1
00:00:14,765 --> 00:00:18,519
（相良(さがら)孝文(たかふみ)）次の人事で
変なうわさを聞いたんだが

2
00:00:19,103 --> 00:00:20,563
（富永(とみなが)由里(ゆり)）変なうわさ？

3
00:00:20,896 --> 00:00:24,483
（相良）捜査一課の人員が
大再編されるとか

4
00:00:25,234 --> 00:00:28,529
（由里）さぁ
うわさじゃないですか？

5
00:00:29,405 --> 00:00:31,782
（相良）何を考えてるか
知らないが—

6
00:00:32,575 --> 00:00:34,994
あまり変なことは
しないほうがいいと思うぞ

7
00:00:37,705 --> 00:00:40,541
（由里）ご忠告 感謝します

8
00:00:40,916 --> 00:00:47,923
♪～

9
00:01:44,104 --> 00:01:48,734
（益山(ますやま) 瞳(ひとみ)）刑事というものは
決して華やかな職業ではなく—

10
00:01:49,026 --> 00:01:52,863
地道な捜査と
粘りと根性で構成される—

11
00:01:53,113 --> 00:01:55,324
とにかく地味な職業である

12
00:01:55,825 --> 00:02:02,832
～♪

13
00:02:01,121 --> 00:02:05,543
（瞳）それが
中間管理職ともなればなおさらだ

14
00:02:06,293 --> 00:02:09,088
捜査と同時に部下の管理

15
00:02:09,421 --> 00:02:11,549
もちろん 世代によって—

16
00:02:11,632 --> 00:02:14,218
抱えている悩みは
バラバラなわけで—

17
00:02:14,301 --> 00:02:17,596
日々 板挟みの毎日である

18
00:02:20,766 --> 00:02:23,644
それでも
刑事という職を選んだ以上—

19
00:02:24,103 --> 00:02:27,731
なんとか職務を全うしようと
努力はしているのだが…

20
00:02:28,274 --> 00:02:31,902
これが
なかなかうまくはいかない

21
00:02:36,115 --> 00:02:37,491
（瞳）頑張ろ

22
00:02:41,036 --> 00:02:42,288
あぁ！

23
00:02:55,759 --> 00:02:57,720
（相川(あいかわ)啓太(けいた)）ハハ マジで？

24
00:02:58,762 --> 00:03:00,472
（相川）気をつけろ ばか野郎！

25
00:03:02,808 --> 00:03:03,851
（男性）あっ！

26
00:03:04,685 --> 00:03:05,686
うわっ！

27
00:03:07,021 --> 00:03:08,731
（相川）ふざけんなよ！

28
00:03:09,648 --> 00:03:10,816
おら！

29
00:03:11,775 --> 00:03:14,778
（シャッター音）

30
00:03:18,908 --> 00:03:20,993
（桐谷(きりたに)浩明）目撃者によると
暴行したのは—

31
00:03:21,076 --> 00:03:23,037
黒いシャツを着た20代の男

32
00:03:23,120 --> 00:03:25,706
暴行後 繁華街のほうに
逃走したそうです

33
00:03:25,831 --> 00:03:29,752
（瞳）了解 石田(いしだ)さんと桐谷くんは
周辺の聞き込みお願いします

34
00:03:29,835 --> 00:03:31,587
（石田誠二）係長 ちょっと—

35
00:03:31,670 --> 00:03:33,964
聞き込みの人員
増やしてもらえませんかね？

36
00:03:34,048 --> 00:03:38,969
あ～ でも 西原(にしはら)さんも永谷(ながたに)さんも
別件の取り調べやってるし

37
00:03:39,053 --> 00:03:42,306
（石田）盗犯や知能犯は？
今 事件抱えてないでしょ？

38
00:03:42,389 --> 00:03:44,808
この程度の事件
助けを借りる必要あります？

39
00:03:44,892 --> 00:03:48,562
今回は時間との勝負です
係長もおわかりですよね？

40
00:03:48,646 --> 00:03:50,940
じゃあ フル回転お願いします

41
00:03:51,398 --> 00:03:53,817
とにかく今は
応援の必要ありません

42
00:03:54,526 --> 00:03:57,237
（石田）もっと柔軟に
考えてほしいんですけどね

43
00:03:57,780 --> 00:03:59,657
ベテランの意見も聞くもんですよ

44
00:04:00,616 --> 00:04:02,826
意見 承りました

45
00:04:06,080 --> 00:04:07,873
やっぱ経験が足りねえんだろうな

46
00:04:07,957 --> 00:04:09,166
（桐谷）ホントそうっすよね

47
00:04:09,249 --> 00:04:10,250
（石田）だめだ あれじゃ

48
00:04:10,334 --> 00:04:14,838
（瞳）年上の部下 やっかいだわ～

49
00:04:22,638 --> 00:04:24,056
（永谷美久）係長

50
00:04:25,683 --> 00:04:26,976
（美久）ちょっといいですか？

51
00:04:27,059 --> 00:04:28,102
（瞳）何？

52
00:04:28,602 --> 00:04:31,105
恐喝で捕まえた田口(たぐち)の取り調べ—

53
00:04:31,188 --> 00:04:33,190
５時になったら
誰かと代えてもらえませんか？

54
00:04:33,273 --> 00:04:34,650
えっ どういうこと？

55
00:04:34,733 --> 00:04:37,444
（美久）今日 うちのまる子
病院に連れて行く日なんです

56
00:04:38,278 --> 00:04:39,279
まる子？

57
00:04:39,655 --> 00:04:41,407
あっ うちの飼い猫です

58
00:04:42,074 --> 00:04:44,576
飼い猫のために
仕事代われっていうの？

59
00:04:44,702 --> 00:04:46,578
やっと予約が取れたんです

60
00:04:46,704 --> 00:04:48,455
今日を逃すと
再来週まで空いてないんです

61
00:04:48,539 --> 00:04:50,082
今日は駅前で傷害事件もあっ…

62
00:04:50,165 --> 00:04:51,458
（美久）変更はできません

63
00:04:51,750 --> 00:04:54,086
定時で帰りますので
よろしくお願いします

64
00:05:03,178 --> 00:05:04,179
はぁ

65
00:05:05,347 --> 00:05:06,640
（瞳）といいつつ—

66
00:05:06,890 --> 00:05:10,477
代わってしまうのが
私の甘さなのかもしれないが

67
00:05:12,312 --> 00:05:13,647
具体的に話してもらえませんか？

68
00:05:13,731 --> 00:05:16,900
（田口）申し訳ないです
すみません

69
00:05:17,317 --> 00:05:19,570
（瞳）田口 しぶといわね

70
00:05:19,653 --> 00:05:21,447
（西原裕平）まぁ
物証はそろってますから—

71
00:05:21,530 --> 00:05:23,073
ぼちぼちやりましょう

72
00:05:23,240 --> 00:05:26,160
のんきにやれるほど
うちは暇じゃないの

73
00:05:27,077 --> 00:05:28,537
はい はい

74
00:05:30,164 --> 00:05:32,374
（瞳）お疲れさまです
（桐谷）お疲れさまで～す

75
00:05:32,458 --> 00:05:33,751
（瞳）聞き込み どうでした？

76
00:05:34,001 --> 00:05:36,837
だめですね…
全然 手がかりつかめません

77
00:05:38,172 --> 00:05:39,465
そうですか…

78
00:05:39,548 --> 00:05:43,010
（石田）まあ たった２人じゃね
限界ありますよ

79
00:05:43,719 --> 00:05:48,515
あ～あ なんでうちのボスは
融通 利かねえかな

80
00:05:50,350 --> 00:05:52,686
（瞳）聞こえてるっつうの

81
00:06:31,308 --> 00:06:33,811
（宗像 悟）
益山 ちょっといいか？

82
00:06:35,896 --> 00:06:36,980
なんでしょう？

83
00:06:38,857 --> 00:06:42,027
明日 ここに
新入りが 来ることになってな

84
00:06:42,277 --> 00:06:43,320
こんな時期にですか？

85
00:06:43,403 --> 00:06:47,574
うん それで 強行犯係で
やってもらうことにした

86
00:06:47,908 --> 00:06:50,285
いいですけど 若い人ですか？

87
00:06:50,369 --> 00:06:53,330
いや 55歳 巡査部長だ

88
00:06:53,413 --> 00:06:54,623
55!?

