1
00:00:10,469 --> 00:00:15,182
♪（店内のＢＧＭ）

2
00:00:15,266 --> 00:00:18,894
（男性）ハッピーミレニアム！
（客たち）ミレニアム！

3
00:00:18,978 --> 00:00:20,438
フゥ～！　イエ～イ！

4
00:00:20,521 --> 00:00:22,440
（三島啓子(みしま けいこ)）ホントは
家にいたかったの

5
00:00:22,523 --> 00:00:24,066
（柏原真由美(かしわばら まゆみ)）
え～っ？　なんで～？

6
00:00:24,150 --> 00:00:29,488
（三島武司(たけし)）午前０時に 一斉に
停電が起こるって思い込んでんの

7
00:00:29,572 --> 00:00:32,116
（啓子）だって
週刊誌に書いてあった！

8
00:00:32,199 --> 00:00:34,368
（真由美）あれ？　2000年問題で―

9
00:00:34,452 --> 00:00:37,705
コンピューターが誤作動して
ミサイル発射もありうるって？

10
00:00:37,788 --> 00:00:41,125
（啓子）そう　だから
家で じっとしてようって

11
00:00:41,208 --> 00:00:43,127
（柏原隆介(りゅうすけ)）あっ！　あと15分

12
00:00:43,210 --> 00:00:46,046
（武司）オッ！
（隆介）おい 新年の抱負は？

13
00:00:46,130 --> 00:00:47,882
（武司）抱負？
（啓子）えっ？　抱負？

14
00:00:47,965 --> 00:00:51,343
抱負なんてないよ　今が幸せだから

15
00:00:51,427 --> 00:00:53,304
そんなことは分かってるけど

16
00:00:53,387 --> 00:00:56,056
（武司）え～ そうだな…
（真由美）じゃ…

17
00:00:56,140 --> 00:01:00,644
サーフショップの夢ばっかり
語ってないで 早く実現させる！

18
00:01:00,728 --> 00:01:01,854
（武司）オッ！　いいねえ

19
00:01:01,937 --> 00:01:03,647
（隆介）すばらしい
（啓子）いいじゃ～ん！

20
00:01:05,065 --> 00:01:06,150
（武司）はいはい はいはい

21
00:01:06,233 --> 00:01:08,360
（隆介）武司は？
（武司）えっ？

22
00:01:08,444 --> 00:01:09,862
あ～…

23
00:01:10,654 --> 00:01:14,074
幸せな家庭を築く　子供つくって

24
00:01:14,158 --> 00:01:16,160
（真由美）ステキ～

25
00:01:16,410 --> 00:01:18,621
（真由美）隆ちゃんは？
（隆介）うん？

26
00:01:18,704 --> 00:01:20,998
陽一(よういち)のサーフィンを上達させて―

27
00:01:21,081 --> 00:01:23,417
ボーイズクラスの大会で
優勝させる！

28
00:01:23,501 --> 00:01:24,710
（啓子）オオ～ッ！

29
00:01:24,794 --> 00:01:26,879
抱負は自分のことじゃなきゃ！

30
00:01:26,962 --> 00:01:30,841
うん？　俺は いいんだよ
これからは あいつらの時代だ

31
00:01:30,925 --> 00:01:33,677
（武司）じゃ ミレニアムに乾杯
（隆介）ンッ…

32
00:01:34,261 --> 00:01:37,807
え～ みんな 幸せでありますように

33
00:01:38,140 --> 00:01:40,142
（一同）乾杯！

34
00:01:40,226 --> 00:01:47,107
（客たち）10 ９ ８ ７ ６ ５ ４…

35
00:01:47,191 --> 00:01:49,819
（隆介）アア…
（客たち）３ ２ １…

36
00:01:49,902 --> 00:01:51,904
乾杯！
（車のエンジン音）

37
00:01:55,199 --> 00:01:59,787
（車の走り去る音）

38
00:02:01,497 --> 00:02:06,168
（花火の音）

39
00:02:42,162 --> 00:02:44,498
（菅田）石川(いしかわ)
わざわざ すまないな

40
00:02:44,582 --> 00:02:45,583
（石川百合(ゆり)）いえ

41
00:02:47,585 --> 00:02:49,003
（菅田）彼女が
言ってた―

42
00:02:49,086 --> 00:02:50,629
県警の石川刑事

43
00:02:51,547 --> 00:02:54,800
宮部峰子(みやべ みねこ)さんね
こんにちは

44
00:02:54,884 --> 00:02:56,093
（宮部峰子）
こんにちは…

45
00:02:59,138 --> 00:03:00,306
（菅田）
