1
00:00:34,149 --> 00:00:44,149
♬～
(ﾃｰﾏ音楽)

2
00:01:45,137 --> 00:01:52,077
(恵尚)ﾊｲｻｲ ﾊｲｻｲ ﾊｲｻｲ ﾊｲｻ～ｲ！
(恵里)あ！ 兄い兄い…｡

3
00:01:52,077 --> 00:01:55,814
お前の ｢兄い兄い
助けに来て！｣っていうﾒｯｾｰｼﾞ➡

4
00:01:55,814 --> 00:01:59,151
ちゃんと
兄い兄いは受け止めたさ｡

5
00:01:59,151 --> 00:02:02,637
出してないよ そんなﾒｯｾｰｼﾞは｡
気にしない 気にしない｡

6
00:02:02,637 --> 00:02:05,140
ねえ 店長！
(兼城)フッ…｡

7
00:02:05,140 --> 00:02:10,078
何？ えりぃ
何よ？ そんな強く引っ張って｡

8
00:02:10,078 --> 00:02:13,148
あのさ 兄い兄い｡
え？

9
00:02:13,148 --> 00:02:19,471
気持ちは うれしいんだけど 今さ
そういう事になってないんだよね｡

10
00:02:19,471 --> 00:02:24,142
は？
どうも 突然 お邪魔致します｡

11
00:02:24,142 --> 00:02:27,579
はい どちら様で？
申し遅れました｡

12
00:02:27,579 --> 00:02:33,151
私 こういう者でございますが…｡
｢関東ﾃﾚﾋﾞ ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ｣？