89
00:06:54,706 --> 00:06:55,958
人事二課からだ

90
00:06:56,041 --> 00:06:57,251
（瞳）人事二課から…

91
00:06:58,085 --> 00:07:01,505
珍しいですね…
警務畑から刑事課なんて

92
00:07:01,755 --> 00:07:04,842
しかも 55！

93
00:07:06,343 --> 00:07:08,637
（向井(むかい)光太郎(こうたろう)）失礼します

94
00:07:11,265 --> 00:07:14,810
（向井）この方 今日 駅前で
人を殴ったそうです

95
00:07:14,893 --> 00:07:16,979
ニュースを見て 出頭してきたと

96
00:07:19,064 --> 00:07:20,774
（石田）おたく 名前は？

97
00:07:22,109 --> 00:07:23,652
相川啓太…

98
00:07:24,403 --> 00:07:25,529
（石田）このまま
事情聴取 入ります

99
00:07:25,612 --> 00:07:26,238
（瞳）はい

100
00:07:26,321 --> 00:07:27,364
来い

101
00:07:31,577 --> 00:07:34,705
（瞳）あの 失礼ですけど…
あなたは？

102
00:07:35,205 --> 00:07:37,833
明日(あす)から こちらで
お世話になります 向井です

103
00:07:37,916 --> 00:07:39,293
今日は ご挨拶に

104
00:07:39,376 --> 00:07:40,878
あなたが…

105
00:07:41,753 --> 00:07:43,463
益山係長ですね？

106
00:07:44,590 --> 00:07:49,136
どうも 以後 お見知りおきを

107
00:07:52,014 --> 00:07:55,225
（瞳）これが 私 益山瞳と—

108
00:07:55,309 --> 00:07:58,061
向井光太郎との出会いだった

109
00:07:59,146 --> 00:08:00,731
向井は 後に—

110
00:08:00,856 --> 00:08:03,442
コーチと
呼ばれることになるのだが…

111
00:08:06,778 --> 00:08:09,448
向井さんは
刑事の経験あるんですか？

112
00:08:09,698 --> 00:08:12,951
うん まあ
あるといえばありますかね？

113
00:08:13,035 --> 00:08:15,787
あ… 人事二課にはどれくらい？

114
00:08:16,205 --> 00:08:19,416
10年… いや もっといますか

115
00:08:19,499 --> 00:08:22,461
じゃあ 久しぶりの
現場復帰ですか？

116
00:08:22,586 --> 00:08:25,881
いや そうなんですよ
だから 緊張しちゃって

117
00:08:26,173 --> 00:08:27,549
どうして 刑事課に？

118
00:08:27,633 --> 00:08:29,343
まあ いろいろとありまして

119
00:08:29,426 --> 00:08:31,428
これ おいしいですね
どこのですか？

120
00:08:31,511 --> 00:08:32,763
いや…

121
00:08:34,097 --> 00:08:36,141
（石田）相川 犯行を認めました

122
00:08:36,642 --> 00:08:38,518
明日から 裏付け取ります

123
00:08:38,602 --> 00:08:39,853
よろしくお願いします

124
00:08:39,937 --> 00:08:41,939
では 私はこれで

125
00:08:42,314 --> 00:08:43,565
ごちそうさまでした

126
00:08:43,649 --> 00:08:44,733
（瞳）いや…

127
00:08:49,571 --> 00:08:51,657
定年間近じゃねえかよ

128
00:08:51,823 --> 00:08:56,161
しかも 事務畑で働いてた人間が
使い物になんのかね？

129
00:08:57,663 --> 00:08:58,664
ねっ

130
00:09:12,052 --> 00:09:13,971
（ため息）

131
00:09:40,872 --> 00:09:44,876
（バイブ音）

132
00:09:54,761 --> 00:09:56,013
もしもし？

133
00:09:56,096 --> 00:09:57,472
（西原）殺しです

134
00:09:57,556 --> 00:09:59,641
いや 正確には まだ未遂ですが

135
00:09:59,725 --> 00:10:00,809
わかった

136
00:10:11,445 --> 00:10:12,821
（瞳）通ります

137
00:10:15,324 --> 00:10:16,325
お疲れさまです

138
00:10:21,621 --> 00:10:22,873
向井さん？

139
00:10:22,956 --> 00:10:24,750
（向井）ああ どうも 係長

140
00:10:24,833 --> 00:10:26,168
ずいぶん 早いですね

141
00:10:26,251 --> 00:10:28,337
（向井）偶然 署の近所で
飯を食ってたもので

142
00:10:28,420 --> 00:10:29,421
こんな時間に？

143
00:10:29,504 --> 00:10:33,550
いや～ 久しぶりの現場ですよ
ドキドキですね

144
00:10:34,009 --> 00:10:35,635
これ 変わってないな～

145
00:10:36,303 --> 00:10:38,055
あんまり触らないで

146
00:10:44,895 --> 00:10:46,104
（瞳）お疲れさまです

147
00:10:52,694 --> 00:10:54,029
（西原）凶器は？

148
00:10:56,406 --> 00:10:57,074
ありがとうございます

149
00:10:57,157 --> 00:10:59,785
（瞳）お疲れさま
西原さん 状況は？

150
00:10:59,868 --> 00:11:01,495
（西原）お疲れさまです

151
00:11:01,578 --> 00:11:04,289
被害者は 栗本(くりもと)徹(とおる)さん 70歳

152
00:11:04,414 --> 00:11:06,375
腹部を 刃物で刺され重傷

153
00:11:06,458 --> 00:11:08,585
すでに
病院に搬送されていますが—

154
00:11:08,752 --> 00:11:11,755
そのまま通報してきた息子さんが
付き添っています

155
00:11:12,089 --> 00:11:15,342
容態(ようだい)を確認させるため
桐谷を行かせています

156
00:11:15,467 --> 00:11:17,552
栗本さんは ここの住人？
（西原）ええ

157
00:11:17,636 --> 00:11:21,098
５年前に奥さんを亡くしてから
一人暮らしだったそうです

158
00:11:21,807 --> 00:11:25,477
通報者は その次男の
栗本孝泰(たかやす)さんですね

159
00:11:25,644 --> 00:11:27,396
今日は たまたま近くで飲んでて—

160
00:11:27,479 --> 00:11:29,731
実家に泊まろうと
帰ってきたらしく

161
00:11:28,939 --> 00:11:30,565
（バイブ音）

162
00:11:30,649 --> 00:11:32,442
あっ ごめん
（西原）どうぞ

163
00:11:35,946 --> 00:11:36,947
もしもし

164
00:11:37,030 --> 00:11:38,949
（桐谷）悪い知らせと
いい知らせ—

165
00:11:39,032 --> 00:11:40,700
どっちを先に聞きたいですか？

166
00:11:40,784 --> 00:11:42,411
ふざけないで

167
00:11:42,494 --> 00:11:43,286
（桐谷）じゃあ まあ—

168
00:11:43,370 --> 00:11:45,747
まずは いい話なんですけど—

169
00:11:46,581 --> 00:11:48,667
病院に付き添った息子さんが—

170
00:11:48,875 --> 00:11:51,378
犯人は兄の智治(ともはる)だと言ってます

171
00:11:53,004 --> 00:11:54,005
どういうこと？

172
00:11:54,089 --> 00:11:56,216
弟さんが家を訪れた時…

173
00:11:57,092 --> 00:11:58,552
（栗本孝泰）親父(おやじ) 起きてる？

174
00:12:01,179 --> 00:12:02,305
親父？

175
00:12:05,684 --> 00:12:08,145
兄貴… 何やってんだよ！

176
00:12:11,857 --> 00:12:14,067
それで 悪い知らせは？

177
00:12:14,443 --> 00:12:17,988
栗本さん
つい先ほど亡くなりました

178
00:12:22,367 --> 00:12:23,493
そう

179
00:12:23,910 --> 00:12:25,203
お兄さんのご自宅は？

180
00:12:25,662 --> 00:12:27,330
住所は…

181
00:12:28,039 --> 00:12:29,082
わかった

182
00:12:32,169 --> 00:12:33,879
石田さん ついてきてください

183
00:12:33,962 --> 00:12:35,881
（石田）は？ 無理ですよ

184
00:12:35,964 --> 00:12:37,466
こっちやんなきゃいけないんで

185
00:12:37,716 --> 00:12:39,134
いや でも…

186
00:12:39,217 --> 00:12:40,969
（向井）私 行きましょうか？

187
00:12:41,511 --> 00:12:43,221
運転 結構得意ですよ

188
00:12:43,305 --> 00:12:44,431
あ…

189
00:12:45,265 --> 00:12:46,391
はい

190
00:12:58,945 --> 00:13:01,531
いやぁ 緊張しますね
（瞳）静かに

191
00:13:01,615 --> 00:13:03,492
緊張感 持ってください

192
00:13:03,658 --> 00:13:05,243
失礼しました

193
00:13:16,630 --> 00:13:19,591
どうやって入りますかね

194
00:13:22,802 --> 00:13:24,513
（玄関チャイム）

195
00:13:24,596 --> 00:13:25,722
あれ？

196
00:13:26,723 --> 00:13:27,807
係長

197
00:13:28,475 --> 00:13:30,143
今 どこを呼んだんですか？

198
00:13:30,602 --> 00:13:32,187
容疑者の部屋ですけど

199
00:13:33,522 --> 00:13:34,648
なるほど

200
00:13:38,026 --> 00:13:39,069
えっ？

201
00:13:43,156 --> 00:13:44,533
（エンジンの始動音）
（向井）待て！

202
00:13:44,616 --> 00:13:47,494
（スキール音）

203
00:14:03,051 --> 00:14:05,470
今の栗本ですか？

204
00:14:05,554 --> 00:14:06,555
