1
00:00:04,603 --> 00:00:08,357
わだちが出来た道を走ったりして､
冬道の運転の難しさを体感してい

2
00:00:08,357 --> 00:00:12,161
ました。
このレンタカー店では、希望した

3
00:00:12,161 --> 00:00:15,931
外国人観光客を対象に、来月末ま
で、講習会を開くことにしていま

4
00:00:15,931 --> 00:00:17,933
す。

5
00:00:35,884 --> 00:00:40,689
<きよは
浅野家再興への足掛かりを求め➡

6
00:00:40,689 --> 00:00:47,029
次期将軍と目される
甲府徳川家 徳川綱豊の奥御殿へ➡

7
00:00:47,029 --> 00:00:49,932
奉公する事になった>

8
00:00:49,932 --> 00:00:56,932
(喜世)<ご奉公にあがるにあたり
私は 名乗りの字も改めました>

9
00:00:58,641 --> 00:01:03,479
存じておろうが ここ桜田御殿は➡

10
00:01:03,479 --> 00:01:08,884
お殿様がご登城の折や
よろずご政務に使われるお屋敷｡

11
00:01:08,884 --> 00:01:15,057
上屋敷は別にあり
奥方様は そちらにお住まいじゃ｡

12
00:01:15,057 --> 00:01:20,729
我らのつとめは
お殿様がお越しになられた折に➡

13
00:01:20,729 --> 00:01:23,632
おくつろぎ頂けるよう尽くす事｡

14
00:01:23,632 --> 00:01:26,602
よくよく承知しておくように｡

15
00:01:26,602 --> 00:01:28,604
かしこまりました｡

16
00:01:28,604 --> 00:01:32,007
江島は いずこじゃ｡

17
00:01:32,007 --> 00:01:35,511
(きん)私は 存じ上げませぬが…｡

18
00:01:35,511 --> 00:01:39,711
(みさ)恐らく お部屋で ご本など
お読みになられているのではと｡

19
00:01:42,284 --> 00:01:44,284
(唐澤)江島｡

20
00:01:48,023 --> 00:01:52,361
この度 奉公へあがった喜世じゃ｡

21
00:01:52,361 --> 00:01:56,231
そなたの指南役
中﨟の江島じゃ｡➡

22
00:01:56,231 --> 00:02:02,431
ここでの作法など
全て この江島に聞くがよい｡

23
00:02:06,375 --> 00:02:09,044
喜世にございます｡

24
00:02:09,044 --> 00:02:14,383
これより
心して ご奉公つかまつります｡

25
00:02:14,383 --> 00:02:18,083
どうか よろしゅう
お願い申し上げまする｡

26
00:02:21,724 --> 00:02:27,229
(江島)まずは ご挨拶
そして その裾さばきから➡

27
00:02:27,229 --> 00:02:30,265
お教えせねばならぬようですな｡

28
00:02:30,265 --> 00:02:34,670
ふさわしい歩き方というものが
あります｡

29
00:02:34,670 --> 00:02:48,970
♬～

30
00:02:51,019 --> 00:02:56,892
<浅野家で 一とおりの作法は
身につけていたつもりでしたが➡

31
00:02:56,892 --> 00:03:02,892
江島様の前では
通用しませんでした>

32
00:03:07,469 --> 00:03:09,705
足元をおきれいに｡

33
00:03:09,705 --> 00:03:12,405
はっ｡

34
00:03:15,577 --> 00:03:20,415
これらを全て… でございますか｡

35
00:03:20,415 --> 00:03:27,256
御殿女中としてのたしなみは
必ず身につけねばならぬ｡

36
00:03:27,256 --> 00:03:30,392
まずは この｢伊勢物語｣から｡

37
00:03:30,392 --> 00:03:33,662
読み終えるまで 休んではならぬ｡

38
00:03:33,662 --> 00:03:37,332
は…｡

39
00:03:37,332 --> 00:04:06,361
♬～

40
00:04:06,361 --> 00:04:11,061
読み終えましたら 書写を｡

41
00:04:16,038 --> 00:04:18,338
かしこまりました｡

42
00:04:25,047 --> 00:04:30,552
書写の後は 暗唱を｡

43
00:04:30,552 --> 00:04:36,158
声に出し
そらで言えるようになり➡

44
00:04:36,158 --> 00:04:41,330
初めて学問は血肉となるのです｡

45
00:04:41,330 --> 00:04:44,030
はい｡

46
00:05:03,352 --> 00:05:09,652
♬～(琴)

