[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:10.09,Default,,0000,0000,0000,,(きよ)<来るべき時が\Nついに来たのです。➡ Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:15.40,Default,,0000,0000,0000,,討ち入りは 明日> Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:20.24,Default,,0000,0000,0000,,<元禄15年12月13日。➡ Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:22.76,Default,,0000,0000,0000,,討ち入り前日 きよは➡ Dialogue: 0,0:00:22.76,0:00:27.04,Default,,0000,0000,0000,,潜入していた\N上杉家下屋敷を出た。➡ Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:29.25,Default,,0000,0000,0000,,ところが…> Dialogue: 0,0:00:33.18,0:00:37.51,Default,,0000,0000,0000,,<氷川明神で 毛利様を待つ訳には\Nいきませんでした。➡ Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:45.43,Default,,0000,0000,0000,,後をつけてくる者が もしも\N吉良の回し者だとしたら…> Dialogue: 0,0:00:49.76,0:00:55.53,Default,,0000,0000,0000,,[ 心の声 ]\N毛利様… 来てはなりませぬ。➡ Dialogue: 0,0:00:56.35,0:00:58.49,Default,,0000,0000,0000,,なりませぬ。 Dialogue: 0,0:01:01.92,0:01:04.39,Default,,0000,0000,0000,,佐吉さん 遅いじゃないの。 Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:07.72,Default,,0000,0000,0000,,(毛利)きよ殿…。 Dialogue: 0,0:01:10.12,0:01:12.65,Default,,0000,0000,0000,,後ろに 何者かが。\Nえ? Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:15.16,Default,,0000,0000,0000,,もう来てくれないかと\N思いましたよ。 Dialogue: 0,0:01:16.08,0:01:17.86,Default,,0000,0000,0000,,どこか 身を隠せる所へ。 Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:21.39,Default,,0000,0000,0000,,さあ。 Dialogue: 0,0:01:30.29,0:01:32.27,Default,,0000,0000,0000,,あそこへ。 Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:46.26,Default,,0000,0000,0000,,一人か。 Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:52.53,Default,,0000,0000,0000,,以前にも\Nつけられた事のある者です。 Dialogue: 0,0:01:55.72,0:01:57.40,Default,,0000,0000,0000,,申し訳ございませぬ。 Dialogue: 0,0:01:59.07,0:02:02.79,Default,,0000,0000,0000,,私が 印などと\N言いださなければ。 Dialogue: 0,0:02:02.79,0:02:06.57,Default,,0000,0000,0000,,吉良の回し者か。\Nさもなくば…。 Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:08.11,Default,,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:02:09.16,0:02:10.28,Default,,0000,0000,0000,,いや。 Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:20.28,Default,,0000,0000,0000,,毛利様は 明日は討ち入りの御身。 Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:23.10,Default,,0000,0000,0000,,私が ここで引きつけておきます。 Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:26.75,Default,,0000,0000,0000,,どうか お逃げ下さい。 Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:30.76,Default,,0000,0000,0000,,逃げる訳にはいかぬ。\N毛利様。 Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:35.37,Default,,0000,0000,0000,,もしも つけられ\N明日の企てが漏れでもしたら…。 Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:41.37,Default,,0000,0000,0000,,殿のご刃傷より 1年と十月。\N待ちに待った この日なのだ。 Dialogue: 0,0:02:56.71,0:03:00.84,Default,,0000,0000,0000,,きよ殿に 知らせたき事がある。 Dialogue: 0,0:03:00.84,0:03:03.13,Default,,0000,0000,0000,,何でございましょう。 