1
00:00:33,642 --> 00:00:36,879
(行介)ｺｰﾋｰ 飲んで下さい｡

2
00:00:36,879 --> 00:00:41,717
人を殺した手で淹れたｺｰﾋｰです｡

3
00:00:41,717 --> 00:00:44,017
(弓代)え!?

4
00:00:46,055 --> 00:00:50,355
人を殺した事があるんです｡
(冬子)やめて下さい｡

5
00:00:53,729 --> 00:00:59,602
今は 聞きたくありません｡

6
00:00:59,602 --> 00:01:17,753
♬～

7
00:01:17,753 --> 00:01:21,090
ある出来事について➡

8
00:01:21,090 --> 00:01:27,090
ずっと 私
許せないって思ってたんです｡

9
00:01:31,700 --> 00:01:40,042
だけど 今は
違う見方はないかなって➡

10
00:01:40,042 --> 00:01:43,742
探してるのかもしれない｡

11
00:01:45,915 --> 00:01:51,615
起こってしまった事実は
変えられません｡

12
00:01:54,223 --> 00:01:58,727
起こした側の人間は➡

13
00:01:58,727 --> 00:02:03,599
そこから 目を そらせては
いけないんです｡

14
00:02:03,599 --> 00:02:14,743
♬～

15
00:02:14,743 --> 00:02:21,617
あの日の朝 親父に➡

16
00:02:21,617 --> 00:02:28,590
｢ｺｰﾋｰを飲んでいけ｣と
言われました｡

17
00:02:28,590 --> 00:02:36,790
もし 飲んでいたらって…｡

18
00:02:40,035 --> 00:02:44,035
飲んでほしかったです｡

19
00:02:47,910 --> 00:02:52,910
そうすれば 誰も…｡

20
00:03:02,057 --> 00:03:04,357
(硬貨を置く音)

21
00:03:07,730 --> 00:03:11,600
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

22
00:03:11,600 --> 00:03:17,406
(千果)こんにちは｡
こんにちは｡

23
00:03:17,406 --> 00:03:20,606
私 さっき
あなたの事 見かけましたよ｡

24
00:03:22,277 --> 00:03:26,081
和菓子屋の尾張屋さんの前で｡➡

25
00:03:26,081 --> 00:03:31,081
あの男 借金取りですよね？

26
00:03:33,689 --> 00:03:36,689
どういう関係ですか？

27
00:03:38,560 --> 00:03:44,700
あなた 誰なんですか？

28
00:03:44,700 --> 00:03:47,700
失礼します｡

29
00:03:52,374 --> 00:03:55,044
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
いらっしゃ…｡