47
00:05:11,226 --> 00:05:17,226
(猫の鳴き声)

48
00:05:21,703 --> 00:05:27,576
まあ かわいい｡
おひなたぼっこなどして｡

49
00:05:27,576 --> 00:05:32,276
≪気持ちようございますよ｡
ご一緒にいかが？

50
00:05:37,185 --> 00:05:40,185
古牟と申します｡

51
00:05:47,496 --> 00:05:51,333
江島様は
厳しゅうございましょう｡

52
00:05:51,333 --> 00:05:53,268
え…｡

53
00:05:53,268 --> 00:05:57,005
江島様がお笑いになったところを
見た者は➡

54
00:05:57,005 --> 00:06:00,042
奥御殿の中に
一人もおらぬのです｡

55
00:06:00,042 --> 00:06:02,878
さようでございますか｡

56
00:06:02,878 --> 00:06:08,016
ある時 お昼寝をされている
江島様が 寝言を言われて｡

57
00:06:08,016 --> 00:06:13,889
その時に たった一度だけ
｢ふふっ｣とお笑いになったとか｡

58
00:06:13,889 --> 00:06:19,628
その事が 奥御殿中の
評判になったくらいですから｡

59
00:06:19,628 --> 00:06:21,563
まあ｡

60
00:06:21,563 --> 00:06:27,035
されど こちらは まだ気が楽です｡

61
00:06:27,035 --> 00:06:29,371
こちら？

62
00:06:29,371 --> 00:06:34,209
上屋敷には 公家の出の奥方様が
おられますゆえ➡

63
00:06:34,209 --> 00:06:36,645
何かにつけ京風で➡

64
00:06:36,645 --> 00:06:41,316
奥の者たちも
それはそれは気詰まりとか｡

65
00:06:41,316 --> 00:06:44,987
お須免様という
ご愛妾もおられるそうですし｡

66
00:06:44,987 --> 00:06:47,489
ご愛妾…｡

67
00:06:47,489 --> 00:06:54,997
奥方様は お子様を
お二人も亡くされた上 御年43｡

68
00:06:54,997 --> 00:06:58,867
それゆえ
奥方様自ら 侍女の一人を➡

69
00:06:58,867 --> 00:07:01,867
妾として差し出されたのです｡

70
00:07:04,006 --> 00:07:06,341
どうなさいました？

71
00:07:06,341 --> 00:07:13,215
あ… いえ｡ どれも
はるかかなたのお話のようで｡

72
00:07:13,215 --> 00:07:17,953
以前 お勤めしていたお屋敷とは
まるで違います｡

73
00:07:17,953 --> 00:07:25,360
いまだ お仕えするお殿様の
お顔さえ 存じ上げませぬ｡

74
00:07:25,360 --> 00:07:28,697
ご安心なさいませ｡

75
00:07:28,697 --> 00:07:32,997
それはそれは
お優しいお殿様でございますよ｡

76
00:07:37,973 --> 00:07:42,844
<そのお殿様が
お出ましになったのは➡

77
00:07:42,844 --> 00:07:47,315
３月も半ばになった頃の事>

78
00:07:47,315 --> 00:08:13,008
♬～

79
00:08:13,008 --> 00:08:17,708
(綱豊)そこの者 面を上げよ｡

80
00:08:19,347 --> 00:08:23,647
喜世！ そなたの事じゃ｡

81
00:08:37,299 --> 00:08:42,637
私… でございますか｡ お殿様が｡

82
