1
00:00:33,497 --> 00:00:37,901
(冬子)<その店は
彼が生まれ育った東京の外れの➡

2
00:00:37,901 --> 00:00:42,072
昔ながらの商店街にあるという>

3
00:00:42,072 --> 00:00:47,744
(章枝)彼に会えば
あなたの人生は もう一度変わる｡

4
00:00:47,744 --> 00:00:52,582
どうしてですか？
夫を殺した犯人なんですよ｡

5
00:00:52,582 --> 00:00:55,382
(元子)答えなさいよ！

6
00:00:57,754 --> 00:01:00,090
(元子の叫び声)
(行介)いけません｡

7
00:01:00,090 --> 00:01:02,390
(元子の叫び声)
いけません！

8
00:01:04,261 --> 00:01:09,961
一杯のｺｰﾋｰが
人生を変える事もあるって…｡

9
00:01:12,135 --> 00:01:19,743
<｢私は今日から 人としての生活に
戻る事になります｡➡

10
00:01:19,743 --> 00:01:24,648
ただ 一つ分かっているのは➡

11
00:01:24,648 --> 00:01:32,055
どんな事があっても
私は これから➡

12
00:01:32,055 --> 00:01:40,255
自分の幸せなど 決して
望んではいけないという事｣>

13
00:01:42,699 --> 00:01:46,069
よかったわね｡
え？

14
00:01:46,069 --> 00:01:51,575
そういう人で よかったわね｡

15
00:01:51,575 --> 00:02:11,575
♬～

16
00:02:14,431 --> 00:02:17,100
(千果)ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ
ちょこちょこ ﾘﾆｭｰｱﾙしてるの｡

17
00:02:17,100 --> 00:02:19,936
(秋元)大したもんだな～｡

18
00:02:19,936 --> 00:02:25,809
そういう時代か…｡
(島木)ああ 困ったな～｡
何が？

19
00:02:25,809 --> 00:02:30,113
｢お か ね だ よ｣｡ お金だよ｡

20
00:02:30,113 --> 00:02:34,551
え？
島木さん お金に困ってるの？

21
00:02:34,551 --> 00:02:38,722
うん｡
ええ～！ 私のおかげで
かなり儲かってるじゃん｡

22
00:02:38,722 --> 00:02:42,225
家賃だって 人件費だって
ほとんど かかってないし｡

23
00:02:42,225 --> 00:02:45,262
それで お金ないなんて
何に使ってるの？

24
00:02:45,262 --> 00:02:50,400
俺が困ってるのは
自治会費の徴収だよ｡
商店街の？

25
00:02:50,400 --> 00:02:53,436
そう｡
このご時世ね なかなかね…｡

26
00:02:53,436 --> 00:02:59,743
そう｡ 数千円の自治会費が
払えないとこ あるんだ｡

27
00:02:59,743 --> 00:03:04,414
あのね ここだけの話だよ｡

28
00:03:04,414 --> 00:03:08,251
和菓子屋さんですよ｡
(千果)尾張屋？
うん｡

29
00:03:08,251 --> 00:03:14,057
昔は 法事や祝い事の度に
和菓子屋に注文したけど➡

30
00:03:14,057 --> 00:03:16,760
今は
そういう時代じゃないからね｡

31
00:03:16,760 --> 00:03:22,566
自治会費も払えないのか｡
ヤバいね 尾張屋も…｡
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

