1
00:00:02,545 --> 00:00:03,963
（三田(みた)義徳）殺しだ

2
00:00:03,421 --> 00:00:10,428
♪～

3
00:00:04,046 --> 00:00:05,589
（西条(さいじょう)猛樹(たけき)）焼き破りですね

4
00:00:05,673 --> 00:00:07,174
（益山(ますやま) 瞳(ひとみ)）
雨の日を狙ったとしたら—

5
00:00:07,258 --> 00:00:09,218
犯人 かなり手慣れてる

6
00:00:09,301 --> 00:00:11,345
（小谷(こたに)）被害者は 高木(たかぎ)萌(もえ) 二十歳

7
00:00:11,429 --> 00:00:13,180
鹿島(かしま)スクールという学習塾で—

8
00:00:13,264 --> 00:00:15,349
講師のバイトをしていたことが
判明しています

9
00:00:15,433 --> 00:00:16,517
（鹿島 勝(まさる)）いい子だったんです

10
00:00:16,600 --> 00:00:20,521
（署長）彼 堺(さかい)刑事なんだけどね
鍛えてやってほしいんだよ

11
00:00:20,604 --> 00:00:22,273
（瞳）刑事局長の息子？

12
00:00:22,356 --> 00:00:24,150
（瞳）向井さんの力が
必要なんです

13
00:00:24,233 --> 00:00:25,359
（山岡(やまおか)健吾）今回の事件—

14
00:00:25,443 --> 00:00:27,862
向井巡査部長を
巻き込むのはやめたほうがいい

15
00:00:27,945 --> 00:00:30,197
（正木(まさき)敏志(さとし)）マンションの住人は
すべて把握してます

16
00:00:30,281 --> 00:00:32,783
でも こいつは
その誰にも当てはまりません

17
00:00:32,867 --> 00:00:35,244
（西条）これ ギーズって
ブランドのコートですよ

18
00:00:35,327 --> 00:00:37,747
（正木）高木さんのスマホの
解析結果 ヤバいんです！

19
00:00:37,830 --> 00:00:40,458
（所(ところ) 貴之(たかゆき)）この 鹿島さんって…

20
00:00:40,916 --> 00:00:42,209
あの塾長か！

21
00:00:42,293 --> 00:00:43,461
（三田）今回の事件について—

22
00:00:43,544 --> 00:00:45,629
追跡担当から
問い合わせがあってな

23
00:00:45,713 --> 00:00:48,466
過去の類似事件との
関連を指摘してきた

24
00:00:48,966 --> 00:00:51,802
（瞳）雨の日… 焼破り？

25
00:01:00,686 --> 00:01:07,693
～♪

26
00:01:23,626 --> 00:01:25,169
（富永(とみなが)由里(ゆり)）刑事といっても—

27
00:01:25,586 --> 00:01:29,590
１人の人間であることには
変わりはない

28
00:01:35,679 --> 00:01:38,182
ひとたび捜査を離れれば—

29
00:01:38,432 --> 00:01:40,893
プライベートな時間があって—

30
00:01:41,685 --> 00:01:45,231
そこには 家族がいる

31
00:01:52,905 --> 00:01:54,782
（向井(むかい)光太郎(こうたろう)）あっ 俺 俺

32
00:01:54,865 --> 00:01:57,034
ごめん ちょっと遅れるわ

33
00:01:57,368 --> 00:01:59,453
ハッ そう言うなよ！

34
00:01:59,537 --> 00:02:00,788
うん すぐ行くから

35
00:02:00,871 --> 00:02:02,373
ごめん ホントにごめん！

36
00:02:05,918 --> 00:02:09,755
（由里）だが
そこの境目は曖昧で…

37
00:02:20,224 --> 00:02:21,392
（向井）沙織(さおり)

38
00:02:21,725 --> 00:02:23,435
（浜浦(はまうら)沙織）お兄ちゃん
遅いんだけど

39
00:02:23,519 --> 00:02:24,520
（向井）悪い

40
00:02:25,354 --> 00:02:27,731
夜勤明けだったんだけど
会議が長引いてな

41
00:02:28,482 --> 00:02:30,860
（沙織）えっ？ もしかして事件？

42
00:02:30,943 --> 00:02:32,319
来ても大丈夫だったの？

43
00:02:32,403 --> 00:02:33,404
（向井）ああ…

44
00:02:35,239 --> 00:02:37,241
ホシは もう上がってるんだ

45
00:02:37,449 --> 00:02:40,703
ここだけの話 俺が逮捕したんだよ

46
00:02:41,203 --> 00:02:44,373
えっ さすが お手柄だね！

47
00:02:44,456 --> 00:02:46,625
だから 今日(きょう)は祝杯だ

48
00:02:47,585 --> 00:02:49,670
お酒飲めないくせに

49
00:02:50,713 --> 00:02:52,256
（向井）すみません
（店員）はい

50
00:02:52,339 --> 00:02:54,300
（向井）ウーロン茶ください
（店員）かしこまりました

51
00:02:54,383 --> 00:02:56,886
（沙織）フフ…
（向井）なんで笑うんだよ！

52
00:02:56,969 --> 00:02:58,345
別に

53
00:02:58,512 --> 00:02:59,555
ウーロン茶が好きなんだよ！

54
00:03:00,556 --> 00:03:03,058
変わんないなと思って

55
00:03:03,142 --> 00:03:07,146
（バイブ音）

56
00:03:14,111 --> 00:03:15,112
いいよ

57
00:03:21,452 --> 00:03:22,620
はい

58
00:03:23,913 --> 00:03:25,623
新宿(しんじゅく)３丁目で

59
00:03:26,457 --> 00:03:27,458
はい

60
00:03:35,090 --> 00:03:36,550
分かりました

61
00:03:43,015 --> 00:03:44,308
悪い

62
00:03:46,769 --> 00:03:47,895
いいよ

63
00:03:48,771 --> 00:03:50,105
行きなよ

64
00:03:51,815 --> 00:03:54,318
埋め合わせ 必ずするから！

65
00:03:54,401 --> 00:03:56,236
期待してない

66
00:03:56,946 --> 00:03:58,197
あっ そうだ

67
00:03:58,489 --> 00:03:59,657
これ

68
00:03:59,865 --> 00:04:03,077
ちょっと早いけど
クリスマスプレゼント

69
00:04:03,160 --> 00:04:05,162
えっ？ いいの？

70
00:04:05,245 --> 00:04:06,246
ありがとう

71
00:04:06,330 --> 00:04:07,665
安物だけどな

72
00:04:10,834 --> 00:04:12,503
じゃあ 気をつけて

73
00:04:12,586 --> 00:04:14,004
ああ じゃあ

74
00:04:15,965 --> 00:04:19,969
（由里）事件の中に
生活があるのか—

75
00:04:21,345 --> 00:04:25,391
生活の中に事件があるのか

76
00:04:28,811 --> 00:04:31,730
私たちは その境界線上を—

77
00:04:32,189 --> 00:04:36,944
いつも ゆらゆらと
漂い続けているのだ

78
00:05:14,982 --> 00:05:16,525
（捜査員）向井さん！

79
00:05:17,317 --> 00:05:18,318
殺しです

80
00:05:18,402 --> 00:05:20,279
場所は 八王子(はちおうじ)

