[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 60825 Last Style Storage: Default Audio File: ?video Video File: Chuushingura no Koi ep15 (848x480 x264).mp4 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:07.14,Default,,0000,0000,0000,,(元哲)ご浪士方の処分が\N決まったそうだ。・ Dialogue: 0,0:00:07.88,0:00:10.95,Default,,0000,0000,0000,,本日 ご切腹と相なる。 Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:19.46,Default,,0000,0000,0000,,(きよ)\Nどうか これを きよと思って…。 Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:28.88,Default,,0000,0000,0000,,<浪士たちの亡骸は・ Dialogue: 0,0:00:28.88,0:00:33.57,Default,,0000,0000,0000,,その日のうちに\N泉岳寺へ埋葬された。・ Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:39.74,Default,,0000,0000,0000,,同日 吉良家は お家断絶となった> Dialogue: 0,0:00:43.86,0:00:47.14,Default,,0000,0000,0000,,<あれから二月。・ Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:53.01,Default,,0000,0000,0000,,私は 気が付くと いつも\Nこの場所に来ていました> Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:04.90,Default,,0000,0000,0000,,(ほり)おきよ殿。 Dialogue: 0,0:01:05.73,0:01:07.07,Default,,0000,0000,0000,,おほり様。 Dialogue: 0,0:01:10.39,0:01:15.56,Default,,0000,0000,0000,,ご無沙汰をしております。\Nこちらこそ。 Dialogue: 0,0:01:15.56,0:01:23.81,Default,,0000,0000,0000,,でも 早いもので もうすっかり\N若葉の時節になりましたね。 Dialogue: 0,0:01:23.81,0:01:26.46,Default,,0000,0000,0000,,本当に。 Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:30.59,Default,,0000,0000,0000,,おほり様に お会いできて\Nようございました。 Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:32.92,Default,,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:37.27,Default,,0000,0000,0000,,あれから どう過ごされているかと\N案じておりました。 Dialogue: 0,0:01:38.52,0:01:40.11,Default,,0000,0000,0000,,私も。 Dialogue: 0,0:01:42.06,0:01:48.52,Default,,0000,0000,0000,,実は おきよ殿に\Nお知らせしたき事があるのです。 Dialogue: 0,0:01:51.22,0:01:55.99,Default,,0000,0000,0000,,そうか。 安兵衛の後家が 奉公へ。 Dialogue: 0,0:01:55.99,0:02:01.54,Default,,0000,0000,0000,,はい。 二本松丹羽家ご当主の祖母\N冷台院様に・ Dialogue: 0,0:02:01.54,0:02:04.52,Default,,0000,0000,0000,,召し抱えられる事と\Nなりましたそうでございます。 Dialogue: 0,0:02:05.98,0:02:12.07,Default,,0000,0000,0000,,奉公先は おほり殿が この先\N路頭に迷う事なきようにと・ Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:16.58,Default,,0000,0000,0000,,弥兵衛様が ひそかに\N手配をされていたのだとか。 Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:23.01,Default,,0000,0000,0000,,安兵衛様も おほり殿宛てに \N丁寧な遺書を 残されていたそうです。 Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:30.33,Default,,0000,0000,0000,,(安兵衛)「堀部家の婿となり候て\Nおまへさまを妻となして・ Dialogue: 0,0:02:31.23,0:02:35.64,Default,,0000,0000,0000,,初めて一家をかまへるよろこびを\N知り申候・ Dialogue: 0,0:02:36.82,0:02:40.28,Default,,0000,0000,0000,,幸これに勝るもの無之候・ Dialogue: 0,0:02:42.25,0:02:50.28,Default,,0000,0000,0000,,就中 日々の膳の楽しさ\N夢の間にも忘れがたく候」。 Dialogue: 0,0:02:51.28,0:02:58.31,Default,,0000,0000,0000,,弥兵衛 安兵衛…\N2人らしい話じゃ。 