[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:10.36,Default,,0000,0000,0000,,(喜世)<十郎左様… Dialogue: 0,0:00:11.72,0:00:13.83,Default,,0000,0000,0000,,会いたい> Dialogue: 0,0:00:15.80,0:00:18.01,Default,,0000,0000,0000,,喜世殿。 Dialogue: 0,0:00:35.38,0:00:37.25,Default,,0000,0000,0000,,(2人)申し訳ござりませぬ。 Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.75,Default,,0000,0000,0000,,(江島)いずこで別れてきたのじゃ。 Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:43.08,Default,,0000,0000,0000,,お喜世様が 御用があるゆえ\N先に戻れと申され…。 Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:46.89,Default,,0000,0000,0000,,なぜ ついておらぬ。\Nそなたらの役目であろう。 Dialogue: 0,0:00:47.64,0:00:50.59,Default,,0000,0000,0000,,今すぐ 心当たりを!\N(2人)はっ。 Dialogue: 0,0:00:58.65,0:01:02.14,Default,,0000,0000,0000,,喜世殿… でござりまするな。 Dialogue: 0,0:01:03.61,0:01:05.56,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:09.94,Default,,0000,0000,0000,,拙者 綱豊公の小姓\N間部詮房と申します。 Dialogue: 0,0:01:11.52,0:01:13.98,Default,,0000,0000,0000,,間部様…。 Dialogue: 0,0:01:14.98,0:01:19.09,Default,,0000,0000,0000,,殿より 迎えに参るよう\N申しつけられ 参じました。 Dialogue: 0,0:01:20.09,0:01:22.99,Default,,0000,0000,0000,,お殿様が…。 Dialogue: 0,0:01:25.70,0:01:29.30,Default,,0000,0000,0000,,何故 ここが? Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:37.02,Default,,0000,0000,0000,,そなたの 悲願達せられるよう\N陰ながら お力添え致しまする。 Dialogue: 0,0:01:39.26,0:01:45.75,Default,,0000,0000,0000,,すぐに 屋敷へ。\N駕籠を用意致しております。 Dialogue: 0,0:02:07.89,0:02:10.48,Default,,0000,0000,0000,,(唐澤)では 喜世は おとがめなしと? Dialogue: 0,0:02:10.72,0:02:15.31,Default,,0000,0000,0000,,お殿様は 不問に付せと\N仰せられたそうでございます。 Dialogue: 0,0:02:16.14,0:02:20.23,Default,,0000,0000,0000,,何故 喜世ばかりが\Nかような扱いを。 Dialogue: 0,0:02:21.68,0:02:26.88,Default,,0000,0000,0000,,門限破りなど 本来ならば\Nお屋敷より たたき出されても➡ Dialogue: 0,0:02:26.88,0:02:29.89,Default,,0000,0000,0000,,おかしくない所業。 それを…。 Dialogue: 0,0:02:30.50,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,喜世には 私から\Nきつく申しつけておきまする。 Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:37.01,Default,,0000,0000,0000,,うむ。 Dialogue: 0,0:02:40.48,0:02:43.54,Default,,0000,0000,0000,,されど 唐澤様。 Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:48.21,Default,,0000,0000,0000,,あの喜世という女子は➡ Dialogue: 0,0:02:48.21,0:02:55.41,Default,,0000,0000,0000,,お殿様をも引きつける何かを\N備え持っているのやもしれませぬ。 Dialogue: 0,0:02:58.57,0:03:02.77,Default,,0000,0000,0000,,それが 吉と出るか 凶と出るか。 Dialogue: 0,0:03:05.19,0:03:13.90,Default,,0000,0000,0000,,吉と出るよう この江島\N必ず 喜世を仕込んでみせまする。 Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:24.51,Default,,0000,0000,0000,,<間部様という あのお方…> Dialogue: 0,0:03:25.69,0:03:28.92,Default,,0000,0000,0000,,喜世殿… でござりまするな。 Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:36.94,Default,,0000,0000,0000,,そなたの 悲願達せられるよう\N陰ながら お力添え致しまする。 Dialogue: 0,0:03:39.23,0:03:46.76,Default,,0000,0000,0000,,<悲願…。 