32
00:03:22,566 --> 00:03:26,436
(省子)うちの話？ 何 何？

33
00:03:26,436 --> 00:03:29,773
おっ！ 相変わらず
制服が似合ってるね 省子ちゃん｡

34
00:03:29,773 --> 00:03:32,676
ﾎﾝﾄ ﾎﾝﾄ！ 今度 みたらし団子
買いに行くね｡

35
00:03:32,676 --> 00:03:35,378
えっ いいよ｡
そんな大したもんじゃないし｡

36
00:03:35,378 --> 00:03:38,882
おじさん ﾄｲﾚ借りるね｡
何 飲む？
要らない｡

37
00:03:38,882 --> 00:03:42,719
ごちそうするよ｡
ｺｰﾋｰ 好きじゃないから｡

38
00:03:42,719 --> 00:03:46,556
(ドアが開く音)
え？
どうぞ｡

39
00:03:46,556 --> 00:03:53,063
ﾊﾊｯ｡ 嫌いだって｡
ﾒｰｸしに来るんですよ｡
何で？

40
00:03:53,063 --> 00:03:56,566
いや 家でﾒｰｸすると
親に怒られるからでしょ？

41
00:03:56,566 --> 00:04:00,904
尾張屋さんも嘆いてましたよ｡
夜遊びばっかしてるって｡

42
00:04:00,904 --> 00:04:05,575
あっ！ そういえば この間
尾張屋に変な人 来てた｡
変な人？

43
00:04:05,575 --> 00:04:10,447
ｽｰﾂ着てたけど ｻﾗﾘｰﾏﾝじゃない｡
あれ 取り立て屋だね｡➡

44
00:04:10,447 --> 00:04:12,947
やっぱり 借金あるんじゃない？

45
00:04:16,219 --> 00:04:20,123
あっ！ あ… ごめん｡
思い出させるような事言って｡

46
00:04:20,123 --> 00:04:22,123
いや｡

47
00:04:27,831 --> 00:04:32,535
(雅子)ありがとうございます｡
みたらし団子ですね｡➡

48
00:04:32,535 --> 00:04:37,374
ありがとうございました｡
また よろしくお願いします｡

49
00:04:37,374 --> 00:04:41,044
いらっしゃい…｡
(矢部)ご主人は？

50
00:04:41,044 --> 00:04:44,044
(笹木)みたらし上がったよ｡

51
00:04:55,558 --> 00:04:59,558
(千津子)圭次！ ちょっと…｡

52
00:05:03,900 --> 00:05:06,236
(圭次)何だよ？

53
00:05:06,236 --> 00:05:08,571
ここにあったお金 知らない？

54
00:05:08,571 --> 00:05:13,243
知らねえよ！
嘘じゃないわよね？
だから 俺じゃないって！

55
00:05:13,243 --> 00:05:16,746
兄貴じゃねえの？
そんな事
あの子がする訳ないじゃない｡

56
00:05:16,746 --> 00:05:19,746
じゃあ 誰だったらするんだよ？

57
00:05:22,252 --> 00:05:26,552
ふざけんな！
親に 暴力振るうつもり!?

58
00:05:29,025 --> 00:05:32,362
(物を投げつける音)
あ～！
ああ やめて～！

59
00:05:32,362 --> 00:05:35,198
(千津子の悲鳴)

60
00:05:35,198 --> 00:05:37,867
(ｶﾞﾗｽが割れる音と千津子の悲鳴)

61
00:05:37,867 --> 00:05:40,203
やめてよ～｡

62
00:05:40,203 --> 00:05:44,503
(泣き声)

63
00:05:47,711 --> 00:05:50,213
うわっ｡
痛っ！

64
00:05:50,213 --> 00:05:52,913
(恵里佳)何だよ 省子ﾌｧﾝじゃん｡

65
00:05:56,553 --> 00:06:01,224
何だ？ あいつ｡
ね…｡ 行こ！

66
00:06:01,224 --> 00:06:04,561
[無線]

67
00:06:04,561 --> 00:06:08,064
うわ～ お母さんだ…｡
いいや 出なくて｡

68
00:06:08,064 --> 00:06:10,900
いいの？
うん｡
(急ﾌﾞﾚｰｷの音)

69
00:06:10,900 --> 00:06:16,239
ﾋﾞｯｸﾘした！
弓代じゃん｡
(弓代)急に出てこないでよ｡

70
00:06:16,239 --> 00:06:20,939
すいません｡ どこ行くの？
塾｡

71
00:06:24,114 --> 00:06:26,750
｢塾｣だって｡

72
00:06:26,750 --> 00:06:31,087
塾通いながら 売りの元締めか…｡
え!?

73
00:06:31,087 --> 00:06:36,059
知らないの？
あんな真面目そうな顔して➡

74
00:06:36,059 --> 00:06:39,896
すごくない？
マジで？

75
00:06:39,896 --> 00:06:46,035
あ～ でも 何か分かるかも｡
え？
弓代 頭いいし｡

76
00:06:46,035 --> 00:06:48,705
自分は やんないで
金 稼ぐっていうのが➡

77
00:06:48,705 --> 00:06:52,575
ピンと来る感じ？
う～ん 確かに｡
[無線]

