1
00:00:14,500 --> 00:00:15,500 
（御園木(みそのぎ)）
ドルクルス以外の―

2
00:00:15,566 --> 00:00:17,333 
超星神(ちょうせいしん)は
どうしたんだ？

3
00:00:18,000 --> 00:00:19,966 
（ブライトン）一部の
グランセイザーは―

4
00:00:20,400 --> 00:00:22,633 
もう
戦いたくないようですね

5
00:00:23,466 --> 00:00:25,433 
本はといえば お前…

6
00:00:29,700 --> 00:00:30,966 
貴様

7
00:00:31,733 --> 00:00:33,500 
それが 作戦か

8
00:00:36,700 --> 00:00:39,233 
平和の使者というのは うそだな

9
00:00:39,333 --> 00:00:41,500 
（沖田(おきた)）
だっ！ うっ… あっ！

10
00:00:42,400 --> 00:00:43,433 
ああっ

11
00:00:47,066 --> 00:00:50,166 
（御園木）
沖田 沖田！ 大じょう夫か？

12
00:00:50,266 --> 00:00:51,400 
（沖田）大じょう夫です

13
00:00:51,500 --> 00:00:53,266 
課長 出げきを

14
00:00:53,533 --> 00:00:55,033 
ユウヒ 出動だ

15
00:00:55,133 --> 00:00:55,933 
（沖田）ううっ…

16
00:00:56,000 --> 00:01:01,100 
♪～

17
00:02:20,766 --> 00:02:25,766 
～♪

18
00:02:28,033 --> 00:02:29,233 
（未加(みか)）みんな！

19
00:02:30,033 --> 00:02:31,133 
（剣(けん)）お姉ちゃん！

20
00:02:31,200 --> 00:02:32,200 
（未加）無事なの？

21
00:02:32,333 --> 00:02:35,333 
（天馬(てんま)）ルビーがやられた！
国防省に連れていくぞ！

22
00:02:57,100 --> 00:02:58,366 
（セイザータウロン）今だ！ 洸(あきら)！

23
00:03:00,100 --> 00:03:01,400 
（セイザーレムルズ）
いくぞ ドルキャノン！

24
00:03:06,733 --> 00:03:07,533 
速い！

25
00:03:11,833 --> 00:03:13,766 
（セイザーギャンズ）
食らえ かいじゅう！

26
00:03:27,200 --> 00:03:28,566 
（沖田）ハァ ハァ…

27
00:03:36,500 --> 00:03:37,566 
（堀口(ほりぐち)）はっ…

28
00:03:51,133 --> 00:03:53,966 
（トロイアスの鳴き声）

29
00:03:54,300 --> 00:03:56,433 
ターゲット ロックオン

30
00:04:01,933 --> 00:04:04,233 
（ほえ声）

31
00:04:05,566 --> 00:04:06,833 
（レムルズ）ユウヒ！

32
00:04:10,933 --> 00:04:12,366 
（堀口）教えてくれ

33
00:04:12,833 --> 00:04:14,933 
どうしたら
この戦いは終わるんだ？

34
00:04:15,866 --> 00:04:17,566 
（沖田）
ロケットランチャー 発射！

35
00:04:35,200 --> 00:04:38,100 
（うなり声）

36
00:04:46,200 --> 00:04:47,833 
（セイザーダイル）
くそっ 効いちゃいねえ

37
00:04:47,933 --> 00:04:49,533 
天馬や豪(ごう)は 何やってんだ！

38
00:04:50,433 --> 00:04:52,533 
（蘭(らん)）
洸(あきら)さんたちが苦戦してるわ

39
00:04:54,666 --> 00:04:56,666 
ルビーは私が連れていくから―

40
00:04:57,066 --> 00:04:58,300 
みんなは助けに行って

41
00:04:58,700 --> 00:05:01,433 
ダメ！
蘭も 命をねらわれてるのよ

42
00:05:01,500 --> 00:05:03,500 
そうだよ いっしょにいなきゃ！

43
00:05:04,400 --> 00:05:05,533 
でも…

44
00:05:11,833 --> 00:05:12,733 
（レムルズ）うわっ！

45
00:05:15,466 --> 00:05:18,000 
ぐあっ！ あっ ああっ！

46
00:05:18,866 --> 00:05:21,200 
ドルクルスのコントロールが
利かない！

47
00:05:27,133 --> 00:05:29,966 
（ほえ声）

48
00:05:33,466 --> 00:05:35,133 
（セイザーパイシーズ）
先生 にげて！

49
