ 人間を
ゴキブリあつかいしやがって！

181
00:13:39,466 --> 00:13:42,666 
（ビズル星人）人類全てを
異次元空間に転送し―

182
00:13:42,766 --> 00:13:46,633 
無人となった地球を
平和な わく星として再生させる

183
00:13:46,966 --> 00:13:49,866 
今回は そのための
実験だったのだよ

184
00:13:50,866 --> 00:13:52,366 
実験って…

185
00:13:52,633 --> 00:13:55,566 
（ビズル星人）
すでに第一段階は終りょうした

186
00:13:58,800 --> 00:14:01,300 
間もなく 第二段階として―

187
00:14:01,400 --> 00:14:04,700 
大規模な次元転送システムが
完成する

188
00:14:05,166 --> 00:14:08,400 
そして 東京の街全体を―

189
00:14:08,500 --> 00:14:11,666 
人間もろとも
異次元空間に送りこむ

190
00:14:12,433 --> 00:14:14,666 
おれたちがいるかぎり
そんなまねは させない！

191
00:14:15,366 --> 00:14:17,133 
（ビズル星人）
だから 君たちを―

192
00:14:17,233 --> 00:14:20,866 
一足先に この異次元空間に
送りこんだのだよ

193
00:14:21,700 --> 00:14:24,133 
じゃまをされては困るのでね

194
00:14:24,366 --> 00:14:27,700 
それじゃ やっぱり
最初から わなだったのね

195
00:14:28,233 --> 00:14:29,500 
ああー！

196
00:14:30,466 --> 00:14:31,466 
待て！

197
00:14:34,200 --> 00:14:35,266 
待て！

198
00:14:45,033 --> 00:14:46,466 
（天馬）おれは あっち行くから
未加は 向こうだ

199
00:14:46,566 --> 00:14:47,566 
（未加）分かった

200
00:14:56,266 --> 00:14:56,933 
（天馬）あいつは？

201
00:14:57,033 --> 00:14:59,733 
いないの？
確かに ここまで追ってきたのに

202
00:14:59,833 --> 00:15:01,400 
（天馬）どうなってんだ

203
00:15:01,566 --> 00:15:02,400 
よし 他 さがそう

204
00:15:02,500 --> 00:15:03,300 
（未加）うん

205
00:15:12,933 --> 00:15:16,333 
（麻美）心配だね お姉さん

206
00:15:16,533 --> 00:15:19,566 
（剣）お姉ちゃんだけじゃない
天馬さんだって…

207
00:15:21,000 --> 00:15:24,166 
ぼくたち みんな 家族と同じなんだ

208
00:15:24,866 --> 00:15:28,433 
同じ宿命を背負った
１つの家族なんだ

209
00:15:36,233 --> 00:15:38,666 
（未加）このまま
もう もどれないのかな

210
00:15:42,266 --> 00:15:43,433 
もどれるさ

211
00:15:45,533 --> 00:15:48,566 
何て顔してんだよ
未加らしくもねえ

212
00:15:48,666 --> 00:15:50,666 
まるで女の子みてえじゃねえか

213
00:15:51,800 --> 00:15:53,266 
私は女です

214
00:15:53,366 --> 00:15:56,500 
ハハハ… そうそう その調子

215
00:15:56,833 --> 00:15:59,033 
お前は その方が
ずっと似合ってるって

216
00:16:00,933 --> 00:16:01,833 
天馬

217
00:16:04,300 --> 00:16:07,066 
どんなことがあっても
絶対に 元の世界に もどしてやる

218
00:16:08,300 --> 00:16:09,666 
だから そんな顔すんな

219
00:16:13,866 --> 00:16:15,033 
（涼子）そこです

220
00:16:19,166 --> 00:16:20,966 
自分たちも
さっき調べてみたんですが―

221
00:16:21,066 --> 00:16:21,700 
手がかりは 何も…

222
00:16:21,700 --> 00:16:22,433 
手がかりは 何も…

223
00:16:21,700 --> 00:16:22,433 
見落としってことが
あるだろう！

224
00:16:22,433 --> 00:16:24,000 
見落としってことが
あるだろう！

225
00:16:24,100 --> 00:16:27,200 
いや… じっとしちゃおれんのだ

226
00:16:27,300 --> 00:16:30,900 
何か やっとらんと
悪い想像ばかりしてしまうんだ

227
00:16:42,633 --> 00:16:43,400 
何だ？

228
00:16:46,200 --> 00:16:49,466 
（ビズル星人）
残念だが 君たちの仲間は
二度と もどってはこない

229
00:16:50,433 --> 00:16:52,433 
降ふくしろ グランセイザー

230
00:16:52,533 --> 00:16:54,933 
ふざけないで！
天馬たちをどうしたの

231
00:16:55,000 --> 00:16:58,166 
（ビズル星人）間もなく
異次元空間で消めつする運命だ