Dialogue: 0,0:03:03.13,0:03:04.90,Default,,0000,0000,0000,,礒貝殿からの言づてだ。 Dialogue: 0,0:03:06.48,0:03:08.17,Default,,0000,0000,0000,,礒貝様から? Dialogue: 0,0:03:09.18,0:03:13.16,Default,,0000,0000,0000,,今宵は 金杉の母上を見舞うと。 Dialogue: 0,0:03:13.16,0:03:16.14,Default,,0000,0000,0000,,今宵が最後。\N会いに行かれるがよい。 Dialogue: 0,0:03:17.85,0:03:22.37,Default,,0000,0000,0000,,拙者は\Nあやつをおびき寄せ 斬る。 Dialogue: 0,0:03:22.37,0:03:26.81,Default,,0000,0000,0000,,いけませぬ。\N相手は 大小を差しております。 Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:28.14,Default,,0000,0000,0000,,そのような短刀では…。 Dialogue: 0,0:03:28.88,0:03:30.25,Default,,0000,0000,0000,,見くびられたものだな。 Dialogue: 0,0:03:32.98,0:03:35.43,Default,,0000,0000,0000,,災いの芽は 取り除かねばならぬ。 Dialogue: 0,0:03:35.43,0:03:37.06,Default,,0000,0000,0000,,きよ殿は ここにいて➡ Dialogue: 0,0:03:37.06,0:03:40.10,Default,,0000,0000,0000,,あやつのいなくなったのを\N見計らい 金杉町へ。 Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:42.86,Default,,0000,0000,0000,,されど 毛利様。\Nもめている時ではない! Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:43.84,Default,,0000,0000,0000,,言う事を聞かれよ。 Dialogue: 0,0:03:54.60,0:04:00.66,Default,,0000,0000,0000,,万に一つ 拙者が行けぬ時には\Nこれを 礒貝殿より大石様へ。 Dialogue: 0,0:04:06.50,0:04:07.92,Default,,0000,0000,0000,,これは…。 Dialogue: 0,0:04:07.92,0:04:16.13,Default,,0000,0000,0000,,きよ殿。 上杉下屋敷での働き\N礼を言う。 では。 Dialogue: 0,0:04:21.39,0:04:22.50,Default,,0000,0000,0000,,毛利様。 Dialogue: 0,0:04:24.66,0:04:27.91,Default,,0000,0000,0000,,どうか ご無事で。 Dialogue: 0,0:04:29.19,0:04:33.75,Default,,0000,0000,0000,,心配は無用。\N明日は 必ず 皆様のもとへ。 Dialogue: 0,0:04:59.15,0:05:02.48,Default,,0000,0000,0000,,<それは 毛利様の脱盟状でした> Dialogue: 0,0:05:05.13,0:05:09.34,Default,,0000,0000,0000,,(毛利)「私儀\N俄に よんどころなき存じより➡ Dialogue: 0,0:05:09.34,0:05:11.62,Default,,0000,0000,0000,,これあり候につき➡ Dialogue: 0,0:05:11.62,0:05:18.20,Default,,0000,0000,0000,,この度 申し合わせ候\Nご人数あい退き申し候➡ Dialogue: 0,0:05:18.20,0:05:22.91,Default,,0000,0000,0000,,左様 お心得下さるべく候」。 Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:33.18,Default,,0000,0000,0000,,[ 心の声 ]\Nきよ殿 さらばじゃ。 Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:41.63,Default,,0000,0000,0000,,<毛利様は\N自らの命を投げ出す覚悟で➡ Dialogue: 0,0:05:42.81,0:05:48.63,Default,,0000,0000,0000,,明日の討ち入りが外へ漏れぬよう\N阻止しようとしていたのです> Dialogue: 0,0:05:51.69,0:05:57.53,Default,,0000,0000,0000,,[ 心の声 ]\N毛利様… どうかご無事で。 Dialogue: 0,0:05:59.01,0:06:02.50,Default,,0000,0000,0000,,日本語字幕: Jpsubbers\Nhttp://jpsubbers.web44.net/Japanese-Subtitles/ Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:06.01,Default,,0000,0000,0000,,計時機構: keiko1981\Nwww.giftedones.net Dialogue: 0,0:06:24.39,0:06:25.67,Default,,0000,0000,0000,,十郎左様。 Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:30.16,Default,,0000,0000,0000,,よう来てくれた。 Dialogue: 0,0:06:46.74,0:06:48.16,Default,,0000,0000,0000,,(貞柳尼)おきよ殿。 Dialogue: 0,0:06:48.87,0:06:51.17,Default,,0000,0000,0000,,お久しゅうございます。 