確かに 悲願と。➡ Dialogue: 0,0:03:47.55,0:03:52.90,Default,,0000,0000,0000,,あの方は\Nどこまでご存じなのか。➡ Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:58.01,Default,,0000,0000,0000,,そして お殿様は…。➡ Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:04.37,Default,,0000,0000,0000,,何か 計り知れない大きな力が\N動いている。➡ Dialogue: 0,0:04:06.48,0:04:12.74,Default,,0000,0000,0000,,けれど 私は\Nここで生きていくしかないのです> Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:18.25,Default,,0000,0000,0000,,日本語字幕: Jpsubbers\Nhttp://jpsubbers.web44.net/Japanese-Subtitles/ Dialogue: 0,0:04:18.25,0:04:21.77,Default,,0000,0000,0000,,計時機構: keiko1981\Nwww.giftedones.net Dialogue: 0,0:04:24.75,0:04:26.97,Default,,0000,0000,0000,,(綱豊)…にして 詮房。➡ Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:29.36,Default,,0000,0000,0000,,いかようにして 喜世の居場所を\N突き止めたのじゃ。 Dialogue: 0,0:04:31.35,0:04:32.98,Default,,0000,0000,0000,,いえ…。 Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:36.72,Default,,0000,0000,0000,,喜世は いずこにおった。 Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:41.94,Default,,0000,0000,0000,,泉岳寺にございます。 Dialogue: 0,0:04:42.58,0:04:45.02,Default,,0000,0000,0000,,泉岳寺…。 Dialogue: 0,0:04:45.75,0:04:49.46,Default,,0000,0000,0000,,何故 泉岳寺に…。 Dialogue: 0,0:04:53.79,0:04:55.45,Default,,0000,0000,0000,,さようか。 Dialogue: 0,0:04:57.01,0:05:02.05,Default,,0000,0000,0000,,もとより 喜世殿は\N柳沢様よりのお話。 Dialogue: 0,0:05:02.05,0:05:05.71,Default,,0000,0000,0000,,柳沢様は かねてより お殿様に Dialogue: 0,0:05:05.71,0:05:09.71,Default,,0000,0000,0000,,ゆくゆくは ご側室をと\Nいたくご熱心。 Dialogue: 0,0:05:09.71,0:05:12.51,Default,,0000,0000,0000,,どうも気になりまして。 Dialogue: 0,0:05:14.02,0:05:15.98,Default,,0000,0000,0000,,殿 ごめんつかまつります。 Dialogue: 0,0:05:15.97,0:05:20.17,Default,,0000,0000,0000,,何事じゃ。\Nはっ。 紀州家奥方 鶴姫様 Dialogue: 0,0:05:20.17,0:05:23.61,Default,,0000,0000,0000,,本日 ご逝去あそばされたる由に\Nございます。 Dialogue: 0,0:05:23.61,0:05:25.13,Default,,0000,0000,0000,,鶴姫様が! Dialogue: 0,0:05:26.11,0:05:32.01,Default,,0000,0000,0000,,<宝永元年4月\N将軍 綱吉の唯一の子 鶴姫が➡ Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:36.01,Default,,0000,0000,0000,,病のため この世を去った。➡ Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:44.26,Default,,0000,0000,0000,,これで いよいよ 世継ぎは綱豊と\N誰もが確信したのである> Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:49.09,Default,,0000,0000,0000,,(きん)では やはり\N次の公方様は お殿様に? Dialogue: 0,0:05:49.09,0:05:52.13,Default,,0000,0000,0000,,(みさ)となれば 我らも江戸城内へ\N移るのでしょうか。 Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:55.09,Default,,0000,0000,0000,,(なお)恐らく 西の丸へ。\N(みさ)それは いつ? Dialogue: 0,0:05:55.09,0:05:58.81,Default,,0000,0000,0000,,(なお)お殿様が ご世子と\Nなられたあとでございましょう。 Dialogue: 0,0:05:58.81,0:06:02.47,Default,,0000,0000,0000,,(みさ)奥方様は\Nそれはそれは厳しいお方と。 Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:07.25,Default,,0000,0000,0000,,(こう)それより 我らは 西の丸へ\N連れていって 頂けるのでしょうか。