78
00:06:52,575 --> 00:06:57,213
ああ～ もう うるさいな！
お母さん？

79
00:06:57,213 --> 00:07:01,713
どうせ また 文句の電話だよ｡
電源切っちゃおう｡

80
00:07:04,888 --> 00:07:08,558
ｼｭｯ！ ｼｭｯ！

81
00:07:08,558 --> 00:07:10,858
なあ…｡

82
00:07:12,896 --> 00:07:15,396
あんた 人殺しなんだろ？

83
00:07:34,517 --> 00:07:38,217
俺も ぶっ殺したいやつが
いるんだけど…｡

84
00:07:41,191 --> 00:07:44,527
普通 カ～ッてなっても
一線を越えられないもんだろ？

85
00:07:44,527 --> 00:07:47,827
どうしたら殺すところまで
いける訳？

86
00:07:51,034 --> 00:07:53,334
なあ！
ｼｭｯ！

87
00:07:54,904 --> 00:08:08,585
♬～

88
00:08:08,585 --> 00:08:15,058
人を殺すって事はな…➡

89
00:08:15,058 --> 00:08:18,928
人間じゃなくなるって事だよ｡

90
00:08:18,928 --> 00:08:50,193
♬～

91
00:08:50,193 --> 00:08:53,493
お前…｡

92
00:08:57,867 --> 00:09:03,206
ふ～ん フッ…｡

93
00:09:03,206 --> 00:09:08,506
何だ 出てきてたのか｡

94
00:09:13,850 --> 00:09:17,650
ふ～ん…｡

95
00:09:25,061 --> 00:09:28,398
ただいま～｡

96
00:09:28,398 --> 00:09:33,398
お父さ～ん お母さ～ん！
いないの？

97
00:09:47,884 --> 00:10:00,697
♬～

98
00:10:00,697 --> 00:10:03,733
うわっ｡

99
00:10:03,733 --> 00:10:06,233
省子ちゃん どうした？

100
00:10:09,405 --> 00:10:12,041
省子ちゃん！ 省子ちゃん！

101
00:10:12,041 --> 00:10:17,847
おとうさん！ おとうさ～ん！
おとうさん…｡

102
00:10:17,847 --> 00:10:21,050
お母さん！
省子！

103
00:10:21,050 --> 00:10:24,087
省子 おとうさんが…
おとうさんがいないのよ｡

104
00:10:24,087 --> 00:10:28,224
捜して！ 捜して…｡
分かった｡

105
00:10:28,224 --> 00:10:31,561
おとうさん｡ どうしたら…
どうしたらいいの？

106
00:10:31,561 --> 00:10:34,897
(省子)大丈夫｡
(雅子)おとうさん
おとうさんがいない｡

107
00:10:34,897 --> 00:10:37,197
省子ちゃん！

108
00:10:38,768 --> 00:10:41,068
お父さん！

109
00:10:42,772 --> 00:10:46,509
尾張屋さん 尾張屋さん！
お父さん お父さん！

110
00:10:46,509 --> 00:10:49,412
(窓を たたく音)
おとうさん おとうさん！

111
00:10:49,412 --> 00:10:52,749
お父さん！
おとうさん！
ねえ 起きて！

112
00:10:52,749 --> 00:10:55,418
(窓を たたく音)
(省子)お父さん！

113
00:10:55,418 --> 00:10:58,254
(窓を たたく音)
(雅子)起きて～！ 開けて｡

114
00:10:58,254 --> 00:11:00,757
(窓を たたく音)
お父さん！

115
00:11:00,757 --> 00:11:06,957
(ｻｲﾚﾝ)

116
00:11:08,498 --> 00:11:12,935
開けます｡
ちょっと お待ち下さい｡

117
00:11:12,935 --> 00:11:16,806
(雅子)おとうさん！
分かりますか？ 病院ですよ｡

118
00:11:16,806 --> 00:11:18,808
排ガスを引き込んでの
自傷のようです｡

119
00:11:18,808 --> 00:11:21,444
到着時のﾊﾞｲﾀﾙのﾚﾍﾞﾙは？
ﾊﾞｲﾀﾙは落ち着いていますが➡

120
00:11:21,444 --> 00:11:25,144
ﾚﾍﾞﾙ200で こん睡状態です｡
分かりますか？ 病院ですよ｡

121
00:11:26,949 --> 00:11:29,285
(省子)お父さん！

122
00:11:29,285 --> 00:11:31,585
(雅子)おとうさん…｡

123
00:11:42,932 --> 00:11:45,401
あの…｡

124
00:11:45,401 --> 00:11:49,572
眠ってます｡ もう大丈夫です｡

125
00:11:49,572 --> 00:11:52,872
発見が早くて よかったです｡

126
00:12:01,184 --> 00:12:03,184
(戸が開く音)

127
00:12:10,860 --> 00:12:13,160
大丈夫か？

128
00:12:18,267 --> 00:12:23,139
送ってくよ｡
すいません｡

129
00:12:23,139 --> 00:12:26,139
それじゃあ
よろしくお願いします｡

130
00:12:28,911 --> 00:12:31,211
行こう｡

131
00:12:42,058 --> 00:12:45,895
(笹木)｢雅子へ｡
一つだけ頼みがある…➡

132
00:12:45,895 --> 00:12:50,767
省子がもし 大学に行くと言ったら
行かせてやってほしい｡➡

133
00:12:50,767 --> 00:12:56,072
生命保険で なんとか頼む｡
くれぐれも省子を頼む｡➡

134
00:12:56,072 --> 00:13:02,372
あの子の将来だけは 希望のある
恵まれたものにしてやりたい｣｡

135
00:13:04,413 --> 00:13:06,349
(ｽｲｯﾁを押す音)

136
00:13:06,349 --> 00:13:31,874
♬～

137
00:13:31,874 --> 00:13:34,710
(弓代)売りの元締め？ 私が？

138
00:13:34,710 --> 00:13:37,510
とぼけなくていいから｡

139
00:13:42,451 --> 00:13:45,151
誰にも言わない｡

140
00:13:49,225 --> 00:13:54,425
私も… したいんだよね｡

141
00:13:55,998 --> 00:14:01,571
え？ 省子が？
うん…｡

142
00:14:01,571 --> 00:14:05,571
ﾎﾝﾄに？
うん｡

143
00:14:07,243 --> 00:14:12,114
ちょっと 困ってるんだよね｡

144
00:14:12,114 --> 00:14:15,814
噂になるの困るんだよね｡

145
00:14:18,588 --> 00:14:20,888
大丈夫だから｡

146
00:14:23,459 --> 00:14:26,459
いくら欲しいの？

147
00:14:28,598 --> 00:14:31,267
分かんない｡

148
00:14:31,267 --> 00:14:34,871
処女？
え？

149
00:14:34,871 --> 00:14:39,542
関係あるの？
あるよ｡ 嘘つかないでね｡

150
00:14:39,542 --> 00:14:42,042
どうせ分かるから｡

151
00:14:45,882 --> 00:14:48,217
処女…｡

152
00:14:48,217 --> 00:14:53,389
ﾎﾝﾄに？
うん ﾎﾝﾄ｡

153
00:14:53,389 --> 00:14:56,893
それなら 今すぐ決まるよ｡
え？

154
00:14:56,893 --> 00:15:02,093
｢ＪＫ 処女 顔ﾗﾝｸＡ｣｡

155
00:15:05,067 --> 00:15:09,567
(男子生徒)また 失敗したんだろ｡
ﾀﾞｯｾ～｡ あっ！

156
00:15:11,574 --> 00:15:14,874
(男子生徒)圭次 行こうぜ｡
あ… ああ｡

157
00:15:17,446 --> 00:15:19,749
[無線]

158
00:15:19,749 --> 00:15:26,255
決まったよ｡ 相手は歯医者｡
今度の金曜 午後６時 ﾀﾜｰﾎﾃﾙ｡

159
00:15:26,255 --> 00:15:29,158
30ね｡
え？

160
00:15:29,158 --> 00:15:33,996
金持ちだから 現金でもらって｡
２割ﾊﾞｯｸ｡

161
00:15:33,996 --> 00:15:39,368
30って… 30万!?

