1
00:00:01,002 --> 00:00:03,270
(里菜) 私 鋭心社の者でして｡

2
00:00:03,337 --> 00:00:07,541
(金子)
出版社の！あの うちの枝松が
お世話になっております｡

3
00:00:07,608 --> 00:00:09,944
あ いえいえ こちらこそ｡

4
00:00:10,010 --> 00:00:12,580
今日 アレっすか？

5
00:00:12,646 --> 00:00:14,949
盗作の件ですか？

6
00:00:15,015 --> 00:00:16,951
盗…作…!?

7
00:00:17,017 --> 00:00:19,553
知らなかったんすか…｡
ヤベェかも｡

8
00:00:22,356 --> 00:00:29,196
(セミの鳴き声)

9
00:00:34,201 --> 00:00:36,837
(枝松脛男)  わざわざ すいません
送ってもらっちゃって｡

10
00:00:36,904 --> 00:00:42,109
(美晴) あ いえ…引き続き 本当の
作者探し頑張りましょう｡

11
00:00:42,176 --> 00:00:44,245
(脛男) そうですね｡
(美晴) はい｡

12
00:00:44,311 --> 00:00:46,647
(ドアが開く音)

13
00:00:46,714 --> 00:00:48,749
(脛男) 金子くん!?

14
00:00:48,816 --> 00:00:50,751
>> あ ヤベェ…お帰りなさい｡

15
00:00:50,818 --> 00:00:53,487
(脛男) ちょっと また勝手に
うちに入ったでしょ？

16
00:00:53,554 --> 00:00:56,590
>> いやいや 違うんすよ…｡
枝松さんに来客があって→

17
00:00:56,657 --> 00:00:59,093
中に ご案内を｡
(脛男) え 来客って誰？

18
00:00:59,160 --> 00:01:02,363
>> あ…鋭心社の…猫の女性です｡

19
00:01:02,430 --> 00:01:06,434
(美晴) 猫魔さん…？
枝松さんに何の用で｡

20
00:01:06,500 --> 00:01:08,769
>> 何か聞きたい事が
あるとか ないとか ハハッ…｡

21
00:01:08,836 --> 00:01:11,639
(脛男) いやいや ちょ ちょ…｡

22
00:01:15,676 --> 00:01:18,012
(美晴) 余計な事 話してないですよね？

23
00:01:18,078 --> 00:01:20,281
>> え…余計な事とは？

24
00:01:20,347 --> 00:01:23,184
(美晴) 盗作の件とか｡
(脛男) そう｡
>> それに関しては…｡

25
00:01:23,250 --> 00:01:25,219
はい｡
(脛男) え 言ったの？

26
00:01:25,286 --> 00:01:28,722
>> まぁ でも ザックリと｡
(美晴) ザックリとでもダメですよ！

27
00:01:28,789 --> 00:01:31,425
>> いや すいません｡でも ほんと
詳しくは話してないんで｡

28
00:01:31,492 --> 00:01:35,129
(脛男) あの…猫魔さんって
片山さんの後輩ですよね｡

29
00:01:35,196 --> 00:01:38,833
(美晴) いや 後輩ですけど 出世欲強くて
嫉妬深いタイプの後輩です｡

30
00:01:38,899 --> 00:01:42,436
私がミスしたら きっちり
上層部に報告しますよ｡
(脛男) うわ…｡

31
00:01:44,472 --> 00:01:47,708
ねえ 誰にも言わないでって
言ったよね？

32
00:01:47,775 --> 00:01:50,411
>> いや でも ホントにチョロッと
｢盗作…｣→

33
00:01:50,478 --> 00:01:52,480
あ…｢盗作？｣ぐらいしか
言ってないんですよ｡

34
00:01:52,546 --> 00:01:55,316
(美晴) じゃあ まだ ごまかしがきく
段階だったり？
>> ええ おそらく｡

35
00:01:55,382 --> 00:01:57,518
(美晴) 一旦 猫魔さんと
話してみましょう｡

36
00:01:57,585 --> 00:02:00,654
盗作と｢春と群青｣が
結びついてないかもしれない｡

37
00:02:00,721 --> 00:02:04,058
(脛男) そうですかね…｡
(美晴) 私も行きます｡

38
00:02:04,124 --> 00:02:06,794
>> 大丈夫…大丈夫です｡

39
00:02:14,835 --> 00:02:18,005
(ドアの開閉音)