30
00:03:55,044 --> 00:03:59,044
あっ いらっしゃい｡
こんにちは｡
どうぞ｡

31
00:04:10,225 --> 00:04:12,895
忘れ物みたい｡

32
00:04:12,895 --> 00:04:18,233
ああ ありがとう｡

33
00:04:18,233 --> 00:04:23,072
モカ もらおうかな｡
あっ はい｡

34
00:04:23,072 --> 00:04:27,242
あ～ やっぱり落ち着く｡

35
00:04:27,242 --> 00:04:32,681
私 田舎にいる時は お金払って
ｺｰﾋｰなんか飲んだ事なかったの｡

36
00:04:32,681 --> 00:04:38,020
そうなんですか｡
東京といえば ｺｰﾋｰって感じ？

37
00:04:38,020 --> 00:04:41,356
おじさんのｺｰﾋｰ｡➡

38
00:04:41,356 --> 00:04:46,028
行介さんのお父さん｡➡

39
00:04:46,028 --> 00:04:49,531
私 とにかく
東京に行こうって思って➡

40
00:04:49,531 --> 00:04:53,702
田舎から出てきて
まず ｱﾊﾟｰﾄ決めて➡

41
00:04:53,702 --> 00:04:57,372
で ｱｲｽｸﾘｰﾑ屋さんでﾊﾞｲﾄ始めて｡
でも それだけじゃ➡

42
00:04:57,372 --> 00:05:02,044
生活できないから
もっと働かなきゃって思って…｡➡

43
00:05:02,044 --> 00:05:06,882
で ｱﾙﾊﾞｲﾄ雑誌 見たら
ｷｬﾊﾞｸﾗの時給が すっごいよくて！

44
00:05:06,882 --> 00:05:11,720
で とりあえず
家の近くで働こうって思って➡

45
00:05:11,720 --> 00:05:16,020
今のお店に電話したの｡

46
00:05:18,594 --> 00:05:21,897
(千果)
面接の場所に指定されたのが➡

47
00:05:21,897 --> 00:05:25,397
この珈琲屋だったの｡

48
00:05:29,404 --> 00:05:32,674
(千果)緊張しながら待ってた時に
飲んだ➡

49
00:05:32,674 --> 00:05:38,180
行介さんのお父さんのｺｰﾋｰ｡➡

50
00:05:38,180 --> 00:05:45,053
すっごく温かくて おいしかった｡

51
00:05:45,053 --> 00:05:53,662
ｷｬﾊﾞｸﾗの仕事に慣れるまで 毎日
ここでｺｰﾋｰ飲んでから出勤してた｡

52
00:05:53,662 --> 00:05:58,567
だから 私にとって この店は➡

53
00:05:58,567 --> 00:06:02,267
結構 大事な場所なんだよね｡

54
00:06:07,709 --> 00:06:12,581
あの人って 何で
珈琲屋に来るようになったの？

55
00:06:12,581 --> 00:06:15,234
(島木)うん？ あの人って？
ほら！

56
00:06:15,234 --> 00:06:18,136
珈琲屋に しょっちゅう来る
看護師さん｡

57
00:06:18,136 --> 00:06:20,572
あっ ああ… 柏木さん？

58
00:06:20,572 --> 00:06:24,910
柏木さんっていうんだ｡
うん｡ 何か ﾌﾗｯと来たよ｡

59
00:06:24,910 --> 00:06:27,579
ﾌﾗ～ｯと…｡

60
00:06:27,579 --> 00:06:32,351
やきもち 焼かなくていいよ｡
俺 千果ちゃんだけだから｡

61
00:06:32,351 --> 00:06:36,188
あっ あ！ 忘れるとこだった｡
うん？

62
00:06:36,188 --> 00:06:40,525
今月分｡
ああ…｡
ﾌﾌ～ﾝ｡

63
00:06:40,525 --> 00:06:43,225
はい どうぞ｡
うん｡ ｻﾝｷｭｰ！

64
00:06:49,201 --> 00:06:51,536
うん｡ ちゃんと 10万入ってる｡
ｲｴ～ｲ｡

65
00:06:51,536 --> 00:06:54,439
あのさ これ どうなのかな？
何が？

66
00:06:54,439 --> 00:06:59,211
いや 給料のほかに 月々10万円
こうやって渡してる訳じゃない？

67
00:06:59,211 --> 00:07:01,880
うん 感謝してます｡
いや…｡

68
00:07:01,880 --> 00:07:04,549
だって 最初から
そういう約束だったじゃん｡

69
00:07:04,549 --> 00:07:07,452
いや 何て言うかさ 最近 こう…➡

70
00:07:07,452 --> 00:07:09,888
あっちの方も 全然ない
っていうかさ｡ …って言うか➡

71
00:07:09,888 --> 00:07:12,391
最初だけだったっていうかさ…｡
いや だって➡

72
00:07:12,391 --> 00:07:15,294
こんな しょっちゅう 奥さんと
顔合わせるって思ってなかったし｡

73
00:07:15,294 --> 00:07:17,896
いや それはさ 仕事のさ…｡
あ！ おっ｡

74
00:07:17,896 --> 00:07:22,234
♬～
(拍手)

75
00:07:22,234 --> 00:07:25,070
おっ おっ！ 出た ｶﾗｵｹ同好会｡

76
00:07:25,070 --> 00:07:30,943
(秋元)
♬｢人を愛して 人はこころひらき｣

77
00:07:30,943 --> 00:07:36,348
♬｢傷ついてすきま風 知るだろう｣

78
00:07:36,348 --> 00:07:41,219
英治さんって 昔
刑事さんだったんだよね？
うん｡

79
00:07:41,219 --> 00:07:46,858
(真知子)英治さん 上手ね～｡
真知子先生 お代わりは？

80
00:07:46,858 --> 00:07:50,696
ねっ ねえ… 先生って 何の先生？

81
00:07:50,696 --> 00:07:58,203
ｶﾗｵｹ｡ 趣味で教えてんだって｡
へえ～ 物好き～｡

82
00:07:58,203 --> 00:08:02,541
♬｢小鳥のように｣

83
00:08:02,541 --> 00:08:09,715
♬｢胸に抱かれて 眠ればいい｣
(拍手)

84
00:08:09,715 --> 00:08:14,386
さすが 英治さん！ うますぎて
私が教える事なんてないな｡

85
00:08:14,386 --> 00:08:17,723
またまた…｡

86
00:08:17,723 --> 00:08:23,228
何か 困ってる事ない？
家の事とか こまごました事｡

87
00:08:23,228 --> 00:08:29,034
女房が倒れて もう３年ですから
大抵の事は｡

88
00:08:29,034 --> 00:08:31,937
昔から家の事してたの？

89
00:08:31,937 --> 00:08:36,875
とんでもない！ 洗濯機の回し方
一つ 知らなかったんです｡

90
00:08:36,875 --> 00:08:42,175
でも やれば できるもんですね｡
ﾊｯﾊｯ｡

91
00:08:44,016 --> 00:08:47,686
何かあったら言ってね｡
私でよければ➡

92
00:08:47,686 --> 00:08:50,986
気晴らしにも つきあうから｡
え？

93
00:08:52,557 --> 00:08:56,695
真知子先生…｡
ﾌﾌｯ｡

94
00:08:56,695 --> 00:09:00,198
英治さん
６時過ぎてるけど いいの？

95
00:09:00,198 --> 00:09:02,534
もう そんな時間？

96
00:09:02,534 --> 00:09:05,437
ﾍﾙﾊﾟｰさん 帰れなくて
困ってるんじゃないの？➡

97
00:09:05,437 --> 00:09:09,875
ほっといて
床ずれでも出来たら大変だよ？

98
00:09:09,875 --> 00:09:13,875
じゃあ そろそろ帰るかな｡

99
00:09:15,547 --> 00:09:20,719
体調 どうだ？ 今日さ➡

100
00:09:20,719 --> 00:09:26,719
ｶﾗｵｹで褒められちゃったよ｡

101
00:09:33,665 --> 00:09:35,865
(電子ﾚﾝｼﾞの音)

102
00:10:12,370 --> 00:10:17,242
<｢その日は 私にとって➡

103
00:10:17,242 --> 00:10:24,082
一生
忘れる事のできない日です｡➡

104
00:10:24,082 --> 00:10:27,719
ご主人の命日を➡

105
00:10:27,719 --> 00:10:33,592
あなたは
どんな思いで迎えるのか｡➡

106
00:10:33,592 --> 00:10:38,363
考えるだけで 私は…｣>

107
00:10:38,363 --> 00:10:41,363
[ 回想 ]
(青野)何だ？ お前｡

108
00:10:49,407 --> 00:10:53,245
<｢言葉にしようがないくらいの➡

109
00:10:53,245 --> 00:10:58,750
決して 消える事のない後悔で➡

110
00:10:58,750 --> 00:11:05,450
一生 忘れる事はありません｣>

111
00:11:08,760 --> 00:11:11,060
(ため息)