➡ Dialogue: 0,0:06:07.99,0:06:12.24,Default,,0000,0000,0000,,あちらにも\Nお女中は 大勢おるのでしょう。 Dialogue: 0,0:06:13.02,0:06:15.01,Default,,0000,0000,0000,,(古牟)案じる事はありませぬ。 Dialogue: 0,0:06:17.25,0:06:20.56,Default,,0000,0000,0000,,何せ 我らは\Nお殿様とは格別のつながり。 Dialogue: 0,0:06:20.87,0:06:25.25,Default,,0000,0000,0000,,共に力を合わせ 西の丸へお連れ\N頂けるよう 精進致しましょう。 Dialogue: 0,0:06:26.76,0:06:28.22,Default,,0000,0000,0000,,はあ…。 Dialogue: 0,0:06:29.39,0:06:33.32,Default,,0000,0000,0000,,(唐澤)既に 聞き及んでおろうが➡ Dialogue: 0,0:06:33.32,0:06:39.07,Default,,0000,0000,0000,,鶴姫様亡きあと\Nお殿様は 正式に➡ Dialogue: 0,0:06:39.07,0:06:42.88,Default,,0000,0000,0000,,お世継ぎを\N拝命される事となるであろう。➡ Dialogue: 0,0:06:44.74,0:06:50.49,Default,,0000,0000,0000,,となれば 早々に 江戸城西の丸に\N居をお移しあそばされ➡ Dialogue: 0,0:06:51.20,0:06:54.48,Default,,0000,0000,0000,,側室を置かれるも明らか。 Dialogue: 0,0:06:56.50,0:07:03.91,Default,,0000,0000,0000,,お古牟 お喜世。 そなたら2人には\N必ずや お声がかかるはず。 Dialogue: 0,0:07:04.44,0:07:10.20,Default,,0000,0000,0000,,ありがたきおぼし召し\N無上の誉れと存じまする。 Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:15.28,Default,,0000,0000,0000,,お殿様には ご正室である熙子様➡ Dialogue: 0,0:07:15.28,0:07:22.51,Default,,0000,0000,0000,,更に 熙子様が目をかけておられる\Nお須免様という ご愛妾までも。 Dialogue: 0,0:07:22.51,0:07:25.82,Default,,0000,0000,0000,,奥方様は お公家の出。 Dialogue: 0,0:07:25.82,0:07:30.99,Default,,0000,0000,0000,,身分低き者を側室とする事を\N快くは思われていないはず。 Dialogue: 0,0:07:32.10,0:07:40.03,Default,,0000,0000,0000,,だが 側室となった後には 必ず\Nお殿様の子をなさねばならぬ。 Dialogue: 0,0:07:42.68,0:07:44.84,Default,,0000,0000,0000,,分かっておるな。 Dialogue: 0,0:07:46.88,0:07:48.76,Default,,0000,0000,0000,,(2人)はっ。 Dialogue: 0,0:07:56.32,0:08:00.84,Default,,0000,0000,0000,,<けれど\Nご公儀からの知らせもなく➡ Dialogue: 0,0:08:00.84,0:08:05.52,Default,,0000,0000,0000,,月日ばかりが流れていきました> Dialogue: 0,0:08:08.71,0:08:13.71,Default,,0000,0000,0000,,(広沢)いまだ ご公儀からは\N何のお達しもないようですな。 Dialogue: 0,0:08:13.71,0:08:14.83,Default,,0000,0000,0000,,(間部)はい。 Dialogue: 0,0:08:15.24,0:08:20.85,Default,,0000,0000,0000,,桂昌院様は 鶴姫様のご逝去で\Nすっかり気落ちされ➡ Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:25.73,Default,,0000,0000,0000,,それゆえ 公方様は なかなか 事を\N決められずにおられると聞くが。 Dialogue: 0,0:08:25.73,0:08:28.38,Default,,0000,0000,0000,,まさに そのようでござりまする。 Dialogue: 0,0:08:28.38,0:08:33.55,Default,,0000,0000,0000,,殿は 本来ならば 24年前に\Nお世継ぎとなられていた身。 Dialogue: 0,0:08:33.81,0:08:38.78,Default,,0000,0000,0000,,それを これだけ待たされた上\N更にとは…。 Dialogue: 0,0:08:38.78,0:08:42.95,Default,,0000,0000,0000,,いくら温厚な殿とはいえ\N堪忍袋の緒が切れようというもの。 Dialogue: 0,0:08:43.53,0:08:46.50,Default,,0000,0000,0000,,それは 綱豊公に限った話でも\Nありますまい。 Dialogue: 0,0:08:48.16,0:08:53.96,Default,,0000,0000,0000,,元禄の世になってこのかた\N公方様の思いつき一つで➡ Dialogue: 0,0:08:53.96,0:08:58.71,Default,,0000,0000,0000,,天下の民は どれほど理不尽に\N引き回されてきた事か。 Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:08.22,Default,,0000,0000,0000,,お犬様しかり…\N赤穂浪士の騒動とて。 