Dialogue: 0,0:02:58.31,0:03:03.29,Default,,0000,0000,0000,,(滝岡)ほんに。\Nお優しい事でございます。 Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:05.92,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:03:06.61,0:03:12.06,Default,,0000,0000,0000,,おのおの 身の振り方を\N考えねばならぬ時が来たのだな。 Dialogue: 0,0:03:17.65,0:03:20.05,Default,,0000,0000,0000,,(つま)あの 瑶泉院様。 Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:26.84,Default,,0000,0000,0000,,私も 瑶泉院様に\N申し上げたき事がございます。 Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:29.68,Default,,0000,0000,0000,,何じゃ。 言うてみよ。 Dialogue: 0,0:03:30.78,0:03:35.28,Default,,0000,0000,0000,,恐れながら\Nおいとま乞いを致したく…。 Dialogue: 0,0:03:36.13,0:03:40.19,Default,,0000,0000,0000,,いとまを。 何故? Dialogue: 0,0:03:41.75,0:03:46.77,Default,,0000,0000,0000,,実は… 夫婦となりたき相手が\Nございます。 Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:51.87,Default,,0000,0000,0000,,いつの間に そのような話が。 Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:56.38,Default,,0000,0000,0000,,はあ…。\Nして 相手は? Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:04.35,Default,,0000,0000,0000,,きよ殿の兄上\N勝田善左衛門殿でございます。 Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:11.51,Default,,0000,0000,0000,,日本語字幕: Anonymous Dialogue: 0,0:04:11.51,0:04:14.99,Default,,0000,0000,0000,,計時機構: keiko1981\Nwww.giftedones.net Dialogue: 0,0:04:20.96,0:04:25.05,Default,,0000,0000,0000,,(善左衛門)\Nいや こういう時でもあるし・ Dialogue: 0,0:04:25.05,0:04:30.26,Default,,0000,0000,0000,,お前には 言いだしにくくてな。 Dialogue: 0,0:04:33.10,0:04:39.38,Default,,0000,0000,0000,,で お前は その… どう思う? Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:42.29,Default,,0000,0000,0000,,つまを。 Dialogue: 0,0:04:42.97,0:04:46.22,Default,,0000,0000,0000,,あ… どうも何も。 Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:49.76,Default,,0000,0000,0000,,おつま様とは\Nもともと 姉妹のような間柄。 Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:52.30,Default,,0000,0000,0000,,気心も知れてますし…。 Dialogue: 0,0:04:56.49,0:04:57.37,Default,,0000,0000,0000,,何だ? Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:04.21,Default,,0000,0000,0000,,いや…。\Nよく おつま様が 兄様を…。 Dialogue: 0,0:05:07.45,0:05:14.79,Default,,0000,0000,0000,,きよ。 俺は もう 狼藉はやめる。 Dialogue: 0,0:05:16.16,0:05:21.06,Default,,0000,0000,0000,,父上の跡を継ぎ\N僧侶になる事にした。 Dialogue: 0,0:05:21.06,0:05:23.49,Default,,0000,0000,0000,,え? まことでございますか。 Dialogue: 0,0:05:24.29,0:05:29.23,Default,,0000,0000,0000,,ああ。 父上も\Nそれを よしとして下さった。 Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:36.95,Default,,0000,0000,0000,,討ち入りまでは\N皆々様のため 浅野家のためと・ Dialogue: 0,0:05:36.95,0:05:39.74,Default,,0000,0000,0000,,一心不乱に\N突き進んでまいったが・ Dialogue: 0,0:05:40.39,0:05:46.78,Default,,0000,0000,0000,,今はもう 全ては終わったのだ。 Dialogue: 0,0:05:48.85,0:05:54.37,Default,,0000,0000,0000,,俺も あの時\N皆々様と共に 死んだのだ。 