112
00:11:16,635 --> 00:11:20,372
(章枝)ご主人の命日
もうすぐなの？

113
00:11:20,372 --> 00:11:23,942
ええ｡ あれから13年｡

114
00:11:23,942 --> 00:11:31,642
13年か…｡
長いような 短いような｡

115
00:11:33,752 --> 00:11:40,225
私 彼に会って
彼という人間を見て➡

116
00:11:40,225 --> 00:11:44,563
憎いって思う以外に…｡

117
00:11:44,563 --> 00:11:49,863
あんな事がなかったら
よかったのにって？

118
00:11:53,071 --> 00:12:01,413
あの人 私に
｢自分は人を殺した事がある｣って｡

119
00:12:01,413 --> 00:12:05,750
でも それ以上は
聞きたくなかった｡

120
00:12:05,750 --> 00:12:09,421
どうして？

121
00:12:09,421 --> 00:12:15,421
青野の妻だって事を
知られたくなかったから｡

122
00:12:18,430 --> 00:12:22,300
きっと 心地いいのね｡

123
00:12:22,300 --> 00:12:24,936
え？

124
00:12:24,936 --> 00:12:29,608
今の彼との距離感｡

125
00:12:29,608 --> 00:12:46,391
♬～

126
00:12:46,391 --> 00:12:49,427
[ 回想 ]
飲んでほしかったです｡

127
00:12:49,427 --> 00:12:54,127
そうすれば 誰も…｡

128
00:12:58,003 --> 00:13:01,873
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
おう 行介！
おっ いらっしゃい｡

129
00:13:01,873 --> 00:13:04,743
(和やかな会話)

130
00:13:04,743 --> 00:13:09,247
お待たせしました｡
あれ？ 英治さん｡

131
00:13:09,247 --> 00:13:12,584
やっぱり 会ったか…｡

132
00:13:12,584 --> 00:13:18,456
え？ 何 何？ え？ 何だよ｡

133
00:13:18,456 --> 00:13:22,093
ｱｯﾊﾊﾊ｡ どうぞ｡
はい｡

134
00:13:22,093 --> 00:13:26,931
行介！ 行介 行介｡
英治さん 何杯目？

135
00:13:26,931 --> 00:13:30,802
７杯｡
ﾋﾋﾋ｡ どんだけ長居してんだよ｡

136
00:13:30,802 --> 00:13:33,738
(秋元と真知子の笑い声)

137
00:13:33,738 --> 00:13:38,543
｢すきま風｣は十八番だからね｡
ああっ 謙遜しないんだ～｡

138
00:13:38,543 --> 00:13:41,579
(笑い声)
いいな～ 真知子先生は➡

139
00:13:41,579 --> 00:13:45,216
明るくってさ｡
ｳﾌﾌ｡

140
00:13:45,216 --> 00:13:49,087
あっ もう こんな時間なんだ｡

141
00:13:49,087 --> 00:13:51,556
もう 行っちゃうのか…｡

142
00:13:51,556 --> 00:13:55,727
あっ それから これ｡
何？

143
00:13:55,727 --> 00:13:59,597
昨日 作った ﾋﾞｰﾌｼﾁｭｰと温野菜ｻﾗﾀﾞ｡

144
00:13:59,597 --> 00:14:04,736
俺に？
そうよ｡
真知子先生…｡

145
00:14:04,736 --> 00:14:11,242
英治さん 先生はやめて｡
でも…｡
真知子でいいわよ｡

146
00:14:11,242 --> 00:14:13,745
いや それは…｡

147
00:14:13,745 --> 00:14:17,582
じゃあ 真知子ちゃんとか？

148
00:14:17,582 --> 00:14:20,418
真知子… ちゃん｡ ｱﾊﾊ｡

149
00:14:20,418 --> 00:14:25,090
はい｡ ｳﾌｯ｡
今度 お昼ごはん 食べましょうね｡

150
00:14:25,090 --> 00:14:29,427
そうしようね｡
じゃあね｡
はい｡

151
00:14:29,427 --> 00:14:32,427
(真知子)ごちそうさま｡
ありがとうございました｡

152
00:14:34,265 --> 00:14:38,536
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
ありがとうね！

153
00:14:38,536 --> 00:14:41,036
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
ｱﾊﾊﾊ｡
笑ってるよ｡

154
00:14:42,707 --> 00:14:47,545
そりゃ～ね 手作りだからな
真知子ちゃ…｡

155
00:14:47,545 --> 00:14:52,217
(島木)うん？ うん？ うん？
真知子先生の！
ﾌﾌﾌ｡

156
00:14:52,217 --> 00:14:54,552
お待たせ｡
おっ ありがとう｡

157
00:14:54,552 --> 00:15:00,358
英治さん 恋ですか？ ﾊﾊﾊ｡
バカ！ からかうんじゃないよ｡

158
00:15:00,358 --> 00:15:03,728
７杯もｺｰﾋｰ飲んどいて なあ！

159
00:15:03,728 --> 00:15:06,064
行介｡
すいません｡

160
00:15:06,064 --> 00:15:08,967
よいｺｰﾋｰっていうのはね
悪魔のように黒く➡

161
00:15:08,967 --> 00:15:11,569
地獄のように熱く
天使のように純粋で➡

162
00:15:11,569 --> 00:15:15,407
愛のように… 甘い｡ そんなｺｰﾋｰが
誰かさんの胃の中では➡

163
00:15:15,407 --> 00:15:18,910
ﾀｯﾌﾟﾝ ﾀｯﾌﾟﾝか～｡
もう 認めなさいよ｡

164
00:15:18,910 --> 00:15:22,747
認めるも何も 俺は ただ…｡
｢ただ｣何ですか？

165
00:15:22,747 --> 00:15:27,419
ただ お前… 楽しいだけだよ｡

166
00:15:27,419 --> 00:15:33,224
英治さん それが
恋じゃないですか？ なあ 行介？

167
00:15:33,224 --> 00:15:35,693
まあ…｡

168
00:15:35,693 --> 00:15:38,363
違うよ！ やめてくれよ｡

169
00:15:38,363 --> 00:15:41,863
俺は… 女房もいるんだからさ｡

170
00:15:48,540 --> 00:15:54,740
昔 よく一緒に
ｶﾗｵｹを歌いに行ったよな｡ ﾊｯﾊｯ｡

171
00:15:56,281 --> 00:16:01,252
俺一人 うまくなっちゃったよ｡

172
00:16:01,252 --> 00:16:04,022
よいしょ｡

173
00:16:04,022 --> 00:16:06,322
(ため息)

