1
00:00:33,807 --> 00:00:43,807
♬～
(ﾃｰﾏ音楽)

2
00:01:56,873 --> 00:02:00,376
(誠)えりぃ｡
(恵里)はい｡

3
00:02:00,376 --> 00:02:07,133
俺と一緒に いないか？
俺と一緒に 沖縄に帰らないか？

4
00:02:07,133 --> 00:02:13,133
ありがとう｡
でも 私は まだ帰れないよ｡

5
00:02:14,874 --> 00:02:17,874
まだ 何もしてないのに｡

6
00:02:21,197 --> 00:02:27,153
俺は 沖縄に帰るけどさ
えりぃは 頑張って➡

7
00:02:27,153 --> 00:02:29,305
この東京で 夢をつかめよ｡

8
00:02:29,305 --> 00:02:33,159
♬～

9
00:02:33,159 --> 00:02:35,812
誠！

10
00:02:35,812 --> 00:02:41,818
♬～

11
00:02:41,818 --> 00:02:43,803
よ～し！

12
00:02:43,803 --> 00:02:50,860
♬～

13
00:02:50,860 --> 00:02:54,314
(ハナ)
<誠が 沖縄に帰ってしまって➡

14
00:02:54,314 --> 00:02:59,836
えりぃは 心に ﾎﾟｯｶﾘ
穴が空いたようでした>

15
00:02:59,836 --> 00:03:04,157
♬～

16
00:03:04,157 --> 00:03:07,310
私は 何をしたいんだろう？

17
00:03:07,310 --> 00:03:15,902
♬～

18
00:03:15,902 --> 00:03:18,805
(ため息)

19
00:03:18,805 --> 00:03:23,209
こんな事じゃ ダメだ 私は…｡

20
00:03:23,209 --> 00:03:25,879
全然 ダメだ…｡

21
00:03:25,879 --> 00:03:30,867
<おやおや
これは 重症だねぇ｡➡

22
00:03:30,867 --> 00:03:35,367
いわゆる
五月病というやつですかねぇ？>

23
00:03:38,324 --> 00:03:41,828
≪(兼城の鼻歌)

24
00:03:41,828 --> 00:03:46,866
(鼻歌)