81
00:05:31,915 --> 00:05:33,542
（向井）すみません
ちょっと すみません！

82
00:05:33,625 --> 00:05:34,835
通ります！

83
00:05:39,423 --> 00:05:40,799
（捜査員たち）せ～の！

84
00:05:48,307 --> 00:05:50,225
ちょっと待ってください

85
00:06:31,225 --> 00:06:32,810
（捜査員）お知り合いですか？

86
00:06:46,824 --> 00:06:48,617
妹だ…

87
00:06:53,247 --> 00:06:56,917
（捜査員）お気の毒ですが
司法解剖に回します

88
00:07:07,928 --> 00:07:10,139
（向井）待て！
（捜査員）向井さん

89
00:07:10,222 --> 00:07:11,431
（向井）離してくれ！

90
00:07:11,515 --> 00:07:13,183
（捜査員）落ち着いてください
（向井）離せ！

91
00:07:14,685 --> 00:07:16,103
沙織！

92
00:07:17,146 --> 00:07:19,189
沙織！

93
00:07:45,799 --> 00:07:48,510
（捜査員）八王子の事件
難航してるらしいな

94
00:07:48,969 --> 00:07:50,804
（捜査員）ガイシャは
向井さんの妹だったんだろ？

95
00:07:50,888 --> 00:07:54,391
（捜査員）ああ 現場じゃ
かなり取り乱してたって

96
00:07:55,684 --> 00:07:57,436
（捜査員）まぁ そうなるよな

97
00:08:32,012 --> 00:08:34,389
（由里）大丈夫ですか？

98
00:08:37,517 --> 00:08:38,769
ん？

99
00:08:39,770 --> 00:08:43,899
食事も睡眠も ろくに
とれてないんじゃありませんか？

100
00:08:46,318 --> 00:08:48,904
不健康な生活は もとからだよ

101
00:08:50,405 --> 00:08:52,616
富永も よく知ってるだろ

102
00:08:58,664 --> 00:09:03,919
妹さん 浜浦というのは
ご親戚の？

103
00:09:04,795 --> 00:09:05,963
ああ…

104
00:09:07,631 --> 00:09:10,008
ご両親を事故で亡くして—

105
00:09:10,801 --> 00:09:12,886
向井さんが高校を出るまでは—

106
00:09:12,970 --> 00:09:15,472
別々に暮らしていたと聞きました

107
00:09:17,391 --> 00:09:19,768
高校を卒業してからは—

108
00:09:20,310 --> 00:09:24,523
ずっと…
面倒を見ていたそうですね

109
00:09:25,274 --> 00:09:29,987
だが そのせいで
捜査には参加できなかった

110
00:09:31,196 --> 00:09:33,657
いっそ 他人のフリを
し続ければよかったのかもな

111
00:09:38,996 --> 00:09:41,164
君が そんな顔するなよ

112
00:09:43,125 --> 00:09:47,462
大丈夫 俺は今の本部を信じてる

113
00:09:48,130 --> 00:09:53,176
彼らが 必ず
犯人を挙げてくれるはずだ

114
00:10:18,368 --> 00:10:20,787
（高嶋(たかしま)克也）通報のあった
不審な男ですが—

115
00:10:20,871 --> 00:10:24,124
事件当日の
アリバイが確認されました

116
00:10:24,207 --> 00:10:28,545
通報自体 アパートの住民同士で
以前からトラブルがあり—

117
00:10:28,628 --> 00:10:31,256
その腹いせだったようです

118
00:10:31,381 --> 00:10:33,550
え～ 以上です

119
00:10:36,887 --> 00:10:38,263
（ドアの開く音）

120
00:10:38,347 --> 00:10:39,931
（向井）失礼します

121
00:10:40,515 --> 00:10:43,226
（ざわめき）

122
00:10:46,563 --> 00:10:48,106
（相良(さがら)孝文(たかふみ)）向井…

123
00:10:48,815 --> 00:10:51,234
（捜査一課長）会議中だぞ
何の用だ？

124
00:10:51,860 --> 00:10:53,737
私を捜査に加えてください

125
00:10:53,820 --> 00:10:55,906
（捜査一課長）なんだと!?
（相良）向井 下がれ

126
00:10:56,490 --> 00:11:00,077
関係者を捜査から外すのは
当然の処置だ

127
00:11:03,789 --> 00:11:05,374
ここに お前の居場所はない

128
00:11:06,249 --> 00:11:08,668
これは私の事件だ！

129
00:11:08,752 --> 00:11:10,670
向井！

130
00:11:10,754 --> 00:11:12,214
申し訳ありません

131
00:11:12,339 --> 00:11:14,925
向井は今 冷静な判断が
できる状態ではありません

132
00:11:15,008 --> 00:11:16,051
私は冷静だよ

133
00:11:16,760 --> 00:11:17,761
あぁ？

134
00:11:17,844 --> 00:11:20,639
だからこそ 私は ここへ来たんだ

135
00:11:21,848 --> 00:11:25,018
私を外して
捜査を続けたはいいが—

136
00:11:25,102 --> 00:11:27,604
少しは犯人逮捕に近づいたか？

137
00:11:28,605 --> 00:11:30,315
この数か月—

138
00:11:31,108 --> 00:11:33,068
あなたたちは
いったい 何をしてきたんだ！

139
00:11:33,151 --> 00:11:35,070
（捜査員）おい！
（捜査員）何だと…

140
00:11:35,153 --> 00:11:38,615
これ以上進まない捜査を
見守るだけなんて ごめんだ！

141
00:11:39,574 --> 00:11:42,035
もう あなたたちだけには
任せてはおけない！

142
00:11:42,119 --> 00:11:43,954
（高嶋）ふざけるな！
（相良）高嶋！

143
00:11:46,415 --> 00:11:47,499
向井—

144
00:11:48,667 --> 00:11:50,502
自分が何を言っているか
分かるか？

145
00:11:52,504 --> 00:11:53,880
ああ

146
00:11:53,964 --> 00:11:55,799
（相良）ここにいる捜査員—

147
00:11:56,800 --> 00:12:00,011
誰一人として
手を抜いてる者はいない

148
00:12:01,096 --> 00:12:05,308
毎日必死で
現場を駆けずり回り—

149
00:12:06,226 --> 00:12:08,562
犯人逮捕に尽力している

150
00:12:10,313 --> 00:12:12,149
お前のためじゃない

151
00:12:12,732 --> 00:12:13,817
被害者のためだ

152
00:12:15,861 --> 00:12:18,780
それを お前は無能呼ばわりか？

153
00:12:20,323 --> 00:12:21,324
違うか？

154
00:12:22,576 --> 00:12:25,495
（相良）いいかげんにしろ！
（捜査員たち）そうだ！

155
00:12:26,079 --> 00:12:30,083
（怒号）

156
00:12:35,714 --> 00:12:37,883
（捜査員）さっさと出てけ！
（捜査員）出てけ！

157
00:12:38,425 --> 00:12:42,387
（高嶋）そうですか
ご協力ありがとうございました

158
00:12:45,515 --> 00:12:47,225
（捜査員）高嶋さん あれ…

159
00:12:50,687 --> 00:12:52,772
向井 何やってる？

160
00:12:52,898 --> 00:12:54,608