00:05:46,500 --> 00:05:47,733 
いくぞ！

50
00:05:59,533 --> 00:06:00,300 
全だん 発射！

51
00:06:10,633 --> 00:06:14,333 
（うなり声）

52
00:06:48,433 --> 00:06:49,766 
（沖田）ユウヒが―

53
00:06:50,700 --> 00:06:52,100 
やられた

54
00:06:52,666 --> 00:06:55,166 
（トロイアスの鳴き声）

55
00:06:55,266 --> 00:06:56,500 
ユウヒ…

56
00:06:58,766 --> 00:07:01,700 
（うなり声）

57
00:07:03,966 --> 00:07:07,866 
（レムルズ）うっ う…
コントロールが 利かない！

58
00:07:08,100 --> 00:07:10,400 
（ギャンズ）ダメだ！
ドルクルスも やられる！

59
00:07:10,866 --> 00:07:12,866 
（セイザーゴルビオン）
むちゃするな 辰平(たっぺい)！

60
00:07:20,533 --> 00:07:22,033 
（ギャンズ）うわっ ぐあっ…

61
00:07:22,133 --> 00:07:23,400 
（ゴルビオン）辰平！

62
00:07:23,466 --> 00:07:25,500 
（ギャンズ）うわあっ！ ぐあっ！

63
00:07:25,666 --> 00:07:26,966 
（セイザーヴェルソー）辰平！

64
00:07:35,466 --> 00:07:36,666 
（愛(あい)）辰平！

65
00:07:36,766 --> 00:07:37,700 
（誠(まこと)）辰平！

66
00:07:37,800 --> 00:07:39,833 
（愛）辰平！
（蘭）辰平さん！

67
00:07:39,933 --> 00:07:42,100 
（誠）うっ… これは重傷だぞ

68
00:08:01,066 --> 00:08:03,833 
（誠･愛）うっ… うっ…

69
00:08:04,166 --> 00:08:05,733 
（セイザータリアス）
辰平は無事なのか？

70
00:08:07,000 --> 00:08:09,633 
（誠）危険な状態だ
戦うのは無理だぞ

71
00:08:11,433 --> 00:08:14,000 
（タリアス）はぁ…
ダイセイザーに合神(がっしん)するのは無理か

72
00:08:14,533 --> 00:08:16,100 
（ダイル）
くっ… どうやって戦うんだよ！

73
00:08:16,166 --> 00:08:17,600 
（ヴェルソー）仁(じん) やめなさい

74
00:08:18,533 --> 00:08:21,466 
（レムルズ）心を１つにしなければ
勝てないぞ… うっ…

75
00:08:21,600 --> 00:08:25,533 
（らい鳴）

76
00:08:28,266 --> 00:08:29,833 
シグナルだ

77
00:08:31,566 --> 00:08:33,666 
だれかが呼びかけてるのか

78
00:08:36,299 --> 00:08:39,566 
（ほえ声）

79
00:08:41,400 --> 00:08:42,933 
（タリアス）うあっ！ うっ…

80
00:08:43,533 --> 00:08:44,466 
ううっ

81
00:08:46,066 --> 00:08:49,266 
うっ うっ… あっ… ハァ…

82
00:08:49,366 --> 00:08:50,633 
うっ ぐっ…

83
00:08:51,400 --> 00:08:53,566 
（セイザーミトラス）天馬！

84
00:08:54,066 --> 00:08:56,533 
（タリアス）うっ ああっ！

85
00:08:57,033 --> 00:08:59,033 
ああーっ！ うっ…

86
00:09:19,800 --> 00:09:20,900 
これは…

87
00:09:24,666 --> 00:09:26,033 
ガントラス

88
00:09:32,833 --> 00:09:34,133 
ガントラスだ

89
00:09:35,933 --> 00:09:37,566 
誠 あれ！

90
00:09:38,166 --> 00:09:39,600 
クラウドドラゴン

91
00:10:06,266 --> 00:10:08,566 
（ほえ声）

92
00:10:13,133 --> 00:10:14,666 
（ほえ声）

93
00:10:29,233 --> 00:10:31,666 
（ほえ声）

94
00:10:35,300 --> 00:10:36,766 
（ブライトン）トロイアスが―

95
00:10:37,966 --> 00:10:39,266 
たおされた

96
00:10:40,600 --> 00:10:42,700 
クラウドドラゴンが…

97
00:10:55,000 --> 00:10:56,800 
（愛）
辰平の容体は どうなんですか？

98