おそらく

205
00:14:06,638 --> 00:14:08,139
（瞳）ハア…

206
00:14:08,223 --> 00:14:11,017
私が インターホン鳴らしたから…

207
00:14:11,643 --> 00:14:13,353
（向井）これ どうぞ

208
00:14:15,105 --> 00:14:18,316
いやぁ 偶然撮れました
ビックリです

209
00:14:19,693 --> 00:14:23,405
（電話の呼出音）

210
00:14:23,822 --> 00:14:26,324
もしもし 刑事課の益山です！

211
00:14:26,449 --> 00:14:28,493
車両ナンバーの照会を
お願いします

212
00:14:36,543 --> 00:14:38,503
（桐谷）え～
逃走した栗本智治は—

213
00:14:38,587 --> 00:14:41,673
３年前に脱サラし
喫茶店を開業しています

214
00:14:41,756 --> 00:14:43,425
しかし経営は厳しく—

215
00:14:43,508 --> 00:14:46,177
被害者でもある父親に
よく金の無心をして—

216
00:14:46,261 --> 00:14:48,179
けんかが絶えなかったと

217
00:14:48,346 --> 00:14:51,808
その父親ってのが
結構な資産家ですね

218
00:14:51,933 --> 00:14:54,019
近所にアパートを
二軒 経営していて—

219
00:14:54,102 --> 00:14:56,021
かなり潤っていたようです

220
00:14:56,104 --> 00:14:58,648
動機は金銭絡みのトラブルか

221
00:14:59,441 --> 00:15:03,236
よし 今後は
栗本智治を容疑者とし—

222
00:15:03,320 --> 00:15:04,571
捜査に当たる

223
00:15:04,738 --> 00:15:08,450
一刻も早く居所をつかみ
栗本を確保してくれ

224
00:15:08,867 --> 00:15:10,076
（一同）はい！

225
00:15:10,160 --> 00:15:11,578
ちょっと待ってください

226
00:15:11,661 --> 00:15:13,455
（宗像）なんだ 益山

227
00:15:14,205 --> 00:15:15,749
謝罪させてください

228
00:15:17,500 --> 00:15:19,836
今回 栗本智治を逃したのは—

229
00:15:19,919 --> 00:15:23,048
私が不用意に インターホンを
鳴らしたのが原因です

230
00:15:23,632 --> 00:15:24,966
うかつでした

231
00:15:26,092 --> 00:15:27,677
この場で謝罪します

232
00:15:30,805 --> 00:15:32,557
はぁ…

233
00:15:32,974 --> 00:15:36,227
（ざわめき）

234
00:15:36,436 --> 00:15:39,564
（宗像）まあ ミスはミスで
しかたない

235
00:15:39,648 --> 00:15:42,067
とにかく もう
犯人はわかってるんだ

236
00:15:42,275 --> 00:15:45,278
栗本の追跡に全力を尽くそう

237
00:15:45,987 --> 00:15:47,280
以上だ

238
00:15:47,364 --> 00:15:48,531
（一同）はい！

239
00:15:48,615 --> 00:15:49,866
（警察官）気をつけ！

240
00:15:51,534 --> 00:15:52,702
敬礼！

241
00:16:13,056 --> 00:16:14,974
（石田）課長 甘すぎますよ！

242
00:16:15,433 --> 00:16:18,228
益山係長が
もうちょっと慎重になってれば—

243
00:16:18,395 --> 00:16:20,230
今頃 犯人は確保できたんです

244
00:16:20,480 --> 00:16:23,066
この失敗は懲罰ものですよ
（宗像）まあ そう言うな

245
00:16:23,400 --> 00:16:26,277
（石田）やっぱり あの人
管理職には向いてませんよ

246
00:16:26,486 --> 00:16:28,029
現場経験が少な過ぎます

247
00:16:28,196 --> 00:16:29,197
本部の ベテラン連中に—

248
00:16:29,280 --> 00:16:31,032
守ってもらってりゃ
よかったんですよ

249
00:16:31,157 --> 00:16:34,828
警視庁も 女性登用の
プレッシャーがかかってるからな

250
00:16:34,911 --> 00:16:38,456
一定の割合で 女性管理職を
作らなきゃならないんだよ

251
00:16:38,540 --> 00:16:40,208
（石田）そんなこと言ったって
向いてないことには…

252
00:16:40,291 --> 00:16:41,710
（瞳）桐谷くん！

253
00:16:42,836 --> 00:16:44,587
聞き込み行くわよ
（桐谷）え？

254
00:16:45,463 --> 00:16:47,173
あ… はい

255
00:16:50,885 --> 00:16:52,303
熱っ！

256
00:16:58,393 --> 00:17:00,186
まずは どこ行きます？

257
00:17:00,270 --> 00:17:02,564
栗本の別れた奥さんのとこ

258
00:17:06,735 --> 00:17:09,696
えっ!? なんですか？

259
00:17:09,779 --> 00:17:11,156
私も お供します

260
00:17:12,741 --> 00:17:14,659
聞き込みは 基本２人体制です

261
00:17:14,784 --> 00:17:17,579
いいじゃないですか
聞き込み 久しぶりなんで—

262
00:17:17,662 --> 00:17:19,748
勉強させてください

263
00:17:24,210 --> 00:17:25,795
まあ…

264
00:17:31,509 --> 00:17:33,845
（畠中(はたなか)夏実）
あの人がお義父(とう)さんを？

265
00:17:34,387 --> 00:17:37,348
（瞳）智治さんから
何か連絡はありませんでしたか？

266
00:17:37,640 --> 00:17:39,309
いえ まったく…

267
00:17:39,601 --> 00:17:43,146
智治さんと別れたのは
３年前ですよね？

268
00:17:43,605 --> 00:17:47,400
失礼ですけど
借金を申し込まれたことは？

269
00:17:47,525 --> 00:17:49,152
それは一度も

270
00:17:49,486 --> 00:17:52,947
養育費も 毎月きちんと
振り込んでくれてます

271
00:17:53,323 --> 00:17:55,867
そうですか…

272
00:17:56,075 --> 00:17:59,621
あの人 娘を溺愛してますから

273
00:17:59,704 --> 00:18:02,665
だらしない父親だって
思われるのが嫌なんですよ

274
00:18:03,333 --> 00:18:06,377
娘さんにも お話を伺っても
よろしいでしょうか？

275
00:18:07,212 --> 00:18:09,547
里絵(りえ)は 数日前から戻ってません

276
00:18:10,632 --> 00:18:12,217
戻ってない？

277
00:18:12,300 --> 00:18:14,135
高校を卒業してから—

278
00:18:14,219 --> 00:18:16,221
頻繁に外泊するように
なっちゃって

279
00:18:17,639 --> 00:18:19,849
（向井）お～ イケメン

280
00:18:20,558 --> 00:18:22,644
この方は彼氏ですか？

281
00:18:23,686 --> 00:18:26,481
（夏実）いえ あの子の推しです

282
00:18:26,773 --> 00:18:29,442
そこのワンダラーズっていう
地下アイドルで

283
00:18:29,526 --> 00:18:33,738
（向井）あ～ そういうのに
ハマる年頃ですよねぇ

284
00:18:33,822 --> 00:18:35,406
それにしても色が白い

285
00:18:35,490 --> 00:18:37,534
最近のアイドルって なんで
こんなに色が白いんですかね

286
00:18:37,659 --> 00:18:39,786
向井さん
いったい何してるんですか？

287
00:18:39,869 --> 00:18:42,455
失礼 だって
あまりにも暇なもんで

288
00:18:42,831 --> 00:18:45,667
だったら
ついてこないでくださいよ！

289
00:18:48,586 --> 00:18:52,131
すみません
智治さんから連絡があったら—

290
00:18:52,215 --> 00:18:54,217
すぐに警察に知らせてください

291
00:18:54,300 --> 00:18:55,718
（夏実）はい

292
00:18:55,802 --> 00:18:59,305
何なんですか あの人！
ここに何しに来たんですか？

293
00:18:59,389 --> 00:19:00,390
まあ 落ち着け

294
00:19:00,473 --> 00:19:02,851
とにかく 勤務態度が
ナメてるとしか…

295
00:19:02,934 --> 00:19:05,436
そう言わずに よろしく頼むよ

296
00:19:06,855 --> 00:19:09,983
もしかして… 私の監視ですか？

297
00:19:10,441 --> 00:19:12,861
いや そんなわけないだろ
（瞳）いや でも…

298
00:19:12,151 --> 00:19:14,779
（バイブ音）

299
00:19:14,904 --> 00:19:15,905
すみません

300
00:19:18,992 --> 00:19:20,243
もしもし？

301
00:19:21,870 --> 00:19:23,830
わかりました すぐ向かいます

302
00:19:25,164 --> 00:19:27,292
栗本の車が発見されました

303
00:19:28,334 --> 00:19:30,837
（瞳）お疲れさまです
（西原）お疲れさまです

304
00:19:30,920 --> 00:19:33,089
（石田）昨日の夜から
ここに止まっていたようです

305
00:19:33,172 --> 00:19:34,966
車内から何か見つかった？

306
00:19:35,049 --> 00:19:36,259
（西原）まだ何も

307
00:19:38,094 --> 00:19:39,888
（瞳）どうして こんなところに…

308
00:19:40,263 --> 00:19:41,264
（石田）以前 この公園で—

309
00:19:41,347 --> 00:19:43,725
偽造パスポートの売人を
捕まえたことがあります

310
00:19:44,100 --> 00:19:46,936
もしかしたら
うわさを耳にして来たのかも

311
00:19:47,061 --> 00:19:49,439
国外逃亡するつもりってこと？

312
00:19:49,689 --> 00:19:51,816
そうなったら お手上げですね

313
00:19:54,152 --> 00:19:57,405
（音楽の演奏）

314