（向井）
ありがとうございました

161
00:12:54,691 --> 00:12:55,775
おい

162
00:12:59,196 --> 00:13:00,989
怪しい人物 いませんでした？

163
00:13:01,072 --> 00:13:03,783
（男性）怪しい人は
見てないですね

164
00:13:05,577 --> 00:13:07,412
おい！ すみません

165
00:13:08,663 --> 00:13:11,750
何度言えば分かるんだ
勝手なことするな！

166
00:13:12,626 --> 00:13:16,296
お前 上から命じられた業務には
手をつけてないそうだな

167
00:13:16,379 --> 00:13:19,132
そのうえ こっちの現場まで
かき乱して…

168
00:13:19,216 --> 00:13:20,967
どういうつもりだ？

169
00:13:22,385 --> 00:13:26,264
こんなこと いつまでも
続けられると思うなよ？

170
00:13:45,075 --> 00:13:49,788
（由里）それで向井さんは
人事二課へ異動になって…

171
00:13:51,206 --> 00:13:54,251
（せき込む声）

172
00:13:58,463 --> 00:14:03,593
（由里）結局 沙織さんを殺した
犯人は見つからず—

173
00:14:04,135 --> 00:14:07,430
事件は未解決なままになってる

174
00:14:10,684 --> 00:14:12,978
（瞳）どうして
教えてくれたんですか？

175
00:14:13,937 --> 00:14:16,439
（瞳）今までは
聞いても はぐらかしてたのに

176
00:14:18,066 --> 00:14:20,318
そろそろかなと思って

177
00:14:21,444 --> 00:14:25,407
いつかは 話しておかなきゃ
いけないって思ってたから

178
00:14:28,618 --> 00:14:33,415
私も昔 向井さんに
助けてもらったことがあってね

179
00:14:37,460 --> 00:14:39,129
ハァ…

180
00:14:41,548 --> 00:14:42,757
（向井）はい

181
00:14:47,637 --> 00:14:49,180
ありがとうございます

182
00:14:49,598 --> 00:14:53,101
（由里）一課の刑事として
悩んでいた時で—

183
00:14:54,352 --> 00:14:57,480
向井さん
刑事という仕事に対する—

184
00:14:57,564 --> 00:14:59,774
ものの見方を変えてくれたの

185
00:15:01,276 --> 00:15:02,944
それで 私は—

186
00:15:03,153 --> 00:15:08,074
自分には もっと適した道が
あるんじゃないかと思って

187
00:15:11,995 --> 00:15:13,538
結果…

188
00:15:14,581 --> 00:15:19,002
私は 人事の仕事に
興味を持つようになった

189
00:15:20,337 --> 00:15:21,838
意外です

190
00:15:22,964 --> 00:15:24,424
先輩は 最初から—

191
00:15:24,507 --> 00:15:26,843
そう考えてる方なのかなと
思ってました

192
00:15:28,553 --> 00:15:31,014
向井さんのおかげかな

193
00:15:31,473 --> 00:15:33,433
もやが パッと晴れたというか

194
00:15:33,516 --> 00:15:35,310
（瞳）ああ 分かります

195
00:15:35,810 --> 00:15:38,855
私も向井さんに
発想の転換を教わったので

196
00:15:41,066 --> 00:15:42,567
でも…

197
00:15:42,942 --> 00:15:45,403
一課を離れてからの向井さんは—

198
00:15:46,196 --> 00:15:48,073
生きがいをなくして—

199
00:15:48,531 --> 00:15:52,535
人事の仕事を
淡々とこなしてるだけに見えた

200
00:15:53,787 --> 00:15:56,998
それで コーチを依頼したの

201
00:15:58,875 --> 00:16:04,422
見込みはあるけど伸び悩んでいる
若い刑事への助言役としてね

202
00:16:05,423 --> 00:16:07,258
そうだったんですね

203
00:16:08,093 --> 00:16:11,262
（由里）向井さんほど
後輩に寄り添って—

204
00:16:12,013 --> 00:16:15,016
悩みを解きほぐすのが
うまい人はいない

205
00:16:15,517 --> 00:16:19,062
それが 警察全体のためにもなる

206
00:16:22,524 --> 00:16:26,111
そのおかげで
あなたたち教え子は—

207
00:16:26,444 --> 00:16:28,905
見違えるほど成長したし…

208
00:16:29,239 --> 00:16:30,407
とりあえず深呼吸！

209
00:16:31,991 --> 00:16:33,159
確保！

210
00:16:33,243 --> 00:16:35,412
君がやるべきことは何ですか？

211
00:16:35,495 --> 00:16:38,206
（所）有無を言わせぬ
証拠を見つける？

212
00:16:38,707 --> 00:16:42,669
あなたですね？
近藤(こんどう)さんを殴ったのは

213
00:16:42,752 --> 00:16:44,838
たった一つの判断で—

214
00:16:44,921 --> 00:16:47,340
人の生き死にが
決まることもあるんです！

215
00:16:47,424 --> 00:16:49,342
（西条）生方(うぶかた)！

216
00:16:49,426 --> 00:16:50,844
こっちから お断りですよ！

217
00:16:50,927 --> 00:16:52,303
（向井）
どんなに熱くなった時でも—

218
00:16:52,387 --> 00:16:53,722
見失わないことです

219
00:16:53,805 --> 00:16:56,224
いちばん肝心なことを

220
00:16:56,307 --> 00:16:59,144
あんたと真正面から
向き合わせてもらうから！

221
00:17:00,520 --> 00:17:02,230
（由里）向井さんも—

222
00:17:02,814 --> 00:17:06,067
昔の情熱を
取り戻してくれたような気がする

223
00:17:09,612 --> 00:17:10,989
だけど…

224
00:17:16,870 --> 00:17:18,747
高木萌さんの事件ですよね

225
00:17:20,999 --> 00:17:22,876
焼き破りの手口や—

226
00:17:22,959 --> 00:17:26,045
雨の日を狙った犯行で
ゲソコンが消えている点など—

227
00:17:26,129 --> 00:17:30,425
15年前の妹さんの事件に
似ている部分が多いです

228
00:17:32,177 --> 00:17:33,553
向井さんは—

229
00:17:33,636 --> 00:17:36,890
今回の事件と
15年前の事件がつながっている—

230
00:17:37,599 --> 00:17:40,101
同一犯の可能性があると
考えているんでしょうか？

231
00:17:41,060 --> 00:17:43,813
きっと そうだと思う

232
00:17:44,814 --> 00:17:48,485
もし 本当にそうだとしたら—

233
00:17:49,611 --> 00:17:51,821
向井さんは
何をするつもりなんでしょう

234
00:17:53,239 --> 00:17:54,657
分からない

235
00:17:55,241 --> 00:17:56,409
けど…

236
00:17:58,578 --> 00:18:02,999
あのころの あんな向井さんは…

237
00:18:03,875 --> 00:18:05,210
もう見たくない

238
00:18:29,984 --> 00:18:32,237
