1
00:00:13,400 --> 00:00:14,366 
（リサ）これは？

2
00:00:16,433 --> 00:00:18,200 
（ヘンリー若杉(わかすぎ)）
何だか はずかしいな

3
00:00:18,300 --> 00:00:19,166 
むすめにネクタイを―

4
00:00:19,266 --> 00:00:21,366 
プレゼントされる
なんてさ

5
00:00:21,900 --> 00:00:25,200 
誕生日ぐらい パパにも
いい思い出をつくってあげないとね

6
00:00:27,000 --> 00:00:28,400 
忘れてた

7
00:00:29,100 --> 00:00:30,266 
誕生日を？

8
00:00:30,366 --> 00:00:31,366 
（若杉）ううん

9
00:00:31,966 --> 00:00:34,733 
リサが大人になってたってことを

10
00:00:35,433 --> 00:00:36,900 
（若杉）
好きな人できたりしてないか？

11
00:00:37,000 --> 00:00:39,033 
（リサ）してない フフッ

12
00:00:42,066 --> 00:00:43,233 
パパ？

13
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

14
00:02:20,566 --> 00:02:25,566 
～♪

15
00:02:32,533 --> 00:02:33,400 
（天馬(てんま)）ふう…

16
00:02:36,166 --> 00:02:37,466 
（リサ）きゃー！

17
00:02:40,566 --> 00:02:41,833 
来ないで！

18
00:02:44,066 --> 00:02:45,033 
（天馬）やめろ！

19
00:02:45,133 --> 00:02:46,133 
（フェドラ）んっ

20
00:02:46,566 --> 00:02:48,300 
（天馬）ふっ！ とやっ！ はっ！

21
00:02:48,400 --> 00:02:51,100 
うう はっ！ ふっ！ えいっ！

22
00:02:51,200 --> 00:02:52,100 
ううっ あっ！

23
00:02:52,200 --> 00:02:53,066 
（フェドラ）ふん！

24
00:02:53,633 --> 00:02:54,300 
はっ

25
00:02:58,300 --> 00:02:59,400 
（天馬）装着！

26
00:03:00,933 --> 00:03:03,033 
（セイザータリアス）
ふっ！ でやあーっ！

27
00:03:03,133 --> 00:03:04,333 
（タリアス）ふっ！
（フェドラ）はっ！

28
00:03:04,433 --> 00:03:06,000 
（タリアス）ふっ！ ああ…

29
00:03:06,200 --> 00:03:06,766 
（タリアス）
ふっ ああっ！ うっ うう…

30
00:03:06,766 --> 00:03:07,766 
（タリアス）
ふっ ああっ！ うっ うう…

31
00:03:06,766 --> 00:03:07,766 
（フェドラ）ふんっ！

32
00:03:07,766 --> 00:03:08,600 
（タリアス）
ふっ ああっ！ うっ うう…

33
00:03:09,133 --> 00:03:11,800 
ふっ！ ふっ！ ふっ はっ！

34
00:03:12,466 --> 00:03:14,566 
はあっ！ でやあーっ！

35
00:03:14,900 --> 00:03:16,733 
（フェドラ）ぐうっ！ ううっ

36
00:03:16,833 --> 00:03:20,833 
うう… ハァ～…

37
00:03:38,033 --> 00:03:39,266 
しっかりしろ

38
00:03:39,633 --> 00:03:42,233 
大じょう夫か？ おい！

39
00:03:42,833 --> 00:03:44,900 
パ… パパが…

40
00:03:45,733 --> 00:03:47,000 
パパが！

41
00:03:47,100 --> 00:03:47,800 
パパ？

42
00:03:47,800 --> 00:03:48,300 
パパ？

43
00:03:47,800 --> 00:03:48,300 
（なぞの音）

44
00:03:48,300 --> 00:03:51,066 
（なぞの音）

45
00:03:55,066 --> 00:03:56,500 
大じょう夫ですか？

46
00:04:00,066 --> 00:04:01,733 
リサは？ むすめは!?