00:10:57,633 --> 00:10:58,866 
心配ない

99
00:11:00,200 --> 00:11:02,900 
今 うちのドクターが
全力を つくしてる

100
00:11:05,833 --> 00:11:07,966 
（洸）辰平は 大事な仲間です

101
00:11:08,066 --> 00:11:09,766 
私に みさせてもらえませんか？

102
00:11:10,266 --> 00:11:12,266 
辰平は 必ず助ける

103
00:11:13,166 --> 00:11:14,566 
心配するな

104
00:11:22,233 --> 00:11:24,566 
（蘭）
じゃあ 命に別状はないんですね

105
00:11:24,666 --> 00:11:25,333 
（医師）ええ

106
00:11:25,433 --> 00:11:28,000 
２～３日 安静にしていれば
大じょう夫ですよ

107
00:11:28,500 --> 00:11:30,200 
ありがとうございます

108
00:11:30,966 --> 00:11:33,033 
よかったな 蘭

109
00:11:39,733 --> 00:11:40,733 
落ち着いたのか？

110
00:11:42,566 --> 00:11:44,500 
ルビーは もう 大じょう夫です

111
00:11:44,833 --> 00:11:46,900 
（仁）そうじゃなくて お前だよ

112
00:11:48,000 --> 00:11:49,833 
死ぬつもりだったんだって？

113
00:11:50,666 --> 00:11:51,400 
それは どうかと思うぞ

114
00:11:51,700 --> 00:11:52,400 
（天馬）よせよ 仁

115
00:11:53,666 --> 00:11:57,366 
自分が ぎせいになって
戦いを終わらせることが―

116
00:11:57,700 --> 00:11:59,333 
そんなに いけないことなの？

117
00:11:59,400 --> 00:12:01,933 
（誠）自分の命も
大事にできないやつに―

118
00:12:02,366 --> 00:12:03,666 
みんなを守れるか

119
00:12:04,533 --> 00:12:06,133 
（豪）ちがうだろう！

120
00:12:06,233 --> 00:12:08,333 
蘭は 戦う以外にも
道があるんじゃないかって…

121
00:12:08,433 --> 00:12:10,000 
はい ストップ

122
00:12:11,000 --> 00:12:12,566 
（涼子(りょうこ)）天馬は どう思ってんの？

123
00:12:13,633 --> 00:12:15,633 
だまってるなんて
らしくないじゃない

124
00:12:17,333 --> 00:12:18,533 
（天馬）おれは…

125
00:12:23,400 --> 00:12:24,733 
どうしたの？ 天馬

126
00:12:26,566 --> 00:12:29,000 
（天馬）
おれ 分からなくなっちまった

127
00:12:29,100 --> 00:12:31,166 
（仁）分かんないって 何が！

128
00:12:32,000 --> 00:12:33,966 
ブライトンみたいなやつは
許せねえ

129
00:12:35,666 --> 00:12:37,066 
だけど あのとき―

130
00:12:38,933 --> 00:12:43,333 
戦いに行くより
ルビーを助けようって―

131
00:12:43,433 --> 00:12:46,133 
何か 他にも答えが
あるんじゃないかって

132
00:12:48,833 --> 00:12:50,500 
誠や直人(なおと)だって―

133
00:12:50,933 --> 00:12:53,000 
本当は
そう感じてるんじゃないか？

134
00:12:53,366 --> 00:12:54,700 
（誠）そりゃ…

135
00:12:55,066 --> 00:12:56,900 
（剣）ぼくも もう戦いたくない

136
00:12:57,633 --> 00:13:00,333 
だって 戦っても 戦っても
何も進歩してないもん！

137
00:13:00,433 --> 00:13:01,433 
剣！

138
00:13:02,466 --> 00:13:03,366 
状きょうは―

139
00:13:04,466 --> 00:13:06,133 
前より 悪くなってるよ

140
00:13:06,266 --> 00:13:07,600 
（直人）でも どうする？

141
00:13:07,933 --> 00:13:10,733 
みんなでウオフ･マナフに行って
直(じき)そでもするのか？

142
00:13:10,833 --> 00:13:12,666 
それで戦いが終わるなら―

143
00:13:13,300 --> 00:13:14,933 
そうするべきなんだ

144
00:13:16,533 --> 00:13:17,800 