Dialogue: 0,0:09:11.04,0:09:16.45,Default,,0000,0000,0000,,間部様。 私は 綱豊公こそ➡ Dialogue: 0,0:09:16.45,0:09:20.54,Default,,0000,0000,0000,,今のご政道のゆがみを\N根本より正せるお方と➡ Dialogue: 0,0:09:20.54,0:09:22.28,Default,,0000,0000,0000,,思うております。 Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:32.78,Default,,0000,0000,0000,,それにしても… 間部様が\Nこのようなお方であったとは。 Dialogue: 0,0:09:34.61,0:09:35.62,Default,,0000,0000,0000,,は? Dialogue: 0,0:09:37.28,0:09:45.06,Default,,0000,0000,0000,,まさに そなたは\N喜世殿の守り神…。 Dialogue: 0,0:10:06.89,0:10:08.38,Default,,0000,0000,0000,,(江島)お喜世。 Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:15.51,Default,,0000,0000,0000,,お殿様がお呼びじゃ。 お支度を。 Dialogue: 0,0:10:16.09,0:10:18.61,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:10:18.61,0:10:24.69,Default,,0000,0000,0000,,いよいよ 明日\Nご登城される事となった。 Dialogue: 0,0:10:24.69,0:10:25.84,Default,,0000,0000,0000,,それでは…。 Dialogue: 0,0:10:27.22,0:10:31.87,Default,,0000,0000,0000,,正式に\Nお殿様は 将軍ご世子となられる。 Dialogue: 0,0:10:58.18,0:11:00.16,Default,,0000,0000,0000,,いかがなさいました。 Dialogue: 0,0:11:01.18,0:11:02.82,Default,,0000,0000,0000,,寝つけぬ。 Dialogue: 0,0:11:11.66,0:11:17.58,Default,,0000,0000,0000,,明日の登城を控え 年がいもなく\N奮い立っておるのかもしれぬ。 Dialogue: 0,0:11:19.05,0:11:24.09,Default,,0000,0000,0000,,このような巡り合わせで\N世継ぎになる日が来るとは…。 Dialogue: 0,0:11:29.25,0:11:35.51,Default,,0000,0000,0000,,されど それが\N我がさだめであるならば…。 Dialogue: 0,0:11:38.53,0:11:45.64,Default,,0000,0000,0000,,その時は 征夷大将軍として\N成すべき事を 力の限り 成さねばならぬ。 Dialogue: 0,0:11:49.19,0:11:54.07,Default,,0000,0000,0000,,喜世 ここへ。 Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:25.53,Default,,0000,0000,0000,,喜世…。 Dialogue: 0,0:12:28.44,0:12:33.86,Default,,0000,0000,0000,,余が 必ず 政を正す。 Dialogue: 0,0:12:36.33,0:12:38.50,Default,,0000,0000,0000,,お殿様。 Dialogue: 0,0:12:40.17,0:12:42.50,Default,,0000,0000,0000,,世を… Dialogue: 0,0:12:45.19,0:12:47.80,Default,,0000,0000,0000,,変えてみせる。 Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:09.01,Default,,0000,0000,0000,,<翌朝は\N曇り空に雪が舞っていました> Dialogue: 0,0:13:11.65,0:13:15.82,Default,,0000,0000,0000,,<今頃 お殿様は 江戸城にて➡ Dialogue: 0,0:13:15.82,0:13:22.03,Default,,0000,0000,0000,,将軍家跡継ぎとなる事を\N承っておられるはず。➡ Dialogue: 0,0:13:22.03,0:13:29.50,Default,,0000,0000,0000,,けれど 私は あの冬の事を\N思い出していました> Dialogue: 0,0:13:34.38,0:13:36.68,Default,,0000,0000,0000,,(十郎左衛門)どうか 息災で。 Dialogue: 0,0:13:50.26,0:13:53.69,Default,,0000,0000,0000,,<あれから もう2年…。➡ Dialogue: 0,0:13:53.69,0:14:01.00,Default,,0000,0000,0000,,お殿様は 世を変えてみせると\Nおっしゃった…> Dialogue: 0,0:14:10.76,0:14:14.30,Default,,0000,0000,0000,,<そして 甲府宰相 綱豊は➡ Dialogue: 0,0:14:14.30,0:14:20.57,Default,,0000,0000,0000,,将軍 綱吉より 正式に\N次期将軍継承の儀を申し渡され➡ Dialogue: 0,0:14:20.57,0:14:22.61,Default,,0000,0000,0000,,家宣の名を拝命> Dialogue: 0,0:14:34.83,0:14:41.02,Default,,0000,0000,0000,,<ついに 晴れて 江戸城西の丸へと\Nその居を移した。