向井さんにそんなことが…

239
00:18:33,154 --> 00:18:36,366
僕たち
何も知らなかったんですね

240
00:18:37,158 --> 00:18:39,869
（正木）向井さん
つらかっただろうな

241
00:18:43,456 --> 00:18:48,002
向井さん 私たちが
コーチを依頼する前から—

242
00:18:48,211 --> 00:18:49,838
今回の現場に来てたの

243
00:18:55,301 --> 00:18:58,930
たぶん 15年前と
似た事件が起きたことを—

244
00:18:59,013 --> 00:19:00,431
知ったからだと思う

245
00:19:01,057 --> 00:19:03,893
妹さんの事件が
未解決になっていること—

246
00:19:03,977 --> 00:19:06,229
ずっと引っかかってたんですね

247
00:19:07,397 --> 00:19:10,066
じゃあ もしかしたらあれは…

248
00:19:10,525 --> 00:19:12,360
（向井）
被害者遺族の気持ちは—

249
00:19:13,069 --> 00:19:15,738
被害者遺族にしか分かりません

250
00:19:16,072 --> 00:19:18,950
（正木）妹さんのことが
あったから

251
00:19:20,368 --> 00:19:22,078
だとしたら 俺…

252
00:19:22,495 --> 00:19:23,913
（向井）森田(もりた)が—

253
00:19:23,997 --> 00:19:27,292
恋人との思い出の場所を
汚(けが)すとは思えなかった

254
00:19:27,417 --> 00:19:30,211
そんなの向井さんの
思い込みでしょ！

255
00:19:30,920 --> 00:19:34,507
大丈夫 所くんは
間違ったこと言ってない

256
00:19:35,758 --> 00:19:37,093
はい

257
00:19:42,098 --> 00:19:43,850
（堺 進次郎）バカみたいですね

258
00:19:45,643 --> 00:19:47,770
（瞳）えっ？
（西条）どういう意味だよ

259
00:19:49,230 --> 00:19:50,607
（堺）妹を亡くして
つらいっていう—

260
00:19:50,690 --> 00:19:53,902
向井さんの気持ち
分からなくはないです

261
00:19:54,193 --> 00:19:57,071
でも だからって
捜査本部にどなり込んだり—

262
00:19:57,155 --> 00:19:59,532
捜査の邪魔に
なるようなことします？

263
00:19:59,616 --> 00:20:03,077
結局 解決してないし
何の意味もないじゃないですか

264
00:20:03,161 --> 00:20:04,370
お前なぁ…

265
00:20:04,454 --> 00:20:06,456
それでも いても立たっても
いられなかったんだよ—

266
00:20:06,539 --> 00:20:07,373
向井さんは！

267
00:20:07,457 --> 00:20:09,792
無駄に騒いだせいで
人事に飛ばされて—

268
00:20:09,876 --> 00:20:11,961
飼い殺しになってるだけにしか
思えません

269
00:20:13,546 --> 00:20:16,424
言い返す気にもならないな

270
00:20:18,426 --> 00:20:19,886
主任 俺たちで—

271
00:20:19,969 --> 00:20:22,180
向井さんのために
できることってありませんか

272
00:20:27,477 --> 00:20:29,145
とにかく 今は—

273
00:20:30,480 --> 00:20:32,815
目の前の捜査に集中しましょう

274
00:20:34,484 --> 00:20:36,778
今回の事件が 15年前の事件と—

275
00:20:36,861 --> 00:20:38,738
つながってるかどうか分からない

276
00:20:38,821 --> 00:20:41,282
つながってるなら もちろん—

277
00:20:41,366 --> 00:20:43,534
向井さんの
無念を晴らすことになる

278
00:20:44,327 --> 00:20:47,163
けど…
たとえ そうではなくても—

279
00:20:47,872 --> 00:20:50,416
早期解決を目指すことに
変わりはない

280
00:20:52,293 --> 00:20:54,170
そうっすね

281
00:20:57,090 --> 00:20:58,508
まずは これね

282
00:21:00,385 --> 00:21:02,470
所くんと正木くんは もう一度—

283
00:21:02,553 --> 00:21:05,431
鹿島勝の聴取 お願い
（正木）はい

284
00:21:05,515 --> 00:21:07,058
（所）高木さんに
つきまとってた件—

285
00:21:07,141 --> 00:21:09,477
きっちり問いただしてきます
（瞳）うん

286
00:21:09,560 --> 00:21:11,646
西条くん
グロネール社の件はどう？

287
00:21:11,729 --> 00:21:14,023
（西条）はい キングスのコート—

288
00:21:14,107 --> 00:21:17,235
依頼したサンプル品については
まだ確認中です

289
00:21:17,318 --> 00:21:20,530
（瞳）そっか
他に手がかりがないか—

290
00:21:20,613 --> 00:21:23,199
もう一度 防犯カメラ周りの
精査 お願い

291
00:21:23,282 --> 00:21:24,367
はい

292
00:21:28,287 --> 00:21:30,623
堺も一緒にやるぞ

293
00:21:30,707 --> 00:21:32,875
えっ あっ はい

294
00:21:33,543 --> 00:21:36,212
（瞳）よろしくね
（堺）はい

295
00:21:37,005 --> 00:21:40,216
みんな 気合い
入れていきましょう

296
00:21:40,883 --> 00:21:42,218
（正木たち）はい

297
00:22:03,072 --> 00:22:05,241
（正木）これ 見てもらえますか

298
00:22:07,952 --> 00:22:10,079
このやり取り 覚えてますよね

299
00:22:11,414 --> 00:22:12,415
高木さんのこと—

300
00:22:12,498 --> 00:22:15,168
ずいぶん しつこく
口説いていたようですね

301
00:22:15,710 --> 00:22:19,672
私はただ 彼女が最近
恋人と別れたと聞いたから—

302
00:22:19,756 --> 00:22:21,257
寂しいだろうなと思って

303
00:22:21,340 --> 00:22:23,092
とても それだけとは思えません

304
00:22:23,426 --> 00:22:27,263
これなんて 脅迫と受け取られても
おかしくありませんよ

305
00:22:27,346 --> 00:22:31,559
このときは頭に
血が上ってしまって つい

306
00:22:34,604 --> 00:22:35,980
分かりますよ

307
00:22:37,273 --> 00:22:40,193
こんなに思いを伝えてるのに
振り向いてもらえないと—

308
00:22:40,276 --> 00:22:42,612
さすがに 頭にきますよね

309
00:22:43,446 --> 00:22:46,699
もちろん 初めは
純粋な気持ちなのに—

310
00:22:46,783 --> 00:22:50,495
それが 恨みや
憎しみに変わってしまう

311
00:22:51,329 --> 00:22:52,955
理解できます

312
00:22:56,125 --> 00:23:01,172
そして それが
殺意につながってしまったと

313
00:23:02,048 --> 00:23:04,217
えっ まさか私が殺したと？

314
00:23:04,300 --> 00:23:06,469
（所）そうなんですか？
（鹿島）違います

315
00:23:06,552 --> 00:23:09,138