13
00:02:33,151 --> 00:02:36,805
私どもの局で 昼間の
生放送番組がございまして➡

14
00:02:36,805 --> 00:02:40,809
その番組でですね
是非 このお店から➡

15
00:02:40,809 --> 00:02:43,094
生中継させて頂きたいと
思いまして…｡

16
00:02:43,094 --> 00:02:45,147
え？
はぁ？

17
00:02:45,147 --> 00:02:47,482
来た 来た 来た 来た 来た➡

18
00:02:47,482 --> 00:02:49,968
来た～！

19
00:02:49,968 --> 00:02:52,821
それでは
よろしく お願い致します｡

20
00:02:52,821 --> 00:02:55,423
どうも｡
よろしくね！

21
00:02:55,423 --> 00:03:02,814
♬～

22
00:03:02,814 --> 00:03:06,485
また大変になってるね｡
でも 恵里ちゃん｡
え？

23
00:03:06,485 --> 00:03:12,140
また忙しくなるさ｡ よかったね｡
店長…｡

24
00:03:12,140 --> 00:03:17,479
いやいや まずは順調な滑り出しと
いって いいだろうね｡ うん｡

25
00:03:17,479 --> 00:03:20,815
俺が来たからにはさ この
ちっぽけな沖縄料理店をだね…｡

26
00:03:20,815 --> 00:03:22,751
兄い兄い！
とにかくさ➡

27
00:03:22,751 --> 00:03:25,420
立派な店にしようじゃないか
という事さ｡

28
00:03:25,420 --> 00:03:30,141
ﾃﾚﾋﾞが来るだろ？ 生中継をする｡
すると どうなる？ えりぃ｡

29
00:03:30,141 --> 00:03:32,644
どうなるって？
お客が増えるよね｡

30
00:03:32,644 --> 00:03:35,080
そうさ 店長｡ 増えるどころの
騒ぎじゃなくなるよ｡

31
00:03:35,080 --> 00:03:38,149
(兼城)どんな騒ぎ？
客が➡

32
00:03:38,149 --> 00:03:41,503
さばき切れんようになるさ｡
間違いない｡

33
00:03:41,503 --> 00:03:45,807
そうすると どうなる？ えりぃ｡
どうなるって？

34
00:03:45,807 --> 00:03:49,761
１軒だけじゃ 足りなくなるさ｡
それぐらいも分からんのか？

35
00:03:49,761 --> 00:03:53,148
そうすると どうなる？ えりぃ｡

36
00:03:53,148 --> 00:03:57,085
どうなるって？
お前 ちゃんと考えてるのか？

37
00:03:57,085 --> 00:04:01,640
考えてるよ｡
どうする訳？
支店を出すのさ 支店｡

38
00:04:01,640 --> 00:04:08,079
支店？ ｢ゆがふ｣のな？
そうさ｡ ｢ゆがふ｣２号店さ｡

39
00:04:08,079 --> 00:04:11,149
そして ゆくゆくは…｡
ゆくゆくは？

40
00:04:11,149 --> 00:04:17,739
｢ゆがふ｣ﾁｪｰﾝにしていくのさ｡
そして そして 目指すは…｡

41
00:04:17,739 --> 00:04:20,141
目指すは？

42
00:04:20,141 --> 00:04:25,146
世界さ｡
そう 世界進出さ｡

43
00:04:25,146 --> 00:04:28,149
まずはさ ﾊﾜｲなんかに支店出すの
よくないね？

44
00:04:28,149 --> 00:04:30,635
ﾊ… ﾊﾜｲ？
そしたら もう 店長は➡

45
00:04:30,635 --> 00:04:34,422
｢ゆがふ｣ﾁｪｰﾝの社長さんさ｡
もう こんな汚い格好して➡

46
00:04:34,422 --> 00:04:37,142
厨房なんか入らなくて
済むんだよ｡

47
00:04:37,142 --> 00:04:39,811
ｲﾀﾘｱ物のｽｰﾂなんか
こう ﾊﾞｼｯと決めてさ➡

48
00:04:39,811 --> 00:04:42,414
でっかい外車とか
ﾌﾞﾜ～ﾝと乗り回してさ｡

49
00:04:42,414 --> 00:04:46,418
そりゃ もう豪華だよ！
お… 俺がな？

50
00:04:46,418 --> 00:04:50,088
うん！ どれどれ…｡

51
00:04:50,088 --> 00:05:04,803
♬～

52
00:05:04,803 --> 00:05:08,173
ｽｰﾂは やめとこうね｡
は？

53
00:05:08,173 --> 00:05:12,577
どうして… どうして止めるの？
今の時間は 何？

54
00:05:12,577 --> 00:05:15,080
気にしない 気にしない｡
兄い兄い｡

55
00:05:15,080 --> 00:05:19,818
店長 私に 任せておきなさい｡
兄い兄い！

56
00:05:19,818 --> 00:05:22,420
何ね！ もう さっきから
｢兄い兄い 兄い兄い｣って｡

57
00:05:22,420 --> 00:05:24,739
何？ 兄い兄いに会えて
そんなに うれしい？

58
00:05:24,739 --> 00:05:27,342
えりぃは いい子だね｡
はい よしよし よしよし…｡

59
00:05:27,342 --> 00:05:30,578
だから そうじゃなくてさ！