00:08:42,637 --> 00:08:47,937
ありがたきおぼし召しじゃ｡
粗相なきよう つとめよ｡

83
00:08:49,511 --> 00:08:52,981
<有無を言わせぬ口調でした｡➡

84
00:08:52,981 --> 00:08:56,852
私が お殿様のおしとねに…｡➡

85
00:08:56,852 --> 00:09:03,325
それが名誉である事は
分かっていました>

86
00:09:03,325 --> 00:09:06,228
ようございましたね｡

87
00:09:06,228 --> 00:09:09,528
お古牟様｡

88
00:09:16,872 --> 00:09:23,372
<考える間もなく すぐに
夜伽のお支度が始まりました>

89
00:09:25,514 --> 00:09:32,287
<父様や兄様は
この事を どう思われるのか｡➡

90
00:09:32,287 --> 00:09:35,287
仙桂尼様は…>

91
00:09:41,296 --> 00:09:47,969
<そして 誰より 十郎左様は…｡➡

92
00:09:47,969 --> 00:09:56,769
十郎左様｡ きよは… きよは…>

93
00:10:07,989 --> 00:10:13,989
かようなご名誉
くれぐれも 粗相なきよう｡

94
00:10:15,864 --> 00:10:18,333
は…｡

95
00:10:18,333 --> 00:10:50,033
♬～

96
00:11:24,065 --> 00:11:27,569
今宵は 私が｡

97
00:11:27,569 --> 00:11:33,341
さようか｡ では｡

98
00:11:33,341 --> 00:11:40,015
<寝室の次の間には 監視役が
置かれる事が決まりであった>

99
00:11:40,015 --> 00:11:45,520
ほかならぬ柳沢様より
ご推挙頂いた女人｡

100
00:11:45,520 --> 00:11:48,556
いまだ
あか抜けぬところもあれど➡

101
00:11:48,556 --> 00:11:53,556
お殿様の御意にかなえば
めでとうございますが｡

102
00:12:30,398 --> 00:12:32,698
ここへ｡

103
00:12:35,670 --> 00:12:38,006
はっ｡

104
00:12:38,006 --> 00:14:04,006
♬～

105
00:14:07,362 --> 00:14:10,031
はっ…｡

106
00:14:10,031 --> 00:14:14,903
お許し下さい｡ 何とぞ｡

107
00:14:14,903 --> 00:14:17,705
お許しを｡

108
00:14:17,705 --> 00:14:20,005
いかがした｡

109
00:14:26,047 --> 00:14:28,047
初めてか｡

110
00:14:46,334 --> 00:14:50,334
まるで
仇討ちでも挑むような顔だの｡

111
00:14:53,007 --> 00:14:58,680
めっそうも…
めっそうもない事でございます｡

112
00:14:58,680 --> 00:15:08,022
されど お殿様とはいえ
初めてお会いしたお方と➡

113
00:15:08,022 --> 00:15:10,022
このような…｡

114
00:15:11,893 --> 00:15:14,696
もうよい｡ 下がれ｡

115
00:15:14,696 --> 00:15:21,035
申し訳ござりませぬ｡
何とぞ お許し下さいませ｡

116
00:15:21,035 --> 00:15:23,335
下がれと言うておるのじゃ｡

117
00:15:49,998 --> 00:15:55,336
[外:9EB0DF93CD013CB3EBA885568F078E6E]房｡
ちと そちに尋ねたい事がある｡