40
00:02:20,007 --> 00:02:21,942
(脛男) こんにちは～｡

41
00:02:22,009 --> 00:02:24,278
>> お帰りなさい｡
すいません 勝手に｡

42
00:02:24,345 --> 00:02:26,514
金子さんが
部屋に入れてくださいまして｡

43
00:02:26,580 --> 00:02:28,682
(脛男) 金子から聞いてます｡

44
00:02:32,586 --> 00:02:35,089
>> 枝松さんに
１つお聞きしたいんですけど｡

45
00:02:35,155 --> 00:02:37,157
(脛男) 何でございましょう｡

46
00:02:39,159 --> 00:02:41,428
>> 盗作の件です｡

47
00:02:41,495 --> 00:02:47,067
(脛男) ああ と 盗作…
何か金子くんが言ってました？

48
00:02:47,134 --> 00:02:49,970
>> ええ｡

49
00:02:50,037 --> 00:02:55,643
(脛男) ハッ…あ それ…
金子くんの劇団の話です｡

50
00:02:55,709 --> 00:03:00,047
うん…何か公演台本を 他の劇団に
盗作されたとかっていうんで→

51
00:03:00,047 --> 00:03:04,051
何か相談受けてて｡
(美晴) そうそう…らしいですね｡
>> いえ｡

52
00:03:04,118 --> 00:03:07,388
｢春と群青｣の話だと
金子さんは言っていました｡

53
00:03:07,454 --> 00:03:11,992
(美晴) あ～…あの ｢春と群青｣が
小説投稿サイトで→

54
00:03:12,059 --> 00:03:14,628
盗作されたっていう話かも｡
(脛男) それだ！

55
00:03:14,695 --> 00:03:19,266
>> いえ 枝松さんが
盗作したと聞きました｡

56
00:03:21,602 --> 00:03:23,537
(脛男) 失礼します｡

57
00:03:23,604 --> 00:03:25,940
おい 全部話してんじゃんか｡
(美晴) 何がチョロッとだよ｡

58
00:03:26,006 --> 00:03:30,811
(脛男) あの～ よければ説明させて
頂いてもよろしいでしょうか？

59
00:03:30,878 --> 00:03:33,047
おかけ下さい｡

60
00:03:33,113 --> 00:03:38,953
あ…あのですね あの
盗作と言うほどの事ではなくて→

61
00:03:39,019 --> 00:03:44,124
中学の同級生の小説を
参考にした程度のことで…｡

62
00:03:44,191 --> 00:03:46,226
>> 中学の同級生…｡
(脛男) はい｡

63
00:03:46,293 --> 00:03:48,429
>> それは初耳です｡

64
00:03:53,834 --> 00:03:58,172
(脛男) あの 本当に盗作っていう程の
事ではなくって→

65
00:03:58,238 --> 00:04:00,908
その…何て…
インスピレーションを受けた→

66
00:04:00,975 --> 00:04:05,312
オマージュ的作品で｡
>> 設定と主要キャラの
人物造形と人間関係と→

67
00:04:05,379 --> 00:04:08,582
おおまかなストｰリｰと決め台詞を
パクったと聞きましたけど｡

68
00:04:08,649 --> 00:04:10,618
(脛男) もっかい失礼します｡

69
00:04:10,684 --> 00:04:12,620
ことごとく話してんじゃんかよ｡

70
00:04:12,686 --> 00:04:15,489
(美晴) あのクソメガネ｡

71
00:04:15,556 --> 00:04:18,926
>> 元々怪しいとは思ってたんです｡

72
00:04:18,993 --> 00:04:21,228
(美晴) あ それ 私の手帳！

73
00:04:21,295 --> 00:04:23,731
>> 総務から落とし物として
届いてました｡

74
00:04:23,797 --> 00:04:27,868
(美晴) え？
>> このページ｡

75
00:04:27,935 --> 00:04:32,106
｢本当の作者は？｣って
どういう意味でしょう？

76
00:04:32,172 --> 00:04:36,477
(美晴) いや…勝手に見ちゃダメだよ～｡

77
00:04:36,543 --> 00:04:38,846
それは あの｡
何か その あの…｡

78
00:04:38,912 --> 00:04:43,951
(脛男) 片山さん もういいです｡

79
00:04:50,491 --> 00:04:53,360
(脛男) パクりました｡
>> やっぱり…｡

80
00:04:55,696 --> 00:05:00,067
(脛男) これが すっごく素敵なお話で
それで つい…｡

81
00:05:00,134 --> 00:05:04,271
>> ついって…中学生の書いた小説
パクります？

82
00:05:04,338 --> 00:05:07,341
(脛男) どうなんでしょうね？
(美晴) あ いや…パクったって言うと→

83
00:05:07,408 --> 00:05:11,211
聞こえ悪いけどさ
枝松さんが小説として→

84
00:05:11,278 --> 00:05:13,947
完成させたから
賞が獲れたわけで→

85
00:05:14,014 --> 00:05:16,150
ノートと小説 見比べてみて｡

86
00:05:16,216 --> 00:05:20,320
この｢春と群青｣は
確かに枝松さんの作品だから｡
(脛男) はい｡

87
00:05:23,791 --> 00:05:25,726
>> 一応 確認しますけど→

88
00:05:25,793 --> 00:05:28,128
その同級生の承諾は
得てるんですか？

89
00:05:28,195 --> 00:05:31,665
(脛男) もう あの…それがまだで｡

90
00:05:31,732 --> 00:05:34,034
あの…作者が誰かも
わかってない状態で｡

91
00:05:34,101 --> 00:05:37,037
>> じゃあ その人が盗作されたって
いきなり訴えを起こす可能性も｡

92
00:05:37,104 --> 00:05:40,174
(美晴) うぅ…だから 今
必死に探してるんだけど…｡

93
00:05:40,240 --> 00:05:42,476
>> この事
編集長は知ってるんですか？

94
00:05:46,814 --> 00:05:49,149
(里菜) じゃあ 私が話します｡
(美晴) え？あ いや ちょっと｡

95
00:05:49,216 --> 00:05:51,151
あの ちょちょ…｡
(脛男) ちょ…ちょっと待って｡

96
00:05:51,218 --> 00:05:54,521
(金子) チャッチャラーン！
>> ヒュー！フー！

97
00:05:54,588 --> 00:05:57,057
ハッ…猫さん 驚きました？

98
00:05:57,124 --> 00:05:59,793
今までの話
全部ドッキリだったんです！

99
00:05:59,860 --> 00:06:02,963
(脛男) え？え？
(金子) あ 僕 ユーチューバーも
やってまして→

100
00:06:03,030 --> 00:06:06,166
で そのドッキリの企画で｡
ねえ 枝松さん！

101
00:06:06,233 --> 00:06:09,269
ねえ？
(脛男) そうそう…そう これ｡
(美晴) イェーイ！

102
00:06:09,336 --> 00:06:11,271
(脛男) そう ドッキリなんです！
ハハー！

103
00:06:11,338 --> 00:06:14,108
(美晴･枝松) テッテレー！

104
00:06:14,174 --> 00:06:17,377
(脛男) 無理だろ｡なあ？
苦しすぎるって｡

105
00:06:17,444 --> 00:06:19,413
>> え？
(美晴) いや 金子さんが→

106
00:06:19,480 --> 00:06:23,083
初対面の猫魔さん騙すとか
状況的に不自然すぎるでしょ｡

107
00:06:23,150 --> 00:06:25,753
>> マジすか…すいません｡

108
00:06:25,819 --> 00:06:29,923
(美晴) 猫魔さん…
この件 せめて私の口から→

109
00:06:29,990 --> 00:06:32,526
編集長に
説明させてくれないかな？

110
00:06:32,593 --> 00:06:34,828
>> じゃあ 明日話してください｡

111
00:06:34,895 --> 00:06:37,197
(美晴) 明日…？
>> もし 明日中に話さなかったら→

112
00:06:37,264 --> 00:06:40,100
私が編集長に話します｡
それでいいですか？

113
00:06:40,167 --> 00:06:42,903
(美晴) いや…明後日じゃ…｡
>> 明日で｡

114
00:06:47,341 --> 00:06:49,443
(美晴) 明日…｡

115
00:06:49,510 --> 00:06:51,512
(脛男) お前のせいだから｡

116
00:06:55,349 --> 00:07:13,967
♪～

117
00:07:23,977 --> 00:07:26,180
(美晴) 猫魔さん これ知ってる？
>> 何ですか？

118
00:07:26,246 --> 00:07:29,383
(美晴) じゃ～ん パティスリー･フナキの
わらび餅ロール→

119
00:07:29,449 --> 00:07:32,753
開店直後で たまたま買えて
よかったら 一緒に食べない？

120
00:07:35,989 --> 00:07:38,325
>> スイーツぐらいで
買収できると思いました？

121
00:07:38,392 --> 00:07:42,963
(美晴) え？あ いや
そういうんじゃなくて｡

122
00:07:43,030 --> 00:07:46,633
>> このあと 大事な接待で
時間がないんですよ｡

123
00:07:46,700 --> 00:07:48,869
(美晴) あ～ 接待？誰の？

124
00:07:48,936 --> 00:07:50,938
>> パトリシア･ギブールです｡

125
00:07:51,004 --> 00:07:54,208
(美晴) パトリシア･ギブール…誰だっけ？

126
00:07:54,274 --> 00:07:57,945
>> 編集やってて知らないんですか｡
フランスの人気女流作家です｡

127
00:07:58,011 --> 00:08:00,480
｢検事ミッシェル｣シリーズとか｡

128
00:08:00,547 --> 00:08:03,684
(美晴) ああ 聞いた事あるかも｡

129
00:08:03,750 --> 00:08:06,987
>> 私 昔から
パトリシアのファンなんです｡
(美晴) へぇ～｡

130
00:08:07,054 --> 00:08:10,090
>> ｢検事ミッシェル｣シリーズは
長英社が版権持ってるんですけど→

131
00:08:10,157 --> 00:08:13,227
最近発表した
｢漆黒の紫｣という新作は→

132
00:08:13,293 --> 00:08:15,696
日本で まだ
どこも版権とってないんですよ｡

133
00:08:15,762 --> 00:08:19,633
(美晴) それ狙ってるんだ？
ハードル高そうじゃない｡

134
00:08:19,700 --> 00:08:21,635
>> でも すっごい
チャンスなんですよ｡

135
00:08:21,702 --> 00:08:23,770
パトリシア
今 プライベートで来日してて→

136
00:08:23,837 --> 00:08:26,240
たまたまコーディネーターが
私の知り合いで→

137
00:08:26,306 --> 00:08:28,609
直接会う機会を
作ってもらえたんです｡

138
00:08:28,675 --> 00:08:33,046
(美晴) へぇ すごいじゃん
そんなに順調だったら→

139
00:08:33,113 --> 00:08:37,618
｢春と群青｣の件は
報告しなくても…｡
>> それとこれとは話が別です｡

140
00:08:41,521 --> 00:08:44,057
(梅本) うぃ～す おはよう｡
>> おはようございます｡

141
00:08:44,124 --> 00:08:48,762
編集長 ちょっといいですか｡

142
00:08:48,829 --> 00:08:50,831
はい 何でしょう？

143
00:08:53,333 --> 00:08:56,770
(梅本) 何？
>> パトリシア･ギブールの
接待の支払い→

144
00:08:56,837 --> 00:08:59,673
経費で落としますね｡
(梅本) ああ｡どこ行くんだっけ｡

145
00:08:59,740 --> 00:09:02,142
(里菜) 会社からも近い
｢うなぎ よつば｣です｡

146
00:09:02,209 --> 00:09:04,411
あ あの三ツ星の…いくらすんの？

147
00:09:04,478 --> 00:09:07,014
ランチで３万円です｡
>> たかっ!!