何ね？ もう さっきから｡

60
00:05:30,578 --> 00:05:32,981
いらっしゃいませ！
ｳｪﾙｶﾑです！

61
00:05:32,981 --> 00:05:36,084
｢ゆがふ｣本店へ ようこそ！
えりぃさん 案内して｡

62
00:05:36,084 --> 00:05:40,071
どうぞ どうぞ こちらに｡
(恵尚)手伝おうね！

63
00:05:40,071 --> 00:05:42,807
(兼城)悪いね｡
気にしないでね ﾊﾞｲﾄ代は｡

64
00:05:42,807 --> 00:05:46,507
後で いいから｡
ﾊﾊｯ 取る訳？

65
00:05:50,081 --> 00:05:53,485
何 怒ってる訳？ えりぃ｡
いいから ほら！

66
00:05:53,485 --> 00:05:55,470
何なの？

67
00:05:55,470 --> 00:05:58,470
はあ～ こんなとこ
住んでるんだね｡

68
00:06:00,141 --> 00:06:04,079
ｲﾀｯ 痛い えりぃ！
何やってる？ 早く！

69
00:06:04,079 --> 00:06:07,816
♬～

70
00:06:07,816 --> 00:06:10,819
≪早く！ 兄い兄い！
≪(恵尚)分かってるよ｡➡

71
00:06:10,819 --> 00:06:13,805
怒らないでちょうだい！
≪いいから こっち！

72
00:06:13,805 --> 00:06:22,480
(真理亜)｢兄い兄い｣？ お兄さん？
また家族 来た訳？

73
00:06:22,480 --> 00:06:25,483
(せきばらい)
気にしない 気にしない｡

74
00:06:25,483 --> 00:06:27,435
集中 集中｡

75
00:06:27,435 --> 00:06:35,076
♬～

76
00:06:35,076 --> 00:06:38,480
それは 考え過ぎというものだよ｡
そうかなぁ？

77
00:06:38,480 --> 00:06:43,485
そうさ｡ だってよ 商売やってて
もうからない方がいい訳がないさ｡

78
00:06:43,485 --> 00:06:46,137
いや それは
そうかもしれないけど➡

79
00:06:46,137 --> 00:06:51,142
店長はさ…｡
喜んでたさ 店長も｡

80
00:06:51,142 --> 00:06:57,082
それは 店長は いい人だからだよ｡
兄い兄いは疲れた！ もう寝るよ｡

81
00:06:57,082 --> 00:07:02,470
ちょっと待って 兄い兄い！
ﾊﾞﾚﾊﾞﾚだってば！

82
00:07:02,470 --> 00:07:06,141
はい すいません
ちょっと 早すぎましたね｡

83
00:07:06,141 --> 00:07:09,144
えりぃ ﾃﾚﾋﾞの事
沖縄に電話しておきなさい｡

84
00:07:09,144 --> 00:07:11,813
ああ… うん｡

85
00:07:11,813 --> 00:07:15,767
兄い兄いの事なんだけどさ
言わんでいいからさ｡

86
00:07:15,767 --> 00:07:18,586
何で？
怒られるから｡

87
00:07:18,586 --> 00:07:22,140
は？
それに 驚かしてやるさ｡

88
00:07:22,140 --> 00:07:26,478
沖縄で ﾃﾚﾋﾞ見て
みんな びっくりするさぁね｡

89
00:07:26,478 --> 00:07:29,478
愉快だね ﾊﾊﾊ…｡

90
00:07:34,135 --> 00:07:36,135
あ～っ！

91
00:07:38,156 --> 00:07:42,477
また もう… ﾊﾞﾚﾊﾞﾚだってば！

92
00:07:42,477 --> 00:07:50,084
あのさ 兄い兄い
ﾃﾚﾋﾞの事だけどさ 私さ…｡

93
00:07:50,084 --> 00:07:54,139
(いびき)

94
00:07:54,139 --> 00:07:56,439
ﾎﾝﾄに寝てる｡

95
00:07:58,143 --> 00:08:01,479
(ハナ)
<恵尚が一風館に やって来て➡

96
00:08:01,479 --> 00:08:06,151
まあ いろいろ ﾄﾞﾀﾊﾞﾀ
あったには あったのですが➡

97
00:08:06,151 --> 00:08:11,072
まあ 早送りしておきましょうね>

98
00:08:11,072 --> 00:08:13,808
(恵文)乾杯しようね！
(島袋)乾杯です！

99
00:08:13,808 --> 00:08:22,083
<そして ﾃﾚﾋﾞの生放送の日が
やって来たのでした>

100
00:08:22,083 --> 00:08:25,453
勝子 ちょっと お酒 持ってきて｡
(勝子)はい！

101
00:08:25,453 --> 00:08:29,240
(恵達)あ～ 何なんだよ！
これは もう…｡

102
00:08:29,240 --> 00:08:33,077
あっ 来たな｡
(島袋)つぎますか｡

103
00:08:33,077 --> 00:08:36,581
(ﾃﾚﾋﾞ)｢東京全体では
まだ 全体で 600か所余り➡

104
00:08:36,581 --> 00:08:38,650
水が湧いてる所
あるそうなんですけれども➡

105
00:08:38,650 --> 00:08:42,487
やっぱり 水質が 飲み水に
適している水っていうのは…｣｡

106
00:08:42,487 --> 00:08:48,487
(時計の秒針の音)