ごめんなさい

145
00:13:17,900 --> 00:13:20,433 
私 何も分かってなくて

146
00:13:21,733 --> 00:13:22,700 
（仁）でも―

147
00:13:24,466 --> 00:13:26,233 
直そったって どうやんだ？

148
00:13:28,700 --> 00:13:31,633 
（堀口）その答えは ここにある

149
00:13:31,966 --> 00:13:33,600 
さあ みんな これを見るんだ

150
00:13:34,666 --> 00:13:35,933 
（一同）うっ…

151
00:13:36,466 --> 00:13:39,366 
（堀口）水晶板(すいしょうばん)が
みんなの気持ちに反応しているんだ

152
00:13:39,466 --> 00:13:40,800 
こいつはな―

153
00:13:40,900 --> 00:13:44,466 
ただの情報伝達装置なんかじゃ
ないんだぞ！

154
00:13:44,566 --> 00:13:48,533 
こいつはな 超古代の意思と
通じ合っているんだ

155
00:13:48,666 --> 00:13:50,166 
超古代の意思？

156
00:13:50,366 --> 00:13:54,666 
いいや！ あるいは
宇宙の意思とも言える

157
00:13:54,766 --> 00:13:59,933 
こいつはな 我々に何かを
伝えようとしているんだよ！

158
00:14:00,166 --> 00:14:00,833 
（看護師１）ちょっと！

159
00:14:00,933 --> 00:14:02,266 
（堀口）きん急事態なんだ！

160
00:14:03,633 --> 00:14:05,600 
じゃまだ 出てってくれ

161
00:14:05,700 --> 00:14:06,766 
（看護師２）
おい どういうつもりだ

162
00:14:06,866 --> 00:14:07,833 
治りょう中なんだぞ！

163
00:14:07,966 --> 00:14:09,000 
ご心配なく

164
00:14:09,100 --> 00:14:11,100 
辰平は 私が
責任を持って治りょうします

165
00:14:11,200 --> 00:14:13,400 
（天馬）さあ せまいんだから
行った 行った

166
00:14:18,433 --> 00:14:19,300 
（誠）見ろ！

167
00:14:27,933 --> 00:14:29,200 
さあ みんな

168
00:14:29,833 --> 00:14:32,633 
この水晶板に 手をそえるんだ

169
00:14:32,866 --> 00:14:33,666 
はい

170
00:14:34,600 --> 00:14:36,466 
いいな？ みんな

171
00:14:36,800 --> 00:14:37,866 
（一同）ああ

172
00:14:43,733 --> 00:14:45,166 
（堀口）気持ちを伝えろ

173
00:14:46,200 --> 00:14:48,733 
お前たちの
本当の気持ちを伝えるんだ

174
00:15:03,833 --> 00:15:05,833 
（未加）これは 夢なの？

175
00:15:06,300 --> 00:15:08,066 
（超古代の女性）夢ではありません

176
00:15:08,166 --> 00:15:11,433 
やっと会えましたね
グランセイザー

177
00:15:11,533 --> 00:15:12,933 
（天馬）お前 だれだ？

178
00:15:14,200 --> 00:15:15,766 
ここは 何なんだ？

179
00:15:16,400 --> 00:15:17,700 
（超古代の女性）私は―

180
00:15:17,800 --> 00:15:20,866 
あなたたちと
同じ遺伝子を持つ者です

181
00:15:21,633 --> 00:15:23,833 
私の意識は 全て―

182
00:15:23,933 --> 00:15:27,566 
クラウドドラゴンの電子頭脳に
記おくされているのです

183
00:15:28,500 --> 00:15:30,900 
（天馬）じゃあ ここは…

184
00:15:31,000 --> 00:15:33,266 
（未加）
クラウドドラゴンの中ってこと？

185
00:15:33,333 --> 00:15:35,233 
（超古代の女性）
私たち 人類は―

186
00:15:35,333 --> 00:15:38,600 
かつて ボスキートに
絶めつさせられました

187
00:15:39,466 --> 00:15:44,033 
でも いつか復活する未来への
希望をたくして―

188
00:15:44,133 --> 00:15:47,000 
遺伝子を
クラウドドラゴンに残したのです

189
00:15:47,966 --> 00:15:49,600 
（天馬）ずっと見てきたのか

190
00:15:50,200 --> 00:15:51,733 