Dialogue: 0,0:06:51.17,0:06:53.59,Default,,0000,0000,0000,,お体のお具合は\Nいかがでございましょうか。 Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:58.30,Default,,0000,0000,0000,,私の事は 案ぜずともよい。 Dialogue: 0,0:07:02.40,0:07:04.28,Default,,0000,0000,0000,,はあ~。 Dialogue: 0,0:07:05.53,0:07:09.00,Default,,0000,0000,0000,,なんと似合いの。 Dialogue: 0,0:07:10.17,0:07:13.35,Default,,0000,0000,0000,,母上。\N祝言を挙げずとも➡ Dialogue: 0,0:07:14.79,0:07:22.26,Default,,0000,0000,0000,,私の目には\Nそなたらは まことの夫婦に映る。 Dialogue: 0,0:07:29.79,0:07:41.50,Default,,0000,0000,0000,,貞柳尼様…\Nいえ 義母上様と呼ばせて下さい。 Dialogue: 0,0:07:43.22,0:07:50.32,Default,,0000,0000,0000,,ありがたきお言葉\Nありがとう存じます。 Dialogue: 0,0:08:01.91,0:08:06.49,Default,,0000,0000,0000,,これを残して 毛利殿は…。 Dialogue: 0,0:08:09.30,0:08:15.28,Default,,0000,0000,0000,,明日 もしも\N皆の前に現れぬ時には➡ Dialogue: 0,0:08:15.28,0:08:20.01,Default,,0000,0000,0000,,十郎左様から大石様へ\Nお渡ししてほしいと。 Dialogue: 0,0:08:22.26,0:08:28.53,Default,,0000,0000,0000,,恐らく 毛利様は\Nお命を捨てる覚悟。 Dialogue: 0,0:08:28.53,0:08:33.74,Default,,0000,0000,0000,,そして 追っ手の事が知られれば\N皆様のお心を乱す事になると。 Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:37.76,Default,,0000,0000,0000,,わざと これを書いたというのか。 Dialogue: 0,0:08:40.35,0:08:41.49,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:08:48.12,0:08:49.01,Default,,0000,0000,0000,,きよ。 Dialogue: 0,0:08:51.50,0:08:53.52,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:08:54.06,0:08:59.05,Default,,0000,0000,0000,,そなたは生きよ。 生きてくれ。 Dialogue: 0,0:09:02.37,0:09:07.75,Default,,0000,0000,0000,,生きて 母を看取ってくれ。 Dialogue: 0,0:09:09.20,0:09:11.70,Default,,0000,0000,0000,,我が妻として。 Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:18.68,Default,,0000,0000,0000,,十郎左様。 Dialogue: 0,0:09:42.47,0:09:45.01,Default,,0000,0000,0000,,十郎左様…。 Dialogue: 0,0:09:53.93,0:10:02.28,Default,,0000,0000,0000,,<元禄15年12月14日\N討ち入りの日の朝である> Dialogue: 0,0:10:20.38,0:10:22.74,Default,,0000,0000,0000,,[ 心の声 ]\N十郎左様…。➡ Dialogue: 0,0:10:24.30,0:10:35.01,Default,,0000,0000,0000,,あなた様と過ごした時を\Nきよは 決して忘れませぬ。 Dialogue: 0,0:10:58.70,0:11:02.78,Default,,0000,0000,0000,,そうか 今宵か。 Dialogue: 0,0:11:04.42,0:11:05.71,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:11:12.55,0:11:17.05,Default,,0000,0000,0000,,きよ 無事で何より。 Dialogue: 0,0:11:17.05,0:11:21.00,Default,,0000,0000,0000,,そなたの働き\N一部始終 聞いておったぞ。 Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:22.56,Default,,0000,0000,0000,,(滝岡)ほんに。 Dialogue: 0,0:11:23.95,0:11:28.14,Default,,0000,0000,0000,,きよ。 昨夜 夢枕に殿が。 Dialogue: 0,0:11:28.79,0:11:30.02,Default,,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:11:30.02,0:11:33.72,Default,,0000,0000,0000,,それは まことでござりますか。 Dialogue: 0,0:11:33.72,0:11:38.68,Default,,0000,0000,0000,,ああ。 今まで 一度も\Nお出ましにならなかった殿が➡ Dialogue: 0,0:11:38.68,0:11:41.05,Default,,0000,0000,0000,,よきお顔で 笑っておられた。 Dialogue: 0,0:11:43.35,0:11:49.12,Default,,0000,0000,0000,,いつか そなたが 殿の御前で\N琴を披露した あの時のような。 Dialogue: 0,0:11:53.39,0:11:56.37,Default,,0000,0000,0000,,同志は 四十八名と。 