148
00:09:43,317 --> 00:09:45,552
(ﾊﾟﾄﾘｼｱ) フゥーッ…｡

149
00:09:52,926 --> 00:09:55,329
(マルコ) お待たせしました｡

150
00:10:01,168 --> 00:10:04,438
あ パトリシアはね
英語があまり得意のではなくて…｡

151
00:10:04,504 --> 00:10:07,574
あ そうなんですか｡すいません｡

152
00:10:07,641 --> 00:10:10,010
(マルコ) いや でも
その代わりに…｡

153
00:10:12,679 --> 00:10:14,614
あ…どうかされましたか？

154
00:10:14,681 --> 00:10:17,451
あ お手洗いだそうです｡
>> そうですか｡

155
00:10:22,022 --> 00:10:23,957
(脛男) どうでしたか？片山さん｡

156
00:10:24,024 --> 00:10:27,194
(美晴) スイーツ作戦は
失敗に終わりました｡

157
00:10:27,260 --> 00:10:32,332
(脛男) そうでしたか…
でも もう大丈夫です｡

158
00:10:32,399 --> 00:10:36,003
📱あの…僕の方は
覚悟ができましたから｡

159
00:10:36,069 --> 00:10:38,372
(美晴) 覚悟って？

160
00:10:38,438 --> 00:10:42,476
(脛男) 盗作の件を謝る覚悟です｡

161
00:10:42,542 --> 00:10:44,544
今 そっちに向かってますから｡

162
00:10:44,611 --> 00:10:49,416
>> ハァ…いい店ですね ここ｡

163
00:10:52,052 --> 00:10:54,154
遅いですね パトリシアさん｡

164
00:10:54,221 --> 00:10:56,723
確かにね…｡

165
00:11:09,002 --> 00:11:11,004
(脛男) パトリシア？

166
00:11:14,007 --> 00:11:16,777
(脛男) パトリシアだよね？

167
00:11:16,843 --> 00:11:20,781
アイム 枝松…
殿山中学で一緒だった｡

168
00:11:20,847 --> 00:11:24,518
>> エダマツ…｡
(脛男) うん｡

169
00:11:26,520 --> 00:11:29,356
(スネオ) 〔ポンジュース｡
大丈夫？〕

170
00:11:31,691 --> 00:11:34,461
>> あの…枝松くん？

171
00:11:34,528 --> 00:11:38,131
(脛男) え…覚えてる？
>> うん 久しぶり｡

172
00:11:38,198 --> 00:11:40,233
(脛男) うわ すごい 日本語だ｡

173
00:11:40,300 --> 00:11:43,970
>> 勉強したの｡
あっ 今 時間ある？

174
00:11:44,037 --> 00:11:46,973
(脛男) あ…うん｡
>> うん｡

175
00:11:47,040 --> 00:11:48,975
(脛男) ん？んっ？

176
00:11:49,042 --> 00:11:51,812
♪～

177
00:11:51,878 --> 00:11:53,814
📱(バイブ音)

178
00:11:53,880 --> 00:12:05,425
♪～

179
00:12:05,492 --> 00:12:07,427
編集長！

180
00:12:07,494 --> 00:12:09,429
あれ 猫魔ちゃん 早くない？

181
00:12:09,496 --> 00:12:11,598
パトリシアが消えました｡
>> へ？

182
00:12:11,665 --> 00:12:15,602
お店周辺は探したんですけど
見当たらなくて…すいません｡

183
00:12:15,669 --> 00:12:18,605
探すの手伝ってもらえませんか？
>> はい｡

184
00:12:18,672 --> 00:12:22,008
あ…誰か 手空いてる人？
(美晴) あ 行けます！

185
00:12:29,282 --> 00:12:31,151
>> お待たせしました｡→

186
00:12:31,151 --> 00:12:33,420
めんたいもちチーズと→

187
00:12:33,487 --> 00:12:36,756
ぶたキムチで～す｡
ごゆっくり どうぞ～｡

188
00:12:36,823 --> 00:12:38,758
(脛男) ありがとうございます｡

189
00:12:38,825 --> 00:12:41,094
もんじゃ 食べたかったんだ？

190
00:12:41,161 --> 00:12:43,830
>> そうそう まだ食べた事なくて｡

191
00:12:43,897 --> 00:12:47,601
(脛男) そうか…
え～ あっ じゃあ→

192
00:12:47,667 --> 00:12:51,104
おしぼりでガード｡
>> ガード｡

193
00:12:51,171 --> 00:12:54,174
(脛男) うん｡じゃあ いくよ｡

194
00:12:57,177 --> 00:13:00,113
(脛男) え～い！
(焼ける音)

195
00:13:00,180 --> 00:13:03,116
(焼ける音)
(脛男) お～！

196
00:13:03,183 --> 00:13:05,852
>> お～！
(脛男) お～！

197
00:13:05,919 --> 00:13:09,456
(焼ける音)

198
00:13:09,523 --> 00:13:12,859
(脛男) うう～！

199
00:13:12,926 --> 00:13:18,198
このチョップが すごい大事で｡
(ﾊﾟﾄﾘｼｱ) わぁ…｡

200
00:13:18,265 --> 00:13:20,867
(脛男) そしたら これを こう丸くね｡

201
00:13:20,934 --> 00:13:24,638
えっと…メイキング 土手｡

202
00:13:24,704 --> 00:13:26,640
土手メイキング｡
>> 土手ね｡

203
00:13:26,706 --> 00:13:28,642
(脛男) オッケー｡レッツゴー｡
>> オッケー｡

204
00:13:28,708 --> 00:13:42,822
♪～

205
00:13:55,835 --> 00:13:57,771
セ ボン｡
(脛男) 美味しい？

206
00:13:57,837 --> 00:14:00,674
>> うん｡
(脛男) 良かった～！

207
00:14:03,176 --> 00:14:07,280
にしても 驚いたよ｡
何で日本にいるの？

208
00:14:07,347 --> 00:14:11,952
>> 今回は旅行｡
結構 来てるんだよ 日本好きで｡

209
00:14:12,018 --> 00:14:14,454
(脛男) そうなんだ｡

210
00:14:14,521 --> 00:14:17,290
え…
パトリシアは 今 何してるの？

211
00:14:17,357 --> 00:14:19,292
>> 小説 書いてる｡

212
00:14:19,359 --> 00:14:22,462
(脛男) え 小説!?僕も！

213
00:14:22,529 --> 00:14:24,464
>> えっ そうなの？
(脛男) うん！

214
00:14:24,531 --> 00:14:27,467
まあ って言っても
最近 ようやく賞が獲れて…→

215
00:14:27,534 --> 00:14:29,536
ま 新人みたいなもんだけどね｡

216
00:14:29,603 --> 00:14:34,641
>> ふ～ん
枝松くんの小説 読んでみたい｡

217
00:14:36,643 --> 00:14:39,145
(脛男) ふっ…うん…｡

218
00:14:41,147 --> 00:14:46,419
あ…パトリシアはさ
どんな小説 書いてるの？

219
00:14:46,486 --> 00:14:50,090
>> う～ん…知ってるかな 日本だと→

220
00:14:50,156 --> 00:14:53,593
｢検事ミッシェル｣シリーズって
呼ばれてる｡

221
00:14:53,660 --> 00:14:56,429
(脛男) ふ～ん けん…ミッシェル…｡

222
00:14:56,496 --> 00:14:59,266
>> ミッシェルシリーズ｡
(脛男) ミッシェル…｡

223
00:14:59,332 --> 00:15:01,268
え…｢検事ミッシェル｣シリーズ？

224
00:15:01,334 --> 00:15:04,104
えっ…えっ…｡

225
00:15:04,170 --> 00:15:08,942
えっ パトリシアって
あのパトリシア･ギブールなの!?