174
00:16:10,395 --> 00:16:16,195
悦子 何か言ってくれよ｡

175
00:16:24,742 --> 00:16:27,579
(雅子)ちょっと お待ち下さいね｡
(省子)はい お待ち遠さま｡

176
00:16:27,579 --> 00:16:30,482
これとこれ｡
(省子)みたらしとゴマを５本ずつ｡

177
00:16:30,482 --> 00:16:34,352
はい 分かりました｡
(雅子)ありがとうございました｡

178
00:16:34,352 --> 00:16:36,855
閉店ｾｰﾙか｡

179
00:16:36,855 --> 00:16:41,693
(天野)あっ こんにちは｡
おっ ﾊﾊﾊ｡ どうも｡

180
00:16:41,693 --> 00:16:44,529
どう？ 元子さんと｡

181
00:16:44,529 --> 00:16:48,199
どうも… その節は｡

182
00:16:48,199 --> 00:16:51,236
ご覧のとおり
こき使われてますよ｡

183
00:16:51,236 --> 00:16:54,973
それは 何よりですな｡
英治さん こんにちは｡

184
00:16:54,973 --> 00:16:58,543
おお 省子ちゃん こんにちは｡
いらっしゃいませ｡

185
00:16:58,543 --> 00:17:04,716
ああ… 尾張屋さんも閉店ですか｡
さみしくなりますね｡

186
00:17:04,716 --> 00:17:07,752
前から これくらい お客さん
来てくれれば よかったのにね｡

187
00:17:07,752 --> 00:17:11,389
そうだね｡
本当に お世話になりました｡

188
00:17:11,389 --> 00:17:13,324
いやいや…｡

189
00:17:13,324 --> 00:17:23,968
♬～

190
00:17:23,968 --> 00:17:27,739
この道明寺
私が桜の葉っぱ漬けたんだよ｡

191
00:17:27,739 --> 00:17:30,775
ほ～う｡
じゃあね ５個もらおうか｡

192
00:17:30,775 --> 00:17:32,775
(省子)はい｡

193
00:17:36,447 --> 00:17:39,384
(木綿子)まだ 仕込み中だから
こんなものしかないけど｡

194
00:17:39,384 --> 00:17:44,522
木綿子さん 悪いね 開店前に｡
まだ 準備中じゃない｡

195
00:17:44,522 --> 00:17:48,026
私 ｷｬﾊﾞｸﾗの出勤前 しょっちゅう
この時間 来てますよ｡

196
00:17:48,026 --> 00:17:50,929
あっ そう？
そうなんですよ～｡

197
00:17:50,929 --> 00:17:53,698
いいんですよ｡
ﾌﾌ～ﾝ｡

198
00:17:53,698 --> 00:17:58,870
そういえば 英治さんって
昔 刑事さんだったんでしょ？

199
00:17:58,870 --> 00:18:02,540
ああ そうだよ｡
心強かっただろうな｡

200
00:18:02,540 --> 00:18:07,840
行介さんの事件の時
英治さんが近くにいてくれて｡

201
00:18:10,048 --> 00:18:14,048
俺は 何にもしてやれなかったよ｡

202
00:18:16,220 --> 00:18:21,092
事件の事
何となく 噂で聞きました｡
うん｡

203
00:18:21,092 --> 00:18:24,896
被害者って 闇金の
取り立て屋だったんでしょ？

204
00:18:24,896 --> 00:18:29,767
うん｡
行介さんの勤めてた
工場の社長が➡

205
00:18:29,767 --> 00:18:34,505
友達の連帯保証人になって
その友達が自殺して➡

206
00:18:34,505 --> 00:18:40,378
その社長も後を追うように
自殺しちゃったって｡

207
00:18:40,378 --> 00:18:45,378
死ぬまで追い詰められたって事だ｡

208
00:18:49,354 --> 00:18:53,858
[ 回想 ]
(美恵)お願いですから！
今日は主人の葬儀なんです｡

209
00:18:53,858 --> 00:18:59,530
青野は 社長の葬式の日に
葬儀場まで来て➡

210
00:18:59,530 --> 00:19:02,200
香典を取り上げた上に…｡

211
00:19:02,200 --> 00:19:04,235
[ 回想 ]
うわ～ やめて！

212
00:19:04,235 --> 00:19:08,706
それを行介は許せなかったんだ｡

213
00:19:08,706 --> 00:19:13,378
情状酌量の余地は
十分あったのに➡

214
00:19:13,378 --> 00:19:21,052
｢自分には殺意があった｣って
行介は 頑として譲らなかった｡

215
00:19:21,052 --> 00:19:26,924
青野には 奥さんがいたからね｡

216
00:19:26,924 --> 00:19:30,728
青野…｡
うん｡

217
00:19:30,728 --> 00:19:34,599
どんなに ひどい夫でも➡

218
00:19:34,599 --> 00:19:38,899
いなくなると
情が湧いたりするのよね｡

219
00:19:40,538 --> 00:19:44,842
青野って人の奥さんって
どういう人だったの？

220
00:19:44,842 --> 00:19:49,714
さあね…｡
裁判にも来なかったからね｡

221
00:19:49,714 --> 00:19:54,185
行介は 刑務所の中から
青野の奥さんに➡

222
00:19:54,185 --> 00:19:59,991
手紙を出し続けてね｡
出所の時にも会いたいって…｡

223
00:19:59,991 --> 00:20:04,691
だけど 断られたそうだ｡

224
00:20:06,364 --> 00:20:09,701
(小野)ﾎﾞﾃﾞｨｰも狙え ﾎﾞﾃﾞｨｰも！➡

225
00:20:09,701 --> 00:20:14,501
そう！ 手数 手数｡

226
00:20:16,207 --> 00:20:20,078
圭次！
珈琲屋なら…｡

227
00:20:20,078 --> 00:20:24,916
これ… 道明寺｡

228
00:20:24,916 --> 00:20:28,920
え？ 俺に？

229
00:20:28,920 --> 00:20:33,220
売れ残り｡ 捨てるよりは
いいかなと思って｡

230
00:20:40,898 --> 00:20:44,698