Dialogue: 0,0:11:57.83,0:11:58.97,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:12:00.66,0:12:07.26,Default,,0000,0000,0000,,今は 一同が無事に本懐達する事を\N祈るのみじゃ。 Dialogue: 0,0:12:12.45,0:12:17.99,Default,,0000,0000,0000,,きよは 上杉の下屋敷を出たのか。 Dialogue: 0,0:12:21.15,0:12:25.00,Default,,0000,0000,0000,,(善左衛門)\Nここにおらぬのであれば 結構。 Dialogue: 0,0:12:26.26,0:12:28.42,Default,,0000,0000,0000,,今宵か。 事は。 Dialogue: 0,0:12:30.81,0:12:31.94,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:12:32.65,0:12:35.31,Default,,0000,0000,0000,,なぜ そこまで\N赤穂の浪士に肩入れをする? Dialogue: 0,0:12:37.22,0:12:38.70,Default,,0000,0000,0000,,分かりませぬ。 Dialogue: 0,0:12:40.03,0:12:48.81,Default,,0000,0000,0000,,なれど 浅野家四十八士の\Nなそうとしている事は… 我が夢。 Dialogue: 0,0:12:48.81,0:12:50.18,Default,,0000,0000,0000,,夢…。 Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:53.70,Default,,0000,0000,0000,,己は 仕官もかなわぬ身。 Dialogue: 0,0:12:53.70,0:12:55.99,Default,,0000,0000,0000,,なれど…➡ Dialogue: 0,0:12:58.24,0:13:06.76,Default,,0000,0000,0000,,いや なればこそ\Nあの方々の思いに打たれるのです。 Dialogue: 0,0:13:09.76,0:13:16.11,Default,,0000,0000,0000,,まことの武士にはなれぬ\N己の血が たぎるのです。 Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:27.35,Default,,0000,0000,0000,,待て。 Dialogue: 0,0:13:28.47,0:13:30.77,Default,,0000,0000,0000,,お前に預けたいものがある。 Dialogue: 0,0:13:39.47,0:13:44.35,Default,,0000,0000,0000,,<その日\N米沢町の堀部弥兵衛宅では➡ Dialogue: 0,0:13:44.35,0:13:46.81,Default,,0000,0000,0000,,門出の祝宴が行われ➡ Dialogue: 0,0:13:46.81,0:13:49.75,Default,,0000,0000,0000,,次々に 同志たちが 顔を出した。➡ Dialogue: 0,0:13:53.58,0:13:57.43,Default,,0000,0000,0000,,だが これは\N単なる祝宴ではなく➡ Dialogue: 0,0:13:57.43,0:14:02.92,Default,,0000,0000,0000,,討ち入りに参加する四十八名の\N最終確認の意味もあった> Dialogue: 0,0:14:03.48,0:14:04.96,Default,,0000,0000,0000,,(弥兵衛)さあ 中へ。 Dialogue: 0,0:14:08.98,0:14:12.96,Default,,0000,0000,0000,,(ほり)まさか おきよ殿が\N手伝いに来て下さるとは。 Dialogue: 0,0:14:12.96,0:14:16.51,Default,,0000,0000,0000,,いえ。\Nよくぞ 出てこられました。 Dialogue: 0,0:14:16.51,0:14:18.26,Default,,0000,0000,0000,,皆も案じていたんですよ。 Dialogue: 0,0:14:18.71,0:14:23.73,Default,,0000,0000,0000,,(條右衛門)ああ。 俺も 久方ぶりに\Nきよの顔を見て ほっとしたぞ。 Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:26.04,Default,,0000,0000,0000,,ほう!\N久しぶりに これは ごちそうだ。 Dialogue: 0,0:14:26.04,0:14:29.86,Default,,0000,0000,0000,,おじ様!\Nよいではないか。 Dialogue: 0,0:14:29.86,0:14:32.56,Default,,0000,0000,0000,,俺は ほら\Nこんなものまで 仕上げたんだ。 Dialogue: 0,0:14:32.56,0:14:34.47,Default,,0000,0000,0000,,あら 立派なものを! Dialogue: 0,0:14:34.47,0:14:39.16,Default,,0000,0000,0000,,大事な口上書きを立てる青竹よ。 Dialogue: 0,0:14:40.52,0:14:43.16,Default,,0000,0000,0000,,<明るく振る舞っているのは➡ Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:48.93,Default,,0000,0000,0000,,皆を元気づけるためかもしれぬと\N思いました。➡ Dialogue: 0,0:14:48.93,0:14:54.08,Default,,0000,0000,0000,,けれど 私は 毛利様の事が…> Dialogue: 0,0:15:04.71,0:15:07.51,Default,,0000,0000,0000,,毛利様の姿がまだ…。 Dialogue: 0,0:15:10.19,0:15:11.47,Default,,0000,0000,0000,,そうか。 