25
00:03:46,866 --> 00:03:49,202
(兼城)どうしたの？ 恵里ちゃん｡
店長｡

26
00:03:49,202 --> 00:03:51,821
はいよ｡
あ 柴田さんも…｡

27
00:03:51,821 --> 00:03:53,873
(柴田)はい？ はいはい｡

28
00:03:53,873 --> 00:03:57,493
あの 一つ 質問いいですか？
いいよ｡

29
00:03:57,493 --> 00:04:01,481
何でも 聞いて下さい ﾊﾊﾊﾊ｡

30
00:04:01,481 --> 00:04:05,868
お二人は 生きてて楽しいですか？

31
00:04:05,868 --> 00:04:07,868
は？
え？

32
00:04:09,872 --> 00:04:14,811
いや 生きてて楽しいですかって
言われても… ねえ！

33
00:04:14,811 --> 00:04:17,146
ねえ｡
楽しくない事もないけどね｡

34
00:04:17,146 --> 00:04:20,800
ねえ｡
でも 胸を張って➡

35
00:04:20,800 --> 00:04:24,137
｢楽しいです｣って
言えるほどの事でもないしねぇ｡

36
00:04:24,137 --> 00:04:26,539
ねえ｡
でも➡

37
00:04:26,539 --> 00:04:30,810
楽しくないって言うのも悔しいし
何か情けないしだし… ねえ！

38
00:04:30,810 --> 00:04:34,197
ねえ｡
一体 どっちなんですか？

39
00:04:34,197 --> 00:04:36,866
｢どっち｣って言われても ねえ！
ねえ｡

40
00:04:36,866 --> 00:04:39,469
何ですか？ さっきから
｢ねえ ねえ ねえ｣って｡

41
00:04:39,469 --> 00:04:41,471
ちっとも
分からないじゃないですか｡

42
00:04:41,471 --> 00:04:44,540
男なら はっきりして下さい｡
すいません｡

43
00:04:44,540 --> 00:04:47,810
ごめんなさい｡
もう いいです｡

44
00:04:47,810 --> 00:04:50,863
変な事 聞いて すいませんでした｡
忘れて下さい｡

45
00:04:50,863 --> 00:04:57,320
いや あの… お願いですから
そんなふうに切り捨てないで…｡

46
00:04:57,320 --> 00:05:01,207
は？ いや 別に切り捨てるなんて｡

47
00:05:01,207 --> 00:05:03,710
このまま この話が
終わってしまうのは 何か➡

48
00:05:03,710 --> 00:05:08,464
不本意っていうか…｡
じゃあ 分かりました｡

49
00:05:08,464 --> 00:05:11,467
質問を変えます｡
はい｡ そうして そうして｡

50
00:05:11,467 --> 00:05:14,203
あの… 次の質問は
簡単なやつを お願いね｡

51
00:05:14,203 --> 00:05:16,472
何でしょう？

52
00:05:16,472 --> 00:05:21,311
あなたは どんな時に
生きてて よかったっていうか➡

53
00:05:21,311 --> 00:05:25,531
幸せを感じますか？
う～ん｡

54
00:05:25,531 --> 00:05:30,136
何か… また 難しいねぇ｡
どんな時かな…？

55
00:05:30,136 --> 00:05:32,805
そうだね… ｢どんな時｣って
言われてもねぇ｡

56
00:05:32,805 --> 00:05:34,874
う～ん｡

57
00:05:34,874 --> 00:05:37,527
ないんですか？
いやいや そんな事はないさ ねぇ｡

58
00:05:37,527 --> 00:05:41,364
そうですよ ありますよ きっと｡
探せば どっかに｡

59
00:05:41,364 --> 00:05:43,466
は？
あった｡

60
00:05:43,466 --> 00:05:46,869
何ですか？ いいなぁ｡
俺の場合は あれだね➡

61
00:05:46,869 --> 00:05:48,871
やっぱり ほら…｡
何ですか？

62
00:05:48,871 --> 00:05:53,893
寝てる時かな？
そうですよねえ｡

63
00:05:53,893 --> 00:05:56,896
僕もね 会社が休みな時に
朝 起きるじゃないですか｡

64
00:05:56,896 --> 00:06:00,917
それで ｢今日は 会社 休みなんだ
まだ寝てていいんだ｣って思って➡

65
00:06:00,917 --> 00:06:04,203
もう一回 寝るんですよ｡
その時は 幸せ感じるな～｡

66
00:06:04,203 --> 00:06:08,207
分かるよ それ！
二度寝は 最高だよねぇ！

67
00:06:08,207 --> 00:06:11,477
人生至福の時さぁ｡
そうですよね｡

68
00:06:11,477 --> 00:06:13,777
ﾊﾊﾊﾊ…｡

69
00:06:17,200 --> 00:06:20,870
期待していた答えとは
明らかに 違ったようですね｡

70
00:06:20,870 --> 00:06:25,375
…であるみたい｡
あ… いえ いいんです｡

71
00:06:25,375 --> 00:06:28,027
ごめんなさい｡
もう 気にしないで下さい｡

72
00:06:28,027 --> 00:06:32,365
あ… その顔は
明らかに ｶﾞｯｶﾘしてますね｡

73
00:06:32,365 --> 00:06:37,804
僕に対する評価が
下がってますよね？ どうしよう｡

74
00:06:37,804 --> 00:06:40,206
あら…｡
ちょっと 待って下さい｡

75
00:06:40,206 --> 00:06:42,475
あっ ごめんなさい｡

76