ありがと｡ 心配してくれて｡

231
00:20:55,747 --> 00:20:58,649
うめえ…｡

232
00:20:58,649 --> 00:21:01,919
おいしいです｡

233
00:21:01,919 --> 00:21:06,619
当たり前でしょ！
私が作ったんだから｡

234
00:21:11,429 --> 00:21:16,129
何て顔してんの｡
あんた男でしょ？

235
00:21:20,938 --> 00:21:23,274
おじさん！
うん｡

236
00:21:23,274 --> 00:21:26,944
来週 引っ越す事になった｡
いろいろ ありがとう｡

237
00:21:26,944 --> 00:21:29,847
そうか｡

238
00:21:29,847 --> 00:21:33,551
元気で｡
おじさんも｡
うん｡

239
00:21:33,551 --> 00:21:36,220
看護師の柏木さんにも よろしく｡

240
00:21:36,220 --> 00:21:41,092
お父さんの退院の時
会えなかったから｡
ああ…｡

241
00:21:41,092 --> 00:21:47,565
もし また 店に来る事があったら｡
え？ 仲いいんじゃないの？

242
00:21:47,565 --> 00:21:52,904
いや～ ただのお客さんだよ｡

243
00:21:52,904 --> 00:21:56,774
そうなの？
だって 前に言ってたよ｡

244
00:21:56,774 --> 00:21:59,577
[ 回想 ]
珈琲屋さんに行きなさい｡

245
00:21:59,577 --> 00:22:06,077
あの人は
人の痛みを知ってる人だから｡

246
00:22:14,425 --> 00:22:16,725
あっ…｡
あっ｡

247
00:22:18,763 --> 00:22:22,063
どうしたんですか？

248
00:22:24,101 --> 00:22:30,901
これ…｡
ああ｡ これを届けに わざわざ？

249
00:22:32,910 --> 00:22:37,410
もう いらっしゃらないような
気がして…｡

250
00:22:40,384 --> 00:22:42,684
あの…｡

251
00:22:46,557 --> 00:22:51,357
いえ｡ それじゃあ｡

252
00:22:53,331 --> 00:22:55,631
あの！

253
00:22:58,903 --> 00:23:06,203
お礼と言っては何ですけど…
おなか すいてませんか？

254
00:23:12,450 --> 00:23:15,453
ここ 夜遅くまで やってるんです｡

255
00:23:15,453 --> 00:23:18,589
よく いらっしゃるんですか？

256
00:23:18,589 --> 00:23:22,927
初めてです｡
同僚が話しているのを聞いて➡

257
00:23:22,927 --> 00:23:25,429
行ってみたいと
思ってたんですけど➡

258
00:23:25,429 --> 00:23:29,100
一人では なかなか｡

259
00:23:29,100 --> 00:23:32,370
誰かと深いつきあいになると➡

260
00:23:32,370 --> 00:23:35,273
自分の事 話さなくちゃ
ならないでしょう？

261
00:23:35,273 --> 00:23:39,273
そういうの苦手なんです｡

262
00:23:42,380 --> 00:23:47,080
あの… 以前に どこかで？

263
00:23:48,719 --> 00:23:51,622
いえ｡

264
00:23:51,622 --> 00:23:54,822
そうですよね｡

265
00:23:59,363 --> 00:24:04,735
お店を継ぐまで ｺｰﾋｰを淹れた事は
あったんですか？

266
00:24:04,735 --> 00:24:12,735
いえ｡
でも 父の味は覚えていたので｡

267
00:24:14,412 --> 00:24:20,612
あの…
柏木さんは どうして看護師に？

268
00:24:23,587 --> 00:24:30,361
私が子どもの頃 亡くなった父が
長い事 入院してたんです｡

269
00:24:30,361 --> 00:24:33,698
最期の最期まで➡

270
00:24:33,698 --> 00:24:39,398
献身的に面倒を見てくれた
看護師さんがいて… それで｡

271
00:24:44,041 --> 00:24:47,378
子どもの頃から
やりたい事があったなんて➡

272
00:24:47,378 --> 00:24:51,549
いいですね｡

273
00:24:51,549 --> 00:24:57,722
でも たまに思うんですよね｡

274
00:24:57,722 --> 00:25:06,397
何か一つ歯車が違えば
違う人生だったのかなって…｡

275
00:25:06,397 --> 00:25:13,738
そこから また一歩
踏み出すのは➡

276
00:25:13,738 --> 00:25:18,438
やっぱり 自分なのかな｡

277
00:25:22,747 --> 00:25:30,747
この間… ｢どうして私に
その事を話すのか｣って｡

278
00:25:33,357 --> 00:25:35,860
もしかしたら➡

279
00:25:35,860 --> 00:25:42,860
聞いてもらいたかったのかも
しれません… 柏木さんに｡

280
00:25:51,208 --> 00:25:53,508
すみません｡

281
00:25:58,716 --> 00:26:02,219
ﾊﾝｶﾁ ありがとうございました｡

282
00:26:02,219 --> 00:26:06,891
いえ｡
忘れてきて よかったです｡

283
00:26:06,891 --> 00:26:10,691
こうして お話できたから｡

284
00:26:15,399 --> 00:26:18,069
じゃあ｡

285
00:26:18,069 --> 00:26:20,569
気を付けて｡

286
00:26:24,408 --> 00:26:27,408
あの…｡

287
00:26:30,281 --> 00:26:34,281
また 来て下さい｡

288
00:26:36,020 --> 00:26:41,020
ｺｰﾋｰ 飲みたくなった時に｡

289
00:26:43,694 --> 00:26:46,363
はい｡

290
00:26:46,363 --> 00:27:37,515
♬～

291
00:27:37,515 --> 00:27:40,417
(ﾐｯﾄ打ちの音)