47
00:04:01,833 --> 00:04:03,466 
（若杉）リサ…
（天馬）心配いりません

48
00:04:03,566 --> 00:04:04,633 
大じょう夫です

49
00:04:08,200 --> 00:04:10,300 
（洸(あきら)）ちん静ざいで
ねむってるだけです

50
00:04:10,533 --> 00:04:12,600 
ひどく興奮していたので

51
00:04:13,433 --> 00:04:16,899 
しばらく安静にさせて
様子を見ることにしましょう

52
00:04:17,133 --> 00:04:20,333 
無理もないよ
あんなかいぶつに おそわれたんだ

53
00:04:22,266 --> 00:04:24,200 
（愛(あい)）あとは お任せください

54
00:04:24,466 --> 00:04:26,400 
私がついてますから

55
00:04:27,466 --> 00:04:29,233 
よろしくお願いいたします

56
00:04:30,133 --> 00:04:31,333 
（天馬）若杉さん

57
00:04:31,933 --> 00:04:33,833 
おそわれた状きょうについて―

58
00:04:33,933 --> 00:04:36,366 
もう少し くわしく
聞かせてもらえませんか？

59
00:04:36,733 --> 00:04:37,800 
はぁ…

60
00:04:38,833 --> 00:04:41,033 
状きょうと言われましても…

61
00:04:41,133 --> 00:04:44,500 
とつ然のことだったんで
私も何がなんだか…

62
00:04:44,600 --> 00:04:46,266 
覚えてないんですか？

63
00:04:47,066 --> 00:04:50,766 
気が付いたら
むすめの姿が見えなくて…

64
00:04:51,800 --> 00:04:53,100 
（天馬）はぁ…

65
00:04:53,500 --> 00:04:57,366 
若杉さんも つかれてる
少し休ませてあげた方がいい

66
00:04:58,966 --> 00:05:00,266 
そうだな

67
00:05:01,300 --> 00:05:02,900 
おれは博士に報告してくる

68
00:05:16,766 --> 00:05:18,366 
（天馬）宇宙飛行士？

69
00:05:18,633 --> 00:05:19,800 
（堀口(ほりぐち)）そうだ

70
00:05:20,433 --> 00:05:22,666 
ヘンリー若杉といえば―

71
00:05:22,766 --> 00:05:24,100 
去年 フロリダから
打ち上げられた―

72
00:05:24,200 --> 00:05:27,766 
スペースシャトル
スターライト号の船長なんだ

73
00:05:27,866 --> 00:05:30,766 
（未加(みか)）日系人で初めての
シャトル船長よ

74
00:05:30,866 --> 00:05:32,633 
ニュースでも やってたじゃない

75
00:05:34,033 --> 00:05:35,633 
言われてみれば…

76
00:05:35,733 --> 00:05:39,166 
ああ どっかで見たような顔だと
思ったんだよなあ

77
00:05:39,266 --> 00:05:42,300 
そうか 若杉さん
宇宙飛行士だったのか

78
00:05:42,400 --> 00:05:43,066 
（堀口）うん…

79
00:05:44,166 --> 00:05:47,600 
しかし スターライト号は
帰かんしたが―

80
00:05:47,700 --> 00:05:50,533 
乗員の１人
スペンサー･マクラーレンは―

81
00:05:50,633 --> 00:05:52,800 
心臓まひで死亡

82
00:05:52,900 --> 00:05:55,766 
そして ヘンリー若杉も―

83
00:05:55,866 --> 00:05:58,733 
不可思議な言動を残したまま
引退してしまったんだ

84
00:05:59,200 --> 00:06:01,033 
不可思議な言動って？

85
00:06:01,700 --> 00:06:03,666 
マスコミの記者会見で―

86
00:06:03,766 --> 00:06:06,200 
訳の分からないことを
口走ったのよ

87
00:06:06,600 --> 00:06:10,000 
シャトルの修理をするために
宇宙空間 出たんだけど―

88
00:06:10,100 --> 00:06:12,166 
そこで ゆうれいを見たって

89
00:06:12,266 --> 00:06:13,533 
（天馬）ゆうれい？

90
00:06:13,633 --> 00:06:16,266 
もちろん だれからも
相手にされなかったみたいだけど

91
00:06:16,800 --> 00:06:21,200 
その後は アメリカの病院で
りょう養してると聞いたが…

92
00:06:21,600 --> 00:06:24,200 
まさか日本に
もどってきていたとはな

93
00:06:24,666 --> 00:06:27,233 
博士 若杉さんが
おそわれたのは―

94
00:06:27,333 --> 00:06:29,500 