107
00:08:50,078 --> 00:08:55,483
♬～

108
00:08:55,483 --> 00:08:57,983
はいよ｡
ありがとうございます｡

109
00:09:00,088 --> 00:09:05,143
(容子)何か ﾄﾞｷﾄﾞｷするよね｡
(柴田)そうですね｡

110
00:09:05,143 --> 00:09:08,012
大丈夫？ 君｡
多分 大丈夫｡

111
00:09:08,012 --> 00:09:10,415
このﾃｰﾌﾞﾙは もうちょっと奥に
やった方が いいんじゃないの？

112
00:09:10,415 --> 00:09:13,418
転んだら危ないよ｡
皆さんもね➡

113
00:09:13,418 --> 00:09:17,472
ﾃﾚﾋﾞだからといっても 自然に｡
かといって 目立とうとせずにね｡

114
00:09:17,472 --> 00:09:20,308
よろしくね｡
よし じゃ ﾁｬﾁｬｯと｡ そこ！

115
00:09:20,308 --> 00:09:23,411
危ないんじゃないの？
気を付けて｡ もっと奥でしょ｡

116
00:09:23,411 --> 00:09:26,814
そう｡ もっともっと｡ よし！

117
00:09:26,814 --> 00:09:29,150
(北野)おはようございます！

118
00:09:29,150 --> 00:09:33,137
私 今回 ﾘﾎﾟｰﾄさせて頂きます
北野と申します｡

119
00:09:33,137 --> 00:09:36,424
新人で 今回が
初めての生のﾘﾎﾟｰﾄなので➡

120
00:09:36,424 --> 00:09:39,811
頑張りますので
よろしくお願いします｡

121
00:09:39,811 --> 00:09:43,481
ＯＫ ＯＫ｡ 俺に任せておけば
大丈夫だからさ｡

122
00:09:43,481 --> 00:09:48,469
へえ～ かわいいね｡
いや～ そんな！

123
00:09:48,469 --> 00:09:52,807
ちょ… ちょっと待っててよ｡
来て来て！ 集まって集まって！

124
00:09:52,807 --> 00:09:55,810
今から ちょっと紹介しようね｡
え～っと こちらから➡

125
00:09:55,810 --> 00:10:00,081
店長の兼城さん｡
将来の｢ゆがふ｣ﾁｪｰﾝの社長さん｡

126
00:10:00,081 --> 00:10:04,085
どうも よろしくお願いします！
どうも よろしくお願い致します｡

127
00:10:04,085 --> 00:10:06,921
そして こちらが
常連さん代表の２人で➡

128
00:10:06,921 --> 00:10:10,141
話をして頂く 池端容子さんと…｡
よろしく｡

129
00:10:10,141 --> 00:10:12,911
え～… 名前 何だった？

130
00:10:12,911 --> 00:10:16,581
柴田です｡ 頑張りますから
よろしくお願い致します｡

131
00:10:16,581 --> 00:10:22,153
どうも｡
えっと それと… あれ？

132
00:10:22,153 --> 00:10:24,853
えりぃは？ どこ行ったの？

133
00:10:26,808 --> 00:10:30,144
どこ行ったの？ えりぃは｡
うちの看板娘は？

134
00:10:30,144 --> 00:10:33,815
恵里ちゃん？
もう そろそろなんですが…｡

135
00:10:33,815 --> 00:10:36,084
大丈夫ですか？
あ～ ちょ… ちょっと｡

136
00:10:36,084 --> 00:10:41,139
何やってるかね？ えりぃは｡
時間だよ！ えりぃ！

137
00:10:41,139 --> 00:10:46,139
何やってるの？ え？
≪(戸の開く音)

138
00:10:48,146 --> 00:10:52,083
どこ行ってた？ えりぃ｡
ごめんなさい｡

139
00:10:52,083 --> 00:10:55,086
大丈夫ね？ 恵里ちゃん｡
はい｡

140
00:10:55,086 --> 00:10:58,473
では 間もなく本番になります｡
よろしくお願いします｡

141
00:10:58,473 --> 00:11:01,476
よろしくお願いします｡
はい 皆さん よろしくね！➡

142
00:11:01,476 --> 00:11:03,776
よし じゃあ 頑張ろう！

143
00:11:05,747 --> 00:11:09,484
(ﾃﾚﾋﾞ)｢曇りでしょう｡
天気予報でした｣｡

144
00:11:09,484 --> 00:11:13,087
(拍手)

145
00:11:13,087 --> 00:11:17,075
(ﾃﾚﾋﾞ･司会)
｢日本全国 ごちそうさま！｣｡

146
00:11:17,075 --> 00:11:20,144
待ってました！

147
00:11:20,144 --> 00:11:23,815
｢今日は 東京都豊島区からの
生中継で お送りします｡➡

148
00:11:23,815 --> 00:11:26,484
現場には
北野ｱﾅｳﾝｻｰが行っています｡➡

149
00:11:26,484 --> 00:11:29,137
早速 呼んでみましょう｡
北野さ～ん！｣｡

150
00:11:29,137 --> 00:11:32,824
｢は～い！ 本日は
沖縄料理店 ゆがふさんに➡

151
00:11:32,824 --> 00:11:36,844
お邪魔しております｡
おいしい沖縄料理が➡

152
00:11:36,844 --> 00:11:41,082
安く食べられる この お店では
ﾗﾝﾁﾀｲﾑには たくさんの➡

153
00:11:41,082 --> 00:11:43,768
お客さんで にぎわっております｣｡
恵尚!?