292
00:27:40,417 --> 00:27:43,117
ｼﾞｬﾌﾞ ｼﾞｬﾌﾞ｡ いいよ いいよ！
もう一回！

293
00:27:44,855 --> 00:27:47,691
もう一回｡ ハイ ハイ｡ ﾜﾝ ﾂｰ ｽﾘｰ｡

294
00:27:47,691 --> 00:27:50,027
ﾜﾝ ﾂｰ ｽﾘｰ｡

295
00:27:50,027 --> 00:27:52,363
ハイ ハイ｡ もう一回！

296
00:27:52,363 --> 00:27:54,363
ハイ ハイ ハイ…｡

297
00:28:03,874 --> 00:28:07,211
どうしたんだよ？
ｽｰﾂなんか着ちゃって｡
ああ…｡

298
00:28:07,211 --> 00:28:10,911
花を…｡
花？
うん｡

299
00:28:14,084 --> 00:28:18,784
あ～ 今日だったか｡
うん｡ じゃあ 待ってろ｡

300
00:29:13,010 --> 00:29:16,010
柏木さん…｡

301
00:29:33,163 --> 00:29:38,669
あなたが…｡

302
00:29:38,669 --> 00:29:42,869
あなたが青野さんの…｡

303
00:29:53,517 --> 00:29:56,353
申し訳ありませんでした！

304
00:29:56,353 --> 00:29:58,853
やめて下さい｡

305
00:30:00,524 --> 00:30:06,724
俺は あなたの大切な人を…｡

306
00:30:09,199 --> 00:30:12,199
あなたの人生を…｡

307
00:30:15,005 --> 00:30:19,376
本当に…➡

308
00:30:19,376 --> 00:30:24,576
本当に 申し訳ありませんでした！

309
00:31:25,776 --> 00:31:27,711
(ため息)

310
00:31:27,711 --> 00:31:33,217
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
行介～｡
おう｡

311
00:31:33,217 --> 00:31:39,217
何なんだよ？ どうした？
うん…｡

312
00:31:41,725 --> 00:31:44,225
よし…｡

313
00:31:49,066 --> 00:31:51,902
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
いらっしゃい｡

314
00:31:51,902 --> 00:31:55,773
ﾊﾊﾊ！ 何でお前が
ｺｰﾋｰ 淹れてるんだよ？

315
00:31:55,773 --> 00:31:58,773
うん？ たまにはね｡

316
00:32:02,413 --> 00:32:06,750
行ってきたのか？ 墓参り｡
はい｡

317
00:32:06,750 --> 00:32:09,750
何か あったのか？

318
00:32:14,625 --> 00:32:20,097
被害者の奥さんに…｡

319
00:32:20,097 --> 00:32:24,797
会ったのか？
で 何か言われたのか？

320
00:32:27,771 --> 00:32:30,471
行介｡

321
00:32:33,043 --> 00:32:36,043
柏木さんでした｡

322
00:32:38,382 --> 00:32:41,382
柏木さんって… あの看護師の!?

323
00:32:43,053 --> 00:32:48,725
俺が苦しめてたのは
あの人だったんですよ｡

324
00:32:48,725 --> 00:32:51,628
もう 償ったじゃないか｡

325
00:32:51,628 --> 00:32:55,928
13年も刑務所に入って お前は｡

326
00:32:57,734 --> 00:33:01,405
償いって何ですか？

327
00:33:01,405 --> 00:33:05,075
服役したからって➡

328
00:33:05,075 --> 00:33:10,414
あの人の人生の
何に償えるって言うんですか？

329
00:33:10,414 --> 00:33:12,916
いいか 行介｡

330
00:33:12,916 --> 00:33:18,589
人ってのはな
幸せを求めて生きてるんだよ｡

331
00:33:18,589 --> 00:33:23,460
いつまで自分の殻に
閉じ籠もってるつもりなんだ？

332
00:33:23,460 --> 00:33:28,932
前を向けよ｡ いつまで
後ろ向いてるつもりなんだ｡

333
00:33:28,932 --> 00:33:32,536
今のお前は…➡

334
00:33:32,536 --> 00:33:37,708
今のお前の生き方は 間違ってる｡

335
00:33:37,708 --> 00:33:40,377
よく そこまで言えますね｡

336
00:33:40,377 --> 00:33:43,046
お前は黙ってろ！
黙ってないですよ！

337
00:33:43,046 --> 00:33:47,384
行介だって 好きで殻に
閉じ籠もってる訳じゃないんです｡

338
00:33:47,384 --> 00:33:49,887
そんな事は分かってるさ｡

339
00:33:49,887 --> 00:33:54,387
でもな… 一生 このままか？

340
00:33:56,059 --> 00:33:59,396
過去を振り返ってばかり
いないで➡

341
00:33:59,396 --> 00:34:07,070
これから 楽しい人生を送る事も
考えたって いいんじゃないのか？

342
00:34:07,070 --> 00:34:10,574
そんな事できる人間だったら
とっくに行介だってやってますよ｡

343
00:34:10,574 --> 00:34:13,243
でもね 行介は
英治さんとは違うんです｡

344
00:34:13,243 --> 00:34:16,079
どういう意味だよ｡
英治さんは 何だかんだ言って➡

345
00:34:16,079 --> 00:34:18,415
自分の楽しみを
見つけられる人なんです｡

346
00:34:18,415 --> 00:34:22,286
そりゃ 奥さんの看病とか
介護とかは大変です｡ でも➡

347
00:34:22,286 --> 00:34:25,188
それはそれ これはこれって
ちゃんと分けて➡

348
00:34:25,188 --> 00:34:27,758
考えられる人ですから｡
でも 行介はね…｡

349
00:34:27,758 --> 00:34:31,428
お前に 俺の何が分かるんだよ！
自分だって女房いるくせに➡

350
00:34:31,428 --> 00:34:33,397
千果ちゃんと
よろしく やってるじゃないか｡

351
00:34:33,397 --> 00:34:35,699
｢よろしく｣って…
そういうんじゃないですから｡

352
00:34:35,699 --> 00:34:38,201
知らぬは 本人たちばかりとは
この事だな｡

353
00:34:38,201 --> 00:34:40,704
あの… 千果とは
最近 全然 やってないんです！

354
00:34:40,704 --> 00:34:43,373
なんとまあ かい性のない事｡
ご愁傷さま！

355
00:34:43,373 --> 00:34:46,410
大体 英治さんね この際だから
言わせてもらいますけどね➡

356
00:34:46,410 --> 00:34:49,179
あの ｶﾗｵｹのｷﾚｲな先生…
真知子先生だっけ？

357
00:34:49,179 --> 00:34:52,716
あんな人が英治さんに
本気になると お思いですか？

358
00:34:52,716 --> 00:34:54,651
下心あるに
決まってるじゃないですか｡

359
00:34:54,651 --> 00:34:56,587
せいぜい しょぼくれた財産
盗られないように➡

360
00:34:56,587 --> 00:34:59,222
気を付けて下さいよ｡
金がなきゃ➡

361
00:34:59,222 --> 00:35:01,258
相手にしてもらえないのは
自分じゃないのか｡

362
00:35:01,258 --> 00:35:03,560
どうせ お手当でもあげて
やっと 千果ちゃんに➡

363
00:35:03,560 --> 00:35:05,495
相手してもらってんだろうが！
何～！

364
00:35:05,495 --> 00:35:07,795
やるか！

365
00:35:10,434 --> 00:35:16,573
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