彼女のマンションに
近づいたことすらありません

316
00:23:11,474 --> 00:23:13,434
事件の夜は どちらに
いらっしゃいましたか？

317
00:23:14,560 --> 00:23:18,147
あの日は ここで
遅くまで残業してました

318
00:23:18,648 --> 00:23:20,483
帰宅したのは
深夜だったと思います

319
00:23:21,067 --> 00:23:23,319
そのことを
証明してくれる方はいますか？

320
00:23:24,237 --> 00:23:27,115
10時ごろまでは
事務のスタッフと一緒でした

321
00:23:27,824 --> 00:23:30,618
ただ そのあとはずっと一人で

322
00:23:30,827 --> 00:23:32,995
独身で家族もいないので—

323
00:23:33,079 --> 00:23:36,124
次の日の朝
出勤してくるまでのことは…

324
00:23:36,958 --> 00:23:39,168
どなたもご存じないと

325
00:23:40,128 --> 00:23:42,213
だけど ホントに私じゃ…

326
00:23:42,296 --> 00:23:43,339
信じてください！

327
00:23:46,551 --> 00:23:48,845
鹿島 怪しいですね

328
00:23:49,762 --> 00:23:52,181
でも まだ証拠は何もない

329
00:23:52,890 --> 00:23:53,891
どうします？

330
00:23:53,975 --> 00:23:55,601
とりあえず動向監視してみよう

331
00:23:55,685 --> 00:23:57,687
主任に報告しとくよ
（正木）はい

332
00:23:58,104 --> 00:24:00,606
分かった そっちは任せる

333
00:24:00,690 --> 00:24:03,609
必要なら あとで交代送るから

334
00:24:04,485 --> 00:24:05,611
うん

335
00:24:17,123 --> 00:24:19,458
あっ 向井さん
ちょっといいですか？

336
00:24:19,542 --> 00:24:21,335
（向井）はい
（堺）さっきまで みんなで—

337
00:24:21,419 --> 00:24:22,795
向井さんの話 してたんですけど…

338
00:24:22,879 --> 00:24:24,213
（瞳）ちょっと！
（堺）あれって あの…

339
00:24:24,297 --> 00:24:25,381
（西条）やめろ！

340
00:24:26,257 --> 00:24:27,341
なんですか？

341
00:24:28,009 --> 00:24:29,302
（瞳）自分だったら嫌でしょ

342
00:24:29,385 --> 00:24:31,512
陰で昔のこと詮索されてたら

343
00:24:31,596 --> 00:24:33,222
でも いろいろ
気になるじゃないですか

344
00:24:33,306 --> 00:24:34,765
直接聞いたほうが早いですよ

345
00:24:34,849 --> 00:24:36,392
（瞳）いや ちょっと！
（西条）おいっ

346
00:24:36,475 --> 00:24:38,477
（瞳）ダメだって
（堺）えっ？

347
00:24:38,561 --> 00:24:39,854
何のお話ですか？

348
00:24:39,937 --> 00:24:41,272
あっ いえ 何も

349
00:24:41,355 --> 00:24:44,483
（西条）そ それより
被害者のＳＮＳにですね—

350
00:24:44,567 --> 00:24:45,902
こんなメッセージが

351
00:24:47,737 --> 00:24:50,781
おお そうですか… なるほど

352
00:24:52,325 --> 00:24:54,410
（雷鳴）

353
00:24:58,915 --> 00:25:02,919
（うめき声）

354
00:25:03,753 --> 00:25:05,922
（女性）うっ う…

355
00:25:08,758 --> 00:25:11,427
（雷鳴）

356
00:25:52,301 --> 00:25:55,263
（三田）益山 杉並(すぎなみ)区で殺しだ
すぐに向かってくれ

357
00:25:55,554 --> 00:25:56,639
私たちがですか？

358
00:25:56,722 --> 00:25:58,057
こっちの事件は
どうするんですか？

359
00:25:58,140 --> 00:26:01,143
（三田）侵入方法は焼き破り
被害者は若い女性

360
00:26:01,394 --> 00:26:03,229
同一犯の可能性がある

361
00:26:05,147 --> 00:26:06,315
向井さん！

362
00:26:06,399 --> 00:26:08,567
係長 詳しい住所送ってください
（三田）ああ

363
00:26:08,651 --> 00:26:09,652
（瞳）行きましょう
（西条）はい

364
00:26:42,184 --> 00:26:44,020
（所）お疲れさまっす
（瞳）お疲れ

365
00:26:44,145 --> 00:26:45,604
動向監視のほうは平気だった？

366
00:26:45,688 --> 00:26:48,524
ええ 所轄の方々に
引き継いできました

367
00:26:48,858 --> 00:26:52,820
あ～ そっくりっすね 本当
前の現場と

368
00:26:53,237 --> 00:26:54,572
うん…

369
00:26:54,655 --> 00:26:56,032
（西条）ありがとうございます

370
00:26:57,241 --> 00:26:58,576
主任

371
00:27:00,911 --> 00:27:03,205
被害者は 栗原(くりはら)理央(りお) 29歳

372
00:27:03,539 --> 00:27:06,500
都内の化粧品メーカーで
働く女性です

373
00:27:07,001 --> 00:27:09,628
財布の中の現金もカードも
手つかず

374
00:27:09,712 --> 00:27:11,505
物取り目的じゃないね

375
00:27:11,589 --> 00:27:13,549
詳しい検死は まだですが—

376
00:27:13,632 --> 00:27:16,802
死亡推定時刻は
夜の11時半ごろとのことです

377
00:27:16,886 --> 00:27:17,970
第一発見者は？

378
00:27:18,054 --> 00:27:19,555
被害者の友人です

379
00:27:19,638 --> 00:27:21,766
朝から日帰り旅行に
行く予定だったらしく—

380
00:27:21,849 --> 00:27:24,727
スマホもつながらず
ドアにも鍵がかかっていたため—

381
00:27:24,810 --> 00:27:26,812
ベランダからのぞいたところ
遺体が

382
00:27:26,896 --> 00:27:28,314
そう

383
00:27:28,397 --> 00:27:30,649
（西条）それと ベッドの近くに—

384
00:27:30,733 --> 00:27:33,319
男性のものと思われる
毛髪を発見しました

385
00:27:33,402 --> 00:27:35,404
犯人の痕跡かもしれません

386
00:27:36,655 --> 00:27:38,783
（瞳）やっと証拠らしい証拠が
出てきた

387
00:27:38,866 --> 00:27:40,534
（西条）ですね
（瞳）うん

388
00:27:44,830 --> 00:27:47,500
堺くん 大丈夫？

389
00:27:47,875 --> 00:27:48,918
はい…

390
00:27:49,085 --> 00:27:51,879
（所）もしかして
ご遺体見るの初めてか？

391
00:27:52,755 --> 00:27:54,256
すみません 俺…

392
00:27:56,967 --> 00:28:00,262
なんだよ ふだん
ふてぶてしいくせに

393
00:28:00,513 --> 00:28:02,973
誰にでも 初めてはありますよ

394
00:28:08,771 --> 00:28:11,107
（正木）はい