226
00:15:09,009 --> 00:15:11,778
>> 知ってる？
(脛男) うん 知ってる！
知ってる 知ってる！

227
00:15:11,845 --> 00:15:14,948
え 待って…
世界的に有名な小説家じゃん｡

228
00:15:15,015 --> 00:15:18,285
なんだ パトリシアだったんだ…｡

229
00:15:18,351 --> 00:15:20,620
(ﾊﾟﾄﾘｼｱ)
まあ 顔は出してないからね｡

230
00:15:20,687 --> 00:15:26,293
でも 枝松くん
よく私のこと 覚えてたね？→

231
00:15:26,359 --> 00:15:29,963
１か月ぐらいしか
日本にいなかったのに｡

232
00:15:30,030 --> 00:15:34,734
(脛男) うん｡
それは 忘れるわけないよ…｡

233
00:15:34,801 --> 00:15:37,370
天使みたいだったから｡

234
00:15:37,437 --> 00:15:40,874
>>  回想
(枝松の声) パトリシアが最初に
来た日なんてさ…｡

235
00:15:40,940 --> 00:15:43,810
(岡部)
シャラーップ シャラーップ｡

236
00:15:47,647 --> 00:15:52,385
トゥデーイはですね
フラーンスの転校生が→

237
00:15:52,452 --> 00:15:56,089
カミーングしま～す｡
(ざわめき)

238
00:15:56,156 --> 00:15:58,591
シャラーップ！

239
00:15:58,658 --> 00:16:02,829
ビークワイエットしないと
殴るぞ～！

240
00:16:05,165 --> 00:16:09,769
じゃあ パトリシア カモーン｡

241
00:16:09,836 --> 00:16:17,911
♪～

242
00:16:17,977 --> 00:16:19,913
(三宅) おばちゃんじゃん！

243
00:16:19,979 --> 00:16:22,782
こちら 通訳の安藤さん｡

244
00:16:22,849 --> 00:16:28,788
(房子)
おばちゃんって言ったの 誰～？
どう見ても お姉さんでしょ｡

245
00:16:28,855 --> 00:16:33,360
♪～

246
00:16:33,426 --> 00:16:37,564
じゃあ パトリシア
自己紹介プリーズ｡

247
00:16:37,630 --> 00:16:39,632
(フランス語)

248
00:16:41,301 --> 00:16:46,573
(ﾊﾟﾄﾘｼｱ) ワタシハ
パトリシアトイイマス…→

249
00:16:46,639 --> 00:16:53,413
フランスノ パリカラ キタヨ…
ナカヨク シテネ…→

250
00:16:53,480 --> 00:16:55,815
トオモイマス｡

251
00:17:00,987 --> 00:17:06,760
(枝松の声)
みんな 拍手とかするのも忘れて
パトリシアに見とれてたんだけど｡

252
00:17:06,826 --> 00:17:08,762
>> ＼かわいい！／

253
00:17:08,828 --> 00:17:13,099
(房子)
私は安藤房子と言います｡→

254
00:17:13,166 --> 00:17:18,605
群馬県沼田市から来ました｡
仲良くしてね｡→

255
00:17:18,671 --> 00:17:23,109
全然 聞いてね～！
はははは！先生…｡

256
00:17:23,176 --> 00:17:30,450
♪～

257
00:17:35,789 --> 00:17:37,724
(脛男) ねぇ｡
(枝松富士夫) ん？

258
00:17:37,791 --> 00:17:41,060
(脛男) フランス語で｢こんにちは｣って
何て言うんだっけ？

259
00:17:41,127 --> 00:17:44,063
>> 何だっけな？

260
00:17:44,130 --> 00:17:48,401
ポンジュースみたいなやつ…
ポンジュース｡

261
00:17:48,468 --> 00:17:52,238
(脛男) ポンジュース？
>> そうそう ポン…ポンジュース！

262
00:17:52,305 --> 00:17:54,073
(脛男) ポンジュース！

263
00:17:54,140 --> 00:17:56,242
>> 何で急にフランス語なんて｡

264
00:17:56,309 --> 00:17:59,245
(脛男) 今日 転校生が来たんだよ
フランス人の｡

265
00:17:59,312 --> 00:18:01,915
>> フランス人!?

266
00:18:01,981 --> 00:18:04,417
こんな街に何しに来たんだよ？

267
00:18:04,484 --> 00:18:08,755
(脛男) なんか お父さんが
貿易関係のお仕事で→

268
00:18:08,822 --> 00:18:11,925
世界中を飛びまわってるって
先生が…｡

269
00:18:11,991 --> 00:18:14,761
>> そいつらの住民票は
どうなってんだ！

270
00:18:14,828 --> 00:18:17,764
多分 税金も納めてないだろ!?

271
00:18:17,831 --> 00:18:20,767
スパイじゃねえのか…？
(脛男) スパイ？

272
00:18:20,834 --> 00:18:26,606
>> 気を付けろ
日本の機密 漏らしたりすんなよ｡

273
00:18:26,673 --> 00:18:29,108
(脛男) いや 機密なんて知らないし｡

274
00:18:29,175 --> 00:18:32,011
>> 誰だ！
(脛男) 誰もいないよ｡

275
00:18:34,013 --> 00:18:35,949
>> ＼待って かわいい！／

276
00:18:36,015 --> 00:18:38,451
(枝松の声)
うちって 田舎の学校だったから→

277
00:18:38,518 --> 00:18:40,854
フランスからの転校生なんて
初めてで→

278
00:18:40,920 --> 00:18:43,957
みんな浮き足立っちゃってさ
次の日から→

279
00:18:44,023 --> 00:18:47,126
パトリシア･フィーバー状態に
なっちゃって…｡

280
00:18:47,193 --> 00:18:50,964
(騒ぎ声)

281
00:18:51,030 --> 00:18:53,967
(岡部) 見世物じゃないんだよ！

282
00:18:54,033 --> 00:18:57,470
あ～ ミスタ枝松｡
(脛男) はい？

283
00:18:57,537 --> 00:19:00,807
>> ボディーガード プリーズ｡
(脛男) えっ!?

284
00:19:00,874 --> 00:19:03,142
>> パトリシアの
ボディーガードやってくれ｡

285
00:19:03,209 --> 00:19:05,645
(脛男) いや…何で僕が？

286
00:19:05,712 --> 00:19:07,814
(岡部) 保健委員だろ!?

287
00:19:07,881 --> 00:19:10,650
(脛男) ええ!?関係あります？

288
00:19:10,717 --> 00:19:14,487
(枝松の声)
そう言いつつ 嬉しかったんだ…→

289
00:19:14,554 --> 00:19:18,825
遠い国から来た美少女と
仲良くなれるチャンスだったから｡

290
00:19:18,892 --> 00:19:21,728
(フランス語)

291
00:19:27,567 --> 00:19:29,569
(脛男) ポンジュース｡

292
00:19:32,171 --> 00:19:34,173
そっか そっか…｡

293
00:19:36,342 --> 00:19:39,812
ポン…ポン･ジュース｡
ポン･ジュース｡

294
00:19:39,879 --> 00:19:41,814
>>  現在
(脛男) 結局 僕がボディーガード→

295
00:19:41,881 --> 00:19:43,816
することになってさ 覚えてる？

296
00:19:43,883 --> 00:19:47,053
>> 思い出した！何か すごく…｡

297
00:19:47,120 --> 00:19:49,522
(脛男) すごく？
>> 邪魔だった気がする｡

298
00:19:53,326 --> 00:19:55,461
回想
(脛男) パトリシア通りま～す！
離れてください｡すいませんね｡

299
00:19:55,528 --> 00:19:57,797
はい ごめんなさい ごめんなさい
離れてください…｡

300
00:19:57,864 --> 00:20:00,466
パトリシア通りま～す！
離れてください｡

301
00:20:00,533 --> 00:20:03,136
はい パトリシア通ります！
パトリシア通りま～す｡はい！

302
00:20:03,202 --> 00:20:05,138
>> あの…｡
(脛男) あ～！そこ 勝手に→

303
00:20:05,204 --> 00:20:06,806
話しかけないでくださいね！
は～い｡

304
00:20:06,873 --> 00:20:09,976
はい どうぞ どうぞ…｡

305
00:20:10,043 --> 00:20:12,045
は～い｡

306
00:20:12,111 --> 00:20:15,481
おっ 段差あります！気を付けて｡

307
00:20:15,548 --> 00:20:17,483
(フランス語)