➡ Dialogue: 0,0:14:42.71,0:14:47.53,Default,,0000,0000,0000,,無論 女たちもである> Dialogue: 0,0:15:06.06,0:15:10.05,Default,,0000,0000,0000,,<古牟と喜世は\N家宣の側室となり➡ Dialogue: 0,0:15:10.05,0:15:19.01,Default,,0000,0000,0000,,呼び名を それぞれ\N右近の方 左京の方と改めた> Dialogue: 0,0:15:20.51,0:15:24.88,Default,,0000,0000,0000,,(唐澤)右近の方様 左京の方様。 Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:27.50,Default,,0000,0000,0000,,ご両所におかれましては➡ Dialogue: 0,0:15:27.50,0:15:32.92,Default,,0000,0000,0000,,晴れて 将軍家お世継ぎ様の\Nご側室とならせたもう事➡ Dialogue: 0,0:15:32.92,0:15:37.11,Default,,0000,0000,0000,,まことにもって\Nおめでとう存じまする。 Dialogue: 0,0:15:37.11,0:15:39.79,Default,,0000,0000,0000,,おめでとう存じまする。 Dialogue: 0,0:15:41.37,0:15:47.12,Default,,0000,0000,0000,,こちらは 柳沢美濃守様より\Nご両所へ届きました➡ Dialogue: 0,0:15:47.12,0:15:49.67,Default,,0000,0000,0000,,お祝いの品でございます。 Dialogue: 0,0:15:50.03,0:15:52.96,Default,,0000,0000,0000,,[ 心の声 ]\N柳沢様から? Dialogue: 0,0:15:56.32,0:16:06.10,Default,,0000,0000,0000,,唐澤様。 奥方様が 右近の方様\N左京の方様の目通りを許す➡ Dialogue: 0,0:16:06.33,0:16:08.47,Default,,0000,0000,0000,,との事でございます。 Dialogue: 0,0:16:08.87,0:16:11.81,Default,,0000,0000,0000,,さようでございますか。\Nでは すぐに。 Dialogue: 0,0:16:18.58,0:16:24.59,Default,,0000,0000,0000,,右近の方様 左京の方様。 Dialogue: 0,0:16:24.59,0:16:30.62,Default,,0000,0000,0000,,くれぐれも 粗相なきよう\Nご挨拶なされますように。 Dialogue: 0,0:16:31.59,0:16:33.07,Default,,0000,0000,0000,,承知致しました。 Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:36.70,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:16:56.03,0:17:01.87,Default,,0000,0000,0000,,ご挨拶が遅れまして。\N右近にございます。 Dialogue: 0,0:17:01.87,0:17:04.89,Default,,0000,0000,0000,,左京にございます。 Dialogue: 0,0:17:05.65,0:17:10.31,Default,,0000,0000,0000,,(熙子)お二人さんとも\Nそう かしこまらんでもよろし。 Dialogue: 0,0:17:11.92,0:17:15.10,Default,,0000,0000,0000,,お顔を見しておくれ。 Dialogue: 0,0:17:21.43,0:17:25.12,Default,,0000,0000,0000,,右近に左京…。 Dialogue: 0,0:17:26.56,0:17:31.40,Default,,0000,0000,0000,,まあまあ これはまた\Nお殿様も お目が高い。 Dialogue: 0,0:17:31.40,0:17:36.50,Default,,0000,0000,0000,,のう 大典侍。\Nほんに。 Dialogue: 0,0:17:49.83,0:17:53.27,Default,,0000,0000,0000,,(熙子)京より取り寄せた落雁じゃ。 Dialogue: 0,0:17:54.24,0:18:00.32,Default,,0000,0000,0000,,珍しいものでもないのやが…。\Nさあさあ。 Dialogue: 0,0:18:07.45,0:18:12.01,Default,,0000,0000,0000,,遠慮せんでもよろし。 さあ。 Dialogue: 0,0:18:16.09,0:18:19.48,Default,,0000,0000,0000,,では。\N頂きまする。 Dialogue: 0,0:18:43.63,0:18:48.10,Default,,0000,0000,0000,,おいしゅうございます。\Nまことに。 Dialogue: 0,0:18:51.56,0:18:57.58,Default,,0000,0000,0000,,その若さなら すぐにでも\Nお子を授かりましょう。 Dialogue: 0,0:18:59.91,0:19:05.62,Default,,0000,0000,0000,,一日でも早う授かるよう\Nつつがのう おつとめなされ。 Dialogue: 0,0:19:07.51,0:19:10.66,Default,,0000,0000,0000,,(2人)かしこまりました。 Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:20.30,Default,,0000,0000,0000,,ほう 猫か。 Dialogue: 0,0:19:21.25,0:19:25.07,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N私の飼い猫で みいと申します。 