118
00:15:55,336 --> 00:15:57,836
(間部)はっ｡

119
00:16:00,208 --> 00:16:05,013
例のあの
喜世という女子の事であるが…｡

120
00:16:05,013 --> 00:16:09,013
(間部)喜世… でございますか｡

121
00:16:15,023 --> 00:16:17,525
≪(なお)お殿様が
どなりつけられたので➡

122
00:16:17,525 --> 00:16:19,861
ございますか お喜世殿を｡

123
00:16:19,861 --> 00:16:22,363
≪(こう)それで
閨を追い出されたのだとか｡

124
00:16:22,363 --> 00:16:24,699
≪(みさ)
一体 どのようなお粗相を｡

125
00:16:24,699 --> 00:16:27,368
≪(こう)よほどの事が
あったのでございましょう｡➡

126
00:16:27,368 --> 00:16:31,039
何しろ 天にも響き渡るような
大声であったとか｡

127
00:16:31,039 --> 00:16:33,308
(きん)あ～ もったいない｡

128
00:16:33,308 --> 00:16:38,308
私なら 万事抜かりなく
おつとめ致しますのに｡

129
00:16:41,983 --> 00:16:46,321
<誰がどのようにして
うわさを流すのか｡➡

130
00:16:46,321 --> 00:16:51,993
昨夜の事は すぐに 皆の
知れるところとなっていました｡➡

131
00:16:51,993 --> 00:16:56,793
しかも 尾ひれがついて>

132
00:16:59,334 --> 00:17:04,005
あのような戯れ言
気にかける事はございませぬ｡

133
00:17:04,005 --> 00:17:05,940
お古牟様｡

134
00:17:05,940 --> 00:17:10,345
お喜世殿が
あんまりに おきれいなので➡

135
00:17:10,345 --> 00:17:14,045
やきもちをやいているんですよ｡

136
00:17:17,685 --> 00:17:22,523
なれど お喜世殿
どうなさるおつもりです？

137
00:17:22,523 --> 00:17:25,560
え？

138
00:17:25,560 --> 00:17:31,760
かような事をして
早う 江島様に わびを入れねば｡

139
00:17:33,635 --> 00:17:35,670
喜世｡

140
00:17:35,670 --> 00:17:38,470
はい｡

141
00:17:40,975 --> 00:17:44,775
お殿様が
今宵も そなたをお呼びじゃ｡

142
00:17:53,988 --> 00:17:59,861
ふつつかな身ゆえ
昨夜は とんだ粗相を致し➡

143
00:17:59,861 --> 00:18:03,665
おわびの申しようとて
ございませぬ｡

144
00:18:03,665 --> 00:18:08,465
何とぞ お許し下さいませ｡

145
00:18:12,674 --> 00:18:18,346
まあ よい｡ 型どおりのわびは
それぐらいにして➡

146
00:18:18,346 --> 00:18:21,046
少し 話をしよう｡

147
00:18:24,218 --> 00:18:30,925
ありがたきお言葉｡
もったいのうございます｡

148
00:18:30,925 --> 00:18:35,725
喜世｡ 面を上げよ｡

149
00:18:44,972 --> 00:18:47,642
ここでの暮らしは もう慣れたか｡

150
00:18:47,642 --> 00:18:52,513
はい… あっ いえ｡

151
00:18:52,513 --> 00:18:56,651
思うようには…｡

152
00:18:56,651 --> 00:19:03,351
そなたの指南役は
さぞ厳しい事であろうの｡

153
00:19:10,665 --> 00:19:15,965
なるほど｡ うそをつけぬ目じゃ｡

154
00:19:21,309 --> 00:19:26,013
元は 浅草の僧侶の娘と聞いたが｡

155
00:19:26,013 --> 00:19:29,684
はい｡

156
00:19:29,684 --> 00:19:33,287
両親は息災か｡

157
00:19:33,287 --> 00:19:38,626
いえ｡ 母は 病で幼い頃に｡

158
00:19:38,626 --> 00:19:41,295
亡うなったか｡

159
00:19:41,295 --> 00:19:47,802
はい｡ 代わりに 父が
身の回りの世話まで｡

160
00:19:47,802 --> 00:19:49,837
ほう｡

161
00:19:49,837 --> 00:19:55,537
厳しい父でしたが
大事に育ててくれました｡

162
00:19:57,979 --> 00:20:02,979
余の父も 厳しきお方であった｡

163
00:20:09,323 --> 00:20:14,195
幼き頃より
父に学問を仕込まれての｡

164
00:20:14,195 --> 00:20:17,999
さようでございますか｡

165
00:20:17,999 --> 00:20:24,672
武士は 文武両道 どちらも
おろそかにしてはならぬ｡

166