162
00:15:39,368 --> 00:15:45,068
そう｡ やめるなら今｡ どうする？

163
00:15:49,712 --> 00:15:52,412
やる｡

164
00:15:55,518 --> 00:15:58,421
ちょっと！ 写真 撮らせて｡

165
00:15:58,421 --> 00:16:00,721
え？
(ｼｬｯﾀｰ音)

166
00:16:03,893 --> 00:16:08,731
送ったよ｡ じゃあ 金曜 ６時ね｡

167
00:16:08,731 --> 00:16:14,403
(ﾁｬｲﾑ)

168
00:16:14,403 --> 00:16:16,439
あの…｡

169
00:16:16,439 --> 00:16:18,908
来ないで｡

170
00:16:18,908 --> 00:16:26,708
(ﾁｬｲﾑ)

171
00:16:29,418 --> 00:16:31,618
(うなり声)

172
00:16:35,024 --> 00:16:39,695
あ…｡
ご気分いかがですか？

173
00:16:39,695 --> 00:16:47,195
はい… すいません｡
ご迷惑をおかけします｡

174
00:16:48,871 --> 00:16:54,377
大丈夫ですよ｡
ゆっくり休んで下さい｡

175
00:16:54,377 --> 00:16:57,413
(ﾉｯｸと戸が開く音)

176
00:16:57,413 --> 00:17:00,883
あの…｡

177
00:17:00,883 --> 00:17:03,552
ありがとうございます｡

178
00:17:03,552 --> 00:17:06,852
今
ちょうど起きられたところです｡

179
00:17:15,164 --> 00:17:17,566
こんにちは｡

180
00:17:17,566 --> 00:17:21,266
悪いね…｡
いえ｡

181
00:17:23,439 --> 00:17:28,439
省子ちゃん 元気にやってますよ｡

182
00:17:30,146 --> 00:17:32,446
ﾎﾝﾄに？

183
00:17:38,187 --> 00:17:44,487
生きていくっていうのは
大変だね…｡

184
00:17:47,196 --> 00:17:49,696
そうですね｡

185
00:17:53,969 --> 00:18:01,544
でも 生かされてるうちは…｡ ね？

186
00:18:01,544 --> 00:18:06,382
(すすり泣き)
はい｡

187
00:18:06,382 --> 00:18:12,582
(すすり泣き)
はい…｡

188
00:18:18,561 --> 00:18:21,464
(島木)いや あんなに大変な事が
あったのにさ➡

189
00:18:21,464 --> 00:18:24,900
さっき 会ったら
案外ｹﾛｯとしてんだね 省子ちゃん｡

190
00:18:24,900 --> 00:18:28,771
そういう ふりしてるんだよ｡

191
00:18:28,771 --> 00:18:32,771
傷ついてるに決まってるだろ｡

192
00:18:36,178 --> 00:18:41,978
無力な自分を
嘆いてるかもしれないだろ？

193
00:18:49,191 --> 00:18:54,191
(木綿子)いくらでも
生きていく方法なんてあるのにね｡

194
00:18:58,534 --> 00:19:01,334
さて 帰るかな｡

195
00:19:19,388 --> 00:19:21,388
(ｽｲｯﾁを押す音)

196
00:19:23,058 --> 00:19:25,358
ただいま｡

197
00:19:29,932 --> 00:19:32,432
よいしょ｡

198
00:19:36,505 --> 00:19:39,408
は～い｡

199
00:19:39,408 --> 00:19:50,519
♬～

200
00:19:50,519 --> 00:19:59,219
一杯 飲んできちゃったよ｡
うん？ 酒臭いか？

201
00:20:00,863 --> 00:20:02,798
ﾊﾊｯ｡

202
00:20:02,798 --> 00:20:43,439
♬～

203
00:20:43,439 --> 00:20:46,909
章枝さん お手洗い？
ええ｡

204
00:20:46,909 --> 00:20:51,780
今 女の子がいたわ｡
え？ お見舞いかしら？

205
00:20:51,780 --> 00:20:54,416
こんな時間に…｡

206
00:20:54,416 --> 00:20:58,716
高校生くらいの子よ｡
高校生？
うん｡

207
00:21:08,597 --> 00:21:11,297
(矢部)ご無沙汰しております｡

208
00:21:14,937 --> 00:21:17,606
矢部さん…｡

209
00:21:17,606 --> 00:21:20,606
お久しぶりね｡

210
00:21:22,945 --> 00:21:25,645
ここで何を？

211
00:21:31,287 --> 00:21:35,891
まだ あのころと同じような事？

212
00:21:35,891 --> 00:21:39,191
はぁ… 仕事ですから｡

213
00:21:40,763 --> 00:21:45,401
このお店のご主人の事
聞いてるでしょ？
はい｡

214
00:21:45,401 --> 00:21:50,572
また 同じ事を繰り返すの？

215
00:21:50,572 --> 00:21:57,746
そうやって 何人の人を
追い詰めれば気が済むの？

216
00:21:57,746 --> 00:22:02,918
そういう仕事ですから｡

217
00:22:02,918 --> 00:22:07,756
私 知らなかった｡

218
00:22:07,756 --> 00:22:14,096
主人が
あなたたちと何をしてたのか…｡

219
00:22:14,096 --> 00:22:20,869
知ってたら 何としても
やめさせたのに｡

220
00:22:20,869 --> 00:22:24,606
そうしてたら今頃➡

221
00:22:24,606 --> 00:22:30,479
あの人 生きてたのに…｡

222
00:22:30,479 --> 00:22:37,052
生きていてくれたらって
どれだけ思ったか…｡

223
00:22:37,052 --> 00:22:53,068
♬～

224
00:22:53,068 --> 00:22:56,105
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
いらっしゃいませ｡