ありがとうございます

395
00:28:13,818 --> 00:28:15,903
ん… 堺くん？

396
00:28:38,426 --> 00:28:40,010
（瞳）あっ
（正木）あっ お疲れさまです

397
00:28:40,094 --> 00:28:41,220
堺くん どこ行った？

398
00:28:41,303 --> 00:28:42,555
向こうに走っていきました

399
00:28:42,638 --> 00:28:43,889
ありがとう

400
00:28:50,604 --> 00:28:53,190
（所）ったく
あいつ どこ行ったんだ？

401
00:29:03,576 --> 00:29:05,369
（瞳）堺くん？
（西条）何してんだよ

402
00:29:06,454 --> 00:29:08,414
いや これ…

403
00:29:11,292 --> 00:29:13,419
ここ もしかしたら犯人が通って—

404
00:29:13,502 --> 00:29:15,629
何か残してるかも
しれないって思って

405
00:29:17,798 --> 00:29:19,758
自分から捜しに入ったの？

406
00:29:19,842 --> 00:29:21,177
（堺）そうですけど

407
00:29:21,719 --> 00:29:23,345
へぇ～

408
00:29:23,512 --> 00:29:25,931
主任 この布—

409
00:29:26,015 --> 00:29:28,684
例のコートの素材に
似てませんか？

410
00:29:32,897 --> 00:29:34,398
確かに

411
00:29:36,192 --> 00:29:38,402
（西条）科捜研から
連絡がありました

412
00:29:38,486 --> 00:29:40,446
現場で見つかった布ですが—

413
00:29:40,529 --> 00:29:43,449
キングスのコートの素材で
間違いないようです

414
00:29:44,867 --> 00:29:47,786
（正木）やっぱり
高木萌さんの事件と同一犯ですね

415
00:29:47,870 --> 00:29:50,831
ん～ コートだけで断定は
禁物だけどね

416
00:29:51,207 --> 00:29:53,918
鹿島勝の動向監視は
ずっとついてたんだよね？

417
00:29:54,001 --> 00:29:56,420
（所）はい
杉並の事件の犯行時刻も—

418
00:29:56,504 --> 00:29:58,714
塾に残って仕事してました

419
00:29:58,797 --> 00:30:01,425
途中で抜け出す隙は
なかったと思います

420
00:30:01,509 --> 00:30:02,843
（所）なぁ？
（正木）はい

421
00:30:02,927 --> 00:30:04,261
間違いありません

422
00:30:05,221 --> 00:30:07,223
主任 ってことはつまり…

423
00:30:07,515 --> 00:30:09,892
鹿島勝のアリバイが成立した

424
00:30:10,392 --> 00:30:12,019
そうなりますよね

425
00:30:12,478 --> 00:30:16,232
皮肉よね 所くんたちが
その証人になるなんて

426
00:30:16,607 --> 00:30:19,151
でも これでまた
捜査も振り出しですよ

427
00:30:19,235 --> 00:30:22,613
（向井）いや 容疑者が
１人減っただけでも進展です

428
00:30:23,572 --> 00:30:25,074
ですよね

429
00:30:26,784 --> 00:30:27,785
（ため息）

430
00:30:29,328 --> 00:30:31,288
ため息つかない

431
00:30:31,372 --> 00:30:33,749
向井さんが言ったとおり
一歩前進

432
00:30:34,583 --> 00:30:35,751
（正木･西条）はい

433
00:30:38,254 --> 00:30:40,714
でも 堺くん お手柄

434
00:30:41,590 --> 00:30:43,050
（堺）えっ？
（西条）いや ホント—

435
00:30:43,133 --> 00:30:45,094
あんな小さい切れ端
よく見つけたな

436
00:30:46,136 --> 00:30:47,763
向井さんに言われてたんで

437
00:30:48,597 --> 00:30:49,598
私に？

438
00:30:50,349 --> 00:30:52,101
前に言ってたじゃないですか

439
00:30:52,268 --> 00:30:55,604
一見 無駄ともとれる
地道な捜査の積み重ねが—

440
00:30:55,688 --> 00:30:58,232
私たちの捜査の
基本だと思うんですよ

441
00:30:59,733 --> 00:31:02,861
だからまぁ どうせ無駄だろうと
思ったんですけど—

442
00:31:02,945 --> 00:31:04,572
念のため見ておこうと思って

443
00:31:04,655 --> 00:31:06,407
（瞳たち）お～

444
00:31:06,490 --> 00:31:08,409
やるじゃん 堺

445
00:31:09,243 --> 00:31:11,870
私も なかなか
いいこと言いますねぇ

446
00:31:18,836 --> 00:31:22,673
（所）まさか
堺があんなこと言うなんてな

447
00:31:23,841 --> 00:31:26,218
（西条）刑事としての
見込みはないと思ったけど—

448
00:31:26,302 --> 00:31:28,012
案外 伸びしろあんのかもな

449
00:31:28,095 --> 00:31:30,764
すごいのは
やっぱ向井さんですよ

450
00:31:30,848 --> 00:31:33,851
堺くんが変わったのは
向井さんの力です

451
00:31:34,351 --> 00:31:37,062
さすが俺たちのコーチだな

452
00:31:37,146 --> 00:31:38,230
（瞳）うん

453
00:31:38,480 --> 00:31:39,648
主任

454
00:31:40,190 --> 00:31:42,818
今回の２件が同一犯だとしたら—

455
00:31:42,901 --> 00:31:45,779
向井さんの妹さんの事件とは
つながってるんでしょうか？

456
00:31:47,823 --> 00:31:50,284
五分五分かな

457
00:31:50,701 --> 00:31:53,912
手口はそっくりだし
被害者像も似てる

458
00:31:54,788 --> 00:31:58,459
また 追跡担当が
動く可能性もあると思う

459
00:31:59,710 --> 00:32:01,920
（山岡）追跡担当の山岡です

460
00:32:02,004 --> 00:32:05,883
今回の事件 向井巡査部長を
巻き込まないほうがいい

461
00:32:06,884 --> 00:32:13,307
でも 15年の間隔が空いてるのが
不自然な気もするんだよな

462
00:32:14,058 --> 00:32:15,517
ですよね

463
00:32:16,310 --> 00:32:19,813
（バイブ音）

464
00:32:19,897 --> 00:32:21,315
あっ 堺くんからだ

465
00:32:21,398 --> 00:32:23,400
おっ うわさをすれば

466
00:32:24,109 --> 00:32:25,110
（瞳）どうしたの？

467
00:32:26,904 --> 00:32:29,573
明日？ 大丈夫だけど

468
00:32:32,326 --> 00:32:33,994
何 大事な話って？

469
00:32:37,206 --> 00:32:40,376
（堺）短い間でしたが
お世話になりました

470
00:32:45,005 --> 00:32:47,257
異動のことは
ずっと考えてたんです

471
00:32:47,341 --> 00:32:49,134
父親が刑事局長だから—

472
00:32:49,218 --> 00:32:50,594
俺も刑事になったほうが
いいのかなって—

473
00:32:50,678 --> 00:32:53,639
思ってたんですけど
どうなのかなって

474