00:20:24,672 --> 00:20:30,545
だが 余は むしろ 学問を好んだ｡

167
00:20:30,545 --> 00:20:37,245
あらゆる書物を貪るように読み
それが 楽しゅうてならなんだ｡

168
00:20:39,220 --> 00:20:44,025
お殿様が羨ましゅうございます｡

169
00:20:44,025 --> 00:20:46,360
うん？

170
00:20:46,360 --> 00:20:51,232
私なぞ
浅学無知にござりますゆえ➡

171
00:20:51,232 --> 00:20:54,932
お爪のあかを煎じて
頂戴したいくらいでございます｡

172
00:20:59,373 --> 00:21:01,673
いや…｡

173
00:21:09,050 --> 00:21:16,390
<されど お殿様は
私に触れようともせず➡

174
00:21:16,390 --> 00:21:22,263
私は そのまま帰されました｡➡

175
00:21:22,263 --> 00:21:30,263
そして そのような夜が
何度か続いたのです>

176
00:21:43,351 --> 00:21:49,223
お殿様が そなたを
大層気に入られたご様子であるの｡

177
00:21:49,223 --> 00:21:57,365
いえ 私はただ お殿様の
お話し相手となるばかりで｡

178
00:21:57,365 --> 00:22:03,065
それが そなたへの
格別なお計らいと 何故 分からぬ｡

179
00:22:07,708 --> 00:22:12,580
喜世｡ お殿様が 本来なら➡

180
00:22:12,580 --> 00:22:15,583
将軍家お世継ぎとなる身で
ありながら➡

181
00:22:15,583 --> 00:22:18,352
御年43になられるまで➡

182
00:22:18,352 --> 00:22:21,722
甲府宰相として
甘んじておられる訳を➡

183
00:22:21,722 --> 00:22:24,625
存じておるか｡

184
00:22:24,625 --> 00:22:27,395
いえ｡

185
00:22:27,395 --> 00:22:31,732
お殿様は 幼き頃より➡

186
00:22:31,732 --> 00:22:37,338
武家の世のままならぬ宿命に
絶えず翻弄されてこられた｡

187
00:22:37,338 --> 00:22:42,677
徳川家に生まれながら
さる事情により➡

188
00:22:42,677 --> 00:22:47,548
生後すぐに 家臣のもとへ
ご養子に出されたのじゃ｡

189
00:22:47,548 --> 00:22:52,353
その事を知らずに
家老の子として育ち➡

190
00:22:52,353 --> 00:22:56,691
９つの年に
再び徳川家へ戻される｡

191
00:22:56,691 --> 00:23:03,364
その後も お世継ぎの座を
綱吉公に先んじられ➡

192
00:23:03,364 --> 00:23:05,399
今また 桂昌院様により➡

193
00:23:05,399 --> 00:23:10,037
次期将軍になる事を
阻まれようとしている｡

194
00:23:10,037 --> 00:23:15,376
それでも あのように
お優しくあられるのは➡

195
00:23:15,376 --> 00:23:17,712
人としてのご品格を➡

196
00:23:17,712 --> 00:23:22,049
生まれながらに
備え持っておられるから｡

197
00:23:22,049 --> 00:23:28,723
喜世｡ あまたの女中の中から
お殿様に見初められる｡

198
00:23:28,723 --> 00:23:33,327
それが どれほどの幸運か
分かっておるのか｡

199
00:23:33,327 --> 00:23:37,999
それだけではない｡
あのような無礼を許し➡

200
00:23:37,999 --> 00:23:43,999
そなたの心を解きほぐそうと
毎夜 お話を…｡

201
00:23:47,008 --> 00:23:51,308
その事を そなたは なんと心得る｡

202
00:24:31,385 --> 00:24:37,658
<十郎左様… お許し下さい>

203
00:24:37,658 --> 00:24:47,668
♬～

204
00:24:47,668 --> 00:24:53,007
<喜世は
生まれ変わらねばなりませぬ>

205
00:24:53,007 --> 00:25:13,027
♬～

206
00:25:13,027 --> 00:25:19,900
お殿様… お願いがございます｡

207
00:25:19,900 --> 00:25:23,037
いかがした｡

208
00:25:23,037 --> 00:25:30,037
喜世を… お抱き下さい｡

209
00:25:33,981 --> 00:25:40,981
この身も この心も
お殿様にささげます｡

210
00:25:49,997 --> 00:25:52,900
そうか｡

211
00:25:52,900 --> 00:25:55,870
こちへ｡

212
00:25:55,870 --> 00:26:35,570
♬～

213
00:26:55,663 --> 00:27:02,363
そなた
これまで 思いを寄せた者は｡