宇宙飛行士だったことと
関係があるんですかね？

95
00:06:29,700 --> 00:06:33,333 
（堀口）
うーん… 断定はできんが―

96
00:06:33,966 --> 00:06:36,233 
その可能性はあるかもしれん…

97
00:06:44,333 --> 00:06:45,566 
パパ…

98
00:06:49,366 --> 00:06:50,366 
（愛）先生

99
00:06:50,466 --> 00:06:52,066 
落ち着いているようだな

100
00:06:52,266 --> 00:06:53,266 
（愛）ええ

101
00:06:54,533 --> 00:06:57,633 
ねごとで 〝パパ〞って
言ってました

102
00:06:58,833 --> 00:07:02,466 
きっと お父さんの夢を
見ているんだと思います

103
00:07:04,000 --> 00:07:06,766 
（なぞの音）

104
00:07:06,866 --> 00:07:07,833 
先生？

105
00:07:07,933 --> 00:07:09,166 
ここにいるんだ

106
00:07:10,866 --> 00:07:14,700 
（なぞの音）

107
00:07:22,300 --> 00:07:25,833 
（洸）うあっ！ ううっ
ううーっ うっ！

108
00:07:26,333 --> 00:07:28,600 
ふっ はっ！ ふんっ！

109
00:07:32,300 --> 00:07:33,400 
装着！

110
00:07:35,000 --> 00:07:35,700 
（セイザーレムルズ）ふん！

111
00:07:36,366 --> 00:07:37,033 
（フェドラ）ふっ！

112
00:07:37,933 --> 00:07:41,933 
（戦う声）

113
00:07:47,166 --> 00:07:47,900 
（レムルズ）うわっ！

114
00:07:49,666 --> 00:07:50,866 
アイアン･ゲイル！

115
00:07:52,666 --> 00:07:54,766 
（フェドラ）ぬわっ！ は…

116
00:08:00,200 --> 00:08:01,200 
（レムルズ）あっ…

117
00:08:07,866 --> 00:08:08,866 
ん？

118
00:08:13,600 --> 00:08:15,100 
また かいぶつが？

119
00:08:15,200 --> 00:08:19,266 
ああ おそらく
お前が見たのと同じやつだろうな

120
00:08:20,766 --> 00:08:23,233 
これを博士にわたしてくれ

121
00:08:26,933 --> 00:08:27,966 
何だよ？ これ

122
00:08:28,066 --> 00:08:29,833 
（洸）かいぶつが
残していったものだ

123
00:08:29,933 --> 00:08:32,266 
皮ふの一部か 体液にちがいない

124
00:08:32,633 --> 00:08:34,866 
分せきすれば
正体が分かるかもしれない

125
00:08:35,833 --> 00:08:36,833 
うん…

126
00:08:39,100 --> 00:08:40,466 
若杉さんは？

127
00:08:40,666 --> 00:08:43,733 
（洸）それが…
ゆうべから姿が見えないんだ

128
00:08:43,833 --> 00:08:44,700 
え？

129
00:08:44,800 --> 00:08:46,100 
（愛）先生！

130
00:08:47,733 --> 00:08:49,100 
愛 どうした？

131
00:08:49,566 --> 00:08:50,666 
変な男が…

132
00:08:52,500 --> 00:08:53,866 
あいつ！

133
00:08:59,500 --> 00:09:02,266 
何で にげる？
あんた 一体 何者なんだ？

134
00:09:02,666 --> 00:09:03,666 
（唐木(からき)）待て

135
00:09:05,100 --> 00:09:07,333 
私は マイク唐木

136
00:09:08,133 --> 00:09:09,866 
ＮＡＳＡ(ナサ)から派けんされた
エージェントだ

137
00:09:11,133 --> 00:09:12,266 
ＮＡＳＡ？

138
00:09:13,000 --> 00:09:16,900 
これは ヘンリー若杉の
宇宙服に装着されていた―

139
00:09:17,000 --> 00:09:18,766 
ボイスレコーダーだ

140
00:09:22,433 --> 00:09:28,433 
（若杉の英語）

141
00:09:29,466 --> 00:09:30,666 
（天馬）うーん…

142
00:09:31,900 --> 00:09:32,966 
何て言ってるの？

143
00:09:33,033 --> 00:09:35,933 
“何だ あの光は？
だれかいるぞ”

144
00:09:36,033 --> 00:09:37,666 
（若杉の英語）

145
00:09:38,000 --> 00:09:38,966 
“人間じゃない！”