Dialogue: 0,0:05:56.01,0:05:58.06,Default,,0000,0000,0000,,兄様…。 Dialogue: 0,0:05:58.60,0:06:03.12,Default,,0000,0000,0000,,これからは 小さくてもよい・ Dialogue: 0,0:06:03.12,0:06:09.54,Default,,0000,0000,0000,,所帯を持ち 自分の身の丈に合った\N穏やかな暮らしをしたい。 Dialogue: 0,0:06:12.53,0:06:15.66,Default,,0000,0000,0000,,(條右衛門)けんかえもん!\Nそれは まことか! Dialogue: 0,0:06:15.66,0:06:18.63,Default,,0000,0000,0000,,おじ様。\Nお前 いつの間に そんな事を! Dialogue: 0,0:06:18.63,0:06:22.39,Default,,0000,0000,0000,,俺は 聞いておらんぞ!\Nなぜ ひと言の相談もなしに! Dialogue: 0,0:06:22.39,0:06:25.64,Default,,0000,0000,0000,,え! え!\Nおじ様 よいではないですか。 Dialogue: 0,0:06:25.64,0:06:28.54,Default,,0000,0000,0000,,お許し下さいませ。\Nいや 許せん。 Dialogue: 0,0:06:28.54,0:06:33.67,Default,,0000,0000,0000,,よ~し こうしてやる! イ~!\Nイタタタ…。 Dialogue: 0,0:06:33.67,0:06:35.37,Default,,0000,0000,0000,,この~! Dialogue: 0,0:06:47.29,0:06:53.29,Default,,0000,0000,0000,,<皆 先の事を\N考え始めていました。・ Dialogue: 0,0:06:53.29,0:06:56.63,Default,,0000,0000,0000,,私は…> Dialogue: 0,0:07:10.28,0:07:12.50,Default,,0000,0000,0000,,(仙桂尼)きよ。 Dialogue: 0,0:07:14.04,0:07:18.85,Default,,0000,0000,0000,,仙桂尼様。 増上寺へ\Nご嘆願においでだったとか。 Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:22.08,Default,,0000,0000,0000,,お手伝いもできず\N申し訳ございません。 Dialogue: 0,0:07:27.96,0:07:32.04,Default,,0000,0000,0000,,<将軍家の菩提寺である増上寺。・ Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:35.26,Default,,0000,0000,0000,,仙桂尼は その力を頼り・ Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:41.48,Default,,0000,0000,0000,,流罪となった遺児たちの\N恩赦嘆願を試みていた> Dialogue: 0,0:07:45.51,0:07:53.62,Default,,0000,0000,0000,,お子たちの遠島を\N免れる事はできませんでした。 Dialogue: 0,0:07:56.74,0:08:00.26,Default,,0000,0000,0000,,力及ばず。 Dialogue: 0,0:08:01.24,0:08:08.51,Default,,0000,0000,0000,,4人は 間もなく\N大島へ送られる事に。 Dialogue: 0,0:08:09.76,0:08:11.36,Default,,0000,0000,0000,,政右衛門様は…。 Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:15.62,Default,,0000,0000,0000,,無論 含まれています。 Dialogue: 0,0:08:18.69,0:08:23.08,Default,,0000,0000,0000,,(三太夫)これからの村松家の事は\N政右衛門に任せるつもりだ。・ Dialogue: 0,0:08:23.99,0:08:28.56,Default,,0000,0000,0000,,その時は\N是非 力になってやってほしい。 Dialogue: 0,0:08:29.43,0:08:31.88,Default,,0000,0000,0000,,何とぞ。 Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:39.43,Default,,0000,0000,0000,,(仙桂尼)されど 私は諦めませぬ。 Dialogue: 0,0:08:39.43,0:08:45.44,Default,,0000,0000,0000,,一日も早く\Nご赦免を頂かなければ。 Dialogue: 0,0:08:45.44,0:08:56.23,Default,,0000,0000,0000,,このままでは ほかのお子たちも\Nいずれ 島へ送られる事に。 Dialogue: 0,0:08:57.00,0:09:01.07,Default,,0000,0000,0000,,仙桂尼様。 Dialogue: 0,0:09:01.36,0:09:07.85,Default,,0000,0000,0000,,きよ。 女子には\N女子のやり方があります。 Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:11.96,Default,,0000,0000,0000,,小禄でもよい。 Dialogue: 0,0:09:12.49,0:09:20.53,Default,,0000,0000,0000,,お家を再興し 赤穂浅野家の家名を\N後世に引き継がねばなりませぬ。 