Dialogue: 0,0:15:11.47,0:15:15.30,Default,,0000,0000,0000,,毛利が帰ってこん?\Nそれは まことか? Dialogue: 0,0:15:15.56,0:15:17.69,Default,,0000,0000,0000,,昨夜から姿が見えず➡ Dialogue: 0,0:15:17.69,0:15:19.47,Default,,0000,0000,0000,,今朝になっても\N戻っておらぬのです。 Dialogue: 0,0:15:21.20,0:15:24.64,Default,,0000,0000,0000,,(前原)\Nあやつ この期に及んで脱盟か。 Dialogue: 0,0:15:24.64,0:15:27.21,Default,,0000,0000,0000,,(安兵衛)\Nいや そうと決まった訳ではない。 Dialogue: 0,0:15:27.48,0:15:30.22,Default,,0000,0000,0000,,あれだけの働きをした毛利だ。 Dialogue: 0,0:15:30.22,0:15:34.28,Default,,0000,0000,0000,,どこぞで まだ 隠密裏に\N動いてるのやもしれぬ。 Dialogue: 0,0:15:35.81,0:15:37.95,Default,,0000,0000,0000,,<言ってはならぬと思いました。➡ Dialogue: 0,0:15:39.74,0:15:44.86,Default,,0000,0000,0000,,毛利様は\N密偵が動いている事を知られ➡ Dialogue: 0,0:15:44.86,0:15:48.80,Default,,0000,0000,0000,,皆を動揺させたくなかった。➡ Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:56.20,Default,,0000,0000,0000,,そして 毛利様は\Nあの編み笠の男と…> Dialogue: 0,0:16:03.64,0:16:05.55,Default,,0000,0000,0000,,きよ殿。 Dialogue: 0,0:16:27.61,0:16:29.64,Default,,0000,0000,0000,,きよ殿にお会いできるとは…。 Dialogue: 0,0:16:30.74,0:16:33.29,Default,,0000,0000,0000,,上杉の下屋敷は? Dialogue: 0,0:16:33.29,0:16:37.74,Default,,0000,0000,0000,,昨日 出てまいりました。\Nそうか。 Dialogue: 0,0:16:38.93,0:16:47.26,Default,,0000,0000,0000,,村松様\Nご武運 お祈り致しております。 Dialogue: 0,0:16:54.68,0:16:57.56,Default,,0000,0000,0000,,きよ殿に 頼みたき事がある。 Dialogue: 0,0:16:58.61,0:16:59.50,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:17:01.07,0:17:04.84,Default,,0000,0000,0000,,弟の政右衛門だ。 Dialogue: 0,0:17:04.84,0:17:09.48,Default,,0000,0000,0000,,これからの村松家の事は\N政右衛門に任せるつもりだ。➡ Dialogue: 0,0:17:11.31,0:17:16.19,Default,,0000,0000,0000,,だが 年も若く\N行き届かぬ事もあろう。➡ Dialogue: 0,0:17:16.19,0:17:21.19,Default,,0000,0000,0000,,その時は\N是非 力になってやってほしい。 Dialogue: 0,0:17:22.40,0:17:27.93,Default,,0000,0000,0000,,ずうずうしい願いとは\N分かっておるが 何とぞ。 Dialogue: 0,0:17:30.55,0:17:36.04,Default,,0000,0000,0000,,承知致しました。 私が。 Dialogue: 0,0:17:37.18,0:17:42.44,Default,,0000,0000,0000,,きよ殿… どうか 息災で。 Dialogue: 0,0:18:13.44,0:18:15.27,Default,,0000,0000,0000,,十郎左。 Dialogue: 0,0:18:16.07,0:18:17.07,Default,,0000,0000,0000,,善左衛門。 Dialogue: 0,0:18:17.07,0:18:21.29,Default,,0000,0000,0000,,今宵は 俺も 皆の助太刀だ。 Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:27.07,Default,,0000,0000,0000,,まあ 同志には加われぬが\N外回りの警護を引き受ける。 Dialogue: 0,0:18:27.07,0:18:29.18,Default,,0000,0000,0000,,堀内先生も\N間もなく来られるそうだ。 Dialogue: 0,0:18:29.18,0:18:31.28,Default,,0000,0000,0000,,お~ そうか。 Dialogue: 0,0:18:33.35,0:18:34.36,Default,,0000,0000,0000,,(ほり)おきよ殿。 Dialogue: 0,0:18:40.25,0:18:42.91,Default,,0000,0000,0000,,きよとは 存分に話せたのか? Dialogue: 0,0:18:48.05,0:18:49.14,Default,,0000,0000,0000,,ああ。 Dialogue: 0,0:18:51.81,0:18:56.15,Default,,0000,0000,0000,,なぜ きよは\N門六なんぞに ほれたのか。 Dialogue: 0,0:18:57.82,0:18:59.32,Default,,0000,0000,0000,,お前に言われたくはない。 Dialogue: 0,0:19:00.97,0:19:02.99,Default,,0000,0000,0000,,まあな。 