146
00:09:39,066 --> 00:09:40,300 
（若杉の英語）

147
00:09:40,300 --> 00:09:41,966 
（若杉の英語）

148
00:09:40,300 --> 00:09:41,966 
〝何か 生き物…〞

149
00:09:42,066 --> 00:09:43,433 
（若杉）うああーっ！

150
00:09:43,533 --> 00:09:44,833 
（なぞの音）

151
00:09:44,833 --> 00:09:45,966 
（なぞの音）

152
00:09:44,833 --> 00:09:45,966 
〝かいぶつだ！〞

153
00:09:47,100 --> 00:09:48,300 
この音は！

154
00:09:48,400 --> 00:09:49,266 
天馬？

155
00:09:49,366 --> 00:09:51,666 
あのかいぶつが現れたときに
聞いた音と同じだ

156
00:09:52,533 --> 00:09:53,866 
何だと？

157
00:10:01,800 --> 00:10:05,133 
リサさん 大じょう夫よ
ここは病院だから

158
00:10:06,600 --> 00:10:08,566 
思い出すのも いやだろうけど―

159
00:10:08,666 --> 00:10:10,433 
昨日のことを
聞かせてもらえないか

160
00:10:11,566 --> 00:10:12,233 
パパが…

161
00:10:12,666 --> 00:10:13,466 
え？

162
00:10:16,366 --> 00:10:17,633 
パパが…

163
00:10:19,300 --> 00:10:22,066 
ＮＡＳＡからエージェントが来てる
若杉さんを追って

164
00:10:22,166 --> 00:10:23,433 
ＮＡＳＡから？

165
00:10:23,533 --> 00:10:27,500 
宇宙空間で若杉さんの体に
宇宙人が乗り移ったと言ってるんだ

166
00:10:27,733 --> 00:10:29,300 
やっぱり本当なのか

167
00:10:29,400 --> 00:10:30,400 
え？

168
00:10:30,600 --> 00:10:35,433 
リサさんが証言した
かいぶつの正体は若杉さんだって

169
00:10:35,533 --> 00:10:36,633 
何だって？

170
00:10:36,766 --> 00:10:40,066 
もし若杉さんなら むすめさんを
おそったりなんかしないだろ

171
00:10:40,133 --> 00:10:42,266 
姿形は若杉さんでも―

172
00:10:42,366 --> 00:10:44,833 
中身は すでに
ちがうのかもしれない

173
00:10:46,033 --> 00:10:48,000 
宇宙人が
成り済ましてるってことだ

174
00:10:48,066 --> 00:10:50,300 
そんな！ 他人なら ともかく―

175
00:10:50,400 --> 00:10:52,133 
実のむすめまで
だませるわけがない

176
00:10:52,200 --> 00:10:53,333 
しかし 天馬…

177
00:10:53,433 --> 00:10:55,400 
（愛）リサさん 落ち着いて！
（リサ）はなして！

178
00:10:55,466 --> 00:10:57,766 
私は もう
大じょう夫なんだから！

179
00:10:57,866 --> 00:10:59,833 
リサちゃん 落ち着くんだ！

180
00:10:59,933 --> 00:11:01,366 
パパを助けて！

181
00:11:01,466 --> 00:11:03,500 
パパは きっと
死ぬつもりなんだわ

182
00:11:03,600 --> 00:11:04,800 
何だって？

183
00:11:05,100 --> 00:11:08,366 
私 知ってるんです！
パパが苦しんでいること

184
00:11:08,566 --> 00:11:11,366 
リサちゃん もう少し
くわしく話してくれないか

185
00:11:11,500 --> 00:11:14,600 
パパは 宇宙で
かいぶつにおそわれたんです

186
00:11:15,066 --> 00:11:19,033 
それから 何度も
悪い夢を見たと苦しんでいました

187
00:11:19,133 --> 00:11:20,533 
（天馬）悪い夢？

188
00:11:20,966 --> 00:11:23,766 
かいぶつが体に乗り移った夢です

189
00:11:24,666 --> 00:11:25,866 
でも それは…

190