Dialogue: 0,0:09:22.26,0:09:27.68,Default,,0000,0000,0000,,それが 生き残った我らの役目。 Dialogue: 0,0:09:31.36,0:09:35.73,Default,,0000,0000,0000,,生きているという事は・ Dialogue: 0,0:09:36.83,0:09:39.82,Default,,0000,0000,0000,,なすべき事があるから…。 Dialogue: 0,0:09:47.98,0:09:52.17,Default,,0000,0000,0000,,<この日 流刑となる遺児は4名。・ Dialogue: 0,0:09:52.17,0:09:55.70,Default,,0000,0000,0000,,いずれも 15歳以上である。・ Dialogue: 0,0:09:55.70,0:09:58.00,Default,,0000,0000,0000,,15歳に満たない遺児は・ Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:03.00,Default,,0000,0000,0000,,その年になるまでの猶予が\N与えられた> Dialogue: 0,0:10:05.22,0:10:07.52,Default,,0000,0000,0000,,おじ様…。\Nああ…。 Dialogue: 0,0:10:07.52,0:10:08.78,Default,,0000,0000,0000,,政右衛門殿! Dialogue: 0,0:10:24.16,0:10:26.98,Default,,0000,0000,0000,,ご苦労。\Nはっ。 Dialogue: 0,0:10:27.59,0:10:28.63,Default,,0000,0000,0000,,行くぞ。 Dialogue: 0,0:10:46.37,0:10:49.70,Default,,0000,0000,0000,,あれほど 三太夫様は・ Dialogue: 0,0:10:49.70,0:10:52.63,Default,,0000,0000,0000,,政右衛門様の事を\N気にしていらしたのに…。 Dialogue: 0,0:10:53.31,0:10:55.73,Default,,0000,0000,0000,,ご公儀も非情な事をなさる。・ Dialogue: 0,0:10:56.20,0:11:01.32,Default,,0000,0000,0000,,あのような年若い子らまで…。 Dialogue: 0,0:11:23.55,0:11:28.70,Default,,0000,0000,0000,,皆 いなくなってしもうた。 Dialogue: 0,0:11:29.69,0:11:33.75,Default,,0000,0000,0000,,上野介様も… Dialogue: 0,0:11:35.63,0:11:38.07,Default,,0000,0000,0000,,左兵衛も。 Dialogue: 0,0:11:39.57,0:11:42.34,Default,,0000,0000,0000,,お寂しい事でございます。 Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:46.24,Default,,0000,0000,0000,,それに…。 Dialogue: 0,0:11:50.18,0:11:54.39,Default,,0000,0000,0000,,さえまでもが…。 Dialogue: 0,0:12:12.47,0:12:15.00,Default,,0000,0000,0000,,・ただいま戻りました。 Dialogue: 0,0:12:20.63,0:12:22.81,Default,,0000,0000,0000,,義姉上様…。 Dialogue: 0,0:12:28.57,0:12:34.52,Default,,0000,0000,0000,,昨日 義母上が亡くなりました。 Dialogue: 0,0:12:36.54,0:12:37.80,Default,,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:12:39.86,0:12:45.43,Default,,0000,0000,0000,,なぜ\Nお知らせ頂けなかったのですか。 Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:51.01,Default,,0000,0000,0000,,せめて… せめて\N一目お会いしとうございました。 Dialogue: 0,0:12:52.84,0:12:56.38,Default,,0000,0000,0000,,義母上に止められたのです。・ Dialogue: 0,0:12:58.81,0:13:04.73,Default,,0000,0000,0000,,きよ殿とは あの日 共に\N十郎左衛門殿を送った。・ Dialogue: 0,0:13:05.53,0:13:11.47,Default,,0000,0000,0000,,それだけで十分。\N思い残す事はないと。 Dialogue: 0,0:13:14.13,0:13:24.25,Default,,0000,0000,0000,,義母上が これを きよ殿へと。 Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:35.55,Default,,0000,0000,0000,,十郎左衛門殿の僅かな遺品の中に\Nあったものです。・ Dialogue: 0,0:13:36.55,0:13:42.75,Default,,0000,0000,0000,,最期まで\N肌身離さず 持っていたと。 Dialogue: 0,0:14:15.08,0:14:16.99,Default,,0000,0000,0000,,[ 回想 ]\N(十郎左衛門)そなたは生きよ。 Dialogue: 0,0:14:19.32,0:14:22.74,Default,,0000,0000,0000,,生きてくれ。 