366
00:35:16,573 --> 00:35:20,873
お前な…｡
自分こそ…｡

367
00:35:36,693 --> 00:35:49,706
♬～(ｶﾗｵｹ)

368
00:35:49,706 --> 00:35:53,543
この歌 聴くと
温泉 行きたくなるの｡

369
00:35:53,543 --> 00:35:57,714
温泉か…｡
そう｡

370
00:35:57,714 --> 00:36:02,219
妄想しちゃうんだよね｡
妄想？

371
00:36:02,219 --> 00:36:06,890
一緒に行けたらな… なんて｡

372
00:36:06,890 --> 00:36:12,396
でも 英治さんには
奥さんがいるものね｡

373
00:36:12,396 --> 00:36:16,196
うん！ この空揚げ おいしい！

374
00:36:18,735 --> 00:36:22,072
うん… うまいね｡
ﾌﾌﾌ｡

375
00:36:22,072 --> 00:36:26,410
でも いくらおいしくても
一人で食べると味気ないんだよね｡

376
00:36:26,410 --> 00:36:28,912
そうなんだよね｡

377
00:36:28,912 --> 00:36:32,712
英治さんと食べるから
おいしいのね｡

378
00:36:34,685 --> 00:36:40,357
私 主人が亡くなってから
ずっと１人暮らしでしょ？

379
00:36:40,357 --> 00:36:45,195
慣れたとはいえ やっぱりね…｡

380
00:36:45,195 --> 00:36:48,865
気が付くと
独り言 言ったりしてんの！ ﾌﾌﾌ｡

381
00:36:48,865 --> 00:36:51,768
僕もですよ｡
え!?

382
00:36:51,768 --> 00:36:56,068
やっぱり 英治さんと
一緒にいる時間が 一番楽しいな｡

383
00:36:58,875 --> 00:37:02,379
どうしたの…？

384
00:37:02,379 --> 00:37:04,715
僕もだよ｡

385
00:37:04,715 --> 00:37:09,886
うれしいような 悲しいような…｡

386
00:37:09,886 --> 00:37:12,222
え？

387
00:37:12,222 --> 00:37:15,058
ふだん 英治さんも➡

388
00:37:15,058 --> 00:37:18,858
さみしい思いしてるんだろうな
って思うと…｡

389
00:37:25,068 --> 00:37:27,571
ﾌﾌｯ｡ どうしたの？

390
00:37:27,571 --> 00:37:33,071
こんな おいしいの
久しぶりだなと思って｡

391
00:37:35,178 --> 00:37:37,681
真知子ちゃん…｡

392
00:37:37,681 --> 00:37:40,016
うん？

393
00:37:40,016 --> 00:37:42,716
温泉 行こう｡

394
00:37:46,523 --> 00:37:49,426
な～んちゃって…｡

395
00:37:49,426 --> 00:37:52,126
行く｡

396
00:38:00,704 --> 00:38:08,378
♬｢夢を追いかけ
夢にこころとられ｣

397
00:38:08,378 --> 00:38:16,178
♬｢つまずいてすきま風
見るだろう｣か｡

398
00:38:28,565 --> 00:38:31,065
悦子！

399
00:38:33,003 --> 00:38:37,841
何か言ってくれよ｡

400
00:38:37,841 --> 00:38:41,511
悦子！

401
00:38:41,511 --> 00:38:48,852
俺は もう… 疲れたよ｡

402
00:38:48,852 --> 00:38:52,355
限界だよ！

403
00:38:52,355 --> 00:38:54,655
悦子！

404
00:39:05,068 --> 00:39:09,768
もう 死んでくれないか!?

405
00:39:16,213 --> 00:39:18,882
悦子…！

406
00:39:18,882 --> 00:39:25,682
(悦子のうめき声)

407
00:39:31,394 --> 00:39:44,674
(悦子の呼吸音)

408
00:39:44,674 --> 00:39:50,674
(２人の呼吸音)

409
00:39:56,286 --> 00:39:58,688
(電動ｺｰﾋｰﾐﾙの音)

410
00:39:58,688 --> 00:40:00,888
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

411
00:40:03,560 --> 00:40:05,560
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

412
00:40:08,031 --> 00:40:12,369
いらっしゃいませ｡
この間は 悪かったな｡

413
00:40:12,369 --> 00:40:19,169
いえ｡
やっぱりさ
お前しか いないんだよ｡

414
00:40:23,546 --> 00:40:26,046
これ…｡

415
00:40:30,220 --> 00:40:37,093
昼間は ﾍﾙﾊﾟｰさん来るしさ
１日ぐらいは 大丈夫だよな？

416
00:40:37,093 --> 00:40:44,293
いいだろ？ １日ぐらい
楽しく過ごしたいと思ったって｡

417
00:40:46,670 --> 00:40:51,241
うれしくなったり ﾄﾞｷﾄﾞｷしたり…➡

418
00:40:51,241 --> 00:40:56,112
そういう思いしちゃいけないか？

419
00:40:56,112 --> 00:41:00,312
俺は 一生 このままじゃなきゃ
いけないのか？

420
00:41:02,953 --> 00:41:06,589
今日が終わったら➡

421
00:41:06,589 --> 00:41:12,395
明日には 悦子の所に戻る｡

422
00:41:12,395 --> 00:41:19,395
あいつが生きてる限りは
それが 俺の責任だから｡

423
00:41:22,772 --> 00:41:26,109
だから…➡

424
00:41:26,109 --> 00:41:31,715
１日だけ… 今日だけ｡

425
00:41:31,715 --> 00:41:43,727
♬～

426
00:41:43,727 --> 00:41:47,397
ありがとう｡

427
00:41:47,397 --> 00:41:50,397
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