Dialogue: 0,0:19:25.98,0:19:31.14,Default,,0000,0000,0000,,そうか。\Nほんに 猫は 可愛らし事よのう。 Dialogue: 0,0:19:31.61,0:19:37.81,Default,,0000,0000,0000,,(古牟)桜田御殿の頃より飼い慣らし\N今では まるで 我が子のよう。 Dialogue: 0,0:19:38.04,0:19:40.35,Default,,0000,0000,0000,,床に入るのも 一緒でございます。 Dialogue: 0,0:19:40.76,0:19:45.46,Default,,0000,0000,0000,,まあまあ お床に入る時も。 Dialogue: 0,0:19:48.83,0:19:52.70,Default,,0000,0000,0000,,桜田御殿では そないな事を。➡ Dialogue: 0,0:19:54.52,0:19:59.07,Default,,0000,0000,0000,,私らでは 思いつきませんなあ。 Dialogue: 0,0:20:00.08,0:20:02.55,Default,,0000,0000,0000,,ほほえましい事や。 Dialogue: 0,0:20:03.48,0:20:06.14,Default,,0000,0000,0000,,ええ ほんに。 Dialogue: 0,0:20:11.02,0:20:15.12,Default,,0000,0000,0000,,早う 人のお子も授からねばのう。 Dialogue: 0,0:20:24.91,0:20:26.54,Default,,0000,0000,0000,,(古牟)おお 怖…。 Dialogue: 0,0:20:27.14,0:20:29.74,Default,,0000,0000,0000,,怖いお方でございましたねえ。 Dialogue: 0,0:20:31.28,0:20:33.02,Default,,0000,0000,0000,,ねえ みいや。 Dialogue: 0,0:20:33.93,0:20:38.27,Default,,0000,0000,0000,,蛇に にらまれたようで\N生きた心地がしませんでした。 Dialogue: 0,0:20:38.73,0:20:39.57,Default,,0000,0000,0000,,ねえ。 Dialogue: 0,0:20:41.83,0:20:43.26,Default,,0000,0000,0000,,ええ…。 Dialogue: 0,0:20:43.26,0:20:49.42,Default,,0000,0000,0000,,生まれてこのかた 初めて 江島様より\N怖いお方に お会いしました。 Dialogue: 0,0:20:49.87,0:20:52.53,Default,,0000,0000,0000,,≪(江島)右近の方様は\Nおいででございますか。 Dialogue: 0,0:20:52.53,0:20:53.07,Default,,0000,0000,0000,,(古牟)はい! Dialogue: 0,0:21:02.77,0:21:05.13,Default,,0000,0000,0000,,ゆゆしき事が起こりました。 Dialogue: 0,0:21:05.82,0:21:06.97,Default,,0000,0000,0000,,何か…。 Dialogue: 0,0:21:07.69,0:21:11.07,Default,,0000,0000,0000,,奥方様は\N大の猫嫌いだそうでございます。 Dialogue: 0,0:21:11.07,0:21:12.63,Default,,0000,0000,0000,,されど…。 Dialogue: 0,0:21:12.63,0:21:16.50,Default,,0000,0000,0000,,ほんに 猫は 可愛らし事よのう。 Dialogue: 0,0:21:16.50,0:21:18.56,Default,,0000,0000,0000,,(江島)見るのも触るのも お嫌。 Dialogue: 0,0:21:19.01,0:21:22.88,Default,,0000,0000,0000,,鳴き声を聞いただけで\N身の毛のよだつ思いがすると。 Dialogue: 0,0:21:27.36,0:21:31.30,Default,,0000,0000,0000,,この猫\Nどうにかせねばなりませぬな。 Dialogue: 0,0:21:33.56,0:21:39.89,Default,,0000,0000,0000,,それだけは嫌でございます。\Nみいと離れるなど…。 Dialogue: 0,0:21:39.89,0:21:43.38,Default,,0000,0000,0000,,江島様 なんとか おとりなしを。 Dialogue: 0,0:21:47.09,0:21:48.41,Default,,0000,0000,0000,,(古牟)おとりなしを。 Dialogue: 0,0:21:53.44,0:21:58.02,Default,,0000,0000,0000,,ともかく この西の丸においては➡ Dialogue: 0,0:21:58.02,0:22:03.26,Default,,0000,0000,0000,,右近の方様のお部屋から 一歩も\N出さぬよう お願い致しまする。 Dialogue: 0,0:22:04.30,0:22:05.93,Default,,0000,0000,0000,,は…。 Dialogue: 0,0:22:13.59,0:22:19.23,Default,,0000,0000,0000,,なぜ お二人とも\N菓子に手など伸ばされたのか。 Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:22.12,Default,,0000,0000,0000,,何か\N粗相がございましたでしょうか。 Dialogue: 0,0:22:23.11,0:22:28.18,Default,,0000,0000,0000,,奥方様は 京のお公家様の出で\Nござりまするぞ。 Dialogue: 0,0:22:28.18,0:22:35.49,Default,,0000,0000,0000,,お口に出される言葉は\N全て逆さまと お考え下さいませ。 