308
00:20:17,550 --> 00:20:34,100
♪～

309
00:20:34,167 --> 00:20:36,603
(脛男) はい お手洗い ここです｡

310
00:20:36,669 --> 00:20:45,612
♪～

311
00:20:45,678 --> 00:20:48,448
(脛男) 何て言ってました？パトリシア｡

312
00:20:48,514 --> 00:20:50,950
>> あなたと一緒にいると
恥ずかしいから→

313
00:20:51,017 --> 00:20:55,288
近づかないでほしいって｡

314
00:20:55,355 --> 00:20:59,892
ぐふふふ…
ドンマイ ドンマイ！青春 青春！

315
00:20:59,959 --> 00:21:02,795
現在
(脛男) そうだった そうだった…→

316
00:21:02,862 --> 00:21:06,299
いや あの後 さすがに遠慮して
距離置いたもんね｡

317
00:21:06,366 --> 00:21:08,468
>> そうそう｡
(脛男) うん｡

318
00:21:08,534 --> 00:21:10,470
>>  回想

319
00:21:10,536 --> 00:21:16,142
♪～

320
00:21:16,209 --> 00:21:18,144
(文香) だぁ！

321
00:21:18,211 --> 00:21:23,316
♪～

322
00:21:23,383 --> 00:21:26,653
(小竹) は～い こっちこっち…｡
(三宅) 俺 俺 俺！

323
00:21:26,719 --> 00:21:30,223
おい 何で小竹なんだよ！
いけいけ…｡

324
00:21:30,223 --> 00:21:40,366
♪～

325
00:21:40,433 --> 00:21:42,035
パトリシア狙え｡
>> え？

326
00:21:42,101 --> 00:21:43,703
いや あいつ なんか
お高くとまってるしさ→

327
00:21:43,770 --> 00:21:48,441
ムカつくじゃん｡
なあ？なあなあ…狙え 狙え…→

328
00:21:48,508 --> 00:21:50,510
マジで マジ狙え｡
>> やあっ！

329
00:21:58,918 --> 00:22:01,220
(脛男) 大丈夫？ケガしてない？

330
00:22:03,222 --> 00:22:10,630
♪～

331
00:22:10,697 --> 00:22:14,567
(三宅) おい…当てろ 当てろ…｡

332
00:22:17,804 --> 00:22:20,473
パス パス…｡

333
00:22:20,540 --> 00:22:22,475
(脛男) ほっ｡

334
00:22:22,542 --> 00:22:24,210
とぅ！

335
00:22:24,711 --> 00:22:31,884
♪～

336
00:22:36,789 --> 00:22:54,307
♪～

337
00:22:56,809 --> 00:23:00,246
(脛男) セーフ！ありがと｡

338
00:23:00,313 --> 00:23:12,625
(拍手)

339
00:23:17,029 --> 00:23:20,266
邪魔してんじゃねえよ
枝松のくせに！

340
00:23:20,333 --> 00:23:22,835
うぜえんだよ！

341
00:23:33,513 --> 00:23:37,517
(フランス語)

342
00:23:39,018 --> 00:23:41,387
私を守ってくれて ありがとう→

343
00:23:41,454 --> 00:23:45,191
あなたは私のナイト様です
って言ってる｡

344
00:23:45,258 --> 00:23:47,326
(脛男) ナ ナイト様？

345
00:23:47,393 --> 00:23:50,496
>> フランスではね
自分の恋人の事を→

346
00:23:50,563 --> 00:23:55,968
私のナイト様とか
王子様って言うのよ｡

347
00:23:56,035 --> 00:23:58,805
(脛男) へっ？

348
00:23:58,871 --> 00:24:02,809
(房子) やるね～！色男～！→

349
00:24:02,875 --> 00:24:05,645
スケコマシ スケコマシ…！

350
00:24:05,711 --> 00:24:08,881
現在
(脛男) 私のナイトって言ってくれたの
覚えてる？

351
00:24:08,948 --> 00:24:11,551
>> ハハハ…！

352
00:24:11,617 --> 00:24:15,488
もちろん覚えてる｡
いろんな国に転校したけど→

353
00:24:15,555 --> 00:24:19,425
あんなふうに守ってくれたの
枝松くんだけだったから｡

354
00:24:19,492 --> 00:24:22,795
(脛男) まあね｡フフ…｡
>> フフ…｡

355
00:24:22,862 --> 00:24:25,598
(脛男) あのさ この後も時間ある？

356
00:24:25,665 --> 00:24:29,135
連れて行きたい所が
あるんだけどさ｡
>> うん｡

357
00:24:33,239 --> 00:24:36,008
逃げよう｡
(脛男) え？

358
00:24:36,075 --> 00:24:39,045
>> 追われてるの 急いで｡
(脛男) え？え あの人？

359
00:24:39,111 --> 00:24:41,314
>> お願い ナイト！

360
00:24:41,380 --> 00:24:44,417
(脛男) う うん｡わかった 逃げよう！

361
00:24:44,483 --> 00:24:54,961
♪～

362
00:24:57,797 --> 00:25:00,032
(美晴) 猫魔さん｡

363
00:25:00,099 --> 00:25:02,301
どう？いた？
>> いえ→

364
00:25:02,368 --> 00:25:04,537
コーディネーターのマルコが
見つけたらしいんですけど→

365
00:25:04,604 --> 00:25:07,506
逃げられちゃったって｡
画像も送られてきました｡

366
00:25:07,573 --> 00:25:10,309
(美晴) 誰かと一緒だね｡

367
00:25:10,376 --> 00:25:12,945
>> みたいですね｡

368
00:25:13,012 --> 00:25:14,947
(美晴) これ 枝松さん!?

369
00:25:15,014 --> 00:25:17,550
(里菜) え!?何で枝松さんが？

370
00:25:17,617 --> 00:25:20,319
(美晴) いや 同級生と会うって
言ってたけど｡

371
00:25:20,386 --> 00:25:22,722
>> この２人が
同級生な訳ないですよね｡

372
00:25:22,788 --> 00:25:24,290
(美晴) うん…｡

373
00:25:24,357 --> 00:25:26,292
>> とにかく
すぐ連絡とってもらえます？

374
00:25:26,359 --> 00:25:28,361
(美晴) ああ わかった｡

375
00:25:33,199 --> 00:25:35,134
>> 何ですか？

376
00:25:35,201 --> 00:25:37,870
(美晴) これでパトリシアさんと
会う事が出来たら→

377
00:25:37,937 --> 00:25:40,172
例の件
黙っててもらうっていうのは…｡

378
00:25:40,239 --> 00:25:42,408
>> だから それとこれとは
話が別です｡

379
00:25:42,475 --> 00:25:47,113
(美晴) でもなぁ
何か見返りが無いとなぁ～｡

380
00:25:47,179 --> 00:25:50,149
>> はぁ…わかりました｡

381
00:25:50,216 --> 00:25:52,151
じゃあ パトリシアに
会う事が出来て→

382
00:25:52,218 --> 00:25:55,254
その上 ｢漆黒の紫｣の
版権を取れたら→

383
00:25:55,321 --> 00:25:57,256
盗作の件は伏せておきます｡

384
00:25:57,323 --> 00:26:00,159
(美晴) 版権て｡それ難しくない？

385
00:26:00,226 --> 00:26:02,161
>> そもそも どうして枝松さんが→

386
00:26:02,228 --> 00:26:04,163
パトリシアと
一緒にいるんですか？

387
00:26:04,230 --> 00:26:07,600
(美晴) え？
>> 私の口封じの
交渉材料にするために→

388
00:26:07,667 --> 00:26:10,136
枝松さんがパトリシアを
連れ去ったんじゃないですよね？

389
00:26:10,202 --> 00:26:12,572
(美晴) そんな事する訳ないでしょ！

390
00:26:12,638 --> 00:26:16,442
>> とにかく！
これ以上 条件は譲れません｡

391
00:26:18,577 --> 00:26:20,579
(美晴) わかった｡

392
00:26:24,016 --> 00:26:29,155
(脛男) ハァ ハァ…｡

393
00:26:29,221 --> 00:26:33,359
もう大丈夫｡
追ってこないと思う｡

394
00:26:33,426 --> 00:26:35,361
さっきの人 誰なの？

395
00:26:35,428 --> 00:26:38,097
📱(バイブ音)

396
00:26:38,164 --> 00:26:40,333
(脛男) ちょっと待って…｡
📱(バイブ音)

397
00:26:40,399 --> 00:26:42,568
(脛男) あ…ごめん｡
📱(バイブ音)