214
00:27:08,008 --> 00:27:11,508
亡うなりました｡

215
00:27:36,170 --> 00:27:38,870
喜世…｡

216
00:27:47,982 --> 00:28:25,352
♬～

217
00:28:25,352 --> 00:28:29,690
江島様は いずこにおられるか
ご存じありませぬか｡

218
00:28:29,690 --> 00:28:33,990
(なお)江島様なら
唐澤様と お道具部屋に｡

219
00:28:43,804 --> 00:28:48,976
それでは ようやく
喜世は お手つきとなったのだな｡

220
00:28:48,976 --> 00:28:54,848
はい｡
なんと手のかかる事よ｡

221
00:28:54,848 --> 00:28:59,320
もとより
妾として送られてきた女子に➡

222
00:28:59,320 --> 00:29:02,222
そのような
手間暇をかけられるとは➡

223
00:29:02,222 --> 00:29:05,192
お殿様も ご酔狂なこと｡

224
00:29:05,192 --> 00:29:09,330
されど これで 万事手はずどおり｡

225
00:29:09,330 --> 00:29:13,667
(唐澤)それでは お殿様は
喜世をお気に召したのか｡

226
00:29:13,667 --> 00:29:19,967
間違いありませぬ｡
それは何より｡ 喜世の方は…｡

227
00:29:22,343 --> 00:29:25,012
失礼つかまつりました！

228
00:29:25,012 --> 00:29:27,312
待て！

229
00:29:34,822 --> 00:29:39,822
喜世 しかと聞け｡

230
00:29:45,966 --> 00:29:51,305
この後も お殿様とのお閨➡

231
00:29:51,305 --> 00:29:55,005
粗相なきよう
おつとめするように｡

232
00:29:58,645 --> 00:30:04,645
それが この桜田御殿での
そなたのお役目｡

233
00:30:11,658 --> 00:30:14,458
承知致しました｡

234
00:30:21,001 --> 00:30:27,674
<もとより妾｡
初めから決められていた事…｡➡

235
00:30:27,674 --> 00:30:31,345
なぜ
その事に気付かなかったのか｡➡

236
00:30:31,345 --> 00:30:36,016
知らずにいたのは 私一人｡➡

237
00:30:36,016 --> 00:30:40,016
なんという世間知らず>

238
00:30:43,690 --> 00:30:47,361
(猫の鳴き声)

239
00:30:47,361 --> 00:30:49,861
<お古牟様…>

240
00:30:51,532 --> 00:30:55,202
(古牟)
みいや｡ どうやら お殿様は➡

241
00:30:55,202 --> 00:30:58,705
お喜世殿を
お気に召してしまったようだわね｡

242
00:30:58,705 --> 00:31:02,042
皆 お喜世をあてがおうと
躍起になって➡

243
00:31:02,042 --> 00:31:06,380
お古牟の事など すっかりお忘れ｡

244
00:31:06,380 --> 00:31:13,053
みいや｡ お殿様のところへ行って
お願いしてきておくれ｡

245
00:31:13,053 --> 00:31:20,928
お喜世ではなく
また この古牟をお呼び下さいと｡

246
00:31:20,928 --> 00:31:30,404
古牟は 必ず お殿様のお子を
このおなかに宿しますからと｡

247
00:31:30,404 --> 00:31:34,274
(雷鳴)

248
00:31:34,274 --> 00:31:44,918
♬～

249
00:31:44,918 --> 00:31:51,418
<ここは これまでとは別の世界>

250
00:32:00,367 --> 00:32:06,867
<己の甘さを思い知りました>

251
00:32:12,379 --> 00:32:16,049
<４月｡➡

252
00:32:16,049 --> 00:32:22,749
ようやく 外出のお許しを頂き
この場所へ来ていました>

253
00:32:47,347 --> 00:32:54,047
<十郎左様… 会いたい>

254
00:32:56,023 --> 00:33:02,523
<あのころのきよに 戻りたい>

255
00:33:05,365 --> 00:33:08,065
喜世殿｡

256
00:33:17,544 --> 00:34:06,044
♬～

257
00:35:40,620 --> 00:35:44,424
６時４５分になりました。
ニュースをお伝えします。

258
00:35:44,424 --> 00:35:46,460
茨城県龍ケ崎市

259
00:35:46,460 --> 00:35:48,545
の山林で男性の

260
00:35:48,545 --> 00:35:50,547
遺体が見つかった事件で

261
00:35:50,547 --> 00:35:52,566
首にはひものようなもので

262
00:35:56,403 --> 00:36:00,190
絞められた痕があったことが警察
への取材で分かりました。