Dialogue: 0,0:19:05.11,0:19:08.73,Default,,0000,0000,0000,,だが あいつは強い。 Dialogue: 0,0:19:11.09,0:19:16.83,Default,,0000,0000,0000,,何が起ころうとも\Nきっと 一人で立ち上がる。 Dialogue: 0,0:19:17.93,0:19:20.47,Default,,0000,0000,0000,,おいしそう。 Dialogue: 0,0:19:30.22,0:19:32.73,Default,,0000,0000,0000,,心配ご無用。 Dialogue: 0,0:19:34.89,0:19:38.30,Default,,0000,0000,0000,,存分に お働き下され。 Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:42.13,Default,,0000,0000,0000,,ああ。 Dialogue: 0,0:19:46.42,0:19:49.73,Default,,0000,0000,0000,,それは どうした? Dialogue: 0,0:19:52.42,0:19:56.48,Default,,0000,0000,0000,,武士を捨てた男が\N討ち入りのために使えと。 Dialogue: 0,0:20:03.02,0:20:06.47,Default,,0000,0000,0000,,不破殿の刀は 竹みつだ。 Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:08.51,Default,,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:20:08.93,0:20:12.41,Default,,0000,0000,0000,,(善左衛門)\Nその事に 林昌軒の住職は➡ Dialogue: 0,0:20:12.41,0:20:14.09,Default,,0000,0000,0000,,とうに気付いておったのよ。 Dialogue: 0,0:20:14.97,0:20:16.30,Default,,0000,0000,0000,,お前の父上が…。 Dialogue: 0,0:20:27.47,0:20:36.19,Default,,0000,0000,0000,,<夜になり\N吉田忠左衛門様 寺坂様➡ Dialogue: 0,0:20:36.19,0:20:39.82,Default,,0000,0000,0000,,大石様のご嫡男 主税様➡ Dialogue: 0,0:20:39.82,0:20:44.35,Default,,0000,0000,0000,,そして\N大石様がお見えになりました> Dialogue: 0,0:20:56.87,0:21:02.04,Default,,0000,0000,0000,,ご家老 これを 毛利小平太より\N預かりましてござります。 Dialogue: 0,0:21:24.42,0:21:28.70,Default,,0000,0000,0000,,(内蔵助)毛利小平太が脱盟した。 Dialogue: 0,0:21:29.99,0:21:32.57,Default,,0000,0000,0000,,(主税)父上。\N(前原)ご家老 それは一体。 Dialogue: 0,0:21:32.57,0:21:34.21,Default,,0000,0000,0000,,(不破)毛利が脱盟。 Dialogue: 0,0:21:39.43,0:21:42.15,Default,,0000,0000,0000,,(内蔵助)騒ぐな。 静かにせい。 Dialogue: 0,0:21:44.08,0:21:47.54,Default,,0000,0000,0000,,去る者は追わず。 Dialogue: 0,0:21:47.54,0:21:52.16,Default,,0000,0000,0000,,この期に及んで 脱盟者の事を\N気に病んで なんとする。 Dialogue: 0,0:21:52.16,0:21:55.67,Default,,0000,0000,0000,,今は ひたすら\N本懐遂ぐるを目指すのみ。 Dialogue: 0,0:22:07.97,0:22:09.27,Default,,0000,0000,0000,,ううん 私は…。 Dialogue: 0,0:22:10.09,0:22:15.51,Default,,0000,0000,0000,,昨夜は 大雪を案じておったが➡ Dialogue: 0,0:22:16.04,0:22:23.45,Default,,0000,0000,0000,,あら不思議や 夢の中で雪はやみ\Nかような句を得た。 Dialogue: 0,0:22:23.45,0:22:25.62,Default,,0000,0000,0000,,それは どのような? Dialogue: 0,0:22:26.91,0:22:32.67,Default,,0000,0000,0000,,「雪はれて 心にかなふ 朝かな」。 Dialogue: 0,0:22:32.93,0:22:35.16,Default,,0000,0000,0000,,(一同)おお~。 Dialogue: 0,0:22:35.16,0:22:41.18,Default,,0000,0000,0000,,朝 起きてみるとな\N句のとおりの日本晴れ。 Dialogue: 0,0:22:41.18,0:22:44.51,Default,,0000,0000,0000,,ああ~ さい先のよい事\Nこの上なしじゃ。 Dialogue: 0,0:22:45.53,0:22:49.06,Default,,0000,0000,0000,,(忠左衛門)なるほど。\Nまことに吉兆でござるな。 Dialogue: 0,0:22:51.63,0:22:53.24,Default,,0000,0000,0000,,おっ。 Dialogue: 0,0:22:55.50,0:22:58.36,Default,,0000,0000,0000,,おっ 條右衛門 善左衛門\Nちと こっちへ。 Dialogue: 0,0:22:59.31,0:23:01.35,Default,,0000,0000,0000,,(2人)いやいや…。 Dialogue: 0,0:23:01.35,0:23:03.53,Default,,0000,0000,0000,,よい。 よいから。 こっちへ。 