Dialogue: 0,0:22:40.44,0:22:42.99,Default,,0000,0000,0000,,猫…。 Dialogue: 0,0:22:43.75,0:22:52.84,Default,,0000,0000,0000,,岩倉。 野良が お殿様の閨で\Nおいたせぬよう 用心せねばのう。 Dialogue: 0,0:22:53.98,0:22:55.15,Default,,0000,0000,0000,,はっ。 Dialogue: 0,0:22:55.89,0:22:58.58,Default,,0000,0000,0000,,右近より むしろ…➡ Dialogue: 0,0:23:00.46,0:23:03.52,Default,,0000,0000,0000,,左京を。 Dialogue: 0,0:23:08.27,0:23:15.49,Default,,0000,0000,0000,,<その日から お殿様のお召しを\N待つ毎日が 始まりました。➡ Dialogue: 0,0:23:16.93,0:23:24.00,Default,,0000,0000,0000,,我らの役目は\Nお殿様のお子をなす事> Dialogue: 0,0:23:28.03,0:23:34.02,Default,,0000,0000,0000,,<それだけが 私の役目> Dialogue: 0,0:23:49.52,0:23:54.53,Default,,0000,0000,0000,,(しな)左京の方様\Nお客人がお待ちにございます。 Dialogue: 0,0:23:54.53,0:23:57.45,Default,,0000,0000,0000,,[ 心の声 ]\N私に お客人? Dialogue: 0,0:24:13.27,0:24:16.29,Default,,0000,0000,0000,,仙桂尼様! Dialogue: 0,0:24:19.02,0:24:21.00,Default,,0000,0000,0000,,お懐かしゅうございます。 Dialogue: 0,0:24:21.26,0:24:23.52,Default,,0000,0000,0000,,きよ…。 Dialogue: 0,0:24:24.24,0:24:27.64,Default,,0000,0000,0000,,いいえ 左京の方様。 Dialogue: 0,0:24:30.03,0:24:34.68,Default,,0000,0000,0000,,大層 ご出世なされて。 Dialogue: 0,0:24:40.74,0:24:43.59,Default,,0000,0000,0000,,お元気そうじゃ。 Dialogue: 0,0:24:44.47,0:24:50.23,Default,,0000,0000,0000,,仙桂尼様も お変わりなく。\Nええ。 Dialogue: 0,0:24:56.82,0:25:03.44,Default,,0000,0000,0000,,本日 奥方様より こちらを\Nお預かりしてまいりました。 Dialogue: 0,0:25:05.40,0:25:09.11,Default,,0000,0000,0000,,[ 心の声 ]\N瑶泉院様から…。 Dialogue: 0,0:25:09.11,0:25:13.99,Default,,0000,0000,0000,,左京の方様への\Nお礼状でござります。 Dialogue: 0,0:25:27.00,0:25:33.86,Default,,0000,0000,0000,,去る4日 泉岳寺三回忌の\N法要におきましては➡ Dialogue: 0,0:25:33.86,0:25:37.30,Default,,0000,0000,0000,,お志を頂戴致しまして➡ Dialogue: 0,0:25:37.30,0:25:43.32,Default,,0000,0000,0000,,お心遣い\Nまことに ありがとうございます。 Dialogue: 0,0:25:47.24,0:25:51.12,Default,,0000,0000,0000,,墓参もままならず\N申し訳ござりませぬ。 Dialogue: 0,0:25:51.12,0:25:55.03,Default,,0000,0000,0000,,お気持ちだけで十分。 Dialogue: 0,0:25:56.11,0:26:01.33,Default,,0000,0000,0000,,方々も\N喜んでおられた事でしょう。 Dialogue: 0,0:26:04.91,0:26:10.48,Default,,0000,0000,0000,,三回忌法要には\N善左衛門も来てくれました。 Dialogue: 0,0:26:11.57,0:26:12.98,Default,,0000,0000,0000,,兄様が…。 Dialogue: 0,0:26:16.12,0:26:21.67,Default,,0000,0000,0000,,こちらに参ってから\N文のやり取りもできず…。 Dialogue: 0,0:26:21.67,0:26:28.50,Default,,0000,0000,0000,,真面目に 僧侶の修行に\N励んでおられる様子。 Dialogue: 0,0:26:29.12,0:26:34.31,Default,,0000,0000,0000,,そうそう\N元哲殿は 寺子屋を開き➡ Dialogue: 0,0:26:34.31,0:26:39.01,Default,,0000,0000,0000,,子どもたちに\N読み書きを教えているとの事。 Dialogue: 0,0:26:39.01,0:26:43.14,Default,,0000,0000,0000,,まあ 寺子屋を。 Dialogue: 0,0:26:43.14,0:26:51.75,Default,,0000,0000,0000,,條右衛門殿も おほり殿も\Nお見えになりました。 Dialogue: 0,0:26:53.13,0:26:56.50,Default,,0000,0000,0000,,さようでございますか。 Dialogue: 0,0:27:02.38,0:27:10.51,Default,,0000,0000,0000,,富子様が 亡うなられた事は\Nご存じでございますか? Dialogue: 0,0:27:11.69,0:27:12.97,Default,,0000,0000,0000,,いえ…。 