00:19:57,488 --> 00:19:58,489
あれは？

315
00:19:58,573 --> 00:20:00,116
ライブでも
やってんじゃないっすか

316
00:20:00,199 --> 00:20:02,660
ここは野外の公会堂ありますから

317
00:20:02,869 --> 00:20:06,122
（バイブ音）

318
00:20:07,999 --> 00:20:09,417
もしもし？

319
00:20:14,005 --> 00:20:15,340
どういうこと？

320
00:20:18,885 --> 00:20:20,970
あっ お疲れさまです

321
00:20:21,137 --> 00:20:22,764
永谷は どこに？

322
00:20:22,847 --> 00:20:24,474
（警察官）今 奥の部屋に

323
00:20:28,645 --> 00:20:30,146
失礼します！

324
00:20:35,109 --> 00:20:37,528
永谷の上司の益山です

325
00:20:37,946 --> 00:20:39,989
（高野(たかの)哲雄(てつお)）上司!? あんたが？

326
00:20:40,073 --> 00:20:41,115
（瞳）はい

327
00:20:41,240 --> 00:20:42,492
何があったんでしょうか？

328
00:20:43,242 --> 00:20:47,664
（高野）この子が いきなり俺を
不審者扱いしてきたんだよ

329
00:20:48,414 --> 00:20:51,000
おたくら そういうふうに
若い子教育してんの？

330
00:20:51,125 --> 00:20:52,669
とんでもないです

331
00:20:52,752 --> 00:20:55,880
話を聞くときには丁寧にと
教えています

332
00:20:56,130 --> 00:20:59,592
こっちは ただの客だよ
それをいきなり…

333
00:21:00,677 --> 00:21:02,095
客というのは？

334
00:21:02,178 --> 00:21:05,181
ゆうかげ！
この近くにある喫茶店

335
00:21:06,307 --> 00:21:08,226
栗本智治の店です

336
00:21:09,143 --> 00:21:10,895
そこで張り込みしてて…

337
00:21:22,281 --> 00:21:24,659
（美久）あの… ここで何を？

338
00:21:25,201 --> 00:21:28,788
いや マスター
いねえのかなと思って

339
00:21:29,330 --> 00:21:30,748
（美久）ちょっと待ってください
（高野）イテテテ…

340
00:21:30,832 --> 00:21:31,833
（美久）まだ話 終わってません

341
00:21:31,916 --> 00:21:33,251
何なの あんた！

342
00:21:34,961 --> 00:21:36,462
池袋西署の者です

343
00:21:37,130 --> 00:21:38,923
何だよ いきなり

344
00:21:39,132 --> 00:21:41,134
不審者にでも見えるってか！

345
00:21:42,719 --> 00:21:44,554
それは…
（高野）上等じゃねえか

346
00:21:45,304 --> 00:21:47,807
近くの交番で白黒つけようぜ

347
00:21:48,516 --> 00:21:50,184
離してください…

348
00:21:53,688 --> 00:21:55,398
大変失礼しました

349
00:21:56,190 --> 00:21:58,151
（高野）ったく情けねえよな

350
00:21:58,568 --> 00:22:02,989
一人じゃ何も解決できなくて
上司に泣きつくなんてよ！

351
00:22:04,240 --> 00:22:08,411
張り込みも全然なっちゃいねえし
何 習ってきたんだよ！

352
00:22:09,328 --> 00:22:12,498
あの… 失礼ですが—

353
00:22:12,582 --> 00:22:14,333
警察関係の方ですか？

354
00:22:15,251 --> 00:22:18,171
元捜一特殊班 高野哲雄

355
00:22:18,921 --> 00:22:20,423
もしかして—

356
00:22:20,506 --> 00:22:23,593
彼女が刑事だと知ってて
わざと？

357
00:22:23,968 --> 00:22:26,387
先輩からの愛ある指導だ

358
00:22:26,596 --> 00:22:30,349
今度から職質は慎重にな

359
00:22:38,232 --> 00:22:39,859
なにが指導よ

360
00:22:39,942 --> 00:22:42,445
ふざけんな クソジジイ

361
00:22:45,948 --> 00:22:47,450
もういいから

362
00:22:47,909 --> 00:22:52,038
今日は署に戻って
電話番でもやってて

363
00:22:53,831 --> 00:22:54,999
はい

364
00:22:58,795 --> 00:23:00,129
失礼します

365
00:23:05,593 --> 00:23:07,470
（ため息）

366
00:23:11,349 --> 00:23:12,350
えっ

367
00:23:12,433 --> 00:23:14,018
あっ… あっ どうも

368
00:23:14,936 --> 00:23:16,145
えっ どうして？

369
00:23:16,229 --> 00:23:19,690
（向井）そこで聞き込みしてたら
偶然 係長を見つけたもので

370
00:23:27,365 --> 00:23:28,866
あの…

371
00:23:30,451 --> 00:23:32,120
いつも こんな感じなんですか？

372
00:23:32,411 --> 00:23:33,913
こんな感じって？

373
00:23:34,038 --> 00:23:36,874
部下が失敗したら
現場に出てフォローしたり

374
00:23:37,208 --> 00:23:39,460
こんなトラブル
頻繁にあるわけじゃありません

375
00:23:39,544 --> 00:23:44,173
あの彼女は…
永谷さんは何歳ですか？

376
00:23:44,382 --> 00:23:45,800
26です

377
00:23:45,883 --> 00:23:49,637
あ～ 大変ですよね
扱いづらい世代で

378
00:23:49,846 --> 00:23:51,931
プライバシーも
尊重しなきゃならないし—

379
00:23:52,056 --> 00:23:53,850
頭ごなしに
どなるわけにもいかない

380
00:23:53,933 --> 00:23:56,561
別に 扱いづらくありませんけど

381
00:23:56,644 --> 00:23:58,813
じゃあ なぜ
何も言わず帰したんです？

382
00:24:01,440 --> 00:24:03,985
係長は部下のこと
信用してないんですか？

383
00:24:07,321 --> 00:24:08,698
そんなことありません

384
00:24:24,672 --> 00:24:25,965
（今井令子）益山さん

385
00:24:27,425 --> 00:24:29,051
（瞳）あっ 署長

386
00:24:31,679 --> 00:24:33,723
（令子）捜査会議では
ごめんなさいね

387
00:24:34,182 --> 00:24:35,641
声かけてあげられなくて

388
00:24:35,725 --> 00:24:39,020
（瞳）いえ 周りに皆いましたから

389
00:24:41,939 --> 00:24:44,233
（令子）これから
挽回してくれれば—

390
00:24:44,317 --> 00:24:45,318
それでいいから

391
00:24:47,236 --> 00:24:48,905
甘くないですか？

392
00:24:50,698 --> 00:24:51,908
（令子）甘いって？

393
00:24:52,491 --> 00:24:55,369
私が女性だから
甘いんじゃないですか？

394
00:24:56,037 --> 00:24:58,873
男性なら もっと
厳しく言われてたと思います

395
00:25:00,291 --> 00:25:01,584
うん

396
00:25:04,378 --> 00:25:06,130
今って—

397
00:25:07,256 --> 00:25:11,469
警視庁
いろいろ揺れてる時期よね

398
00:25:14,138 --> 00:25:16,599
女性登用を進めてる件ですか？

399
00:25:17,767 --> 00:25:18,935
（令子）そう

400
00:25:21,145 --> 00:25:23,314
男女の差をなくして—

401
00:25:24,232 --> 00:25:27,443
出世も異動も平等にする

402
00:25:28,903 --> 00:25:33,366
でも それって
今の段階じゃ単なるお題目で—

403
00:25:35,159 --> 00:25:37,119
現実にするには—

404
00:25:37,995 --> 00:25:41,540
少しでも女性管理職を
増やしていかないといけないの

405
00:25:42,083 --> 00:25:43,376
（瞳）わかってます

406
00:25:45,086 --> 00:25:49,507
私が ここに配属されたのも
署長がいるからですよね？

407
00:25:53,177 --> 00:25:58,015
警察っていう組織は
まだまだ男性優位で…

408
00:26:00,476 --> 00:26:03,396
私たち女性同士が
助け合っていかないと

409
00:26:06,440 --> 00:26:09,610
警察の中でも 男女同権は—

410
00:26:10,236 --> 00:26:12,363
まだまだ
実現しそうにありませんね

411
00:26:13,823 --> 00:26:16,659
だから私たちが
頑張んなきゃいけないの

412
00:26:19,120 --> 00:26:21,455
女性の後輩たちのためにも

413
00:26:22,915 --> 00:26:26,085
あなたもふんばって
更に上 目指さないと—

414
00:26:26,460 --> 00:26:29,338
後輩たち あと続けないわよ

415
00:26:31,799 --> 00:26:32,967
はい

416
00:26:34,677 --> 00:26:37,054
（瞳）私に しょえるんだろうか…

417
00:27:24,143 --> 00:27:27,980
（バイブ音）

418
00:27:28,272 --> 00:27:30,107
はい 益山
（石田）石田です

419
00:27:30,524 --> 00:27:33,569
上岡(かみおか)三丁目で
栗本智治の目撃情報あり

420
00:27:34,028 --> 00:27:35,363
（石田）至急 応援願います

421
00:27:35,446 --> 00:27:36,447
了解！

422
00:27:36,655 --> 00:27:38,199
栗本発見 行きましょう！

423
00:27:38,282 --> 00:27:39,450
（西原）はい！

424
00:27:54,382 --> 00:27:56,258
石田さん 石田さん！
あれ…

425
00:27:57,551 --> 00:27:59,178
（石田）栗本智治を発見

426
00:27:59,678 --> 00:28:02,139
北町通りを
駅のほうに向かってます！