225
00:22:56,105 --> 00:22:59,241
ああ…｡

226
00:22:59,241 --> 00:23:02,941
こんにちは｡
どうぞ｡

227
00:23:09,251 --> 00:23:13,122
省子ちゃんが 夜遅く➡

228
00:23:13,122 --> 00:23:17,593
お父さんの所に
来たみたいなんです｡

229
00:23:17,593 --> 00:23:21,793
ちょっと心配になってしまって…｡

230
00:23:29,204 --> 00:23:31,504
あの…｡

231
00:23:34,076 --> 00:23:36,876
何かあったら 連絡下さい｡

232
00:23:39,214 --> 00:23:41,717
はい…｡
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
いらっしゃいませ｡

233
00:23:41,717 --> 00:23:44,753
こんにちは～｡
今日は ｺｰﾋｰ 飲みに来た｡

234
00:23:44,753 --> 00:23:48,223
いらっしゃい｡
今 そこで会ったの｡

235
00:23:48,223 --> 00:23:51,126
あっ お父さん 倒れたんだって？
大丈夫？

236
00:23:51,126 --> 00:23:53,426
うん｡

237
00:23:56,899 --> 00:23:59,802
こんにちは｡

238
00:23:59,802 --> 00:24:03,238
省子ちゃん おごってあげる｡
モカでいい？

239
00:24:03,238 --> 00:24:06,141
分かんないから モカでいい｡
何か ｶﾜｲｲし｡

240
00:24:06,141 --> 00:24:08,577
ﾌﾌﾌ｡ うん｡

241
00:24:08,577 --> 00:24:13,081
モカって ｲｴﾒﾝの首都にある
小さな港町の名前なんだって｡

242
00:24:13,081 --> 00:24:17,252
へえ～｡
昔は ｱﾗﾋﾞｱで作られたｺｰﾋｰ豆は➡

243
00:24:17,252 --> 00:24:19,588
そのモカっていう港から
船積みされたから➡

244
00:24:19,588 --> 00:24:22,491
モカっていうんだよ｡
へえ～｡

245
00:24:22,491 --> 00:24:25,394
行介さん 合ってる？
ああ｡

246
00:24:25,394 --> 00:24:29,765
よし！ 島木さんが
知ったかぶりして言ってたけど➡

247
00:24:29,765 --> 00:24:32,201
出どころは全部
行介さんなんだよね？

248
00:24:32,201 --> 00:24:36,705
ﾌﾌﾌ｡
じゃあ 私も モカ お願いします｡

249
00:24:36,705 --> 00:24:39,205
はい｡

250
00:24:47,216 --> 00:24:53,555
30万円って 高いのかな？
安いのかな？

251
00:24:53,555 --> 00:24:56,458
どうしたの？

252
00:24:56,458 --> 00:25:00,062
ううん 別に…｡

253
00:25:00,062 --> 00:25:06,262
でもさ お金ってさ…
何なんだろうね？

254
00:25:07,803 --> 00:25:13,075
大事なものだよ｡
(電動ｺｰﾋｰﾐﾙの音)