00:32:57,309 --> 00:32:58,977
ちょっと待って
頭が追いつかない

475
00:32:59,395 --> 00:33:00,437
何がですか？

476
00:33:00,521 --> 00:33:04,441
えっ… だって昨日(きのう)
向井さんの言葉があって—

477
00:33:04,525 --> 00:33:06,568
無駄だと思ってたけど
捜査したって

478
00:33:07,152 --> 00:33:10,823
情報を集めるために
刑事は無駄な捜査もいとわない

479
00:33:10,906 --> 00:33:12,700
それが大事なのは
よく分かりました

480
00:33:12,783 --> 00:33:13,742
だったら…

481
00:33:13,826 --> 00:33:16,161
（堺）そのおかげで
気付けたんです

482
00:33:16,412 --> 00:33:18,163
僕に刑事は向いてないって

483
00:33:19,415 --> 00:33:20,708
あぁ

484
00:33:21,458 --> 00:33:24,795
僕 やっぱり無駄なことは
好きになれないんで

485
00:33:28,716 --> 00:33:30,134
異動先はどちらに？

486
00:33:30,551 --> 00:33:32,970
父と話して
捜査共助課に決めました

487
00:33:33,512 --> 00:33:35,139
管理部門ですね

488
00:33:35,472 --> 00:33:38,851
現場を離れて
サポートに回るということですか

489
00:33:38,934 --> 00:33:41,186
でも よくお父さん許してくれたな

490
00:33:41,270 --> 00:33:44,523
はい 生まれて初めて
父とケンカしました

491
00:33:46,984 --> 00:33:50,863
これからはきっちり定時で帰って
皆さんを裏から支えます

492
00:33:51,363 --> 00:33:54,158
では お世話になりました

493
00:34:06,044 --> 00:34:07,963
（西条）何だったんだ あいつ

494
00:34:08,255 --> 00:34:11,675
最後の最後まで
人騒がせなヤツでしたね

495
00:34:11,842 --> 00:34:14,303
本人に悪気は
ないんでしょうけどね

496
00:34:15,137 --> 00:34:18,515
これも 向井さんのコーチの
たまものですよ

497
00:34:18,599 --> 00:34:21,769
堺は自分に合った仕事を
見つけたんだから

498
00:34:22,227 --> 00:34:24,646
適材適所ってことか

499
00:34:25,355 --> 00:34:26,356
（所）ですよね？

500
00:34:27,107 --> 00:34:29,860
さぁ 私は何もしていませんよ

501
00:34:33,155 --> 00:34:34,156
（三田）益山

502
00:34:34,239 --> 00:34:35,783
（瞳）どうしました？ 係長

503
00:34:35,866 --> 00:34:40,078
（三田）高木萌の事件と
杉並で起きた栗原理央の事件—

504
00:34:40,162 --> 00:34:43,207
２件は同一犯による
連続事件と判断された

505
00:34:44,500 --> 00:34:48,462
ここに合同捜査本部が
立ち上がることになったぞ

506
00:35:05,187 --> 00:35:07,022
（所）おい あんま押すな
（正木）いえ ちょっと…

507
00:35:07,105 --> 00:35:09,024
遅いですよ すいません

508
00:35:22,162 --> 00:35:23,705
何をしている？

509
00:35:26,083 --> 00:35:27,084
向井

510
00:35:27,960 --> 00:35:30,379
どうして お前はここにいる？

511
00:35:31,964 --> 00:35:33,882
お前は人事の人間だろう

512
00:35:33,966 --> 00:35:37,302
本件に参加する
立場ではないはずだ

513
00:35:42,266 --> 00:35:43,392
待ってください

514
00:35:43,475 --> 00:35:44,601
（相良）何だ？

515
00:35:44,935 --> 00:35:48,647
確かに 向井さんは
刑事部の所属ではありませんが—

516
00:35:48,730 --> 00:35:50,816
ここにいらっしゃるのは
もともと—

517
00:35:50,899 --> 00:35:52,651
私が若手刑事の
コーチ役を頼んだ…

518
00:35:52,734 --> 00:35:56,196
（相良）若手刑事？
そんな人間がどこにいる？

519
00:36:00,117 --> 00:36:02,119
（向井）相良課長の
おっしゃるとおりだ

520
00:36:02,911 --> 00:36:04,538
私は この場にはふさわしくない

521
00:36:04,621 --> 00:36:05,622
（瞳）いや しかし…

522
00:36:05,706 --> 00:36:07,249
（相良）益山主任

523
00:36:08,125 --> 00:36:09,418
だったかな？

524
00:36:10,460 --> 00:36:11,461
（瞳）はい

525
00:36:11,545 --> 00:36:13,881
警視庁に… いや

526
00:36:14,840 --> 00:36:18,468
全国の警察組織すべてに—

527
00:36:19,136 --> 00:36:21,680
コーチという制度は存在しない

528
00:36:25,475 --> 00:36:27,978
部外者は帰ってくれ

529
00:36:30,939 --> 00:36:32,149
はい

530
00:36:52,920 --> 00:36:54,421
（瞳）向井さん！

531
00:36:56,506 --> 00:36:58,508
何をやってるんですか 戻りなさい

532
00:36:58,884 --> 00:37:00,302
戻ります

533
00:37:02,346 --> 00:37:03,722
でも その前に…

534
00:37:07,601 --> 00:37:09,394
私たち聞いたんです

535
00:37:10,854 --> 00:37:14,775
15年前 妹さんに何があったのか

536
00:37:18,028 --> 00:37:21,740
そのとき
向井さんが何をしたのか

537
00:37:23,951 --> 00:37:26,828
もうあなたたちだけには
任せてはおけない！

538
00:37:27,079 --> 00:37:28,330
（高嶋）ふざけるな！
（相良）高嶋！

539
00:37:31,792 --> 00:37:33,293
そうですか

540
00:37:34,461 --> 00:37:35,754
向井さん…

541
00:37:36,546 --> 00:37:38,715
だからコーチ役を
引き受けているんですよね？

542
00:37:41,635 --> 00:37:43,095
なぜ そうなるんですか？

543
00:37:44,554 --> 00:37:46,640
富永先輩 言ってました

544
00:37:47,766 --> 00:37:50,018
向井さんにコーチを頼むのは…

545
00:37:50,769 --> 00:37:55,482
一課を離れてからの向井さんは
生きがいをなくして—

546
00:37:56,191 --> 00:38:00,112
人事の仕事を
淡々とこなしてるだけに見えた

547
00:38:01,363 --> 00:38:04,825
それで コーチを依頼したの

548
00:38:06,493 --> 00:38:11,665
見込みはあるけど伸び悩んでいる
若い刑事への助言役としてね

549
00:38:12,916 --> 00:38:14,584
でも 向井さん—

550
00:38:15,127 --> 00:38:18,130
富永先輩のそういう気持ち
分かっていても—

551
00:38:19,131 --> 00:38:20,799
応えるつもりありませんよね？

552
00:38:22,926 --> 00:38:26,930
だって 妹さんを殺した犯人を—