00:11:25,933 --> 00:11:27,533 
夢じゃなかったってわけだ

191
00:11:28,266 --> 00:11:30,833 
パパも やっと夢じゃないと
気付いたはずです

192
00:11:30,933 --> 00:11:32,100 
だから お願い！ パパを…

193
00:11:32,200 --> 00:11:34,766 
（天馬）分かった！
お父さんのことは心配いらない

194
00:11:34,866 --> 00:11:37,366 
おれたちが必ず守ってやる！
助けてやる！

195
00:11:37,866 --> 00:11:38,833 
本当？

196
00:11:39,100 --> 00:11:40,766 
ああ 本当だ

197
00:11:41,066 --> 00:11:43,100 
だから ここで
おとなしく待っていてくれ

198
00:11:45,066 --> 00:11:46,066 
（洸）天馬

199
00:11:47,533 --> 00:11:50,500 
あれは かいぶつなんかじゃない
若杉さんだ

200
00:11:50,600 --> 00:11:52,133 
ここは おれに任せてくれ

201
00:11:56,233 --> 00:11:57,566 
御園木(みそのぎ)さん

202
00:11:59,066 --> 00:12:01,133 
（御園木）
ヘンリー若杉はどこだ？

203
00:12:01,400 --> 00:12:03,300 
知ってたら かくさずに教えるんだ

204
00:12:03,400 --> 00:12:05,333 
若杉さんを
どうするつもりなんですか？

205
00:12:05,433 --> 00:12:08,266 
（唐木）かれは地球人に
危害をあたえようとしている

206
00:12:08,366 --> 00:12:10,666 
早急に手を打たないと
大変なことになるぞ

207
00:12:10,766 --> 00:12:12,100 
手を打つ？

208
00:12:12,200 --> 00:12:15,566 
（唐木）ほかく それがダメなら
まっ殺するしかない

209
00:12:15,666 --> 00:12:18,700 
まっ殺？
若杉さんを殺すつもりなのか！

210
00:12:18,800 --> 00:12:20,866 
（唐木）かれは もう
ヘンリー若杉ではない！

211
00:12:20,966 --> 00:12:24,000 
中身は 地球外生物に
完全に乗っ取られているんだ

212
00:12:24,900 --> 00:12:26,300 
御園木さん！

213
00:12:28,233 --> 00:12:30,466 
（御園木）我々は
若杉の身がらを こう束し―

214
00:12:30,566 --> 00:12:32,533 
アメリカ側に引きわたす

215
00:12:33,333 --> 00:12:35,766 
上からの命令だ しかたがない

216
00:12:35,866 --> 00:12:37,500 
しかたがない？

217
00:12:37,600 --> 00:12:39,933 
若杉さんの命を
何だと思っている！

218
00:12:40,133 --> 00:12:41,533 
１人の命のために―

219
00:12:41,633 --> 00:12:44,333 
世界中の人々を
危険にさらすわけにはいかん！

220
00:12:44,433 --> 00:12:45,933 
それくらい分からんのか！

221
00:12:46,033 --> 00:12:48,033 
若杉さんは おれが守る！

222
00:12:48,266 --> 00:12:50,566 
あんたらなんかに
わたしてたまるか！

223
00:12:50,833 --> 00:12:52,600 
おい！ 君！

224
00:12:54,900 --> 00:12:56,433 
相変わらずだな

225
00:12:57,233 --> 00:13:01,166 
おれも 天馬の言うことの方が
正しい気がします

226
00:13:01,800 --> 00:13:03,100 
（唐木）君…

227
00:13:03,300 --> 00:13:05,766 
どうして簡単に
若杉さんを見捨てるんですか

228
00:13:06,033 --> 00:13:08,733 
おれたちはもっと
若杉さんの命を救うために―

229
00:13:08,833 --> 00:13:10,500 
やるべきことが
あるんじゃないんですか

230
00:13:20,133 --> 00:13:22,700 
博士！ 水晶板(すいしょうばん)が…

231
00:13:33,766 --> 00:13:35,600 
どうなってんですか？ 一体

232