427
00:28:02,223 --> 00:28:05,184
すぐそっちに向かいます
追跡を続けてください！

428
00:28:12,108 --> 00:28:13,359
（向井）あっ…

429
00:28:29,583 --> 00:28:31,919
（桐谷）待て！
（石田）待て～！

430
00:28:34,130 --> 00:28:35,172
（瞳）栗本！

431
00:28:36,715 --> 00:28:38,217
おとなしくしなさい！

432
00:28:40,761 --> 00:28:41,595
（栗本智治）どけ～！

433
00:28:44,598 --> 00:28:45,808
確保！

434
00:28:47,017 --> 00:28:50,020
（石田）おとなしくしろ こら！

435
00:28:50,729 --> 00:28:54,108
栗本 殺人罪で逮捕状が出てる

436
00:28:55,109 --> 00:28:56,235
（石田）よし…

437
00:28:57,862 --> 00:28:59,196
確保！

438
00:29:10,166 --> 00:29:11,500
（石田）栗本

439
00:29:12,376 --> 00:29:14,628
父親を刺したのは お前だな？

440
00:29:16,839 --> 00:29:19,258
弟さんが現場を見てるんだよ

441
00:29:21,469 --> 00:29:23,429
黙ってないで 何とか言え！

442
00:29:28,267 --> 00:29:30,561
凶器に付着した指紋も
一致したし—

443
00:29:30,728 --> 00:29:33,272
次男の目撃証言や
防犯カメラの映像もある

444
00:29:33,355 --> 00:29:35,441
証拠はそろってんだよ

445
00:29:37,818 --> 00:29:42,198
これ以上 別れた奥さんや子どもを
がっかりさせるな

446
00:29:51,081 --> 00:29:52,875
（宗像）被疑者の様子はどうだ？

447
00:29:52,958 --> 00:29:55,794
それが なかなかしぶとい野郎で

448
00:29:57,171 --> 00:29:58,923
（宗像）まっ 自供がなくとも—

449
00:29:59,006 --> 00:30:02,134
これだけ証拠がそろっていれば
送検に支障はないだろう

450
00:30:02,218 --> 00:30:03,969
あっ ちょっと待ってください

451
00:30:04,303 --> 00:30:06,305
もう少し
時間をいただけませんか？

452
00:30:06,388 --> 00:30:07,389
（宗像）なぜだ？

453
00:30:07,890 --> 00:30:10,601
検察も十分立件できると
言ってるんだぞ

454
00:30:11,727 --> 00:30:14,104
少し引っ掛かることがあるんです

455
00:30:14,188 --> 00:30:16,607
（宗像）引っ掛かる？ 何が？

456
00:30:16,815 --> 00:30:18,150
それが…

457
00:30:18,692 --> 00:30:20,653
うまくは言えないんですけど—

458
00:30:21,487 --> 00:30:24,323
栗本は 何か
隠してる気がするんです

459
00:30:28,244 --> 00:30:31,080
益山 こんなことで
迷ってるようじゃ—

460
00:30:31,163 --> 00:30:32,831
リーダー失格だぞ

461
00:30:34,166 --> 00:30:36,252
（石田）まぁ
しようがないじゃないですか

462
00:30:36,335 --> 00:30:38,337
今度しくじったら
後がないんですから

463
00:30:38,629 --> 00:30:41,048
そりゃ係長も
慎重になりますよ ねぇ？

464
00:30:41,131 --> 00:30:42,383
（宗像）石田！

465
00:31:09,410 --> 00:31:11,745
（ため息）

466
00:31:15,124 --> 00:31:17,042
（瞳）えっ… 返してください！

467
00:31:17,126 --> 00:31:21,547
まさか この事件が片づいたら
辞めるつもりですか？

468
00:31:24,174 --> 00:31:26,427
懐に忍ばせておくだけです

469
00:31:27,761 --> 00:31:32,016
その辞表は
私にとっての覚悟なんです

470
00:31:32,349 --> 00:31:33,684
覚悟って何ですか？

471
00:31:33,767 --> 00:31:35,853
覚悟は覚悟です！

472
00:31:36,979 --> 00:31:39,023
何かあったときに責任を取る

473
00:31:39,648 --> 00:31:42,526
管理職としての覚悟って
そういうものでしょ

474
00:31:42,610 --> 00:31:44,361
わかりませんね

475
00:31:44,737 --> 00:31:47,448
本当に取り返しのつかない
ミスだったら—

476
00:31:47,531 --> 00:31:50,784
辞表を書く前に
懲戒処分になってますよね？

477
00:31:53,787 --> 00:31:58,459
本当は 逃げ出したいんじゃ
ありませんか？

478
00:31:59,668 --> 00:32:02,338
同僚には 腫れ物扱いされて—

479
00:32:02,588 --> 00:32:05,674
男だったら 絶対に
悩まないことまで背負わされて

480
00:32:05,799 --> 00:32:07,926
いいかげんにしてください！

481
00:32:08,761 --> 00:32:10,471
何なんですか あなた

482
00:32:11,930 --> 00:32:15,100
もしかして 私を
監視しに来たんですか？

483
00:32:15,351 --> 00:32:16,518
監視？

484
00:32:17,561 --> 00:32:21,398
私が女性管理職として
ちゃんとやっているかどうか—

485
00:32:21,482 --> 00:32:22,483
その監視です

486
00:32:22,566 --> 00:32:25,069
すごい自己評価ですね

487
00:32:25,527 --> 00:32:27,237
あなたのために—

488
00:32:27,321 --> 00:32:31,283
わざわざ二課が人員を割いたと？

489
00:32:32,201 --> 00:32:33,827
とにかく返してください

490
00:32:35,746 --> 00:32:37,331
話聞いてます？

491
00:32:37,831 --> 00:32:40,334
おかしいと思いませんか？

492
00:32:40,417 --> 00:32:41,794
はあ？

493
00:32:42,628 --> 00:32:44,672
栗本の動き

494
00:32:46,965 --> 00:32:48,008
えっ？

495
00:32:54,056 --> 00:32:55,766
確かに…

496
00:32:57,101 --> 00:32:58,977
本気で逃げるつもりなら—

497
00:32:59,770 --> 00:33:02,564
もっと遠くに
行けばよかったですよね

498
00:33:03,732 --> 00:33:07,861
でも 栗本は
公園で車を放置したあと—

499
00:33:07,945 --> 00:33:10,322
渋谷の繁華街で発見

500
00:33:12,616 --> 00:33:14,993
栗本 何してたんでしょう？

501
00:33:17,955 --> 00:33:19,206
あれ？

502
00:33:21,458 --> 00:33:23,001
向井さん？

503
00:33:26,588 --> 00:33:30,592
（美久）係長！
栗本のスマホの発信履歴です

504
00:33:31,677 --> 00:33:33,762
えっ どうして？
（美久）あれ？

505
00:33:34,555 --> 00:33:38,225
向井さんに言われたんですけど
係長に頼まれたって

506
00:33:38,809 --> 00:33:40,060
あぁ…

507
00:33:41,395 --> 00:33:43,480
ありがとう
（美久）はい

508
00:33:51,363 --> 00:33:52,448
これ…

509
00:33:52,823 --> 00:33:54,450
（美久）ん？ どうしました？

510
00:33:54,533 --> 00:33:58,162
いや 事件前に
頻繁に発信してる人がいる

511
00:33:58,412 --> 00:33:59,580
誰です？

512
00:34:00,164 --> 00:34:01,749
娘の里絵さん

513
00:34:02,124 --> 00:34:05,711
しかも 事件後に 何度も
里絵さんに電話してるけど—

514
00:34:05,794 --> 00:34:07,880
全部 不通になってる

515
00:34:09,173 --> 00:34:10,758
そういえば…

516
00:34:11,300 --> 00:34:13,635
高野さんに説教されてたとき…

517
00:34:14,094 --> 00:34:18,599
店の客 調べる前に
マスターの周り調べたのかよ？

518
00:34:19,099 --> 00:34:21,351
例えば 娘とか

519
00:34:23,228 --> 00:34:27,107
先週 行ったとき
カネせびりにきてもめてたぜ

520
00:34:27,399 --> 00:34:29,526
（畠中里絵）
お願い 少しでいいから

521
00:34:29,610 --> 00:34:30,736
（智治）この間
貸したばっかだろ？

522
00:34:30,819 --> 00:34:32,070
いったい何に使うんだよ？

523
00:34:32,154 --> 00:34:34,281
そんなの どうでもいいでしょ

524
00:34:38,076 --> 00:34:40,621
どうして それ報告しないの？

525
00:34:41,455 --> 00:34:42,748
すみません

526
00:34:43,081 --> 00:34:46,043
あっ… あっ ううん ごめん

527
00:34:47,336 --> 00:34:49,254
あなたの話を ちゃんと聞かず—

528
00:34:49,338 --> 00:34:52,090
電話番しろなんて言った私のミス

529
00:34:54,676 --> 00:34:56,345
でも 永谷さん…

530
00:34:56,804 --> 00:35:00,307
今の話 もしかしたら有力情報かも

531
00:35:00,766 --> 00:35:02,768
えっ ホントですか？
（瞳）うん

532
00:35:02,851 --> 00:35:04,645
明日 一緒に捜査してみない？

533
00:35:06,688 --> 00:35:09,024
はい お願いします！

534
00:35:09,983 --> 00:35:11,944
あっ でも 向井さんは…

535
00:35:13,570 --> 00:35:15,823
あんなクソジジイ シカトしとこ！

536
00:35:17,449 --> 00:35:18,450
（美久）はい

537
00:35:20,536 --> 00:35:23,288
畠中里絵さん
こちらでバイトしてますよね？

538
00:35:23,455 --> 00:35:24,456
（店主）はい

539