まあ 座って

46
00:03:00,389 --> 00:03:01,640
（石川）すいません

47
00:03:02,433 --> 00:03:03,642
石川刑事は―

48
00:03:03,726 --> 00:03:06,520
未解決事件を
多くこなしてるから

49
00:03:06,604 --> 00:03:07,938
何でも言って

50
00:03:09,148 --> 00:03:12,276
ハァ…　そうね…

51
00:03:13,736 --> 00:03:18,240
宮部さんは偉いんだ
もう16年も酒を断ってる

52
00:03:18,616 --> 00:03:21,952
ここを出たり入ったりの
俺とは大違いだ

53
00:03:23,037 --> 00:03:24,121
（峰子）でも…

54
00:03:25,331 --> 00:03:28,500
でも やったことは取り消せない

55
00:03:31,587 --> 00:03:35,090
この16年間 ずっと どん底

56
00:03:37,593 --> 00:03:41,513
大晦日(おおみそか)の夜…
みんな 浮かれてたわ

57
00:03:43,599 --> 00:03:44,642
あなたも？

58
00:03:46,310 --> 00:03:50,397
私は そのとき…

59
00:03:51,774 --> 00:03:53,567
ひ… 人をはねたの

60
00:03:56,028 --> 00:03:59,156
断酒会で 初めて告白したんだ

61
00:04:03,911 --> 00:04:07,998
ハァ…　このこと言わないと
ダメだと思ったの

62
00:04:08,332 --> 00:04:10,000
ずっと苦しくて…

63
00:04:11,126 --> 00:04:15,089
でも 当日のことは
よく覚えてなくて…

64
00:04:16,340 --> 00:04:18,550
なんで覚えてないのに
やったと思うの？

65
00:04:20,260 --> 00:04:23,931
（峰子）人が
ひき逃げで死んだって―

66
00:04:24,890 --> 00:04:26,350
次の日 ニュースで見た

67
00:04:27,559 --> 00:04:28,852
車に跡があったの？

68
00:04:31,021 --> 00:04:34,817
ボンネットが へこんで
ライトが割れて…

69
00:04:36,485 --> 00:04:37,736
血が…

70
00:04:38,779 --> 00:04:41,073
（峰子の泣き声）

71
00:04:42,241 --> 00:04:47,997
♪～

72
00:04:51,667 --> 00:04:57,172
～♪

73
00:04:57,256 --> 00:05:00,509
（本木秀俊(もとき ひでとし)）
被害者 柏原隆介 34歳

74
00:05:00,592 --> 00:05:04,138
ミレニアムに起きた
最初の死亡ひき逃げ

75
00:05:04,513 --> 00:05:06,598
（石川）2000年の
前半に起きた人身事故で―

76
00:05:06,682 --> 00:05:08,559
未解決なのは これだけ

77
00:05:09,143 --> 00:05:11,520
（高木信次郎(たかぎ しんじろう)）
七里ヶ浜東(しちりがはまひがし)４丁目の住宅地で―

78
00:05:11,603 --> 00:05:14,732
推定０時ごろ ひき逃げされた

79
00:05:14,815 --> 00:05:17,901
（石川）遺族は
妻と当時10歳の息子

80
00:05:18,318 --> 00:05:19,611
（本木）目撃者は？

81
00:05:20,904 --> 00:05:23,574
（高木）周辺に聞き込みして
何もなし

82
00:05:24,408 --> 00:05:25,659
大晦日だから―

83
00:05:25,743 --> 00:05:27,870
出歩いてる人間ぐらい
いただろうになぁ

84
00:05:27,953 --> 00:05:29,121
（石川）うん…

85
00:05:29,204 --> 00:05:32,332
飯田睦夫(いいだ むつお)って男は
電話にも出なかったって

86
00:05:33,083 --> 00:05:36,795
（本木）旅行にでも行ってたか？
（石川）もう帰ってるでしょう

87
00:05:37,087 --> 00:05:38,756
まだ住んでればな

88
00:05:39,214 --> 00:05:41,425
やり直すしかないですね 聞き込み

89
00:05:41,717 --> 00:05:42,760
（本木）ああ…

90
00:05:44,344 --> 00:05:46,013
宮部峰子の車は？

91
00:05:46,472 --> 00:05:48,849
１年後に解体してる
これが そのときの

92
00:05:48,932 --> 00:05:49,892
（本木）うん？

93