00:13:36,433 --> 00:13:39,833 
未加… もしかすると…

233
00:13:49,066 --> 00:13:52,566 
あ… やはり そうだったのか

234
00:13:53,766 --> 00:13:55,600 
この水晶板には―

235
00:13:55,900 --> 00:13:59,500 
まだまだ我々の知らない
情報が残されていたんだ

236
00:14:01,733 --> 00:14:05,033 
超(ちょう)古代の物質を
近づけることによって―

237
00:14:05,366 --> 00:14:10,133 
それに関する新たな情報が
復元されるというわけか

238
00:14:12,133 --> 00:14:16,133 
（フェドラ）うわああー…

239
00:14:16,600 --> 00:14:18,466 
（堀口）そうか…

240
00:14:19,800 --> 00:14:23,766 
亡れいを見たというのは
そういうことなのか

241
00:14:26,233 --> 00:14:29,533 
おそらく あのかいぶつはな―

242
00:14:30,466 --> 00:14:33,000 
超古代の戦争のとき―

243
00:14:33,300 --> 00:14:36,133 
地球人の反げきによって
たおされた―

244
00:14:36,600 --> 00:14:39,266 
宇宙人兵士の亡れいなんだ

245
00:14:40,766 --> 00:14:42,400 
何億年もの間―

246
00:14:43,033 --> 00:14:45,966 
地球人に対する
にくしみを持ったまま―

247
00:14:46,366 --> 00:14:49,200 
地球の き道をただよい続けた

248
00:14:51,033 --> 00:14:52,333 
それが…

249
00:15:00,100 --> 00:15:01,466 
若杉さん

250
00:15:03,466 --> 00:15:07,333 
リサちゃんから聞いたんです
パパは 多分ここじゃないかって

251
00:15:07,966 --> 00:15:08,966 
（若杉）はぁ…

252
00:15:10,366 --> 00:15:14,533 
むすめが小さいころ
よく ここに連れてきたんです

253
00:15:15,400 --> 00:15:17,633 
私 ずっとＮＡＳＡに
おりましたから―

254
00:15:17,733 --> 00:15:21,766 
むすめ… リサとの思い出は
ここしかない

255
00:15:21,866 --> 00:15:23,633 
リサちゃんは心配してます

256
00:15:23,733 --> 00:15:25,833 
パパを助けてほしいって

257
00:15:30,533 --> 00:15:34,666 
あのとき 私は宇宙空間で―

258
00:15:34,933 --> 00:15:37,433 
得体の知れない かいぶつに
おそわれたんです

259
00:15:44,966 --> 00:15:48,400 
（若杉の英語）

260
00:15:51,233 --> 00:15:54,833 
（若杉の英語）

261
00:15:54,900 --> 00:15:56,666 
うああーっ！

262
00:15:57,133 --> 00:15:58,333 
おそらく―

263
00:15:58,966 --> 00:16:02,866 
あのとき かいぶつが私の中に
宿ってしまったにちがいない

264
00:16:04,700 --> 00:16:08,100 
（堀口）この水晶板で
若杉さんを救えるかもしれん

265
00:16:08,400 --> 00:16:09,766 
（堀口）急ぐんだ！
（未加）はい！

266
00:16:10,466 --> 00:16:13,500 
もう 覚ごはできています

267
00:16:14,300 --> 00:16:16,333 
むすめに
危害を加えるくらいなら―

268
00:16:16,433 --> 00:16:18,466 
私は 死んだ方がいい

269
00:16:18,566 --> 00:16:19,866 
待ってください！

270
00:16:19,966 --> 00:16:22,200 
あなたの体から
かいぶつを追い出せばいいんです

271
00:16:22,300 --> 00:16:24,133 
（天馬）そうすれば…
（御園木）天馬！

272
00:16:25,766 --> 00:16:29,233 
今から我々は
若杉の身がらを こう束する！

273
00:16:30,166 --> 00:16:31,066 
じゃまするんじゃない

274
00:16:31,333 --> 00:16:32,333 
え!?