154
00:11:43,768 --> 00:11:46,137
あれ？

155
00:11:46,137 --> 00:11:49,073
(ハナ)ﾊﾞｶﾀﾚ 何してる！

156
00:11:49,073 --> 00:11:51,409
ずるいさ 恵尚！

157
00:11:51,409 --> 00:11:57,148
｢こちらが 店長の兼城さんです｣｡
｢ど… どうも｣｡

158
00:11:57,148 --> 00:12:00,752
｢そして 今日の お昼の営業を
担当していらっしゃる➡

159
00:12:00,752 --> 00:12:03,137
古波蔵恵里さんです｣｡

160
00:12:03,137 --> 00:12:08,476
｢ﾊｲｻｲ！ 経営ｺﾝｻﾙﾀﾝﾄをしています
古波蔵恵尚と申します ﾊｲｻｲ！｣｡

161
00:12:08,476 --> 00:12:11,746
｢そして こちらの方々が
いつも こちらのお店を➡

162
00:12:11,746 --> 00:12:14,148
ご利用なさっている方々です｣｡

163
00:12:14,148 --> 00:12:16,751
｢どうも…｣｡
｢し… 柴田です｡➡

164
00:12:16,751 --> 00:12:19,754
いつも ここには来てるんですけど
とても おいしくて 安くて…｣｡

165
00:12:19,754 --> 00:12:22,473
(北野)｢それは
後ほど 伺いますので｣｡

166
00:12:22,473 --> 00:12:24,473
｢柴田です…｣｡

167
00:12:26,160 --> 00:12:29,160
(みづえ)私も行きたかったな…｡

168
00:12:31,165 --> 00:12:33,818
｢それでは まず 評判になっている
というﾗﾝﾁﾀｲﾑで➡

169
00:12:33,818 --> 00:12:36,754
こちらの沖縄料理を
安く出されてという➡

170
00:12:36,754 --> 00:12:39,474
古波蔵恵里さんに
ｲﾝﾀﾋﾞｭｰしたいと思います｡➡

171
00:12:39,474 --> 00:12:43,811
恵里さん よろしくお願いします｣｡
｢あ… はい｣｡

172
00:12:43,811 --> 00:12:48,483
(勝子)えりぃは 何か変ですよね｡
緊張してるんですかね？

173
00:12:48,483 --> 00:12:52,086
嫌な予感がするさぁ｡

174
00:12:52,086 --> 00:12:56,074
｢あの…｣｡
｢何でしょう？｣｡

175
00:12:56,074 --> 00:12:59,077
｢あの…｣｡
｢どうかされましたか？｣｡

176
00:12:59,077 --> 00:13:03,581
(恵尚)｢どうした？ えりぃ｣｡
｢恵里ちゃん｣｡

177
00:13:03,581 --> 00:13:07,085
(北野)｢どうかされました？｣｡

178
00:13:07,085 --> 00:13:10,805
まさか… あのバカ！

179
00:13:10,805 --> 00:13:13,407
｢この子 何か
緊張してしまってるみたいね｡➡

180
00:13:13,407 --> 00:13:15,760
私が代わりに お答え致します｣｡
｢あの…｣｡

181
00:13:15,760 --> 00:13:20,264
♬～

182
00:13:20,264 --> 00:13:22,316
(北野)｢どうされましたか？｣｡

183
00:13:22,316 --> 00:13:24,616
どうした？ えりぃ！

184
00:13:26,304 --> 00:13:30,575
｢ごめんなさい！｣｡
(北野)｢あの 何がでしょうか？｣｡

185
00:13:30,575 --> 00:13:33,077
ごめんなさい！

186
00:13:33,077 --> 00:13:36,814
お昼の営業は… ﾗﾝﾁﾀｲﾑの営業は
もう やめます！

187
00:13:36,814 --> 00:13:41,419
そう｡ ｢ﾗﾝﾁﾀｲﾑの営業は
もう やめます｣｡

188
00:13:41,419 --> 00:13:44,088
は？
あら！

189
00:13:44,088 --> 00:13:46,073
うわ～！

190
00:13:46,073 --> 00:13:50,144
♬～

191
00:13:50,144 --> 00:13:53,147
｢すいませんでした！｣｡

192
00:13:53,147 --> 00:14:03,147
♬～

193
00:14:04,759 --> 00:14:13,084
♬～

194
00:14:13,084 --> 00:15:00,081
♬～

195
00:15:00,081 --> 00:15:26,081
♬～