428
00:41:55,739 --> 00:41:59,242
♬｢いいさそれでも｣

429
00:41:59,242 --> 00:42:02,746
♬｢生きてさえいれば｣

430
00:42:02,746 --> 00:42:07,250
♬｢いつかほほえみに｣

431
00:42:07,250 --> 00:42:11,121
♬｢めぐりあえる｣

432
00:42:11,121 --> 00:42:18,421
♬｢その朝おまえは 野菊のように｣
(真知子の鼻歌)

433
00:42:21,765 --> 00:42:24,267
露天風呂 最高だったね｡

434
00:42:24,267 --> 00:42:27,937
ﾎﾝﾄ 来て よかった｡
うん｡

435
00:42:27,937 --> 00:42:32,637
温まったね～｡
(真知子)あ～ 気持ちよかった｡

436
00:42:37,047 --> 00:42:40,047
やだ～｡
ﾌﾌﾌ｡

437
00:42:59,736 --> 00:43:02,236
失礼します！

438
00:43:08,078 --> 00:43:10,580
ご無沙汰してます｡ 行介です｡

439
00:43:10,580 --> 00:43:20,280
(悦子の荒い呼吸音)

440
00:43:24,761 --> 00:43:38,408
(悦子の荒い呼吸音)

441
00:43:38,408 --> 00:43:41,544
先生｡ 大丈夫ですか？

442
00:43:41,544 --> 00:43:45,048
ｽﾃﾛｲﾄﾞうったから
発作は落ち着くけど➡

443
00:43:45,048 --> 00:43:50,553
朝まで熱が下がらなかったら
救急車を呼んだ方がいい｡

444
00:43:50,553 --> 00:43:54,224
英治さんは いないの？

445
00:43:54,224 --> 00:44:03,224
(悦子の荒い呼吸音)

446
00:44:04,868 --> 00:44:07,403
幸せって
こういう事を言うんだろうね｡

447
00:44:07,403 --> 00:44:11,703
一緒に食べて おしゃべりして｡

448
00:44:13,743 --> 00:44:19,249
歌 歌って｡
そうそう｡
余計な事 何にも考えずに！

449
00:44:19,249 --> 00:44:22,085
そうそう｡
ﾌﾌﾌ｡

450
00:44:22,085 --> 00:44:26,256
[無線]

451
00:44:26,256 --> 00:44:28,591
電話よ｡

452
00:44:28,591 --> 00:44:43,039
[無線]

453
00:44:43,039 --> 00:44:45,375
どうしたの？

454
00:44:45,375 --> 00:44:49,375
[無線]

455
00:44:51,047 --> 00:44:55,552
電源切ったら？

456
00:44:55,552 --> 00:45:00,252
ちょっと ごめん｡
(戸が開く音)

457
00:45:02,058 --> 00:45:06,396
☎

458
00:45:06,396 --> 00:45:08,331
はい｡

459
00:45:08,331 --> 00:45:10,631
行介か？

460
00:45:14,737 --> 00:45:17,407
え…？

461
00:45:17,407 --> 00:45:20,207
(戸が開く音)

462
00:45:30,753 --> 00:45:33,656
真知子ちゃん…｡

463
00:45:33,656 --> 00:45:39,656
ごめんなさい！ ごめんなさい｡
ごめんなさい！

464
00:45:42,031 --> 00:45:54,544
♬～

465
00:45:54,544 --> 00:45:56,544
(電子体温計の音)

466
00:46:06,155 --> 00:46:08,725
(ドアが開く音)
悦子！

467
00:46:08,725 --> 00:46:11,060
はぁ… 英治さん｡

468
00:46:11,060 --> 00:46:16,060
熱 少し下がりました｡
そうか｡

469
00:46:23,773 --> 00:46:26,609
(悦子)は… あ…｡

470
00:46:26,609 --> 00:46:31,080
何だ？ どうした？

471
00:46:31,080 --> 00:46:34,951
あ… あな…｡

472
00:46:34,951 --> 00:46:40,951
うん？ 何だ？ どうした？

473
00:46:49,465 --> 00:46:55,271
うん？
あ… な… た…｡

474
00:46:55,271 --> 00:47:01,711
何だ？ どうしたんだ？

475
00:47:01,711 --> 00:47:07,711
こ… ろ… し…｡

476
00:47:13,056 --> 00:47:17,560
こ… ろ… し… て…｡

477
00:47:17,560 --> 00:47:21,731
(悦子の泣き声)

478
00:47:21,731 --> 00:47:24,031
悦子…｡

479
00:47:27,236 --> 00:47:31,574
ああ～！

480
00:47:31,574 --> 00:47:37,180
(秋元の泣き声)

481
00:47:37,180 --> 00:47:41,050
悦子！ 悦子…｡

482
00:47:41,050 --> 00:47:49,892
(２人の泣き声)

483
00:47:49,892 --> 00:47:52,192
悦子…｡

484
00:47:57,367 --> 00:48:01,037
<｢どうか あなたは➡

485
00:48:01,037 --> 00:48:06,337
これから 人を信じる事を
やめませんように…｣>

486
00:48:13,616 --> 00:48:17,587
<｢勝手な事だと思いながらも➡

487
00:48:17,587 --> 00:48:24,727
私は あなたが光のさす道を➡

488
00:48:24,727 --> 00:48:30,600
歩んでいけますようにと…｣>

489
00:48:30,600 --> 00:48:39,175
(すすり泣き)

490
00:48:39,175 --> 00:48:46,516
<｢未来を願っています｣>

491
00:48:46,516 --> 00:48:53,689
(泣き声)

492
00:48:53,689 --> 00:49:02,689
♬～

493
00:50:39,579 --> 00:50:44,283
<はなは 横文字の本がなくては
夜も日も明けぬほど➡

494
00:50:44,283 --> 00:50:47,053
英語が好きになっていました>

495
00:50:47,053 --> 00:50:49,722
この単語 何だろう？

496
00:50:49,722 --> 00:50:53,593
<そして 毎週日曜日には
孤児院に出向き➡

497
00:50:53,593 --> 00:50:57,597
恵まれない子どもたちのために
奉仕活動を行います>