00:06:42,475 --> 00:06:45,862
もう いいんです｡ お二人に聞いた
私が 間違ってました｡

77
00:06:45,862 --> 00:06:48,364
そんなふうに 諦めないで｡

78
00:06:48,364 --> 00:06:50,316
僕達だって
やれば できるんですから｡

79
00:06:50,316 --> 00:06:52,869
ね！
やれば… やれば できる｡

80
00:06:52,869 --> 00:06:56,873
何で こうなっちゃうんだろうな｡
何でも言って下さい｡ どうぞ｡

81
00:06:56,873 --> 00:06:58,873
どうぞ｡

82
00:07:00,476 --> 00:07:04,797
じゃあ 分かりました｡
これが 最後の質問です｡

83
00:07:04,797 --> 00:07:09,368
最後かぁ｡ ﾄﾞｷﾄﾞｷする｡
ﾄﾞｷﾄﾞｷしますね｡

84
00:07:09,368 --> 00:07:12,868
お二人の… 夢は 何ですか？

85
00:07:14,824 --> 00:07:18,811
夢か…｡
夢ですか…｡

86
00:07:18,811 --> 00:07:20,813
夢ねぇ…｡
(柴田)何かなあ…｡

87
00:07:20,813 --> 00:07:24,113
買い物に 行ってきま～す｡
あら…｡

88
00:07:35,878 --> 00:07:38,531
ああいう質問に答えられない
僕達って➡

89
00:07:38,531 --> 00:07:42,231
何か 情けないですねぇ｡

90
00:07:44,320 --> 00:07:47,907
恵里ちゃん
どうしたんだろうかねぇ｡

91
00:07:47,907 --> 00:07:50,607
ﾏﾌﾞｲでも 落としたのかね？

92
00:07:52,211 --> 00:07:56,132
｢ﾏﾌﾞｲ｣？
｢魂｣の事さ｡

93
00:07:56,132 --> 00:07:59,869
魂が抜けたみたいになって
元気がないっていう事さ｡

94
00:07:59,869 --> 00:08:01,869
はあ…｡

95
00:08:03,873 --> 00:08:05,873
心配です｡

96
00:08:09,862 --> 00:08:16,802
(みづえ)幸せねぇ…
難しい質問ね｡

97
00:08:16,802 --> 00:08:21,474
私はね 見れば
分かるかもしれないけど➡

98
00:08:21,474 --> 00:08:26,212
まあ 育ちはよかったのよね｡
はあ｡

99
00:08:26,212 --> 00:08:29,549
は？
はい そう思ってました｡

100
00:08:29,549 --> 00:08:33,636
そう？ やっぱりね｡
はい どうぞ どうぞ｡

101
00:08:33,636 --> 00:08:35,872
はい｡
頂きます｡

102
00:08:35,872 --> 00:08:41,143
私はね 末っ子だったもんだからね
かわいがられて 育ったのよ｡

103
00:08:41,143 --> 00:08:46,482
実際 ﾎﾝﾄ かわいかったのよ｡
だから 年頃になったら➡

104
00:08:46,482 --> 00:08:50,536
まあ たくさん 縁談があってねぇ｡

105
00:08:50,536 --> 00:08:57,543
だけどね 私が選んだ人は
.
軍人さんだったの｡

106
00:08:57,543 --> 00:09:00,863
そして あの戦争｡

107
00:09:00,863 --> 00:09:06,869
とうとう 私の旦那様は
戦地から帰ってこなかった｡

108
00:09:06,869 --> 00:09:13,209
それでね ここのうちは もともと
私の父のうちだったんだけれど➡

109
00:09:13,209 --> 00:09:17,863
それを改造して
下宿屋さんとして 始めた訳｡

110
00:09:17,863 --> 00:09:23,302
そうだったんですか？
私は
いわゆる 未亡人って訳でしょ｡

111
00:09:23,302 --> 00:09:29,809
だけど 若かったし
きれいだったから モテてね｡

112
00:09:29,809 --> 00:09:36,198
ﾊﾊﾊﾊ…｡
言い寄ってくる男は
もう 掃いて捨てる程いたの｡

113
00:09:36,198 --> 00:09:42,872
でもね 帰ってこなかった
私の主人よりｽﾃｷな人は➡

114
00:09:42,872 --> 00:09:49,362
いなかったのねぇ｡
ﾎﾝﾄ ｽﾃｷだったのよ｡

115
00:09:49,362 --> 00:09:56,302
ヒゲを生やすとね ｺｰﾙﾏﾝ…
あ 知ってる？ ｺｰﾙﾏﾝって｡

116
00:09:56,302 --> 00:10:00,823
いえ｡
あ 写真があるから｡
持ってくるから 待っててね｡

117
00:10:00,823 --> 00:10:07,530
あ いえ… はい…｡

118
00:10:07,530 --> 00:10:12,802
ほ～ら これよ｡ はい 分かる？

119
00:10:12,802 --> 00:10:16,372
うわ～ ﾎﾝﾄだ｡ ｶｯｺいいですね｡

120
00:10:16,372 --> 00:10:21,310
うん いいでしょう？
そして これが 私｡

121
00:10:21,310 --> 00:10:27,867
あら 管理人さん きれい｡
そうでしょう｡ あら？

122
00:10:27,867 --> 00:10:32,872
ん？
何の話から
こういう事になったのかしらね？

123
00:10:32,872 --> 00:10:38,572
あっ ﾊﾊﾊﾊ…
おいしいですね このｺｰﾋｰ｡

124
00:10:55,878 --> 00:10:59,378
あの… ちょっと もしもし？

125
00:11:03,803 --> 00:11:05,803
(ﾉｯｸ)

126
00:11:07,807 --> 00:11:09,807
(ﾉｯｸ)