398
00:26:42,635 --> 00:26:44,070
(脛男) もしもし｡

399
00:26:44,136 --> 00:26:46,806
(美晴) 枝松さん 今どこにいます？

400
00:26:46,872 --> 00:26:49,909
(脛男) え？えっと あ…→

401
00:26:49,976 --> 00:26:51,911
よこみち広場って所です｡

402
00:26:51,978 --> 00:26:53,446
(美晴) 誰かと一緒ですか？

403
00:26:53,512 --> 00:26:56,682
(脛男) え…あ はい｡あの～→

404
00:26:56,749 --> 00:26:58,784
中学校の同級生と
たまたま会って｡

405
00:26:58,851 --> 00:27:00,453
(美晴) どなたです？

406
00:27:00,519 --> 00:27:04,623
(脛男) パトリシアっていう
フランスからの転校生です｡

407
00:27:04,690 --> 00:27:06,625
(美晴) パトリシア…｡

408
00:27:06,692 --> 00:27:10,496
📱はい｡日本に１か月くらいしか
(脛男) いなかったんですけどね｡

409
00:27:10,563 --> 00:27:13,499
(美晴) その人の事
猫魔さんが探してるんです｡

410
00:27:13,566 --> 00:27:15,001
(脛男) え？

411
00:27:15,067 --> 00:27:17,670
(美晴) 今から そっちに行きます｡
あっ パトリシアさんには→

412
00:27:17,737 --> 00:27:19,739
私達が行く事
黙っておいてください｡

413
00:27:21,741 --> 00:27:24,377
(脛男) はい｡

414
00:27:31,584 --> 00:27:36,022
(里菜) 間違いないです
パトリシア･ギブールです｡

415
00:27:36,088 --> 00:27:38,157
(美晴) 一旦 私 行って話してくる｡

416
00:27:38,224 --> 00:27:40,226
>> わかりました｡

417
00:27:42,928 --> 00:27:46,332
(美晴) お待たせしました｡
(脛男) 片山さん｡

418
00:27:46,399 --> 00:27:48,701
(美晴) ハーイ｡

419
00:27:48,768 --> 00:27:51,037
(脛男) 何で猫魔さんがパトリシアを？

420
00:27:51,103 --> 00:27:52,872
(美晴) 枝松さん チャンスです｡
(脛男) え？

421
00:27:52,938 --> 00:27:54,874
(美晴) 猫魔さんは
パトリシアさんが書いた→

422
00:27:54,940 --> 00:27:57,343
｢漆黒の紫｣の
日本での版権を狙ってるんです｡

423
00:27:57,410 --> 00:27:59,345
(脛男) あっ｡
(美晴) で それが上手くいったら→

424
00:27:59,412 --> 00:28:01,814
例の件 黙っててくれる事に
なってます｡

425
00:28:01,881 --> 00:28:04,617
(脛男) そうなんですね｡
あの その前に…｡
(美晴) 枝松さん 同級生だったら→

426
00:28:04,683 --> 00:28:06,619
何とか
とりなしてもらえませんか？

427
00:28:06,685 --> 00:28:08,654
>> 私を利用しようと
してるんですか？

428
00:28:08,721 --> 00:28:11,257
(美晴) げっ！パトリシアさん 日本語…｡

429
00:28:11,323 --> 00:28:13,626
(脛男) 話せます｡
(美晴) 先に言ってくださいよ！

430
00:28:13,692 --> 00:28:16,629
(脛男) 言おうとしたじゃないですか！

431
00:28:16,695 --> 00:28:19,131
(美晴) 初めまして
鋭心社の片山と申します｡

432
00:28:19,198 --> 00:28:22,134
私の同僚がですね
パトリシアさんの大ファンで→

433
00:28:22,201 --> 00:28:23,936
｢漆黒の紫｣の版権を…｡

434
00:28:24,003 --> 00:28:27,640
>> ｢漆黒の紫｣は既に
他社と版権契約を結んでいます｡

435
00:28:27,707 --> 00:28:31,277
(美晴) え？
>> もし結んでいなかったとしても
色々 手を回して→

436
00:28:31,343 --> 00:28:34,280
私のプライベートな旅行に
踏み込んでくる あなた達と→

437
00:28:34,346 --> 00:28:36,649
契約する事はありません｡

438
00:28:36,715 --> 00:28:40,286
非常に不愉快です 失礼します｡

439
00:28:40,352 --> 00:28:43,923
(脛男) え…ちょっと待ってよ
パトリシア…｡

440
00:28:43,989 --> 00:28:46,092
何やってんすか！

441
00:28:50,262 --> 00:28:52,665
>> どういう状況ですか｡

442
00:28:52,731 --> 00:28:55,201
(美晴) ごめん 怒らせちゃった｡

443
00:28:55,267 --> 00:28:58,304
>> ええ…何してんですか？

444
00:28:58,370 --> 00:29:03,342
(美晴) ｢漆黒の紫｣は
他社と契約しちゃってるって｡

445
00:29:03,409 --> 00:29:07,947
>> そうなんですか…
じゃあ もうアウトですね｡

446
00:29:08,013 --> 00:29:11,016
(美晴) うん 残念だけど｡

447
00:29:11,083 --> 00:29:13,018
>> 会社に戻ったら→

448
00:29:13,085 --> 00:29:16,055
すぐ 編集長に
盗作の件 話してくださいね｡

449
00:29:16,122 --> 00:29:17,556
(美晴) そっち？

450
00:29:17,623 --> 00:29:19,892
(脛男) パトリシア 待って｡

451
00:29:21,894 --> 00:29:24,697
>> 枝松は私を利用しようとしたの？
(脛男) 違うよ 僕は何も…｡

452
00:29:24,763 --> 00:29:27,399
>> 連れて行きたい場所があるって
出版社の人に会わせるため？

453
00:29:27,466 --> 00:29:29,869
(脛男) 違う それは誤解なんだって｡

454
00:29:29,935 --> 00:29:32,705
パトリシアに
食べさせたいものがあって…→

455
00:29:32,771 --> 00:29:34,774
覚えてない？

456
00:29:36,775 --> 00:29:40,579
>>  回想
(枝松の声)
あのドッジボールの後 僕達は→

457
00:29:40,646 --> 00:29:42,581
よく話すようになったでしょ｡

458
00:29:42,648 --> 00:29:46,085
(ﾌﾗﾝｽ語)

459
00:29:46,152 --> 00:29:48,921
日本に来る前は
ナイジェリアにいたんだって｡

460
00:29:48,988 --> 00:29:53,893
(脛男) へぇ～｡
(ﾌﾗﾝｽ語)

461
00:29:53,959 --> 00:29:57,930
家の裏とかに こんなに大きい
トカゲとかがいて｡

462
00:29:57,997 --> 00:29:59,665
(脛男) え こわっ｡

463
00:29:59,732 --> 00:30:02,968
>> コワッ｡
(脛男) そうそう こわっ｡

464
00:30:03,035 --> 00:30:04,470
>> こわっ｡

465
00:30:04,537 --> 00:30:08,440
(脛男) あ 日本の食べ物で
食べてみたいものはある？

466
00:30:08,507 --> 00:30:12,411
(ﾌﾗﾝｽ語)

467
00:30:15,881 --> 00:30:18,884
ネール ネルネール ネ｡

468
00:30:18,951 --> 00:30:21,453
(房子:ﾌﾗﾝｽ語)

469
00:30:21,520 --> 00:30:26,759
(ﾌﾗﾝｽ語)

470
00:30:26,825 --> 00:30:30,029
あ～｡テレビのコマーシャルで
見たんだって｡

471
00:30:30,095 --> 00:30:33,899
魔女さんが 食べてるお菓子を｡

472
00:30:33,966 --> 00:30:38,003
ネール ネルネール ネ｡

473
00:30:38,070 --> 00:30:41,140
(脛男) ｢ねるねるねるね｣の事？

474
00:30:41,207 --> 00:30:43,943
>> ネール ネルネール ネ｡

475
00:30:44,009 --> 00:30:47,046
(脛男) そっかそっか
親に買ってもらえば？

476
00:30:47,112 --> 00:30:50,382
(ﾌﾗﾝｽ語)

477
00:30:50,449 --> 00:30:55,588
(ﾌﾗﾝｽ語)

478
00:30:55,654 --> 00:31:00,392
お願いしたけど 訳のわからない
食べ物は食べちゃダメ～って｡

479
00:31:00,459 --> 00:31:03,963
(脛男) 確かに 訳わからないよね｡

480
00:31:10,636 --> 00:31:14,707
(枝松の声)
僕は パトリシアの願いを
叶えてあげようと思った｡→

481
00:31:14,773 --> 00:31:18,143
それが ナイトの務めだと
思ったから｡→

482
00:31:18,210 --> 00:31:21,513
でも 学校は
お菓子の持ち込み禁止｡→

483
00:31:21,580 --> 00:31:24,917
安藤さんも
許してくれそうにない｡→

484
00:31:24,984 --> 00:31:29,088
学校の行き帰りも
安藤さんが一緒…→

485
00:31:29,154 --> 00:31:33,292
だから ある作戦を考えた｡

486
00:31:37,229 --> 00:31:39,865
(ﾌﾗﾝｽ語)