255
00:25:13,075 --> 00:25:18,375
お金さえあれば
惨めな思いはしない｡

256
00:25:20,249 --> 00:25:26,121
でも… お金を手に入れても
惨めな思いする事って➡

257
00:25:26,121 --> 00:25:30,821
あるんじゃないかな？
そんなの捉え方一つだって｡

258
00:25:33,195 --> 00:25:37,533
そっか… そうだよね｡
うん｡

259
00:25:37,533 --> 00:25:40,833
そうかしら…？

260
00:25:43,405 --> 00:25:50,112
省子ちゃんが言ってるのは
ﾌﾟﾗｲﾄﾞだと思う｡

261
00:25:50,112 --> 00:25:53,081
ﾌﾟﾗｲﾄﾞ…？

262
00:25:53,081 --> 00:26:02,224
自分自身の誇りっていうか
大切なものだと思う｡

263
00:26:02,224 --> 00:26:07,396
幸せなんですね～｡
え？
何不自由なく➡

264
00:26:07,396 --> 00:26:12,234
幸せに生きてきた人しか言えない
ｾﾘﾌだなって｡

265
00:26:12,234 --> 00:26:15,137
私が？
ええ｡

266
00:26:15,137 --> 00:26:19,575
でも 私なんかは とにかく
ﾀｲﾑ ｲｽﾞ ﾏﾈｰって思っちゃう｡

267
00:26:19,575 --> 00:26:22,611
いかに時間を無駄にせずに
お金に換えるか｡

268
00:26:22,611 --> 00:26:26,348
フッ…｡
信じられないと思いますけど➡

269
00:26:26,348 --> 00:26:32,521
お金を借りた 返せ 返せない
待て 待てない｡

270
00:26:32,521 --> 00:26:37,693
そういう事で世の中
殺人事件だって 自殺だって➡

271
00:26:37,693 --> 00:26:41,863
いっぱい起きてるんですよ？

272
00:26:41,863 --> 00:26:43,799
そうね｡

273
00:26:43,799 --> 00:26:46,099
そうですよ｡

274
00:26:55,210 --> 00:26:57,510
どうぞ｡

275
00:27:02,884 --> 00:27:05,184
どうぞ｡

276
00:27:08,757 --> 00:27:11,560
どうぞ｡

277
00:27:11,560 --> 00:27:16,560
いい匂い｡ 頂きます｡

278
00:27:31,246 --> 00:27:37,519
うちの みたらし団子
80円なんだよね｡

279
00:27:37,519 --> 00:27:42,190
１本の儲け 30円だよ｡

280
00:27:42,190 --> 00:27:47,890
30万円稼ごうと思ったら
１万本も売らなきゃ…｡

281
00:27:50,532 --> 00:27:55,232
効率よく稼ぐ方法を
探せばいいんだよ｡

282
00:27:57,305 --> 00:27:59,505
だよね｡

283
00:28:01,877 --> 00:28:05,380
だけど…➡

284
00:28:05,380 --> 00:28:11,053
そうやって働いて
お父さんとお母さんは➡

285
00:28:11,053 --> 00:28:15,553
省子ちゃんの事を育ててきたんだ｡

286
00:28:23,765 --> 00:28:29,438
あ～！ ｺｰﾋｰ やっぱ苦くて 駄目｡
千果さん ごちそうさま｡

287
00:28:29,438 --> 00:28:33,008
どういたしまして｡
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

288
00:28:33,008 --> 00:28:45,353
♬～

289
00:28:45,353 --> 00:28:48,053
(ｽﾊﾟｰﾘﾝｸﾞの音)
(小野)おい 圭次 ｶﾞｰﾄﾞ！

290
00:28:49,691 --> 00:28:53,391
ﾀｲﾑ！ おい｡

291
00:29:06,141 --> 00:29:11,141
[ 回想 ]
じゃあ 金曜 ６時ね｡

292
00:29:40,976 --> 00:29:43,345
マジかよ…｡

293
00:29:43,345 --> 00:29:56,858
♬～(ＢＧＭ)

294
00:29:56,858 --> 00:29:59,158
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰの音)

295
00:30:07,869 --> 00:30:13,542
省子先輩 何があったんですか？

296
00:30:13,542 --> 00:30:17,412
別に… 何もないけど｡
…って言うか 何なの!?

297
00:30:17,412 --> 00:30:21,716
何もないのに こんな事…
そんなの省子先輩じゃないです！

298
00:30:21,716 --> 00:30:26,054
何 勘違いしてるか知らないけど
私は 知り合いに会いに来たの｡

299
00:30:26,054 --> 00:30:28,390
知り合いって誰ですか？

300
00:30:28,390 --> 00:30:30,725
親戚のおじさん｡
お父さんが倒れて➡

301
00:30:30,725 --> 00:30:33,061
入院してる病院に
お見舞いに来てくれたから➡

302
00:30:33,061 --> 00:30:37,399
だから 挨拶しに来たの｡

303
00:30:37,399 --> 00:30:42,237
バカじゃないの？
じゃあ 金曜の６時にって➡

304
00:30:42,237 --> 00:30:46,074
弓代先輩と この間
屋上で話してた事は？

305
00:30:46,074 --> 00:30:50,745
ああ… あれは来週の話｡
来週 何があるんですか？

306
00:30:50,745 --> 00:30:52,781
真面目な いとこに➡

307
00:30:52,781 --> 00:30:55,917
｢誕生日ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ 何がいい？｣って
聞いたら 参考書って言うから➡

308
00:30:55,917 --> 00:30:59,217
弓代に 一緒に本屋に
つきあってほしいって頼んだの｡

309
00:31:02,257 --> 00:31:04,757
まだ 何かあるの？

310
00:31:12,901 --> 00:31:15,401
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰの音)

311
00:31:38,393 --> 00:31:40,393
(ﾉｯｸ)

312
00:31:49,104 --> 00:31:51,573
(村田)入って｡

313
00:31:51,573 --> 00:31:53,873
(ドアが閉まる音)