クラウドドラゴンは

191
00:15:52,100 --> 00:15:54,100 
（超古代の女性）
私たちが絶めつさせられてから―

192
00:15:54,200 --> 00:15:55,800 
ここまで来るのに―

193
00:15:55,900 --> 00:15:58,633 
４億年の年月が かかりました

194
00:15:59,466 --> 00:16:01,866 
でも 今 また―

195
00:16:01,966 --> 00:16:05,000 
同じあやまちが
くり返されようとしている

196
00:16:06,466 --> 00:16:10,366 
ウオフ･マナフは
あなたたち 人類が―

197
00:16:10,466 --> 00:16:14,133 
絶滅者(ぜつめつしゃ)ボスキートの
子孫ではないかと疑っています

198
00:16:14,566 --> 00:16:16,000 
（愛）どうすればいいの？

199
00:16:16,400 --> 00:16:20,166 
どうしたら 戦いを
終わらせることができるんですか？

200
00:16:20,666 --> 00:16:23,866 
（超古代の女性）
あなたたちは もう 答えを出した

201
00:16:24,666 --> 00:16:25,833 
（洸）調和だ

202
00:16:26,200 --> 00:16:27,833 
我々は 地球の―

203
00:16:27,933 --> 00:16:31,866 
いや 宇宙の調和を
保つために生まれてきた

204
00:16:32,666 --> 00:16:35,833 
（剣）どうすれば
ウオフ･マナフに伝えられるの？

205
00:16:36,266 --> 00:16:40,800 
（超古代の女性）その役目を
その能力を あたえられた人が―

206
00:16:40,900 --> 00:16:42,966 
あなたたちの中にいます

207
00:16:43,066 --> 00:16:44,766 
（剣）ぼくたちの中に？

208
00:16:45,933 --> 00:16:47,500 
（ルビー）あなたには―

209
00:16:47,600 --> 00:16:51,200 
地球を守る… 使命がある…

210
00:16:52,133 --> 00:16:54,800 
（蘭）私の… 使命

211
00:16:54,900 --> 00:16:57,166 
（超古代の女性）
心を１つにしていれば―

212
00:16:57,266 --> 00:17:02,300 
地球を救い 宇宙の平和を
取りもどすことが 必ずできます

213
00:17:02,400 --> 00:17:05,133 
グランセイザーが
なぜ 12人 いるのか

214
00:17:05,233 --> 00:17:07,000 
それを忘れないで

215
00:17:14,033 --> 00:17:15,933 
博士 私たち 今…

216
00:17:16,033 --> 00:17:17,533 
（堀口）話は後だ

217
00:17:17,633 --> 00:17:19,433 
異星人が現れた

218
00:17:19,833 --> 00:17:21,066 
来たか

219
00:17:21,166 --> 00:17:22,166 
（誠）どうする？

220
00:17:22,666 --> 00:17:25,033 
よし 大地のトライブは
ルビーを守ってくれ

221
00:17:25,133 --> 00:17:25,866 
（直人）おう
（豪）ああ

222
00:17:25,966 --> 00:17:27,066 
（天馬）
水のトライブは 辰平をたのむ

223
00:17:27,166 --> 00:17:28,066 
（誠）おう

224
00:17:28,166 --> 00:17:29,666 
（洸）おれは 辰平を治りょうする

225
00:17:29,766 --> 00:17:31,100 
たのむ 洸

226
00:17:31,200 --> 00:17:32,300 
よし おれたちも行こう

227
00:17:32,400 --> 00:17:33,500 
（剣･未加）うん

228
00:17:41,000 --> 00:17:42,166 
（アルゴウル）おおっ

229
00:17:44,400 --> 00:17:46,633 
ぬうっ うおおっ

230
00:17:46,733 --> 00:17:47,500 
（隊員たち）うわっ！

231
00:17:48,966 --> 00:17:50,066 
（未加）天馬！

232
00:17:51,266 --> 00:17:52,366 
（天馬）やめろ！

233
00:17:52,700 --> 00:17:54,433 
なぜ 分からないんだ！

234
00:17:55,233 --> 00:17:56,666 
許さねえ

235
00:18:01,433 --> 00:18:02,600 
（一同）装着！

236
00:18:04,400 --> 00:18:05,166 
はっ！

237