487
00:31:39,932 --> 00:31:45,771
(枝松の声)
安藤さんは給食後の昼休み
長めのトイレに行く…→

488
00:31:45,838 --> 00:31:48,574
その時を狙って｡

489
00:31:48,641 --> 00:31:53,112
♪～

490
00:31:53,178 --> 00:31:55,281
(脛男)  小声 パトリシア｡

491
00:31:57,216 --> 00:32:01,253
(ﾊﾟﾄﾘｼｱ) ワーオ！ネル ネール…｡
(脛男) シー！

492
00:32:01,320 --> 00:32:04,957
行こう｡
｢ねるねるねるね｣を食べに行こう｡

493
00:32:07,493 --> 00:32:09,428
わかんないかな…あの→

494
00:32:09,495 --> 00:32:12,298
｢ねるねるねるね｣を
食べさせたいの｡

495
00:32:12,364 --> 00:32:16,302
>> ワタ…｡
(脛男) 廊下の奥で→

496
00:32:16,368 --> 00:32:21,240
ねるねるねるね
こっそり ねるねるねるね｡

497
00:32:23,609 --> 00:32:26,245
あ～！じ 時間がないの！はぁ…→

498
00:32:26,312 --> 00:32:30,416
ねるねるねるね！
ねるねるねるね！

499
00:32:30,482 --> 00:32:32,951
(文香) 何してるの？
(脛男) いや あの…｡

500
00:32:33,018 --> 00:32:35,754
ねるねるねるね！

501
00:32:35,821 --> 00:32:39,291
もう 廊下の奥で
ねるねるねるね！

502
00:32:39,358 --> 00:32:41,660
>> ねえ 何してんのよ？枝松｡
(脛男) いや…あの…｡

503
00:32:41,727 --> 00:32:44,663
(麻生) やめろよ もう｡
(脛男) ちょっ！違うんだよ！

504
00:32:44,730 --> 00:32:46,899
ねるねるねるね！

505
00:32:46,966 --> 00:32:49,802
パトリシア ちょっ！
ねるねるねるね！

506
00:32:49,868 --> 00:32:51,904
パトリシア ちょっ…｡

507
00:32:51,970 --> 00:32:57,076
ねるねるねるねぇぇ～！

508
00:32:58,777 --> 00:33:00,946
>>  現在
(脛男) こんにちは どうも｡
>> いらっしゃ～い｡

509
00:33:01,013 --> 00:33:03,716
(脛男) うお～！

510
00:33:04,249 --> 00:33:06,418
すごいよね！

511
00:33:13,125 --> 00:33:15,127
(脛男) おっ！

512
00:33:35,180 --> 00:33:39,785
(脛男) あの時 言葉通じなくて
もう苛立っちゃって…｡

513
00:33:39,852 --> 00:33:42,721
怖がらせたよね｡
あの もう…→

514
00:33:42,788 --> 00:33:45,924
それ ずっと後悔してて…｡

515
00:33:45,991 --> 00:33:51,397
あの後 言葉調べて
何百回も練習したんだ｡

516
00:33:51,463 --> 00:33:54,833
まあ 結局 伝えられないまんま→

517
00:33:54,900 --> 00:33:56,835
パトリシア 転校しちゃったけど｡

518
00:33:56,902 --> 00:34:00,839
>> そうだったんだ…｡
(脛男) うん｡

519
00:34:02,841 --> 00:34:04,843
はい！

520
00:34:08,414 --> 00:34:12,484
>> ネル ネルネル ネ…｡

521
00:34:12,551 --> 00:34:16,288
(脛男) そう｡
>> フフ…｡

522
00:34:16,355 --> 00:34:18,357
バイバイ｡
>> はい どうも ありがと｡
(脛男) え～っと→

523
00:34:18,424 --> 00:34:21,260
>> またね｡
(脛男) これが１で２･３｡

524
00:34:21,326 --> 00:34:26,698
これだ！この１番の粉を はい｡

525
00:34:26,765 --> 00:34:28,767
ここに出す｡

526
00:34:30,769 --> 00:34:35,641
このカップ１杯の水を 入れます！

527
00:34:35,707 --> 00:34:39,111
で 混ぜる！うん｡
>> 混ぜる｡

528
00:34:39,178 --> 00:34:40,946
(脛男) お～！
(ﾊﾟﾄﾘｼｱ) フフ…｡

529
00:34:41,013 --> 00:34:43,482
(脛男) この２番の粉を はい｡

530
00:34:43,549 --> 00:34:46,485
ここに入れて｡

531
00:34:46,552 --> 00:34:50,422
そしたら えっとね
ねるねるねるねる｡

532
00:34:50,489 --> 00:34:53,325
>> ねるねる ねるねる→

533
00:34:53,392 --> 00:34:56,028
ねるねる ねるね｡→

534
00:34:56,094 --> 00:34:58,797
あ～！わ～！

535
00:35:00,899 --> 00:35:02,935
思い出した！

536
00:35:03,001 --> 00:35:06,772
あの時 一緒に
ねるねるねるねを→

537
00:35:06,839 --> 00:35:08,941
食べに行かなかったのは→

538
00:35:09,007 --> 00:35:13,312
バナナチョコ味だったから｡
(脛男) え？

539
00:35:18,750 --> 00:35:21,820
(ﾊﾟﾄﾘｼｱの声) 私 バナナが苦手で→

540
00:35:21,887 --> 00:35:25,023
ホントに食べたかったのは→

541
00:35:25,090 --> 00:35:28,227
ブドウあじだったの！

542
00:35:28,293 --> 00:35:30,696
(脛男) そっかぁ｡

543
00:35:30,762 --> 00:35:33,298
>> 伝えるの難しくて→

544
00:35:33,365 --> 00:35:36,335
でも 枝松くんが すごく必死で→

545
00:35:36,401 --> 00:35:39,605
申し訳なくなっちゃって｡→

546
00:35:39,671 --> 00:35:44,042
すごく悲しくて それで…｡

547
00:35:48,247 --> 00:35:52,518
私が ずっと
日本語を勉強してきたのも→

548
00:35:52,584 --> 00:35:55,554
それが理由！

549
00:35:55,621 --> 00:35:58,557
枝松くんに会えて→

550
00:35:58,624 --> 00:36:01,660
伝えられて良かった！

551
00:36:01,727 --> 00:36:05,531
(脛男) うん！
>> フフフ…｡

552
00:36:05,597 --> 00:36:09,535
(脛男) じゃあ…仕上げです｡

553
00:36:09,601 --> 00:36:11,670
>> 仕上げです｡
(脛男) ＯＫ｡

554
00:36:14,072 --> 00:36:16,475
ねるねるねるねをディップして…｡

555
00:36:16,542 --> 00:36:22,481
♪～

556
00:36:22,548 --> 00:36:24,483
(脛男) めしあがれ｡

557
00:36:24,550 --> 00:36:31,356
♪～

558
00:36:31,423 --> 00:36:36,361
(脛男) どう？おいしい？

559
00:36:36,428 --> 00:36:38,964
>> 食べた事ない味｡

560
00:36:39,031 --> 00:36:42,200
(脛男) それは そう だと思う｡

561
00:36:42,267 --> 00:36:44,469
おいしい？

562
00:36:44,536 --> 00:36:48,340
>> 不思議な味｡

563
00:36:48,407 --> 00:36:50,776
(脛男) うん｡

564
00:36:50,842 --> 00:36:54,813
>> ありがとう 枝松くん｡
(脛男) ん？

565
00:36:54,880 --> 00:36:59,685
>> 版権の話 期待にそえられなくて
ごめんなさい｡

566
00:36:59,751 --> 00:37:04,156
(脛男) ううん 別に僕はいいんだ｡

567
00:37:04,222 --> 00:37:07,326
>> でも 枝松くんも困るみたいな事→

568
00:37:07,392 --> 00:37:09,394
出版社の人 言ってなかった？

569
00:37:09,461 --> 00:37:13,432
(脛男) その件に関しては…
もう いいんだ｡

570
00:37:13,498 --> 00:37:17,169
自分で責任 取るからさ｡

571
00:37:17,235 --> 00:37:22,007
(梅本) うん そう思わない？
>> 俺は そう思うよ｡

572
00:37:22,074 --> 00:37:24,076
いや でも…簡単じゃないですよ｡
ちょっと…｡

573
00:37:24,142 --> 00:37:26,545