00:35:24,540 --> 00:35:26,250
親御さんに確認したところ—

540
00:35:26,333 --> 00:35:29,044
彼女 おとといから
連絡が取れないそうなんですが

541
00:35:29,127 --> 00:35:32,256
（店主）あぁ うちも
おとといから無断欠勤で—

542
00:35:32,381 --> 00:35:33,966
まいっちゃいましたよ

543
00:35:37,803 --> 00:35:39,054
永谷さん…

544
00:35:40,097 --> 00:35:41,139
はい

545
00:35:41,932 --> 00:35:43,642
連絡は されたんですか？

546
00:35:43,851 --> 00:35:46,436
（店主）もちろん
でも 電話にも出ないし—

547
00:35:46,603 --> 00:35:48,063
メールもスルーで

548
00:35:49,147 --> 00:35:50,649
無断欠勤は よく？

549
00:35:50,816 --> 00:35:53,861
連絡がないっていうのは
初めてかな

550
00:35:54,653 --> 00:35:56,238
なぁ？
（伊藤紗栄子）ええ

551
00:35:56,655 --> 00:36:01,285
私も心配で連絡してるんですけど
返事がなくて…

552
00:36:02,661 --> 00:36:04,705
何か心当たりありませんか？

553
00:36:04,788 --> 00:36:07,040
例えばトラブルを抱えてるとか

554
00:36:07,124 --> 00:36:11,003
あぁ そういえば
お金のことで ちょっと

555
00:36:13,839 --> 00:36:15,591
地下アイドル？
（瞳）はい

556
00:36:15,674 --> 00:36:17,926
名前は ワンダラーズって
いうんですが—

557
00:36:18,010 --> 00:36:21,513
里絵さん そのメンバーの一人に
沼ってたそうなんです

558
00:36:22,598 --> 00:36:23,807
これです

559
00:36:24,433 --> 00:36:26,768
そのメンバーの名は 翔(しょう)といって—

560
00:36:26,852 --> 00:36:30,314
里絵さん 推し活で100万円以上
借金を抱えてたそうです

561
00:36:30,397 --> 00:36:31,648
（宗像）推し活？

562
00:36:31,732 --> 00:36:35,193
（美久）はい グッズ買ったり
チェキでツーショット撮ったり…

563
00:36:35,277 --> 00:36:36,862
あと ツアー回ったりするんです

564
00:36:36,945 --> 00:36:39,239
（向井）ちょっと
よろしいですか？

565
00:36:39,323 --> 00:36:40,324
（宗像）はい

566
00:36:40,908 --> 00:36:42,910
私の想像ですけど—

567
00:36:43,327 --> 00:36:45,954
栗本が逃亡した理由が
わかりました

568
00:36:51,001 --> 00:36:55,297
栗本さん
あなたが黙秘をしているのは—

569
00:36:55,631 --> 00:36:57,841
もしかして 娘の里絵さんを—

570
00:36:57,925 --> 00:36:59,593
かばってるからじゃ
ありませんか？

571
00:37:04,598 --> 00:37:06,600
本当は 里絵さんが
徹さんを刺したんじゃ？

572
00:37:06,683 --> 00:37:08,769
違う！ あの子が
そんなことするはずない！

573
00:37:08,852 --> 00:37:10,312
だったら なぜ黙秘するんです？

574
00:37:16,485 --> 00:37:18,195
栗本さん…

575
00:37:18,654 --> 00:37:22,616
あなたが 渋谷中央公園に
車を止めたのは—

576
00:37:22,783 --> 00:37:24,284
あの場所で ワンダラーズの—

577
00:37:24,368 --> 00:37:27,079
ファンミーティングが
行われてたからですよね？

578
00:37:28,455 --> 00:37:32,542
そのあと 彼らの所属事務所がある
渋谷を訪ねたのは—

579
00:37:32,876 --> 00:37:34,920
里絵さんとメンバーの翔が—

580
00:37:35,003 --> 00:37:36,838
一緒にいると
考えたからですよね？

581
00:37:39,800 --> 00:37:44,012
実は今日 ワンダラーズの
所属事務所を訪ねたんですが…

582
00:37:45,222 --> 00:37:46,765
（野田）翔は もう
うちにはいませんよ

583
00:37:46,848 --> 00:37:50,560
重大な契約違反を犯したので
先週 解雇しました

584
00:37:50,686 --> 00:37:51,895
契約違反？

585
00:37:51,979 --> 00:37:53,397
（野田）あいつ 事務所に黙って—

586
00:37:53,480 --> 00:37:55,190
ファンから
カネ巻き上げてたんですよ

587
00:37:55,273 --> 00:37:58,193
デートイベントと称して
１回につき 20万も！

588
00:37:58,276 --> 00:38:00,195
ファンの子の
書き込みで発覚して…

589
00:38:01,321 --> 00:38:02,614
これこれ これ

590
00:38:03,115 --> 00:38:04,408
失礼します

591
00:38:06,868 --> 00:38:09,079
（美久）これ 里絵さんです

592
00:38:09,204 --> 00:38:10,872
（野田）しかも
カネを払えない子には—

593
00:38:10,998 --> 00:38:12,708
暴力まで
振るってたみたいなんです

594
00:38:12,791 --> 00:38:15,043
あんなヤバいやつだと
思いませんでしたよ！

595
00:38:15,836 --> 00:38:18,505
工藤(くどう)翔は 非常に危険な男です

596
00:38:19,089 --> 00:38:21,675
もし 里絵さんが
彼と一緒にいるなら—

597
00:38:21,758 --> 00:38:23,468
安全は保証できません

598
00:38:24,720 --> 00:38:26,638
里絵さんを助けたいなら—

599
00:38:27,389 --> 00:38:31,018
何があったのか
正直に話してもらえませんか？

600
00:38:38,734 --> 00:38:40,527
事件が起こった日—

601
00:38:42,362 --> 00:38:45,032
工藤という男から
電話があったんです

602
00:38:45,949 --> 00:38:49,953
（バイブ音）

603
00:38:51,913 --> 00:38:53,457
もしもし 里絵？

604
00:38:53,540 --> 00:38:54,833
（工藤 翔）もしもし？

605
00:38:54,916 --> 00:38:57,335
僕 里絵さんの友人の
工藤といいます

606
00:38:57,794 --> 00:38:59,880
娘に何かあったんですか？

607
00:39:00,172 --> 00:39:01,381
（工藤）実は里絵さん—

608
00:39:01,465 --> 00:39:04,718
おじいさんに お金を借りにいって
口論になったらしくて…

609
00:39:04,968 --> 00:39:07,721
つい カッとなって
ナイフで刺したそうなんですよ

610
00:39:08,180 --> 00:39:09,347
どうしましょう？

611
00:39:09,431 --> 00:39:11,641
このまま警察に
連れていきましょうか？

612
00:39:11,725 --> 00:39:13,310
（智治）あ… ちょっ…
まっ 待ってくれ！

613
00:39:13,393 --> 00:39:14,811
今から行って
状況を確認してくる！

614
00:39:14,895 --> 00:39:17,147
それまで
警察には知らせないでくれ！

615
00:39:24,821 --> 00:39:26,073
（智治）親父！

616
00:39:27,074 --> 00:39:28,950
親父！ 大丈夫か!?

617
00:39:30,744 --> 00:39:33,038
あぁ… 親父…

618
00:39:34,081 --> 00:39:35,499
（孝泰）親父 起きてる？

619
00:39:37,125 --> 00:39:38,460
親父？

620
00:39:39,544 --> 00:39:41,171
何やってんだよ！

621
00:39:42,130 --> 00:39:44,424
じゃあ 里絵さんと
話してないんですね？

622
00:39:44,966 --> 00:39:45,967
はい…

623
00:39:48,595 --> 00:39:50,430
本ボシは工藤か…

624
00:39:51,389 --> 00:39:52,474
（石田）ですね

625
00:39:54,726 --> 00:39:56,228
刑事さん お願いします！

626
00:39:56,311 --> 00:39:59,564
娘を… 里絵を助けてください！

627
00:40:00,774 --> 00:40:04,486
里絵さんは
必ず我々が保護します

628
00:40:06,738 --> 00:40:09,282
（瞳）よく行く場所とか
心当たりありませんか？

629
00:40:09,407 --> 00:40:11,451
（メンバー）
う～ん… わかんないですね

630
00:40:11,576 --> 00:40:13,912
（メンバー）ふだん 工藤と
遊んだりしなかったから…

631
00:40:13,995 --> 00:40:17,165
（美久）工藤さんから
最近 連絡などありましたか？

632
00:40:17,249 --> 00:40:19,084
（メンバー）いや…
そもそもプライベートで—

633
00:40:19,167 --> 00:40:21,128
連絡とか取らないんですよ

634
00:40:21,461 --> 00:40:24,005
（メンバー）俺は ふざけんな
どうなってるんだよって—

635
00:40:24,089 --> 00:40:26,675
LINE送ったんですけど
未読のままです

636
00:40:26,758 --> 00:40:29,719
（バイブ音）

637
00:40:30,011 --> 00:40:32,139
もしもし…
（石田）石田です

638
00:40:32,222 --> 00:40:34,558
工藤は 事務所をクビになった後—

639
00:40:34,683 --> 00:40:38,645
知人の経営していたスナックの
管理を任されていたそうです

640
00:40:38,728 --> 00:40:39,980
わかりました

641
00:40:40,063 --> 00:40:41,398
行きましょう

642
00:40:57,455 --> 00:40:58,957
クソッ…

643
00:41:00,417 --> 00:41:01,960
（里絵）もう 帰してよ…

644
00:41:02,043 --> 00:41:03,253
（工藤）黙ってろ！

645
00:41:04,171 --> 00:41:05,797
（里絵）お父さんに罪かぶせて—

646
00:41:05,881 --> 00:41:07,591
本気で うまくいくと思ってんの!?