00:18:05,300 --> 00:18:06,866 
（アルゴウル）全員 死ね！

238
00:18:07,400 --> 00:18:08,600 
（一同）ふっ！

239
00:18:08,700 --> 00:18:11,033 
（タリアス）ふっ！ たっ！
はっ！ はっ！ うっ…

240
00:18:11,100 --> 00:18:11,933 
（ミトラス）たあっ！

241
00:18:12,033 --> 00:18:13,400 
（ヴェルソー）
はっ！ はっ！ はっ！

242
00:18:13,500 --> 00:18:15,033 
（アルゴウル）うらあっ！ はっ！

243
00:18:15,100 --> 00:18:16,266 
（タリアス）やあっ！ あっ？

244
00:18:17,533 --> 00:18:18,800 
ここは 任せた

245
00:18:20,933 --> 00:18:21,966 
あああっ！

246
00:18:22,066 --> 00:18:23,366 
（一同）はっ！

247
00:18:23,433 --> 00:18:25,933 
（ミトラス）
ふっ！ ブラン･トルネード！

248
00:18:26,033 --> 00:18:28,666 
（アルゴウル）ぐあああっ うう…

249
00:18:31,666 --> 00:18:33,366 
（セイザーリオン）飛燕斬(ひえんざん)！

250
00:18:34,233 --> 00:18:37,966 
（アルゴウル）ぐわああっ
ぐっ あっ ああ…

251
00:18:38,066 --> 00:18:40,566 
（ヴェルソー）
フルムーン･スラッシュ！

252
00:18:41,266 --> 00:18:45,033 
（アルゴウル）うおああっ！
ぐっ うっ うう…

253
00:18:45,133 --> 00:18:47,566 
（ダイル）大旋風破(だいせんぷうは)！

254
00:18:48,066 --> 00:18:50,200 
（アルゴウル）うおあーっ！

255
00:18:51,533 --> 00:18:52,700 
（リオン）やった！

256
00:18:52,800 --> 00:18:53,866 
（ヴェルソー）もう 大じょう夫よ

257
00:18:53,966 --> 00:18:54,666 
（ミトラス）うん

258
00:18:55,000 --> 00:18:56,333 
よかったね 蘭

259
00:18:58,433 --> 00:18:59,333 
（ルビー）蘭

260
00:19:02,766 --> 00:19:03,933 
ルビー？

261
00:19:04,466 --> 00:19:05,433 
無事なのね

262
00:19:06,933 --> 00:19:10,033 
（蘭）あなたが助けてくれたから

263
00:19:11,933 --> 00:19:13,566 
（タリアス）
あきらめろ ブライトン！

264
00:19:14,533 --> 00:19:15,866 
もう 終わりだ

265
00:19:19,366 --> 00:19:20,433 
（ブライトン）許してください！

266
00:19:21,333 --> 00:19:22,166 
（タリアス）何だと？

267
00:19:25,366 --> 00:19:26,466 
私は―

268
00:19:27,666 --> 00:19:29,300 
本当に これが
ボスキート探知機だと―

269
00:19:29,400 --> 00:19:30,933 
教えられてきたんです

270
00:19:32,600 --> 00:19:33,700 
私は―

271
00:19:35,300 --> 00:19:37,466 
本当に 地球を救いたかったんだ！

272
00:19:38,333 --> 00:19:40,666 
（タリアス）だったら 何で
かいじゅうまで出した！

273
00:19:42,100 --> 00:19:43,300 
（ブライトン）私は―

274
00:19:45,566 --> 00:19:48,000 
ベルゼウスに だまされたんです

275
00:19:48,533 --> 00:19:49,900 
（タリアス）ベルゼウス？

276
00:19:54,100 --> 00:19:56,100 
この戦いは
おれたちが終わらせる

277
00:19:56,800 --> 00:19:58,833 
帰って ベルゼウスに そう伝えろ

278
00:19:59,933 --> 00:20:02,266 
うあっ！ あっ…

279
00:20:02,366 --> 00:20:03,366 
うわっ！

280
00:20:08,666 --> 00:20:09,800 
ばかめ

281
00:20:11,066 --> 00:20:12,300 
こうなったら―

282
00:20:13,466 --> 00:20:17,300 
グランセイザーのリーダーである
貴様の首を手土産にするまでだ

283
00:20:17,400 --> 00:20:21,933 
（タリアス）
う… う… は… ああ…

284