127
00:11:13,179 --> 00:11:16,799
あ！
(島田)何？

128
00:11:16,799 --> 00:11:19,802
ちょっと お聞きしたい事が
あるんですけど…｡

129
00:11:19,802 --> 00:11:25,875
何？
あの… 島田さんは
今 幸せですか？

130
00:11:25,875 --> 00:11:29,862
どんな時が 幸せですか？
夢は 何ですか？

131
00:11:29,862 --> 00:11:34,862
勧誘は お断りだよ｡
いえ あの そうじゃなくて…｡

132
00:11:36,485 --> 00:11:38,485
あれ？

133
00:11:40,139 --> 00:11:46,379
とにかく ちょっと聞いて下さい｡
(容子)いいけど どこで話そうか？

134
00:11:46,379 --> 00:11:50,879
(ﾉｯｸ)
(真理亜)何なのよ 一体！

135
00:11:53,536 --> 00:11:55,836
お邪魔しま～す｡
こんばんは｡
え？

136
00:11:57,540 --> 00:12:02,311
何？ 何なのよ 一体｡
どうしたの？

137
00:12:02,311 --> 00:12:04,814
｢どうしたの？｣じゃなくて
どうして 私の部屋に➡

138
00:12:04,814 --> 00:12:07,199
当然のように入ってきて
座ってる訳？

139
00:12:07,199 --> 00:12:09,552
何で 私が立ってるの？
座れば あんたも｡

140
00:12:09,552 --> 00:12:12,138
あっ そうですよ
早く座って下さい｡

141
00:12:12,138 --> 00:12:16,838
は？ 分かったわよ 座るわよ｡

142
00:12:19,378 --> 00:12:23,799
もしかして お仕事中でした？
何してると思った!?

143
00:12:23,799 --> 00:12:28,370
ごめんなさい｡ もし
あれだったら 続けて下さい｡

144
00:12:28,370 --> 00:12:30,806
あのね！
私達の事は 気にしないで｡

145
00:12:30,806 --> 00:12:36,162
何か この部屋 いいんですよねぇ｡
うん 何か落ち着くのよね｡

146
00:12:36,162 --> 00:12:38,531
勝手にしろ｡

147
00:12:38,531 --> 00:12:43,803
…で 何？ 話って｡
ええ…｡

148
00:12:43,803 --> 00:12:46,872
何だか
分からなくなっちゃった訳だ？

149
00:12:46,872 --> 00:12:50,876
自分が 何をしたいのか
何をしたらいいのか この東京で｡

150
00:12:50,876 --> 00:12:55,576
ええ そうなんです｡
そっか｡

151
00:12:57,199 --> 00:12:59,468
恵里ちゃん｡
はい｡

152
00:12:59,468 --> 00:13:02,872
幸せとか 夢とか そういう事は
人に質問して回って➡

153
00:13:02,872 --> 00:13:04,874
何か分かるものじゃないと
思うけどな｡

154
00:13:04,874 --> 00:13:07,893
そうなんですか？
人は 参考になんかならないよ｡

155
00:13:07,893 --> 00:13:11,197
みんな 違うんだから｡ それに
そんな事 質問されて➡

156
00:13:11,197 --> 00:13:13,532
ｻﾗｻﾗと答えるなんて
できるもんじゃないし➡

157
00:13:13,532 --> 00:13:16,202
できる人の答えなんて
私は 信じない｡➡

158
00:13:16,202 --> 00:13:19,902
人になんか 頼らないで
自分で考えなさいよ｡

159
00:13:21,540 --> 00:13:24,477
間違ってたのかな～
あなたの面倒 見たの｡➡

160
00:13:24,477 --> 00:13:27,813
もっと 厳しくすれば
よかったのかな｡
え？

161
00:13:27,813 --> 00:13:29,799
そんなに 甘ったれの子どもだと
思わなかったな｡

162
00:13:29,799 --> 00:13:32,802
ちょっと がっかりだな｡
容子さん…｡

163
00:13:32,802 --> 00:13:36,806
私 部屋に戻るから
真理亜ちゃん あと よろしくね｡

164
00:13:36,806 --> 00:13:39,809
え？ あ ちょっと！

165
00:13:39,809 --> 00:14:11,473
♬～

166
00:14:11,473 --> 00:14:16,812
あのさ…｡
お邪魔しました｡

167
00:14:16,812 --> 00:14:47,860
♬～

168
00:14:47,860 --> 00:14:51,196
恵里ちゃん
銀行 行ってきてくれる？

169
00:14:51,196 --> 00:14:55,896
俺さ どうも 苦手でよ 銀行｡
はい 分かりました｡

170
00:15:14,303 --> 00:15:16,322
あ！

171
00:15:16,322 --> 00:15:24,122
♬～