そもそも論に
なってしまうけども…｡

574
00:37:26,612 --> 00:37:28,914
編集長 いますね｡

575
00:37:28,981 --> 00:37:31,850
(美晴) 何か忙しそうじゃない？
>> という事はだよ→

576
00:37:31,917 --> 00:37:34,086
ガールズ･バーの方が
楽しめるって事？

577
00:37:34,152 --> 00:37:37,189
いや いや～
でも キャバもキャバで→

578
00:37:37,255 --> 00:37:39,324
捨て難いんですって｡
>> 逆に？逆に？ラウンジは？
ラウンジ どうよ？

579
00:37:39,391 --> 00:37:41,159
＼別格です／
暇でした｡行きましょう｡

580
00:37:41,226 --> 00:37:42,761
(梅本) 俺が好きなとこは
ラウンジって語感がさ…｡

581
00:37:42,828 --> 00:37:44,630
別格ですって これは｡
>> 別格？そう マジか…｡

582
00:37:44,696 --> 00:37:46,198
シッ！
>> シッ！

583
00:37:49,768 --> 00:37:51,770
では 張り切ってどうぞ｡

584
00:37:54,106 --> 00:37:57,275
(美晴) 編集長！
>> うん｡

585
00:37:57,275 --> 00:38:00,612
(美晴) あの…｡
📱(バイブ音)

586
00:38:00,679 --> 00:38:06,184
(美晴) すいません…｡
📱(バイブ音)

587
00:38:06,251 --> 00:38:09,354
(美晴) もしもし｡

588
00:38:09,421 --> 00:38:14,192
はい え？

589
00:38:14,259 --> 00:38:17,362
あ～はい わかりました｡

590
00:38:17,429 --> 00:38:23,769
枝松さんが猫魔さんに
かわってって｡
>> え…｡

591
00:38:23,835 --> 00:38:26,271
何？
>> もしもし｡

592
00:38:26,338 --> 00:38:28,874
(脛男) あの パトリシアが→

593
00:38:28,940 --> 00:38:32,844
今回の日本滞在の思い出を
エッセイにしようとしてて→

594
00:38:32,911 --> 00:38:35,180
それを｢月刊 鋭心｣に→

595
00:38:35,247 --> 00:38:37,349
書き下ろしても
いいって言ってます｡

596
00:38:37,416 --> 00:38:38,850
>> え…？

597
00:38:38,917 --> 00:38:41,853
(脛男) 猫魔さん パトリシアの
ファンと聞いたので→

598
00:38:41,920 --> 00:38:43,889
担当 お願いできますか？

599
00:38:43,955 --> 00:38:46,792
>> ぜひ！お願いします！

600
00:38:46,858 --> 00:38:50,295
はい！はい！
よろしくお願いします｡

601
00:38:50,362 --> 00:38:53,098
ありがとうございます！
失礼します｡

602
00:38:56,368 --> 00:38:59,137
(美晴) 例の件は？

603
00:38:59,204 --> 00:39:01,373
>> 一旦 保留で｡
(梅本) 何が？

604
00:39:01,440 --> 00:39:04,109
(美晴) よし！
>> よし！何が？

605
00:39:04,176 --> 00:39:07,612
(美晴) わらび餅ロールあるよ｡
>> 何が～！

606
00:39:07,679 --> 00:39:11,750
(美晴) ちょっとだけ残ってるんだ～｡

607
00:39:13,985 --> 00:39:17,289
(フランス語)

608
00:39:17,355 --> 00:39:22,160
(脛男) ちょっ…｡
(フランス語)

609
00:39:22,227 --> 00:39:25,564
今日は楽しかった｡

610
00:39:25,630 --> 00:39:31,002
またね 枝松くん｡
(脛男) うん！

611
00:39:31,069 --> 00:39:33,004
(フランス語)

612
00:39:33,071 --> 00:39:35,941
お先に失礼します｡

613
00:39:36,007 --> 00:39:39,678
(脛男) またね～！

614
00:39:39,745 --> 00:39:43,215
>> またね～！

615
00:39:43,281 --> 00:39:48,353
♪～

616
00:39:48,420 --> 00:39:50,789
(脛男) ⟨パトリシア…→

617
00:39:50,856 --> 00:39:53,792
25年ぶりに再会した あなたは→

618
00:39:53,859 --> 00:39:56,428
あの頃と変わらず気高く→

619
00:39:56,495 --> 00:39:58,563
少し わがままで→

620
00:39:58,630 --> 00:40:01,566
それでいて美しい天使でした⟩

621
00:40:01,633 --> 00:40:05,771
⟨25年越しに
ねるねるねるねを食べても→

622
00:40:05,837 --> 00:40:10,208
最後までハッキリと
｢おいしい｣と言わない…⟩
>> 不思議な味｡

623
00:40:10,275 --> 00:40:15,180
(脛男) ⟨そういう所も
魅力だと思います⟩

624
00:40:15,247 --> 00:40:20,986
⟨あなたのナイトになれて
幸せだった→

625
00:40:21,052 --> 00:40:24,222
｢ねるねるねるね｣という
日本語を→

626
00:40:24,289 --> 00:40:28,260
これからも
どうか忘れずにいてください⟩

627
00:40:28,326 --> 00:40:30,262
⟨パトリシア…→

628
00:40:30,328 --> 00:40:35,600
僕は あなたの事が好きでした⟩

629
00:40:35,667 --> 00:40:50,015
♪～

630
00:40:50,081 --> 00:40:52,784
(美晴) 来月発売のゲラです｡

631
00:40:52,851 --> 00:40:56,288
枝松さんの連載と
パトリシアさんのエッセイが→

632
00:40:56,354 --> 00:40:58,623
並んで掲載されてるんです｡

633
00:40:58,690 --> 00:41:00,625
(脛男) タイトル いいですね｡

634
00:41:00,692 --> 00:41:03,695
(美晴) ｢ネル ネールネル ネ｣
いいですよね～｡→

635
00:41:03,762 --> 00:41:06,097
あ…もしかして→

636
00:41:06,164 --> 00:41:09,467
パトリシアさんが
｢春と群青｣の作者の可能性は…｡

637
00:41:09,534 --> 00:41:12,204
(脛男) いや それはないと思います｡
当時 パトリシア→

638
00:41:12,270 --> 00:41:15,373
全然 日本語
しゃべれなかったんで｡

639
00:41:15,440 --> 00:41:17,442
(美晴) ですよね～…｡

640
00:41:21,079 --> 00:41:24,549
(美晴) どうかしました？

641
00:41:24,616 --> 00:41:28,553
(脛男) あの 片山さん やっぱり→

642
00:41:28,620 --> 00:41:32,691
盗作の件は話した方がいいと
思ってるんです｡

643
00:41:32,757 --> 00:41:37,395
(美晴) え…？
(脛男) 今回はパトリシアに
助けられましたけど→

644
00:41:37,462 --> 00:41:39,831
結果 自分の悪事を隠すために→

645
00:41:39,898 --> 00:41:42,300
パトリシアを利用してしまった
感じがして…｡

646
00:41:42,367 --> 00:41:46,638
純粋に小説家として頑張っている
パトリシアだったから尚更…｡

647
00:41:49,507 --> 00:41:53,945
今なら
まだ引き返せると思うんです｡

648
00:41:54,012 --> 00:41:56,081
ヒットはしてますけど
世間にそこまで→

649
00:41:56,147 --> 00:42:01,553
認知されてる訳ではないと
思いますし｡

650
00:42:01,620 --> 00:42:06,124
(美晴) 枝松さん
そこまでの覚悟なんですね｡

651
00:42:06,191 --> 00:42:08,927
(脛男) はい｡

652
00:42:08,994 --> 00:42:14,466
(足音)

653
00:42:14,532 --> 00:42:17,335
枝松さん！片山くん！
(脛男) え？
(美晴) はい｡

654
00:42:17,402 --> 00:42:20,972
>> とんでもない事になったよ｡
(美晴･枝松) え？

655
00:42:21,039 --> 00:42:23,942
は～ は…｢春と群青｣→

656
00:42:24,009 --> 00:42:27,078
直川賞にノミネートされました！

657
00:42:37,289 --> 00:42:52,237
♪～