00:20:24,300 --> 00:20:25,366 
（タリアス）うう…

285
00:20:28,400 --> 00:20:29,300 
ロギア！

286
00:20:29,666 --> 00:20:31,533 
（インパクター･ロギア）
あまいぞ 天馬！

287
00:20:32,300 --> 00:20:34,433 
お前たちは あますぎる！

288
00:20:36,133 --> 00:20:38,200 
貴様！

289
00:20:38,900 --> 00:20:41,166 
（ロギア）
ベルゼウスへの見せしめだ

290
00:20:42,400 --> 00:20:44,266 
あわれなブライトン

291
00:20:47,400 --> 00:20:51,433 
ぐああーっ！

292
00:20:52,866 --> 00:20:53,966 
ロギア

293
00:20:54,566 --> 00:20:56,733 
お前を助けたわけではない

294
00:20:56,833 --> 00:20:58,266 
かんちがいするな

295
00:20:59,500 --> 00:21:01,566 
（天馬）じゃあ 何で殺した？

296
00:21:02,166 --> 00:21:04,833 
お前は 一体 何のために
戦っているんだ！

297
00:21:07,566 --> 00:21:10,833 
まあ 生きがいと言えなくもない

298
00:21:11,600 --> 00:21:14,266 
（天馬）それで 一体
何が残るというんだ

299
00:21:14,800 --> 00:21:16,333 
何を言っているんだ？

300
00:21:17,100 --> 00:21:19,433 
お前たちは２日後には
ウオフ･マナフの全軍と―

301
00:21:19,533 --> 00:21:21,300 
戦うことになるんだぞ

302
00:21:21,933 --> 00:21:24,200 
そんなことを言っている余ゆうが
あるのか！

303
00:21:25,600 --> 00:21:28,033 
おれたちは
この戦いを終わらせる

304
00:21:29,166 --> 00:21:31,333 
そのために 命を落とそうが―

305
00:21:32,366 --> 00:21:34,933 
おれたちは 宇宙の調和を
取りもどしてみせる！

306
00:21:37,933 --> 00:21:39,066 
本気か？

307
00:21:39,666 --> 00:21:40,633 
ああ

308
00:21:41,533 --> 00:21:42,966 
必ず やりとげる

309
00:21:45,800 --> 00:21:48,266 
お前には いつも
おどろかされる

310
00:21:50,433 --> 00:21:53,533 
まあ せいぜい がん張れ

311
00:21:54,200 --> 00:21:56,333 
（天馬）
もう 無意味な戦いは やめろ！

312
00:22:00,433 --> 00:22:02,833 
（ナレーター）ガルバ星人
ブライトンの策略は―

313
00:22:02,933 --> 00:22:06,800 
より強い きずなを結んだ
グランセイザーたちに粉さいされた

314
00:22:07,266 --> 00:22:09,400 
しかし 天馬たちは―

315
00:22:09,500 --> 00:22:11,900 
本当に この戦いを
終わらせることが―

316
00:22:12,000 --> 00:22:13,833 
できるのであろうか

317
00:22:18,233 --> 00:22:23,233 
♪～

318
00:23:32,933 --> 00:23:37,933 
～♪

319
00:23:39,466 --> 00:23:41,266 
（ナレーター）
ウオフ･マナフの宇宙船群は―

320
00:23:41,366 --> 00:23:42,500 
進げきをやめない

321
00:23:43,200 --> 00:23:44,700 
一方 ベルゼウスは―

322
00:23:44,800 --> 00:23:47,333 
ルビーをねらって
暗殺者を送りこむ

323
00:23:47,900 --> 00:23:50,433 
蘭の交信能力が
目覚めていない今―

324
00:23:50,533 --> 00:23:52,400 
和平のカギをにぎる
ルビーを―

325
00:23:52,500 --> 00:23:54,033 
失ってはいけない

326
00:23:54,133 --> 00:23:57,033 
次回 「宇宙連合軍
進撃(しんげき)開始！」

327
00:23:57,133 --> 00:23:57,866 
お楽しみに

328
00:24:00,266 --> 00:24:02,066 
（天馬）行け 超星神！

329
00:24:03,533 --> 00:24:05,100 
グランセイザーと
力を合わせて―

330
00:24:05,166 --> 00:24:06,800 
地球を守るんだ！