Dialogue: 0,0:23:07.60,0:23:10.70,Default,,0000,0000,0000,,ご家老。 この者たちは➡ Dialogue: 0,0:23:10.70,0:23:16.18,Default,,0000,0000,0000,,わしのせがれ 安兵衛のいとこ\N佐藤條右衛門と➡ Dialogue: 0,0:23:16.18,0:23:20.94,Default,,0000,0000,0000,,親戚筋の\N勝田善左衛門にござります。 Dialogue: 0,0:23:22.67,0:23:28.44,Default,,0000,0000,0000,,これまで 雑事を一手に引き受け➡ Dialogue: 0,0:23:28.44,0:23:32.61,Default,,0000,0000,0000,,さまざまな働きを\Nしてくれました。➡ Dialogue: 0,0:23:32.61,0:23:40.37,Default,,0000,0000,0000,,本日も 吉良屋敷周辺の警護に\N当たらせたいと思うております。 Dialogue: 0,0:23:40.86,0:23:44.30,Default,,0000,0000,0000,,(内蔵助)そうか。 よろしく頼むぞ。 Dialogue: 0,0:23:44.70,0:23:45.77,Default,,0000,0000,0000,,はっ。 Dialogue: 0,0:23:46.40,0:23:47.58,Default,,0000,0000,0000,,はっ。 Dialogue: 0,0:23:48.06,0:23:49.75,Default,,0000,0000,0000,,さあ 一杯。 Dialogue: 0,0:23:52.23,0:23:53.78,Default,,0000,0000,0000,,さあ! Dialogue: 0,0:24:06.76,0:24:13.93,Default,,0000,0000,0000,,<その時が近づき 皆様は\N最後の身支度を調えるため➡ Dialogue: 0,0:24:13.93,0:24:17.75,Default,,0000,0000,0000,,それぞれの控えどころへ\N向かわれました> Dialogue: 0,0:24:18.85,0:24:20.37,Default,,0000,0000,0000,,ご武運を。 Dialogue: 0,0:24:20.61,0:24:24.11,Default,,0000,0000,0000,,めでたく本懐遂げられますように。 Dialogue: 0,0:24:55.73,0:24:57.18,Default,,0000,0000,0000,,何をこんなものを。 Dialogue: 0,0:25:06.77,0:25:08.50,Default,,0000,0000,0000,,行ってまいる。 Dialogue: 0,0:25:12.38,0:25:14.46,Default,,0000,0000,0000,,行ってらっしゃいませ。 Dialogue: 0,0:25:39.63,0:25:42.68,Default,,0000,0000,0000,,よう働いてくれた。 礼を言う。 Dialogue: 0,0:25:43.44,0:25:45.20,Default,,0000,0000,0000,,ご家老様。 Dialogue: 0,0:25:45.48,0:25:48.77,Default,,0000,0000,0000,,瑶泉院様に伝えてくれ。 Dialogue: 0,0:25:48.77,0:25:52.24,Default,,0000,0000,0000,,末永う お健やかにと。 Dialogue: 0,0:25:53.95,0:25:55.07,Default,,0000,0000,0000,,はっ。 Dialogue: 0,0:25:58.77,0:26:02.17,Default,,0000,0000,0000,,あの時 頂戴した頭巾は\N今もここに。 Dialogue: 0,0:26:04.04,0:26:09.95,Default,,0000,0000,0000,,内蔵助は これを持ち\N討ち入りに臨んだと。 Dialogue: 0,0:26:11.88,0:26:14.25,Default,,0000,0000,0000,,かしこまりました。 Dialogue: 0,0:26:25.27,0:26:27.51,Default,,0000,0000,0000,,ご武運を。 Dialogue: 0,0:26:49.98,0:26:53.86,Default,,0000,0000,0000,,いよいよ 時が。 Dialogue: 0,0:26:55.86,0:26:57.40,Default,,0000,0000,0000,,ああ。 Dialogue: 0,0:27:00.32,0:27:06.13,Default,,0000,0000,0000,,毛利殿の分も 存分に戦うてくる。 Dialogue: 0,0:27:41.03,0:27:43.25,Default,,0000,0000,0000,,十郎左様。 Dialogue: 0,0:27:49.10,0:27:50.69,Default,,0000,0000,0000,,これを。 Dialogue: 0,0:27:56.57,0:27:58.90,Default,,0000,0000,0000,,琴の爪でございます。 Dialogue: 0,0:28:01.67,0:28:06.83,Default,,0000,0000,0000,,どうか これを きよと思って…。 Dialogue: 0,0:28:16.42,0:28:17.81,Default,,0000,0000,0000,,行ってまいる。 Dialogue: 0,0:28:52.12,0:28:56.44,Default,,0000,0000,0000,,<その後\Nおほり様がお連れ下さったのは➡ Dialogue: 0,0:28:56.44,0:29:00.75,Default,,0000,0000,0000,,吉良邸に程近い\N細井広沢様のお屋敷でした。➡ Dialogue: 0,0:29:03.16,0:29:08.65,Default,,0000,0000,0000,,細井様は ご公儀にも仕えた\N儒学者でしたが➡ Dialogue: 0,0:29:08.65,0:29:15.49,Default,,0000,0000,0000,,安兵衛様とは 堀内道場で\N知り合った友でもあったのです> Dialogue: 0,0:29:17.37,0:29:21.71,Default,,0000,0000,0000,,にわかに参じましたる無礼の程は\Nお許し下さりませ。 