Dialogue: 0,0:14:43.39,0:14:51.51,Default,,0000,0000,0000,,<十郎左様\Nなぜ きよに 生きろと…> Dialogue: 0,0:15:01.87,0:15:06.45,Default,,0000,0000,0000,,奉公でございますか 私が。 Dialogue: 0,0:15:06.45,0:15:11.48,Default,,0000,0000,0000,,(広沢)実は かねてより 安兵衛の\N後家殿より 頼まれていたのだ。 Dialogue: 0,0:15:11.93,0:15:18.00,Default,,0000,0000,0000,,世話好きは ご隠居にそっくりだ。 Dialogue: 0,0:15:23.14,0:15:26.24,Default,,0000,0000,0000,,少しは\N笑顔も見せるようになったか。 Dialogue: 0,0:15:42.02,0:15:43.72,Default,,0000,0000,0000,,きよ殿。 Dialogue: 0,0:15:44.89,0:15:51.25,Default,,0000,0000,0000,,恐らく この後\N世は大きく動くであろう。 Dialogue: 0,0:15:52.89,0:15:56.66,Default,,0000,0000,0000,,公方様は 御年58になられる。 Dialogue: 0,0:15:58.10,0:16:01.12,Default,,0000,0000,0000,,お世継ぎの男児は早世され・ Dialogue: 0,0:16:01.12,0:16:05.54,Default,,0000,0000,0000,,唯一のお子 鶴姫様は\N紀州家へ嫁いでおられる。 Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:10.13,Default,,0000,0000,0000,,桂昌院様は 鶴姫様の夫 Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:15.55,Default,,0000,0000,0000,,綱教公を 次なる公方様にと \N画策されているご様子。 Dialogue: 0,0:16:15.55,0:16:19.77,Default,,0000,0000,0000,,だが 柳沢様は・ Dialogue: 0,0:16:19.77,0:16:26.00,Default,,0000,0000,0000,,ひそかに 甥の甲府宰相 綱豊公の\N後押しをされようとしている。 Dialogue: 0,0:16:27.85,0:16:29.89,Default,,0000,0000,0000,,柳沢様が。 Dialogue: 0,0:16:33.47,0:16:41.25,Default,,0000,0000,0000,,どうだ? その綱豊公の桜田御殿へ\N奉公してみるというのは。 Dialogue: 0,0:16:43.19,0:16:45.73,Default,,0000,0000,0000,,桜田御殿。 Dialogue: 0,0:16:48.79,0:16:53.43,Default,,0000,0000,0000,,まさか そのような所へ 私が? Dialogue: 0,0:16:53.43,0:16:58.02,Default,,0000,0000,0000,,無論 奉公へあがるためには\N手順を踏まねばならぬ。 Dialogue: 0,0:16:58.86,0:17:03.66,Default,,0000,0000,0000,,そなたは 一旦 里を出て\Nそれ相応の武家の養女となり・ Dialogue: 0,0:17:03.66,0:17:06.35,Default,,0000,0000,0000,,そこから 奉公へあがる事になる。 Dialogue: 0,0:17:08.64,0:17:15.75,Default,,0000,0000,0000,,だが それらの事に関しては 一切を\Nこちらに任せてもらえればよい。 Dialogue: 0,0:17:16.74,0:17:20.41,Default,,0000,0000,0000,,綱豊公は 御年42。 Dialogue: 0,0:17:20.41,0:17:25.15,Default,,0000,0000,0000,,温厚篤実で\Nお心ばえの優れたお方だそうだ。 Dialogue: 0,0:17:29.77,0:17:33.01,Default,,0000,0000,0000,,ありがたきお話。 Dialogue: 0,0:17:33.66,0:17:42.90,Default,,0000,0000,0000,,されど あまりの事に\N戸惑うばかりでございます。 Dialogue: 0,0:17:46.89,0:17:51.54,Default,,0000,0000,0000,,いま少し ご猶予を頂く事は…。 Dialogue: 0,0:17:54.89,0:18:00.75,Default,,0000,0000,0000,,それもそうだ。\Nよう考えてみるがよい。 Dialogue: 0,0:18:00.75,0:18:02.73,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:18:04.12,0:18:06.06,Default,,0000,0000,0000,,だがな きよ殿。 Dialogue: 0,0:18:06.54,0:18:09.66,Default,,0000,0000,0000,,そなたが\N桜田御殿へ 奉公へあがる事・ Dialogue: 0,0:18:10.19,0:18:15.96,Default,,0000,0000,0000,,これは 浅野家にとっても\N意義のある事。 Dialogue: 0,0:18:17.92,0:18:20.34,Default,,0000,0000,0000,,浪士たちが成し遂げられずとも・ Dialogue: 0,0:18:20.83,0:18:25.50,Default,,0000,0000,0000,,女子であれば できる事もある。 Dialogue: 0,0:18:25.50,0:18:34.01,Default,,0000,0000,0000,,いや 女子でのうては\Nできぬ事もある。 