232
00:16:58,266 --> 00:17:00,800 
そして 君たちもだ

233
00:17:07,333 --> 00:17:08,099 
ああ！

234
00:17:08,966 --> 00:17:10,066 
何だ…

235
00:17:10,633 --> 00:17:11,733 
装着！

236
00:17:13,466 --> 00:17:14,700 
（セイザーヴェルソー）
ふっ はっ！

237
00:17:15,766 --> 00:17:16,833 
装着！

238
00:17:18,500 --> 00:17:19,300 
（セイザートラゴス）ふん！

239
00:17:21,000 --> 00:17:21,700 
やあ！

240
00:17:24,300 --> 00:17:28,300 
（戦う声）

241
00:17:38,300 --> 00:17:39,266 
（ヴェルソー）セルクロス！

242
00:17:39,433 --> 00:17:40,100 
（ビズル星人）うあ！

243
00:17:52,466 --> 00:17:56,033 
あれって もしかしたら
次元の さけ目かもしれない

244
00:17:56,700 --> 00:18:00,866 
てことは あそこをくぐりぬければ
元の世界に もどれるってわけか

245
00:18:01,266 --> 00:18:02,300 
よし やってみよう

246
00:18:02,400 --> 00:18:03,633 
どうやって？

247
00:18:03,733 --> 00:18:05,700 
おれが バーニング･ファルコンで
さけ目を広げる

248
00:18:05,800 --> 00:18:08,233 
それと同時に お前が
あそこをくぐりぬけるんだ

249
00:18:08,333 --> 00:18:09,500 
天馬は どうするの？

250
00:18:10,566 --> 00:18:14,533 
言っただろ どんなことがあっても
元の世界に もどしてやるって

251
00:18:15,533 --> 00:18:17,133 
だったら ２人で いっしょに

252
00:18:18,666 --> 00:18:20,033 
一しゅんの勝負だ

253
00:18:20,500 --> 00:18:24,100 
もし 失敗したら 次元の さけ目が
ふさがっちまうかもしれない

254
00:18:24,700 --> 00:18:25,600 
だけど…

255
00:18:26,200 --> 00:18:30,100 
お前が行くんだ
ビズル星人の計画を伝えないと

256
00:18:30,833 --> 00:18:32,200 
このままじゃ
東京ごと 異次元の世界に―

257
00:18:32,300 --> 00:18:33,933 
はじき飛ばされちまうぞ

258
00:18:35,366 --> 00:18:36,533 
天馬

259
00:18:37,100 --> 00:18:40,533 
フッ むかえに来んの忘れんなよ

260
00:18:41,866 --> 00:18:46,766 
それと もし ２人
無事に もどることができたら…

261
00:18:53,633 --> 00:18:54,533 
おれ…

262
00:19:02,366 --> 00:19:03,600 
やばい 急げ！

263
00:19:03,700 --> 00:19:04,833 
分かった

264
00:19:08,900 --> 00:19:09,933 
（２人）装着！

265
00:19:15,600 --> 00:19:16,633 
（セイザータリアス）
未加 行け！

266
00:19:16,733 --> 00:19:17,533 
（セイザーミトラス）うん

267
00:19:20,666 --> 00:19:24,333 
（タリアス）
バーニング･ファルコン！

268
00:19:32,133 --> 00:19:35,533 
（戦う声）

269
00:19:45,733 --> 00:19:47,166 
（ヴェルソー）あっ 未加！

270
00:19:47,966 --> 00:19:49,333 
（ビズル星人）そんな ばかな！

271
00:19:51,433 --> 00:19:53,366 
（ミトラス）
あの うずの中心をうって 早く！

272
00:19:53,466 --> 00:19:54,500 
（ヴェルソー）分かった

273
00:19:55,566 --> 00:19:55,833 
（ミトラス）
ブラン･トルネード！

274
00:19:55,833 --> 00:19:57,300 
（ミトラス）
ブラン･トルネード！

275
00:19:55,833 --> 00:19:57,300 
フルムーン･スラッシュ！

276
00:20:02,800 --> 00:20:03,533 
（ミトラス）天馬！

277
00:20:03,766 --> 00:20:05,200 
（タリアス）たあ！
（ビズル星人）うああ！

278
00:20:09,233 --> 00:20:10,833 
（トラゴス）
２人とも 無事だったか

279
00:20:12,500 --> 00:20:13,833 
（ビズル星人）くう… うああー！

280
00:20:14,233 --> 00:20:18,233 
（戦う声）

281
00:20:20,266 --> 00:20:22,433 
（タリアス）やーっ！

282
00:20:22,666 --> 00:20:23,566 
（ビズル星人）うああ！

283
00:20:29,933 --> 00:20:30,866 
（タリアス）あれは…

284
00:20:35,566 --> 00:20:36,500 
（ミトラス）はっ

285