553
00:38:27,389 --> 00:38:30,017
いつか自分の手で
挙げられるかもしれない

554
00:38:32,144 --> 00:38:37,357
向井さんは心のどこかで
ずっと そう期待してる

555
00:38:42,237 --> 00:38:45,073
コーチ役を引き受けた理由は
それですよね？

556
00:38:48,827 --> 00:38:53,665
手口や被害者像を考えれば
高木萌さんの事件が—

557
00:38:53,749 --> 00:38:57,753
15年前と同一犯によるものである
可能性は否定できません

558
00:39:00,213 --> 00:39:03,925
向井さんもそう感じたから
現場を見にきてたんですよね？

559
00:39:06,553 --> 00:39:07,637
そして…

560
00:39:08,680 --> 00:39:12,142
私たちからのコーチ役の要請も
引き受けてくれた

561
00:39:13,643 --> 00:39:16,521
（所）コーチとして
内部に加われば—

562
00:39:16,605 --> 00:39:19,024
捜査に参加できるから？

563
00:39:25,113 --> 00:39:26,364
本当にいいんですか？

564
00:39:28,950 --> 00:39:30,368
捜査を外れて

565
00:39:33,080 --> 00:39:35,832
（所）向井さん
一緒に犯人確保しましょうよ

566
00:39:35,916 --> 00:39:38,210
（西条）向井さん！
（正木）向井さん！

567
00:39:46,551 --> 00:39:48,303
この捜査は…

568
00:39:49,930 --> 00:39:52,015
私の仕事ではありません

569
00:40:05,278 --> 00:40:12,285
♪～

570
00:40:15,413 --> 00:40:17,791
結局 引き止め
られませんでしたね

571
00:40:18,416 --> 00:40:20,877
15年前のことは
抜きにしても—

572
00:40:21,253 --> 00:40:23,755
もっと一緒に
仕事したかったな

573
00:40:24,965 --> 00:40:26,299
（西条）ああ

574
00:40:27,634 --> 00:40:31,638
（バイブ音）

575
00:40:34,432 --> 00:40:35,600
はい

576
00:40:37,519 --> 00:40:38,520
本当ですか？

577
00:40:39,729 --> 00:40:40,814
はい

578
00:40:41,481 --> 00:40:42,691
ええ

579
00:40:43,316 --> 00:40:44,442
ええ…

580
00:40:45,318 --> 00:40:46,695
ありがとう
ございます

581
00:40:47,320 --> 00:40:48,321
誰すか？

582
00:40:49,072 --> 00:40:50,407
グロネール社の
担当者から

583
00:40:50,740 --> 00:40:52,284
えっ それじゃあ…

584
00:40:52,993 --> 00:40:54,035
例のコートの
持ち主が—

585
00:40:54,119 --> 00:40:55,328
分かりました

586
00:40:55,662 --> 00:40:57,956
グロネール社の
元社員で—

587
00:40:58,039 --> 00:41:00,667
古屋(ふるや)英俊(ひでとし)という
男です

588
00:41:09,843 --> 00:41:10,886
グロネール社に
残っていた—

589
00:41:10,969 --> 00:41:12,262
履歴書によると—

590
00:41:12,345 --> 00:41:14,055
１９８１年生まれ

591
00:41:14,139 --> 00:41:15,682
現在44歳だそうです

592
00:41:15,974 --> 00:41:18,643
15年前の時点で29歳

593
00:41:21,897 --> 00:41:22,898
（西条）主任

594
00:41:23,565 --> 00:41:24,900
一気に
捜査が進めば—

595
00:41:24,983 --> 00:41:25,984
向井さんも
考えを変えて—

596
00:41:26,067 --> 00:41:27,235
戻って来る—

597
00:41:27,944 --> 00:41:30,238
なんてことは
ありませんかね

598
00:41:29,487 --> 00:41:36,494
～♪

599
00:41:40,957 --> 00:41:43,335
（由里）刑事といっても—

600
00:41:43,418 --> 00:41:47,130
１人の人間であることには
変わりがない

601
00:41:51,760 --> 00:41:54,554
身内が事件に巻き込まれたとき—

602
00:41:57,057 --> 00:42:01,978
警察官として
あるいは人間として—

603
00:42:03,480 --> 00:42:05,565
何をすべきか

604
00:42:09,945 --> 00:42:14,241
いったい 何ができるのか

605
00:42:16,618 --> 00:42:18,536
答えは出ない

606
00:42:22,749 --> 00:42:24,125
だが…

607
00:42:34,219 --> 00:42:37,681
（正木）この15年間
闇に埋もれてた手がかりが—

608
00:42:37,764 --> 00:42:40,100
ようやくかすかに
見えてきたんです

609
00:42:40,183 --> 00:42:42,394
向井さんの無念を晴らしたいです

610
00:42:42,477 --> 00:42:44,062
（相良）お前たちは なぜ—

611
00:42:44,145 --> 00:42:45,814
そこまで あいつを慕う？

612
00:42:45,897 --> 00:42:48,483
向井さんが 私たちを—

613
00:42:48,566 --> 00:42:50,318
ここまで
連れてきてくれたからです

614
00:42:50,402 --> 00:42:52,237
（所）めっちゃ 動きが
不自然じゃないすか？

615
00:42:52,320 --> 00:42:54,155
（正木）こいつ間違いなく
獲物 探してますよ

616
00:42:54,239 --> 00:42:55,407
（西条）15年前の事件—

617
00:42:55,490 --> 00:42:57,450
同一犯である可能性は
否定できません

618
00:42:57,534 --> 00:43:00,120
僕たちの捜査に
加わってもらえませんか？

619
00:43:00,704 --> 00:43:03,540
それは私の仕事ではありませんよ

620
00:43:04,708 --> 00:43:05,959
（三田）ＤＮＡ型が一致したぞ

621
00:43:06,042 --> 00:43:07,377
（瞳）すぐに逮捕状を請求します

622
00:43:07,460 --> 00:43:08,628
（西条）張り込みに
気付かれたんじゃ

623
00:43:08,712 --> 00:43:10,422
（瞳）本部に 緊急配備の要請！
（西条）はい

624
00:43:10,505 --> 00:43:12,841
（相良）捜査員全部そっちへ回せ
絶対に取り逃すな

625
00:43:12,924 --> 00:43:14,217
（瞳）向井さん

626
00:43:14,509 --> 00:43:15,802
向井さん！

627
00:43:17,512 --> 00:43:19,597
（所）15年前の
古屋の動向をつかめました

628
00:43:19,681 --> 00:43:20,432
（瞳）そんな…

629
00:43:20,515 --> 00:43:22,267
（正木）１つ気になることが
あるんですけど

630
00:43:22,350 --> 00:43:23,476
（瞳）向井さん！

631
00:43:23,560 --> 00:43:25,103
来るな！

632
00:43:26,021 --> 00:43:27,731
（由里）向井さんを止めて

633
00:43:28,023 --> 00:43:30,191
それができるのは
あなたたちしかいない