Dialogue: 0,0:18:43.39,0:18:46.79,Default,,0000,0000,0000,,桜田御殿…。 Dialogue: 0,0:18:46.79,0:18:55.84,Default,,0000,0000,0000,,それは 甲府宰相 綱豊様に\Nお仕えするという事ですか。 Dialogue: 0,0:18:57.44,0:19:04.18,Default,,0000,0000,0000,,はい。 心に そう決めました。 Dialogue: 0,0:19:07.46,0:19:11.11,Default,,0000,0000,0000,,さようですか…。 Dialogue: 0,0:19:11.11,0:19:15.78,Default,,0000,0000,0000,,今のままでは\N何をどうする事もできず・ Dialogue: 0,0:19:15.78,0:19:18.80,Default,,0000,0000,0000,,ただ もどかしいまま\N時が過ぎていくだけ。 Dialogue: 0,0:19:23.39,0:19:30.50,Default,,0000,0000,0000,,ならば いっそ この流れに\Nあらがうのは やめにしたのです。 Dialogue: 0,0:19:32.17,0:19:37.60,Default,,0000,0000,0000,,次の公方様ともいわれる\N甲府宰相様にお仕えすれば・ Dialogue: 0,0:19:37.60,0:19:41.93,Default,,0000,0000,0000,,おのずと ご公儀の動きも\N知る事ができます。 Dialogue: 0,0:19:41.93,0:19:46.11,Default,,0000,0000,0000,,また\Nご公儀に近いところにいれば・ Dialogue: 0,0:19:46.11,0:19:53.09,Default,,0000,0000,0000,,お子たちの減刑 ひいては\N浅野家再興への道筋をつける・ Dialogue: 0,0:19:53.09,0:19:55.00,Default,,0000,0000,0000,,手助けができるやもしれませぬ。 Dialogue: 0,0:19:57.42,0:20:00.97,Default,,0000,0000,0000,,そのためのご奉公と。 Dialogue: 0,0:20:02.26,0:20:04.29,Default,,0000,0000,0000,,きよ。 Dialogue: 0,0:20:06.34,0:20:14.50,Default,,0000,0000,0000,,そのような了見で\N桜田御殿へあがるのであれば・ Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:17.46,Default,,0000,0000,0000,,奉公など おやめなさい。 Dialogue: 0,0:20:18.72,0:20:20.45,Default,,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:20:20.45,0:20:27.54,Default,,0000,0000,0000,,己の利ばかりを追い\N何かを企てようとか・ Dialogue: 0,0:20:27.54,0:20:33.08,Default,,0000,0000,0000,,人を利用しようなどという思いで\N奉公をしたのなら・ Dialogue: 0,0:20:34.77,0:20:41.50,Default,,0000,0000,0000,,その下心は すぐに見破られます。 Dialogue: 0,0:20:43.12,0:20:46.78,Default,,0000,0000,0000,,もうよい。 Dialogue: 0,0:20:52.04,0:20:54.75,Default,,0000,0000,0000,,浅野家の事は忘れ・ Dialogue: 0,0:20:54.75,0:21:04.10,Default,,0000,0000,0000,,そして 真心を込めて\N新たなお殿様にお仕えなされ。 Dialogue: 0,0:21:06.17,0:21:12.73,Default,,0000,0000,0000,,なれば おのずと道は開けます。 Dialogue: 0,0:21:16.18,0:21:20.94,Default,,0000,0000,0000,,お言葉ながら 仙桂尼様は・ Dialogue: 0,0:21:20.94,0:21:24.07,Default,,0000,0000,0000,,きよに 浅野家の事を\Nお忘れになれと言うのですか。 Dialogue: 0,0:21:26.33,0:21:29.18,Default,,0000,0000,0000,,仙桂尼様は\Nおっしゃったではありませぬか。 Dialogue: 0,0:21:30.53,0:21:34.36,Default,,0000,0000,0000,,生きている事は\Nなすべき事があるからと。 Dialogue: 0,0:21:35.88,0:21:40.29,Default,,0000,0000,0000,,それゆえ… それゆえ きよは・ Dialogue: 0,0:21:40.29,0:21:42.95,Default,,0000,0000,0000,,浅野家のため・ Dialogue: 0,0:21:42.95,0:21:47.71,Default,,0000,0000,0000,,切腹となられた\N同志の皆様のため…。 Dialogue: 0,0:22:03.62,0:22:09.68,Default,,0000,0000,0000,,きよ。 そなたは まだ若い。 Dialogue: 0,0:22:09.68,0:22:13.01,Default,,0000,0000,0000,,今はただ\Nそなたの道を行きなされ。 Dialogue: 0,0:22:14.95,0:22:17.08,Default,,0000,0000,0000,,仙桂尼様…。 Dialogue: 0,0:22:18.11,0:22:23.18,Default,,0000,0000,0000,,このような悲しい成り行きで・ Dialogue: 0,0:22:23.18,0:22:28.49,Default,,0000,0000,0000,,きよは\N愛する人を亡くしたのです。 