275
00:16:37,966 --> 00:16:39,500 
待ってください！

276
00:16:39,600 --> 00:16:41,666 
若杉さんを
助けてやってください！

277
00:16:41,833 --> 00:16:43,566 
残念だが あきらめろ

278
00:16:44,233 --> 00:16:45,433 
もう引きわたすしかない

279
00:16:49,900 --> 00:16:53,733 
こう束されたら
若杉さんは すぐに殺される！

280
00:16:53,833 --> 00:16:56,866 
あんたにだって そんなことぐらい
分かってるだろ！

281
00:16:58,200 --> 00:17:01,600 
（なぞの音）

282
00:17:01,700 --> 00:17:03,933 
（若杉）んが… ぐ がっ…

283
00:17:04,433 --> 00:17:07,166 
（フェドラ）ぐああ… うう…

284
00:17:11,566 --> 00:17:12,233 
（沖田(おきた)）うて！

285
00:17:15,933 --> 00:17:16,599 
（フェドラ）ふん！

286
00:17:17,366 --> 00:17:19,000 
（隊員１）あっ うああ！

287
00:17:19,099 --> 00:17:19,466 
（フェドラ）ふっ！ ふっ！

288
00:17:19,466 --> 00:17:20,400 
（フェドラ）ふっ！ ふっ！

289
00:17:19,466 --> 00:17:20,400 
（隊員２）ぎゃあ！
（隊員１）うあ！

290
00:17:20,400 --> 00:17:20,900 
（隊員２）ぎゃあ！
（隊員１）うあ！

291
00:17:21,633 --> 00:17:23,033 
（フェドラ）ふっ！
（隊員３）うあーっ！

292
00:17:23,566 --> 00:17:26,066 
（フェドラ）ふっ でやっ！
（隊員たち）うわああ！

293
00:17:27,833 --> 00:17:28,500 
（フェドラ）ふっ！

294
00:17:29,166 --> 00:17:31,700 
御園木さん！
ここは おれに任せてくれ！

295
00:17:31,766 --> 00:17:32,833 
天馬！

296
00:17:34,766 --> 00:17:36,233 
（唐木）早く追いかけろよ！

297
00:17:36,333 --> 00:17:37,333 
はい

298
00:17:38,300 --> 00:17:39,300 
沖田！

299
00:17:40,366 --> 00:17:41,833 
こうげきは中止だ

300
00:17:42,566 --> 00:17:44,333 
あとは天馬に任せる

301
00:17:45,433 --> 00:17:46,533 
おい！

302
00:17:47,366 --> 00:17:48,633 
心配ない

303
00:17:49,733 --> 00:17:52,033 
後でＮＡＳＡには
我々から きちんと説明する

304
00:17:52,166 --> 00:17:53,666 
何だと？

305
00:17:53,866 --> 00:17:56,933 
そんな勝手なことが
許されると思ってるのか！

306
00:17:59,066 --> 00:18:01,166 
ＮＡＳＡに地球が守れるか？

307
00:18:01,933 --> 00:18:05,033 
地球を守れるのは
グランセイザーだ

308
00:18:09,900 --> 00:18:10,900 
くっ！

309
00:18:11,833 --> 00:18:14,333 
お父さんは
必ず 元の姿にもどれる

310
00:18:14,433 --> 00:18:15,700 
あきらめちゃいけない

311
00:18:16,933 --> 00:18:18,966 
私をパパの所に行かせてください

312
00:18:19,666 --> 00:18:20,566 
リサさん

313
00:18:20,766 --> 00:18:22,666 
パパを１人にしたくないの

314
00:18:22,766 --> 00:18:25,733 
私も いっしょに戦いたいの！
お願い！

315
00:18:26,900 --> 00:18:28,266 
先生

316
00:18:38,133 --> 00:18:39,100 
はっ うっ

317
00:18:49,633 --> 00:18:50,633 
天馬！

318
00:18:51,300 --> 00:18:53,233 
天馬 近くに あいつがいるぞ

319
00:18:53,333 --> 00:18:54,200 
分かってます

320
00:18:54,300 --> 00:18:55,433 
あのかいぶつは―

321
00:18:55,533 --> 00:18:57,733 
フェドラという
宇宙人兵士の亡れいなの

322
00:18:57,833 --> 00:19:01,533 
フェドラ？ 亡れい？ まさか！

323
00:19:01,633 --> 00:19:02,733 
本当なんだ

324
00:19:02,800 --> 00:19:05,433 
水晶板に
記録が残されていたんだ

325
00:19:06,366 --> 00:19:10,266 
あいつの中にはな…
地球人をほろぼせという―

326
00:19:10,366 --> 00:19:12,966 
超古代文明の命令が
まだ生きているんだ

327
00:19:13,233 --> 00:19:14,366 
そんな…

328
00:19:14,600 --> 00:19:16,100 
あいつには―

329
00:19:16,200 --> 00:19:19,333 
自分が死んでいるという
自覚がないんだ

330
00:19:19,700 --> 00:19:20,700 
天馬

331
00:19:21,200 --> 00:19:24,766 
この水晶板を使って
あいつに教えるんだ

332
00:19:25,100 --> 00:19:28,700 
“戦争は終わった
安らかにねむれ”と

333
00:19:29,633 --> 00:19:30,300 