647
00:41:07,674 --> 00:41:09,217
（工藤）うっせぇな！

648
00:41:10,468 --> 00:41:12,470
お前だって 共犯だからな

649
00:41:12,846 --> 00:41:15,140
あの家に金があること教えたの
お前だろ！

650
00:41:15,390 --> 00:41:17,934
（里絵）それは
あんたが殴るから！

651
00:41:18,059 --> 00:41:21,396
ってか なんで 殺したのよ
殺す必要ないじゃないの！

652
00:41:21,479 --> 00:41:23,315
（工藤）殺すつもりなんて
なかったよ！

653
00:41:24,608 --> 00:41:28,320
ジジイが急に帰ってきて
大声 出すからだろ！

654
00:41:39,956 --> 00:41:41,416
（栗本 徹）お前 何やってる!?

655
00:41:42,500 --> 00:41:44,169
誰だ お前は！

656
00:41:45,962 --> 00:41:47,631
あぁっ！

657
00:41:49,257 --> 00:41:51,343
騒いだら お前も殺すからな！

658
00:42:09,277 --> 00:42:11,321
中の様子 見てきましょうか？

659
00:42:14,115 --> 00:42:15,450
私が行きます

660
00:42:15,784 --> 00:42:16,785
えっ？

661
00:42:31,007 --> 00:42:32,259
（瞳）工藤！

662
00:42:33,969 --> 00:42:35,303
（石田）何やってんだよ！

663
00:42:35,387 --> 00:42:37,555
（瞳）工藤！ ここ 開けなさい！

664
00:42:37,639 --> 00:42:40,016
（里絵）誰か助けて！ 殺される！

665
00:42:40,183 --> 00:42:41,893
（美久）里絵さん！
やっぱり ここにいます！

666
00:42:41,977 --> 00:42:44,896
（瞳）工藤！ 栗本徹さんを
殺したのはあなたね!?

667
00:42:44,980 --> 00:42:46,398
観念して 出てきなさい！

668
00:42:46,481 --> 00:42:48,441
（工藤）うるせぇ！
ドアから離れろ！

669
00:42:48,525 --> 00:42:50,068
この女 ぶっ殺すぞ！
（瞳）工藤！

670
00:42:50,193 --> 00:42:52,612
（工藤）建物から出てけ！
マジ ぶっ殺す！

671
00:42:52,696 --> 00:42:53,989
（里絵）キャーッ！

672
00:43:09,796 --> 00:43:11,381
（石田）特殊班に
連絡したほうがいいな

673
00:43:11,464 --> 00:43:13,008
（瞳）今は そんな余裕ありません

674
00:43:13,091 --> 00:43:15,719
専門家に任せないと…
何が起こるか わかりませんよ

675
00:43:15,802 --> 00:43:17,679
（瞳）私が突入します
（石田）どうやって!?