314
00:31:58,346 --> 00:32:04,546
初めてなんだって？
大丈夫 優しくするからね｡

315
00:32:06,121 --> 00:32:10,592
ﾊｲﾊｲ ﾊｲﾊｲ｡ じゃあ ここに着席～｡

316
00:32:10,592 --> 00:32:15,096
じゃあ 持ち物検査｡
制服 持ってきた？ あっ これか｡

317
00:32:15,096 --> 00:32:20,796
あっ これこれ…｡
大丈夫だよ｡ 僕に任せて｡

318
00:32:23,271 --> 00:32:25,571
(村田)ｶﾜｲｲね｡

319
00:32:27,442 --> 00:32:30,946
さっ 体の力を抜いて｡

320
00:32:30,946 --> 00:32:33,146
うん…｡

321
00:32:34,716 --> 00:32:37,218
ごめんなさい！
やっぱり無理です｡

322
00:32:37,218 --> 00:33:01,409
♬～

323
00:33:01,409 --> 00:33:05,080
省子先輩…｡

324
00:33:05,080 --> 00:33:50,558
♬～

325
00:33:50,558 --> 00:33:55,058
省子ちゃん どうしたの？

326
00:33:57,432 --> 00:34:00,732
何でもない…｡

327
00:34:03,905 --> 00:34:09,411
何かあったら…➡

328
00:34:09,411 --> 00:34:13,711
珈琲屋さんに行きなさい｡

329
00:34:17,152 --> 00:34:24,452
あの人は
人の痛みを知ってる人だから｡

330
00:34:41,209 --> 00:34:44,879
お母さん！
どうしたの？ こんな時間まで｡

331
00:34:44,879 --> 00:34:49,551
今日からお店開けたから
手伝ってもらおうと思ってたのに｡

332
00:34:49,551 --> 00:34:51,886
ごめんなさい…｡

333
00:34:51,886 --> 00:34:54,389
そんな事より さっきから
お友達 待ってるわよ｡

334
00:34:54,389 --> 00:34:57,089
え？
お友達｡ ほら｡

335
00:35:07,102 --> 00:35:11,739
弓代 ごめん｡ やっぱり 私…｡

336
00:35:11,739 --> 00:35:17,239
20万｡
え？
損害賠償｡

337
00:35:19,247 --> 00:35:23,084
損害賠償って…｡
けじめ｡

338
00:35:23,084 --> 00:35:29,424
自分のした事には責任取って｡
明日 取りに来るから｡

339
00:35:29,424 --> 00:35:31,359
明日!?

340
00:35:31,359 --> 00:35:36,231
省子！ うちの名物 みたらし団子｡

341
00:35:36,231 --> 00:35:40,702
わ～ おいしそう！
どうぞ 召し上がれ｡

342
00:35:40,702 --> 00:35:46,508
わざわざ すいません｡ 頂きます｡
あら 礼儀正しい お友達ねえ｡

343
00:35:46,508 --> 00:35:50,708
省子も見習いなさい｡
どうぞ ごゆっくり｡
はい｡

344
00:35:58,553 --> 00:36:02,423
払わなかったら 親にバラすよ｡
え？

345
00:36:02,423 --> 00:36:06,223
親のために
売り やろうとしたって…｡

346
00:36:09,264 --> 00:36:12,066
弓代！

347
00:36:12,066 --> 00:36:16,366
ご両親 泣くだろうね｡

348
00:36:24,579 --> 00:36:27,248
省子先輩！

349
00:36:27,248 --> 00:36:30,548
俺 あれから やっぱり…｡
もう 構わないで！

350
00:36:32,520 --> 00:36:34,820
大っ嫌いだから！

351
00:36:36,391 --> 00:36:38,691
帰って｡

352
00:36:45,099 --> 00:36:47,099
(ﾚｼﾞｽﾀｰの音)

353
00:36:51,873 --> 00:36:59,547
[ 回想 ]
だけど そうやって働いて
お父さんとお母さんは➡

354
00:36:59,547 --> 00:37:03,418
省子ちゃんの事を育ててきたんだ｡

355
00:37:03,418 --> 00:37:13,895
♬～

356
00:37:13,895 --> 00:37:32,180
(泣き声)

357
00:37:32,180 --> 00:37:49,180
♬～

358
00:38:08,883 --> 00:38:13,183
借金取りと… 知り合い？

359
00:38:22,230 --> 00:38:24,530
(ｺｰﾋｰを すする音)

360
00:38:26,901 --> 00:38:29,201
う～ん…｡

361
00:38:35,710 --> 00:38:39,347
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

362
00:38:39,347 --> 00:38:42,847
こんにちは｡
いらっしゃいませ｡

363
00:38:44,519 --> 00:38:48,389
試飲ですか？
はい｡

364
00:38:48,389 --> 00:38:52,393
お父さんの味と同じか どうかを
確かめるのが日課だって➡

365
00:38:52,393 --> 00:38:56,393
言ってましたね｡
はい｡

366
00:39:00,535 --> 00:39:04,205
あの… 尾張屋さんは？

367
00:39:04,205 --> 00:39:07,241
もうすぐ退院できると思います｡

368
00:39:07,241 --> 00:39:10,241
はぁ… そうですか｡

369
00:39:20,221 --> 00:39:28,521
あの… これ 一杯いかがですか？
頂きます｡

370
00:39:42,477 --> 00:39:45,177
頂きます｡

371
00:40:03,364 --> 00:40:07,364
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

372
00:40:17,712 --> 00:40:21,382
16万円貸して下さい｡

373
00:40:21,382 --> 00:40:23,682
どうした？

374
00:40:26,220 --> 00:40:29,891
損害賠償です｡
え？

375
00:40:29,891 --> 00:40:33,561
売りをやろうと思ったんだけど…｡

376
00:40:33,561 --> 00:40:38,861
売りって…｡
できなくて…｡

377
00:40:40,435 --> 00:40:47,909
それで 私 仕切ったやつに
20万円払わなくちゃいけなくて➡

378
00:40:47,909 --> 00:40:53,581
自分のお金かき集めたけど
４万円しかなくて…｡

379
00:40:53,581 --> 00:40:56,918
そんな事…｡

380
00:40:56,918 --> 00:41:02,618
払わなかったら親にバラすって…｡

381
00:41:15,269 --> 00:41:17,969
省子ちゃん｡

382
00:41:39,894 --> 00:41:42,194
いいよ｡

383
00:41:44,565 --> 00:41:47,365
ありがとう｡

384
00:41:52,440 --> 00:41:58,140
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