（フェドラ）むっ！

334
00:19:32,966 --> 00:19:34,266 
（フェドラ）ふん！ ふん！
（天馬）うわっ！

335
00:19:34,600 --> 00:19:35,466 
うわっ！

336
00:19:37,033 --> 00:19:38,033 
博士をたのんだぞ

337
00:19:38,100 --> 00:19:39,000 
分かった

338
00:19:41,533 --> 00:19:42,633 
装着！

339
00:19:44,300 --> 00:19:45,533 
（タリアス）ふっ！ ええい！

340
00:19:46,066 --> 00:19:48,700 
（タリアス）てやっ！
（フェドラ）うう！ ああっ

341
00:19:48,800 --> 00:19:50,466 
（タリアス）
ふっ！ でいっ！ えいっ！

342
00:19:50,566 --> 00:19:52,533 
（タリアス）えいっ！ ふっ！
（フェドラ）うっ うっ…

343
00:19:52,633 --> 00:19:54,300 
（タリアス）やあっ！ でやっ！

344
00:19:54,533 --> 00:19:56,766 
（未加）博士 水晶板を！

345
00:19:56,866 --> 00:19:57,866 
（堀口）ああ

346
00:20:00,600 --> 00:20:03,400 
天馬！ これでフェドラの
亡れいを追い出して

347
00:20:03,500 --> 00:20:05,200 
（タリアス）分かった！ はっ！

348
00:20:05,300 --> 00:20:06,300 
（フェドラ）うっ！

349
00:20:06,566 --> 00:20:07,833 
（タリアス）でやっ！
（フェドラ）うあ！

350
00:20:08,000 --> 00:20:09,566 
（タリアス）はっ！
（未加）天馬！

351
00:20:09,666 --> 00:20:10,533 
（タリアス）ああ

352
00:20:12,133 --> 00:20:13,966 
（フェドラ）ふんっ！
（タリアス）それっ！

353
00:20:14,633 --> 00:20:18,066 
（フェドラ）
うあっ うう… うああ…

354
00:20:18,300 --> 00:20:20,500 
ううー…

355
00:20:20,600 --> 00:20:22,300 
うああ…

356
00:20:22,800 --> 00:20:28,333 
ううう… うおお…

357
00:20:28,833 --> 00:20:31,900 
ああ… うおお…

358
00:20:32,300 --> 00:20:34,533 
フェドラは これで
全てを知ったはずだ

359
00:20:34,900 --> 00:20:39,000 
戦争が終わったことも
自分が死んでるということもな

360
00:20:40,666 --> 00:20:42,633 
（フェドラ）ううう…

361
00:20:42,900 --> 00:20:46,333 
うう うう… うお…

362
00:20:46,433 --> 00:20:50,566 
うおおお… ううっ…

363
00:20:59,600 --> 00:21:01,100 
（タリアス）でやあっ！

364
00:21:01,200 --> 00:21:03,700 
バーニング･ファルコン！

365
00:21:06,033 --> 00:21:07,033 
（フェドラ）ぐわっ！

366
00:21:40,033 --> 00:21:41,200 
（天馬）若杉さん！

367
00:21:42,866 --> 00:21:44,533 
私は 一体…

368
00:21:44,966 --> 00:21:48,133 
（天馬）ああ… よかった
もう 大じょう夫ですよ

369
00:21:48,500 --> 00:21:49,633 
パパ！

370
00:21:50,066 --> 00:21:51,366 
リサ！ ああっ

371
00:21:51,466 --> 00:21:52,566 
（リサ）パパ
（若杉）ああ…

372
00:21:54,066 --> 00:21:56,000 
ああ… リサ…

373
00:22:07,033 --> 00:22:10,333 
（ナレーター）水晶板の
新たな秘密が解き明かされ―

374
00:22:10,433 --> 00:22:12,633 
フェドラの亡れいは消え去った

375
00:22:13,033 --> 00:22:17,233 
しかし 天馬たちの戦いは
さらに続くのだった

376
00:22:18,533 --> 00:22:23,533 
♪～

377
00:23:32,666 --> 00:23:37,666 
～♪

378
00:23:39,533 --> 00:23:40,900 
（ナレーター）
国防省がしゅうげきされ―

379
00:23:41,266 --> 00:23:43,066 
ホロスナイパーとダイロギアンが
うばわれた

380
00:23:43,766 --> 00:23:44,433 
（警備兵）お前は！

381
00:23:44,500 --> 00:23:45,700 
（ナレーター）
インパクター･ロギアが―

382
00:23:45,800 --> 00:23:48,933 
天馬に復しゅうを果たすため
帰ってきたのだ

383
00:23:49,000 --> 00:23:50,100 
張りめぐらされた
わなは―

384
00:23:50,600 --> 00:23:52,066 
蘭(らん)たちを
からめとっていく

385
00:23:52,133 --> 00:23:53,633 
これがロギアの作戦か？

386
00:23:53,733 --> 00:23:56,766 
（ナレーター）次回
「復讐鬼(ふくしゅうき) ロギア再び」

387
00:23:56,866 --> 00:23:57,866 
お楽しみに

388
00:23:58,933 --> 00:24:01,933 
（天馬）
ナックルライザーは
グランセイザーの証しだ

389
00:24:02,333 --> 00:24:04,400 
いろいろな機能が
内臓されている

390
00:24:05,000 --> 00:24:06,866 
セイザーギア！