676
00:43:17,762 --> 00:43:18,930
今 考えてます！

677
00:43:19,014 --> 00:43:20,765
（向井）ちょっと待った！

678
00:43:24,060 --> 00:43:28,523
係長… あなたが
前線に出てはいけません

679
00:43:31,151 --> 00:43:32,652
どうしてですか？

680
00:43:32,736 --> 00:43:35,405
私は ここで
指揮を任されてるんです

681
00:43:37,365 --> 00:43:40,869
（向井）先陣を切って行くのは
あなたの仕事じゃない

682
00:43:42,120 --> 00:43:44,414
今 あなたがやるべきことは—

683
00:43:44,831 --> 00:43:50,879
部下を信じて 少しでも
警察に有利な状況を作ることです

684
00:43:53,089 --> 00:43:54,174
とりあえず 深呼吸！

685
00:43:54,883 --> 00:43:55,884
えっ

686
00:44:04,768 --> 00:44:07,103
ふぅ～

687
00:44:14,486 --> 00:44:15,737
それでいい

688
00:44:19,699 --> 00:44:22,077
リーダーは あなたです

689
00:44:22,744 --> 00:44:25,246
我々は それに従います

690
00:44:41,888 --> 00:44:44,474
石田さんは
工藤の説得に行ってください

691
00:44:46,393 --> 00:44:48,770
西原さんは 逃走経路の監視

692
00:44:50,188 --> 00:44:52,732
永谷さんは 私と一緒に
ここにいてください

693
00:44:53,775 --> 00:44:56,736
向井さんは
桐谷くんと店の裏に回って

694
00:44:58,113 --> 00:44:59,948
私が時間を稼ぎます

695
00:45:02,659 --> 00:45:04,119
急いで動いてください

696
00:45:04,411 --> 00:45:05,703
（向井たち）はい！

697
00:45:16,881 --> 00:45:18,299
（工藤）騒ぐんじゃねえぞ

698
00:45:33,481 --> 00:45:34,816
お願いします

699
00:45:41,781 --> 00:45:44,534
（石田）工藤！
もう一回だけ話そう

700
00:45:45,118 --> 00:45:47,495
うるせぇ！ そこから離れろ！

701
00:45:49,414 --> 00:45:51,958
凶器を置いて
おとなしく出てくるんだ

702
00:45:52,083 --> 00:45:53,585
そうすれば 俺たちは引く

703
00:45:53,668 --> 00:45:55,545
信用できるか！

704
00:45:56,004 --> 00:45:58,882
このままだと お前も動けないぞ

705
00:45:59,340 --> 00:46:00,925
これ以上 罪を重ねるな

706
00:46:01,009 --> 00:46:03,052
いいから離れろ！
（里絵）キャーッ！

707
00:46:11,102 --> 00:46:14,689
かなり興奮状態です
まずいですよ どうします？

708
00:46:17,984 --> 00:46:19,777
このまま説得を続けてください

709
00:46:19,861 --> 00:46:21,029
いや しかし 係長…

710
00:46:21,112 --> 00:46:24,699
ベテランの底力 見せてくださいよ

711
00:46:28,745 --> 00:46:30,747
責任は 私が取りますから

712
00:46:33,333 --> 00:46:34,542
しようがねえな

713
00:46:45,220 --> 00:46:46,721
おい 工藤

714
00:46:47,055 --> 00:46:49,182
こんなことしても
なんにもならないぞ

715
00:46:49,349 --> 00:46:50,558
（工藤）うるせぇ！

716
00:46:50,725 --> 00:46:53,520
お前だって いろいろ
言いたいことあるんだろ？

717
00:46:56,648 --> 00:46:57,690
（石田）なあ

718
00:46:58,233 --> 00:47:02,028
俺が どんな面してるか
拝みたくないか？

719
00:47:03,112 --> 00:47:06,616
ドアから離れるからよ
ちょっと のぞいてみろよ

720
00:47:32,767 --> 00:47:34,227
（物音）

721
00:47:46,614 --> 00:47:47,949
確保！

722
00:47:55,707 --> 00:47:58,418
うっ… う～っ…

723
00:47:58,918 --> 00:47:59,961
（瞳）里絵さん

724
00:48:00,712 --> 00:48:03,006
怖かったでしょ もう大丈夫よ

725
00:48:03,965 --> 00:48:05,633
すぐ取りますから

726
00:48:20,189 --> 00:48:21,816
（瞳）ナイスタックルでした

727
00:48:21,899 --> 00:48:24,235
今は ああいうタックルは
反則なんですけどね

728
00:48:24,319 --> 00:48:26,070
ラグビー経験者なんですか？

729
00:48:26,279 --> 00:48:31,618
まあ こう見えて昔は
秩父宮(ちちぶのみや)の稲妻と呼ばれてました

730
00:48:32,076 --> 00:48:34,245
ほんとに… すみません…

731
00:48:34,370 --> 00:48:36,414
（向井）えっ そこで笑います？

732
00:48:36,497 --> 00:48:39,334
失礼な人だな ハハッ

733
00:48:47,050 --> 00:48:49,218
工藤は罪を認めました

734
00:48:49,927 --> 00:48:52,680
里絵さんは 脅されて
家を案内したそうですが—

735
00:48:52,847 --> 00:48:54,849
罪に問われることはないでしょう

736
00:48:55,350 --> 00:48:58,186
しばらく 取り調べには
おつきあいいただきますが

737
00:48:58,478 --> 00:49:01,439
そうですか 里絵は…

738
00:49:23,169 --> 00:49:24,754
（瞳）ケガの具合 どうでした？

739
00:49:24,837 --> 00:49:27,131
大丈夫 かすり傷です

740
00:49:27,215 --> 00:49:28,466
よかった

741
00:49:30,760 --> 00:49:34,639
ちょっと… お話 できますか？

742
00:49:37,642 --> 00:49:40,228
（向井）係長は なんでも
首を突っ込まないと—

743
00:49:40,311 --> 00:49:42,355
気が済まない
性格じゃないですか？

744
00:49:42,480 --> 00:49:44,691
（瞳）いや 別にそんなことは…

745
00:49:45,566 --> 00:49:46,818
（向井）永谷さんが
トラブったときも—

746
00:49:46,901 --> 00:49:48,653
すぐに駆けつけたし—

747
00:49:49,070 --> 00:49:52,323
今日も真っ先に突入しようとした

748
00:49:54,200 --> 00:49:56,077
リーダーは
傷ついてはいけないって—

749
00:49:56,160 --> 00:49:57,578
言いたいんですか？

750
00:49:59,455 --> 00:50:03,710
捜査一課長が 自分で犯人に
手錠をかけることはありませんよ

751
00:50:04,877 --> 00:50:07,547
私は 一課長じゃありませんよ

752
00:50:07,755 --> 00:50:10,591
でも25年後には
そうなってるかもしれない

753
00:50:11,467 --> 00:50:14,595
女性初の捜査一課長ですか？

754
00:50:14,846 --> 00:50:16,931
ハハッ

755
00:50:17,098 --> 00:50:19,726
その 女性 というの—

756
00:50:20,393 --> 00:50:22,270
１回 外してみませんか？

757
00:50:23,229 --> 00:50:24,272
えっ？

758
00:50:25,273 --> 00:50:27,817
（向井）あなたは
若くして警部補になった

759
00:50:28,192 --> 00:50:30,069
しかも 女性ということで—

760
00:50:30,194 --> 00:50:33,531
周りは いろんな期待もかけるし
心配もする

761
00:50:33,865 --> 00:50:34,866
それで かえって—

762
00:50:34,949 --> 00:50:37,618
ギスギスしてしまうことも
あるでしょう

763
00:50:39,495 --> 00:50:43,124
向井さんは男性だから…
わからないでしょう

764
00:50:43,708 --> 00:50:46,169
確かに 女性のことに関しては
わかりません

765
00:50:46,419 --> 00:50:50,089
ただ 若い人のことなら
よくわかります

766
00:50:54,427 --> 00:50:57,305
あなたは 若くして
階級が上がった人に共通する—

767
00:50:57,430 --> 00:50:59,766
問題点を抱えているだけです

768
00:51:00,808 --> 00:51:03,019
あの… それは？

769
00:51:03,269 --> 00:51:06,689
責任感が強すぎるゆえに
プレッシャーも抱えている

770
00:51:08,316 --> 00:51:10,651
たくさんの若い管理職候補が—

771
00:51:11,235 --> 00:51:13,821
それで つまずいて
潰れていきました

772
00:51:16,115 --> 00:51:18,785
私も潰れるって
言いたいんですか？

773
00:51:21,704 --> 00:51:23,498
今のままだとね

774
00:51:28,085 --> 00:51:30,671
管理職は
一切 現場の仕事をしなくていい

775
00:51:31,005 --> 00:51:32,465
すべて部下に任せて—

776
00:51:32,548 --> 00:51:34,509
責任を取るだけで
いいんじゃないですか？

777
00:51:34,759 --> 00:51:37,637
（瞳）え…
それは さすがに極端じゃ…

778
00:51:37,720 --> 00:51:40,348
もちろん心がけの話です

779
00:51:41,682 --> 00:51:43,810
部下を信じて任せる

780
00:51:44,227 --> 00:51:46,562
危なっかしいと思っても
手を出さない

781
00:51:47,188 --> 00:51:49,899
それが できるようになれば…

782
00:51:54,445 --> 00:51:56,364
眉間のシワも消えますよ

783
00:51:58,783 --> 00:51:59,867
あっ…

784
00:52:00,868 --> 00:52:02,703
ハハハハハハ！

785
00:52:02,787 --> 00:52:03,621
いや…

786
00:52:03,704 --> 00:52:05,498
ハハハハハハハハ！

787
00:52:08,543 --> 00:52:09,544
はい

788
00:52:10,711 --> 00:52:12,588
じゃあ 私は これで

789
00:52:13,381 --> 00:52:15,925
一足先に本部に戻ってます

790
00:52:16,384 --> 00:52:17,385
えっ？

791
00:52:18,052 --> 00:52:19,512
異動じゃなかったんですか？

792
00:52:20,638 --> 00:52:21,931
さあ

793
00:52:22,723 --> 00:52:24,267
どういうことですか？

794
00:52:25,226 --> 00:52:26,894
わからなくても…

795
00:52:28,855 --> 00:52:31,399
業務に支障はありませんよ

796
00:52:32,692 --> 00:52:39,699
♪～

797
00:52:33,901 --> 00:52:34,902
ハハハハ！

798
00:52:58,009 --> 00:52:59,969
（ノック）
（由里）は～い

799
00:53:03,890 --> 00:53:05,933
任務終了しました

800
00:53:06,142 --> 00:53:08,352
大捕り物があった
みたいですけど—

801
00:53:08,436 --> 00:53:09,812
体 大丈夫ですか？

802
00:53:09,979 --> 00:53:11,522
（向井）
もうボロボロ

803
00:53:11,606 --> 00:53:14,650
しばらく使い物に
ならないでしょうね

804
00:53:15,902 --> 00:53:17,695
彼女は どうです？

805
00:53:18,070 --> 00:53:19,071
まあ…

806
00:53:19,155 --> 00:53:20,990
もう大丈夫なんじゃ
ないか？

807
00:53:21,616 --> 00:53:23,451
花丸ですか？

808
00:53:23,993 --> 00:53:26,662
やることはやったし
伝えることは伝えた

809
00:53:26,954 --> 00:53:28,915
それを生かせるか
どうかは—

810
00:53:29,290 --> 00:53:31,459
彼女しだいだよ
フッ

811
00:53:31,959 --> 00:53:34,629
なんか
声 弾んでません？

812
00:53:35,338 --> 00:53:36,464
気のせいだろ

813
00:53:37,423 --> 00:53:38,716
もしかして—

814
00:53:38,799 --> 00:53:40,176
一課に戻りたく
なったんじゃ—

815
00:53:40,259 --> 00:53:41,302
ありません？

816
00:53:41,844 --> 00:53:43,179
まさか

817
00:53:43,804 --> 00:53:44,805
人事課の仕事で—

818
00:53:44,889 --> 00:53:46,432
いっぱい
いっぱいですよ

819
00:53:47,016 --> 00:53:48,059
フフッ

820
00:53:48,142 --> 00:53:49,769
よいしょ

821
00:53:50,770 --> 00:53:51,771
あっ…

822
00:53:56,943 --> 00:54:03,950
～♪

823
00:54:15,002 --> 00:54:19,340
（瞳）刑事というものは
決して華やかな職業ではない

824
00:54:20,132 --> 00:54:21,342
（石田）係長

825
00:54:21,926 --> 00:54:24,512
今朝 雑司ヶ谷(ぞうしがや)で起きた傷害事件—

826
00:54:24,762 --> 00:54:26,722
ちょっと 気になる話を
聞いたんですが—

827
00:54:26,973 --> 00:54:28,391
事情聴取してきていいですか？

828
00:54:28,516 --> 00:54:29,684
（瞳）もちろん

829
00:54:30,142 --> 00:54:32,353
石田さんの判断にお任せします

830
00:54:33,354 --> 00:54:34,522
よし 行こう

831
00:54:35,272 --> 00:54:39,068
（瞳）それが 中間管理職となれば
なおさらだ

832
00:54:40,277 --> 00:54:42,405
（美久）取り調べ 終わりました
（西原）終わりました

833
00:54:42,488 --> 00:54:44,615
（瞳）お疲れさま
（美久）お疲れさまです

834
00:54:45,616 --> 00:54:48,077
（瞳）永谷さん
今日 定時で上がりだよね？

835
00:54:48,744 --> 00:54:51,038
ああ それ もう大丈夫です

836
00:54:51,205 --> 00:54:53,582
ペットケアの出張サービス
頼みましたから

837
00:54:54,208 --> 00:54:55,209
ホントに？

838
00:54:55,710 --> 00:54:59,213
はい 今から
取り調べの調書まとめます

839
00:55:04,552 --> 00:55:08,389
（瞳）ただ それでも私は—

840
00:55:08,973 --> 00:55:11,892
刑事という職業を選んだのである

841
00:55:16,230 --> 00:55:19,567
（宮川翔太）刑事さん
まだ続けます？

842
00:55:20,443 --> 00:55:22,319
友達を殴ったって言われても—

843
00:55:22,403 --> 00:55:24,572
思い出せないもんは
思い出せないんすよ

844
00:55:24,655 --> 00:55:25,823
クソ酔っ払ってたし

845
00:55:25,906 --> 00:55:28,451
（所(ところ) 貴之(たかゆき)）そんな言い訳が
通用すると思ってんのか？

846
00:55:28,534 --> 00:55:30,411
（宮川）じゃあ
思い出すまで黙秘しま～す

847
00:55:30,745 --> 00:55:32,038
お前な

848
00:55:32,121 --> 00:55:36,125
あの 一応 俺
法学部なんだけど

849
00:55:37,001 --> 00:55:40,212
勾留期限 あと
もう少しですよね？

850
00:55:47,011 --> 00:55:49,180
真面目ですねぇ

851
00:55:49,263 --> 00:55:49,930
は？

852
00:55:50,014 --> 00:55:51,557
（所）
めっちゃ手強(てごわ)いっす

853
00:55:51,682 --> 00:55:52,725
（悲鳴）

854
00:55:53,267 --> 00:55:54,769
（所）結構
売れてる俳優っす

855
00:55:54,852 --> 00:55:55,853
（増岡大賀）
始めましょうか

856
00:55:55,936 --> 00:55:57,146
あ… すみません

857
00:55:57,646 --> 00:55:59,315
額にうっすら
汗をかいてましたが—

858
00:55:59,398 --> 00:56:00,107
気付きました？

859
00:56:00,191 --> 00:56:01,776
どうやって
攻めますか？