00:20:37,966 --> 00:20:39,666 
（ビズル星人）うああー！

286
00:20:40,266 --> 00:20:41,433 
（トラゴス･ミトラス）あっ

287
00:20:43,633 --> 00:20:45,066 
（タリアス）何てやつらだ

288
00:20:51,733 --> 00:20:54,233 
それにしてもねえ
もし バーニング･ファルコンで―

289
00:20:54,333 --> 00:20:57,233 
逆に うずが消めつしたら
どうするつもりだったの？

290
00:20:57,333 --> 00:21:01,400 
えっ？ いや…
そんなこと考えもしなかったな

291
00:21:01,500 --> 00:21:03,833 
えっ！ あれって
ただの思いつき？

292
00:21:03,933 --> 00:21:05,333 
（天馬）
まっ 野生のかんってやつだな

293
00:21:05,433 --> 00:21:06,900 
何か うまくいけそうな気が
したんだよ

294
00:21:07,000 --> 00:21:09,566 
どうして あんたって
そう 脳天気なのよ

295
00:21:09,733 --> 00:21:10,766 
何だよ！

296
00:21:10,866 --> 00:21:13,566 
お前が もどってこれたのは
おれの おかげなんだぞ

297
00:21:13,666 --> 00:21:15,500 
何よ 運がよかっただけじゃない！

298
00:21:15,600 --> 00:21:18,366 
もう あんたのことなんか
絶対 信じませんからね！

299
00:21:18,433 --> 00:21:19,333 
（天馬）あの よく聞けよ
（未加）何よ

300
00:21:19,433 --> 00:21:21,333 
（天馬）
運も 実力のうちなんだよ

301
00:21:21,433 --> 00:21:23,500 
（未加）何よ 運 運ってさ

302
00:21:23,566 --> 00:21:26,366 
運 運ってね あんたって
ほんとに たよりにならないよね

303
00:21:26,466 --> 00:21:28,866 
何言っちゃってんだ お前
向こうで お前―

304
00:21:29,133 --> 00:21:31,066 
“どうしよう 帰れなかったら
どうしよう こわいわ”って

305
00:21:31,166 --> 00:21:32,866 
（未加）そんなこと言ってない
（天馬）言いました

306
00:21:32,966 --> 00:21:34,733 
確かに かわいかった
かわいかったです

307
00:21:40,066 --> 00:21:41,566 
お姉ちゃん！

308
00:21:43,433 --> 00:21:44,533 
剣！

309
00:21:48,500 --> 00:21:51,333 
剣！
（剣）あ～ よかったあ

310
00:21:51,433 --> 00:21:52,100 
ただいま！ フフフ

311
00:21:52,100 --> 00:21:52,700 
ただいま！ フフフ

312
00:21:52,100 --> 00:21:52,700 
（堀口）未加 よかった
ハハハ！ うん

313
00:21:52,700 --> 00:21:52,800 
（堀口）未加 よかった
ハハハ！ うん

314
00:21:52,800 --> 00:21:54,733 
（堀口）未加 よかった
ハハハ！ うん

315
00:21:52,800 --> 00:21:54,733 
帰ってきました ハハハ…

316
00:21:54,733 --> 00:21:55,833 
帰ってきました ハハハ…

317
00:21:57,700 --> 00:21:58,400 
行こっか

318
00:21:58,500 --> 00:21:59,266 
（豪）うん

319
00:22:00,366 --> 00:22:02,600 
（ナレーター）新たな しん略者
ビズル星人の―

320
00:22:02,700 --> 00:22:05,066 
わなを打ち破った 天馬たち

321
00:22:05,166 --> 00:22:09,666 
だが おそるべき 悪まの計画は
着々と進行している

322
00:22:09,766 --> 00:22:11,533 
果たして グランセイザーは―

323
00:22:11,633 --> 00:22:14,900 
異次元転送計画を そ止できるのか

324
00:22:16,533 --> 00:22:21,533 
♪～

325
00:23:30,800 --> 00:23:35,800 
～♪

326
00:23:38,000 --> 00:23:40,066 
（ナレーター）ビズル星人の
異次元転送システムを―

327
00:23:40,166 --> 00:23:41,633 
さがし出そうとする 天馬たち

328
00:23:42,533 --> 00:23:45,200 
果たして 地球人を
異次元に転送する―

329
00:23:45,300 --> 00:23:47,800 
きょうふの計画は
食い止められるのか

330
00:23:48,066 --> 00:23:51,700 
そして 麻美に近づく
黒いかげの正体は？

331
00:23:52,433 --> 00:23:55,300 
次回
「怒(いか)れ 炎(ほのお)の必殺剣！」

332
00:23:55,400 --> 00:23:56,333 
お楽しみに

333
00:23:57,000 --> 00:24:00,866 
（天馬）ダイセイザーは 身長75ｍ(メートル)
体重８万1,000トン

334
00:24:01,200 --> 00:24:03,400 
まだ きょう異的なパワーが
秘められている