Dialogue: 0,0:29:21.71,0:29:27.82,Default,,0000,0000,0000,,いや。 私も眠れず\N書見をしていたところだ。 Dialogue: 0,0:29:29.11,0:29:32.22,Default,,0000,0000,0000,,こちらは\N浅野家に奉公しておりました➡ Dialogue: 0,0:29:32.22,0:29:37.82,Default,,0000,0000,0000,,おきよ殿でございます。\N旦那様とは 親戚筋にあたります。 Dialogue: 0,0:29:37.82,0:29:40.77,Default,,0000,0000,0000,,きよにございます。 Dialogue: 0,0:29:42.73,0:29:46.02,Default,,0000,0000,0000,,そなたが きよ殿であるか。 Dialogue: 0,0:29:49.16,0:29:51.37,Default,,0000,0000,0000,,安兵衛から 話は聞いておる。 Dialogue: 0,0:29:55.90,0:30:00.08,Default,,0000,0000,0000,,ところで\Nちと不穏な話を耳にしての。➡ Dialogue: 0,0:30:02.16,0:30:04.48,Default,,0000,0000,0000,,今朝方 目黒不動の雑木林で➡ Dialogue: 0,0:30:05.15,0:30:09.01,Default,,0000,0000,0000,,半ば雪に埋もれた骸が\N2つ見つかったと。 Dialogue: 0,0:30:13.33,0:30:14.73,Default,,0000,0000,0000,,[ 心の声 ]\Nもしや それは…。 Dialogue: 0,0:30:15.27,0:30:17.23,Default,,0000,0000,0000,,一人は 赤穂の浪士。 Dialogue: 0,0:30:18.20,0:30:19.99,Default,,0000,0000,0000,,[ 心の声 ]\N毛利様。 Dialogue: 0,0:30:28.22,0:30:34.71,Default,,0000,0000,0000,,もう片方は 上様の側近 柳沢様の\Nご家来であったそうだ。 Dialogue: 0,0:30:37.67,0:30:39.12,Default,,0000,0000,0000,,ご公儀…。 Dialogue: 0,0:30:40.70,0:30:42.96,Default,,0000,0000,0000,,もしや ご公儀が この事を…。 Dialogue: 0,0:30:51.66,0:30:54.04,Default,,0000,0000,0000,,≪失礼致します。 Dialogue: 0,0:30:56.24,0:30:59.26,Default,,0000,0000,0000,,先生 落合様とおっしゃるお方が\Nおいででございますが。 Dialogue: 0,0:31:00.10,0:31:02.17,Default,,0000,0000,0000,,(広沢)落合? Dialogue: 0,0:31:04.86,0:31:07.87,Default,,0000,0000,0000,,落合様。\N(落合)きよ殿。 Dialogue: 0,0:31:08.31,0:31:13.01,Default,,0000,0000,0000,,瑶泉院様から これを。\Nこれは? Dialogue: 0,0:31:13.01,0:31:17.69,Default,,0000,0000,0000,,みかんにござる。 四十八個。➡ Dialogue: 0,0:31:17.90,0:31:21.97,Default,,0000,0000,0000,,奥方様が\N「無事宿願を果たした折には➡ Dialogue: 0,0:31:21.97,0:31:27.44,Default,,0000,0000,0000,,喉も渇くであろう。\N必ず このみかんをご一同へ」と。➡ Dialogue: 0,0:31:27.44,0:31:31.25,Default,,0000,0000,0000,,堀部様の所へ行くと\N方々は 既に たたれたあと。 Dialogue: 0,0:31:31.25,0:31:34.48,Default,,0000,0000,0000,,留守の者から\Nきよ殿は こちらと聞き…。 Dialogue: 0,0:31:35.39,0:31:39.72,Default,,0000,0000,0000,,しかと承った。\Nすぐに届けさせよう。➡ Dialogue: 0,0:31:40.24,0:31:43.08,Default,,0000,0000,0000,,ご苦労でございましたな。\Nさあ 奥へ。 Dialogue: 0,0:31:43.08,0:31:46.62,Default,,0000,0000,0000,,(落合)いえ。 私は これにて。 Dialogue: 0,0:31:46.62,0:31:49.72,Default,,0000,0000,0000,,落合様。 奥方様は? Dialogue: 0,0:31:50.71,0:31:54.12,Default,,0000,0000,0000,,奥方様は どうしておいでです? Dialogue: 0,0:31:54.67,0:32:01.27,Default,,0000,0000,0000,,奥方様は ご一同を案じ\N一睡もせず 読経しておられる。 Dialogue: 0,0:32:01.27,0:32:08.76,Default,,0000,0000,0000,,本懐を… ただ 皆が\N本懐を遂げる事のみ念じられ…。 Dialogue: 0,0:32:25.38,0:32:28.49,Default,,0000,0000,0000,,おきよ殿!\Nきよ殿! Dialogue: 0,0:32:36.79,0:32:44.48,Default,,0000,0000,0000,,<奥方様。 きよは…\Nきよは この目で見届けます。➡ Dialogue: 0,0:32:45.50,0:32:48.50,Default,,0000,0000,0000,,必ず 皆様が ご本懐を…。➡ Dialogue: 0,0:32:51.03,0:32:54.51,Default,,0000,0000,0000,,ご本懐を…>