385
00:42:05,586 --> 00:42:07,922
いらっしゃいませ｡

386
00:42:07,922 --> 00:42:11,622
ﾌﾞﾚﾝﾄﾞ下さい｡
はい｡

387
00:42:39,854 --> 00:42:44,692
あなたなの…？
(電動ｺｰﾋｰﾐﾙの音)

388
00:42:44,692 --> 00:42:47,992
なに 余計な事しゃべってんの？

389
00:42:51,465 --> 00:42:56,070
どうして
そんな事しなくちゃならないの？

390
00:42:56,070 --> 00:43:01,242
違約金ですよ｡
お金が絡むﾋﾞｼﾞﾈｽなんで｡

391
00:43:01,242 --> 00:43:05,580
そんなふうに
汚れたお金を手にしてると➡

392
00:43:05,580 --> 00:43:10,084
自分自身の未来まで
汚れてしまうのよ｡

393
00:43:10,084 --> 00:43:14,589
未来…？
そう｡

394
00:43:14,589 --> 00:43:17,889
大丈夫ですよ｡
うまくやりますから｡

395
00:43:20,928 --> 00:43:26,100
他人は気が付かないかもしれない｡

396
00:43:26,100 --> 00:43:31,539
だけど
自分自身は知ってるでしょ？

397
00:43:31,539 --> 00:43:38,539
自分のした事は
必ず 自分に返ってくるのよ｡

398
00:43:44,885 --> 00:43:48,556
そんなにお金が必要なの？

399
00:43:48,556 --> 00:43:50,891
何で必要なの？

400
00:43:50,891 --> 00:43:54,562
お金は貯金してます｡
貯金？

401
00:43:54,562 --> 00:43:58,399
私 別に お金のために
やってる訳じゃないんで｡

402
00:43:58,399 --> 00:44:00,901
じゃあ 何のために？

403
00:44:00,901 --> 00:44:06,574
こいつらが ｷﾚｲな体のままで
いるのがムカつくからです｡

404
00:44:06,574 --> 00:44:08,609
え？

405
00:44:08,609 --> 00:44:13,080
省子だって 結局 ｷﾚｲなままで…｡

406
00:44:13,080 --> 00:44:16,380
みんな
私と同じになればいいのに…｡

407
00:44:17,952 --> 00:44:20,752
どういう意味？

408
00:44:30,264 --> 00:44:33,534
私は とっくに汚れてるんです｡➡

409
00:44:33,534 --> 00:44:38,873
知らない男の
欲望のはけ口にされて…｡

410
00:44:38,873 --> 00:44:41,208
[ 回想 ]
助けて！

411
00:44:41,208 --> 00:44:45,880
私は もう とっくに汚れきってる｡

412
00:44:45,880 --> 00:44:51,552
あなたが言うような
ｷﾚｲな未来や将来もない｡

413
00:44:51,552 --> 00:45:04,732
♬～

414
00:45:04,732 --> 00:45:09,432
ｺｰﾋｰ 飲んで下さい｡

415
00:45:16,911 --> 00:45:22,583
人を殺した手で淹れたｺｰﾋｰです｡

416
00:45:22,583 --> 00:45:24,583
え!?

417
00:45:28,255 --> 00:45:33,055
私は 人を殺しました｡

418
00:45:34,862 --> 00:45:40,367
何も求めてはいけない人生です｡

419
00:45:40,367 --> 00:45:45,667
だけど 君は まだ 間に合うから｡

420
00:45:48,242 --> 00:45:54,742
君が汚れきってるなんて事は
絶対 ないから！

421
00:46:37,358 --> 00:46:40,558
おいしい…｡

422
00:46:46,033 --> 00:46:51,906
一杯のｺｰﾋｰが
人生を変える事もある｡

423
00:46:51,906 --> 00:46:57,706
私の父の言葉です｡

424
00:47:00,548 --> 00:47:05,886
まだ 間に合います｡

425
00:47:05,886 --> 00:47:30,911
♬～

426
00:47:30,911 --> 00:47:33,211
弓代！

427
00:47:36,684 --> 00:47:41,021
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

428
00:47:41,021 --> 00:47:45,821
和菓子屋…
売っちゃえばいいんだ｡

429
00:47:48,896 --> 00:47:52,533
売って
おじいちゃんち 引っ越して➡

430
00:47:52,533 --> 00:47:55,035
お父さんとお母さんは
農業 手伝って➡

431
00:47:55,035 --> 00:47:58,873
私はｶﾞﾝｶﾞﾝ ﾊﾞｲﾄして｡ お店は…➡

432
00:47:58,873 --> 00:48:02,573
また いつか
私が買い戻してみせる｡

433
00:48:04,678 --> 00:48:07,878
病院 行ってくるね！

434
00:48:12,720 --> 00:48:14,655
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

435
00:48:14,655 --> 00:48:25,065
♬～

436
00:48:25,065 --> 00:48:28,765
驚かせてしまって すいません｡

437
00:48:31,872 --> 00:48:39,713
私は 人を殺した事があるんです｡

438
00:48:39,713 --> 00:48:42,013
やめて下さい｡

439
00:48:48,188 --> 00:48:53,388
今は 聞きたくありません｡

440
00:50:40,567 --> 00:50:44,867
<はなは 10歳で甲府を離れました>

441
00:50:46,440 --> 00:50:53,914
はな 着いたぞ｡ ここじゃ｡
てっ！

442
00:50:53,914 --> 00:50:59,914
<厳しい英語教育で知られる
ﾐｯｼｮﾝｽｸｰﾙの修和女学校です>