Dialogue: 0,0:22:30.86,0:22:37.21,Default,,0000,0000,0000,,忘れろという方が\Nむごい事かもしれぬ。 Dialogue: 0,0:22:37.21,0:22:42.91,Default,,0000,0000,0000,,なれば だからこそ・ Dialogue: 0,0:22:42.91,0:22:49.62,Default,,0000,0000,0000,,礒貝様の事も 浅野家の事も\N心の奥深くへしまい・ Dialogue: 0,0:22:49.62,0:22:55.62,Default,,0000,0000,0000,,まっさらな心で\Nただ目の前の主君にお仕えなさい。 Dialogue: 0,0:22:58.12,0:23:07.06,Default,,0000,0000,0000,,瑶泉院様には この事は\N私から お伝えしておこう。 Dialogue: 0,0:23:21.16,0:23:27.31,Default,,0000,0000,0000,,<十郎左様を心の奥底へ…。・ Dialogue: 0,0:23:27.31,0:23:32.01,Default,,0000,0000,0000,,そのような事が 私に…> Dialogue: 0,0:24:31.53,0:24:36.58,Default,,0000,0000,0000,,見届けてやらねばと思うたのです。 Dialogue: 0,0:24:38.16,0:24:48.10,Default,,0000,0000,0000,,吉良家を潰した忠義の士とやらの\N成れの果てを。 Dialogue: 0,0:24:55.22,0:25:01.83,Default,,0000,0000,0000,,吉良の女は 恨むな 憎むなと…。 Dialogue: 0,0:25:04.22,0:25:08.51,Default,,0000,0000,0000,,されど 私とて\N抑えきれぬ思いもあります。 Dialogue: 0,0:25:12.14,0:25:18.25,Default,,0000,0000,0000,,あの日 我が殿は・ Dialogue: 0,0:25:19.09,0:25:27.49,Default,,0000,0000,0000,,無残な骸となって\Nお戻りになった。 Dialogue: 0,0:25:30.20,0:25:38.09,Default,,0000,0000,0000,,そのお姿を この目で見た時の\N私の思いが・ Dialogue: 0,0:25:38.09,0:25:45.23,Default,,0000,0000,0000,,さえ そなたに分かろうか。 Dialogue: 0,0:25:50.33,0:25:57.59,Default,,0000,0000,0000,,だが ここへ来たところで\N憎む事もできぬ。 Dialogue: 0,0:26:00.76,0:26:06.67,Default,,0000,0000,0000,,恨む相手は 死んでいるのだ。 Dialogue: 0,0:26:15.19,0:26:19.77,Default,,0000,0000,0000,,土に眠る男たちを・ Dialogue: 0,0:26:22.89,0:26:26.99,Default,,0000,0000,0000,,どのようにして恨めばよいのか。 Dialogue: 0,0:26:35.60,0:26:37.77,Default,,0000,0000,0000,,私を… Dialogue: 0,0:26:40.13,0:26:42.94,Default,,0000,0000,0000,,私をお恨み下さい! Dialogue: 0,0:26:44.45,0:26:47.02,Default,,0000,0000,0000,,この私を…。 Dialogue: 0,0:27:16.34,0:27:25.88,Default,,0000,0000,0000,,そなたを恨んだところで\N何が変わろうか。 Dialogue: 0,0:27:29.28,0:27:30.89,Default,,0000,0000,0000,,お行きなさい。 Dialogue: 0,0:27:34.69,0:27:41.26,Default,,0000,0000,0000,,私は もう 二度とここへは来ぬ。 Dialogue: 0,0:27:44.84,0:27:50.99,Default,,0000,0000,0000,,ですから そなたも…。 Dialogue: 0,0:27:54.59,0:27:56.61,Default,,0000,0000,0000,,お行きなさい。 Dialogue: 0,0:28:56.86,0:29:01.45,Default,,0000,0000,0000,,<その冬には\Nめでたき事がありました> Dialogue: 0,0:29:01.61,0:29:12.93,Default,,0000,0000,0000,,・「この浦舟に 帆を上げて」 Dialogue: 0,0:29:12.93,0:29:20.37,Default,,0000,0000,0000,,・「この浦舟に 帆を上げて」 Dialogue: 0,0:29:26.65,0:29:29.29,Default,,0000,0000,0000,,いや~ いやいや\N以後 どうぞ お見知りおきをね。 Dialogue: 0,0:29:29.29,0:29:32.25,Default,,0000,0000,0000,,さあさあ さあさあさあ\Nどうぞ どうぞ。 Dialogue: 0,0:29:34.14,0:29:35.62,Default,,0000,0000,0000,,おきれいでございます。 Dialogue: 0,0:29:35.84,0:29:40.26,Default,,0000,0000,0000,,きよ殿。 すみませぬ 私ばかりが。 Dialogue: 0,0:29:41.35,0:29:43.99,Default,,0000,0000,0000,,何をおっしゃいます。 