Dialogue: 0,0:27:13.33,0:27:20.95,Default,,0000,0000,0000,,昨年8月\Nひっそりと 息を引き取られたと。 Dialogue: 0,0:27:22.99,0:27:29.75,Default,,0000,0000,0000,,<吉良様の奥方 富子様が\N亡くなられた> Dialogue: 0,0:27:30.54,0:27:35.53,Default,,0000,0000,0000,,(富子)ここへ来たところで\N憎む事もできぬ。 Dialogue: 0,0:27:36.61,0:27:39.93,Default,,0000,0000,0000,,お行きなさい。 Dialogue: 0,0:27:43.17,0:27:51.00,Default,,0000,0000,0000,,(仙桂尼)いまひとつ\N悲しい知らせがあります。 Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:52.01,Default,,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:27:53.15,0:28:00.39,Default,,0000,0000,0000,,伊豆大島に行った\N間瀬久太夫殿の次男 定八殿が➡ Dialogue: 0,0:28:00.39,0:28:07.77,Default,,0000,0000,0000,,島で病に倒れ 亡うなりました。 Dialogue: 0,0:28:13.03,0:28:20.14,Default,,0000,0000,0000,,<流罪となった\N赤穂義士遺児の死でした> Dialogue: 0,0:28:21.76,0:28:27.51,Default,,0000,0000,0000,,仙桂尼様が あれほど嘆願を…。 Dialogue: 0,0:28:28.79,0:28:33.82,Default,,0000,0000,0000,,思うようにはなりませぬ。 Dialogue: 0,0:28:38.35,0:28:40.53,Default,,0000,0000,0000,,仙桂尼様。 Dialogue: 0,0:28:45.98,0:28:49.07,Default,,0000,0000,0000,,きよに 何かできる事は…。 Dialogue: 0,0:28:53.85,0:29:03.52,Default,,0000,0000,0000,,左京の方様が 第一にすべき事は\Nお殿様のお子をなす事。 Dialogue: 0,0:29:05.36,0:29:11.99,Default,,0000,0000,0000,,真心をもって\Nお殿様にお仕えなさりませ。 Dialogue: 0,0:29:14.39,0:29:18.59,Default,,0000,0000,0000,,なれば おのずと道は開ける。 Dialogue: 0,0:29:19.77,0:29:24.42,Default,,0000,0000,0000,,仙桂尼様が\Nいつか そのように きよに。 Dialogue: 0,0:29:32.23,0:29:36.82,Default,,0000,0000,0000,,そんな日は 来るのでしょうか。 Dialogue: 0,0:29:36.82,0:29:39.02,Default,,0000,0000,0000,,来ますとも。 Dialogue: 0,0:29:40.05,0:29:48.00,Default,,0000,0000,0000,,今 まさに 左京の方様は\N道を開いておられる。 Dialogue: 0,0:29:48.00,0:29:50.53,Default,,0000,0000,0000,,ご自身の道を。 Dialogue: 0,0:30:17.00,0:30:18.92,Default,,0000,0000,0000,,≪(江島)左京の方様。 Dialogue: 0,0:30:26.56,0:30:29.97,Default,,0000,0000,0000,,今宵 お殿様が お閨へと。 Dialogue: 0,0:30:44.87,0:30:51.23,Default,,0000,0000,0000,,<私にしか できぬ事があるはず> Dialogue: 0,0:30:58.91,0:31:08.28,Default,,0000,0000,0000,,<お殿様へ じきじきに嘆願ができる\N機会は 閨の中だけ> Dialogue: 0,0:32:22.35,0:32:23.81,Default,,0000,0000,0000,,いかがした。 Dialogue: 0,0:32:30.47,0:32:32.06,Default,,0000,0000,0000,,近う寄れ。 Dialogue: 0,0:32:48.58,0:32:53.48,Default,,0000,0000,0000,,お殿様に\Nお聞き頂きたき事がございます。 Dialogue: 0,0:32:55.64,0:32:57.11,Default,,0000,0000,0000,,何じゃ。 Dialogue: 0,0:32:59.13,0:33:05.40,Default,,0000,0000,0000,,<我らの悲願は… お家再興> Dialogue: 0,0:33:05.40,0:33:06.99,Default,,0000,0000,0000,,喜世は…。 Dialogue: 0,0:33:16.56,0:33:17.50,Default,,0000,0000,0000,,喜世は…。 Dialogue: 0,0:33:35.79,0:33:39.87,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:39.87,0:33:44.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:44.22,0:33:45.77,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:46.07,0:33:49.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:49.28,0:33:54.90,Default,,0000,0000,0000,,