Dialogue: 0,0:29:46.76,0:29:51.19,Default,,0000,0000,0000,,兄の事 何とぞ\Nよろしくお願い申し上げます。 Dialogue: 0,0:29:53.56,0:29:58.31,Default,,0000,0000,0000,,ほら けんかえもん! 飲め 飲め。 Dialogue: 0,0:29:58.59,0:30:03.48,Default,,0000,0000,0000,,いや 私は 僧侶となる身。 Dialogue: 0,0:30:03.48,0:30:07.67,Default,,0000,0000,0000,,何を気取った事を! ほれ! Dialogue: 0,0:30:07.67,0:30:10.66,Default,,0000,0000,0000,,では 一杯だけ。 Dialogue: 0,0:30:13.03,0:30:14.96,Default,,0000,0000,0000,,さみしいのう。 Dialogue: 0,0:30:15.37,0:30:21.44,Default,,0000,0000,0000,,生きていれば ここに 安兵衛殿や\N不破殿も おったはずなのに。 Dialogue: 0,0:30:22.09,0:30:23.80,Default,,0000,0000,0000,,十郎左とて…。 Dialogue: 0,0:30:24.93,0:30:28.77,Default,,0000,0000,0000,,(元哲)目に見えずとも\Nこの場に来ておられよう。 Dialogue: 0,0:30:28.77,0:30:30.30,Default,,0000,0000,0000,,(條右衛門)そうだ! そうです! Dialogue: 0,0:30:30.52,0:30:36.75,Default,,0000,0000,0000,,さすが 叔父上だ!さすが。 \N飲んで下され。 さすが。 Dialogue: 0,0:31:11.15,0:31:14.04,Default,,0000,0000,0000,,・(元哲)きよ おるか? Dialogue: 0,0:31:14.34,0:31:16.24,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:31:17.47,0:31:21.01,Default,,0000,0000,0000,,どうした。\Nいえ。 Dialogue: 0,0:31:21.83,0:31:26.00,Default,,0000,0000,0000,,出立は 明日か。\Nはい。 Dialogue: 0,0:31:28.29,0:31:34.06,Default,,0000,0000,0000,,くれぐれも 粗相なきよう\Nつとめるのだぞ。 Dialogue: 0,0:31:34.87,0:31:36.75,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:31:44.75,0:31:50.98,Default,,0000,0000,0000,,父様。 これまで\Nご心配ばかりおかけして・ Dialogue: 0,0:31:50.98,0:31:54.08,Default,,0000,0000,0000,,申し訳ございませんでした。 Dialogue: 0,0:31:57.55,0:32:04.10,Default,,0000,0000,0000,,矢島様の養女となり その後\N桜田御殿へ参りますれば・ Dialogue: 0,0:32:05.93,0:32:11.10,Default,,0000,0000,0000,,お会いする事も\Nままならぬと思います。 Dialogue: 0,0:32:11.68,0:32:17.24,Default,,0000,0000,0000,,どうか お体には お気を付けて・ Dialogue: 0,0:32:17.24,0:32:23.68,Default,,0000,0000,0000,,お達者で お過ごし下さいませ。 Dialogue: 0,0:32:25.55,0:32:30.83,Default,,0000,0000,0000,,お前という娘は\N一体 どこまで行ってしまうのか。 Dialogue: 0,0:32:35.09,0:32:38.61,Default,,0000,0000,0000,,途方もない運の持ち主かもしれぬ。 Dialogue: 0,0:32:57.05,0:33:00.86,Default,,0000,0000,0000,,<年が明けた春 3月。・ Dialogue: 0,0:33:01.30,0:33:05.45,Default,,0000,0000,0000,,元禄は終わり\N宝永の世が始まりました> Dialogue: 0,0:33:12.76,0:33:15.91,Default,,0000,0000,0000,,<そして 私も・ Dialogue: 0,0:33:15.91,0:33:24.92,Default,,0000,0000,0000,,新しい道を歩む事となったのです> Dialogue: 0,0:33:27.02,0:33:31.28,Default,,0000,0000,0000,,<ここは これまでとは別の世界> Dialogue: 0,0:33:31.28,0:33:34.22,Default,,0000,0000,0000,,この度 奉公へあがった喜世じゃ。 Dialogue: 0,0:33:35.98,0:33:37.54,Default,,0000,0000,0000,,待て! Dialogue: 0,0:33:38.51,0:33:43.22,Default,,0000,0000,0000,,それが この桜田御殿での\Nそなたのお役目。 Dialogue: 0,0:33:43.22,0:33:45.33,Default,,0000,0000,0000,,喜世… でございますか。 Dialogue: 0,0:33:45.54,0:33:49.44,Default,,0000,0000,0000,,<十郎左様… お許し下さい> Dialogue: 0,0:33:49.44,0:33:54.94,Default,,0000,0000,0000,,<喜世は\N生まれ変わらねばなりませぬ>