00:05:59,485 --> 00:06:00,569
（高木）あの…

94
00:06:01,987 --> 00:06:04,740
（高木）沙耶(さや)に聞いたと思うけど…
（石川）やめて その話は

95
00:06:05,032 --> 00:06:06,700
仕事中は したくない

96
00:06:12,414 --> 00:06:13,916
（男性）じゃ またね
（陽一）おう

97
00:06:13,999 --> 00:06:15,000
（男性）またね

98
00:06:28,138 --> 00:06:29,807
（陽一）母さん
（真由美）うん？

99
00:06:32,309 --> 00:06:35,354
（陽一）神奈川県警の刑事さん
（石川）おジャマします

100
00:06:35,437 --> 00:06:37,689
（真由美）あっ…
何かあったんですか？

101
00:06:37,773 --> 00:06:40,818
亡くなった柏原隆介さんのことを
伺いたくて

102
00:06:41,527 --> 00:06:45,197
（真由美）どういうことですか？
（高木）ひき逃げ事件のことで…

103
00:06:45,697 --> 00:06:47,449
16年前の？

104
00:06:50,577 --> 00:06:52,871
（陽一）何年間も
ずっと落ち込んで…

105
00:06:53,247 --> 00:06:55,165
それが やっと
親父(おやじ)の夢かなえるって―

106
00:06:55,249 --> 00:06:56,583
ここを開いたんです

107
00:06:58,836 --> 00:07:00,337
だから 指輪も そのままで？

108
00:07:01,130 --> 00:07:05,759
あっ いえ…　これは
６年前に再婚したんです

109
00:07:05,843 --> 00:07:08,220
あっ おめでとうございます

110
00:07:10,180 --> 00:07:12,474
でも 協力でしたら喜んで

111
00:07:15,102 --> 00:07:16,812
この人に見覚えありますか？

112
00:07:20,107 --> 00:07:21,733
（真由美）さあ…

113
00:07:21,817 --> 00:07:26,405
でも 車は あのときに見た気が…

114
00:07:27,364 --> 00:07:31,618
あの夜 隆介は 気分が悪くなって
先に帰ったんです

115
00:07:31,702 --> 00:07:34,121
（真由美）隆ちゃん　大丈夫？

116
00:07:34,872 --> 00:07:36,707
武司たち呼んでくるから
ちょっと待ってて

117
00:07:36,790 --> 00:07:41,503
（隆介）いや だいぶマシになった
歩いてるうちに治るよ

118
00:07:41,587 --> 00:07:45,257
（真由美）私も やっぱり行くから
（隆介）大丈夫！　フフッ…

119
00:07:45,340 --> 00:07:49,845
一生に一度のミレニアムなんだから
武司と啓子さんと楽しんで

120
00:07:49,928 --> 00:07:51,096
家(うち)で待ってる

121
00:07:53,015 --> 00:07:54,308
分かった

122
00:07:54,892 --> 00:07:57,060
じゃ 花火 見たら帰るから

123
00:07:57,144 --> 00:07:59,938
うん　じゃ 新しい年に会おう

124
00:08:01,773 --> 00:08:02,733
ほいほい！

125
00:08:11,074 --> 00:08:14,244
あのとき 一緒に帰ってれば…

126
00:08:15,746 --> 00:08:18,749
母さん　しかたないって…

127
00:08:21,585 --> 00:08:23,587
そのとき そのジープが
あったんですね？

128
00:08:24,963 --> 00:08:29,343
赤い…　でも
これと同じかどうかは…

129
00:08:33,931 --> 00:08:35,807
（高木）今日の
コンディションは どう？

130
00:08:37,309 --> 00:08:38,810
いい感じですよ

131
00:08:38,894 --> 00:08:41,730
フフッ…　もし良かったら
刑事さんも どうです？

132
00:08:41,813 --> 00:08:43,732
（高木）えっ？　ハハッ…

133
00:08:43,815 --> 00:08:46,235
刑事さんは ちょっとカナヅチで…

134
00:08:48,111 --> 00:08:50,113
（ドアチャイム）

135
00:08:51,198 --> 00:08:55,244
（立川大輔(たちかわ だいすけ)）ハァ…　居留守か？

136
00:08:55,661 --> 00:08:58,288
（金子徹(かねこ とおる)）両親は
数年前に相次いで死亡

137
00:08:58,372 --> 00:08:59,665
以来 １人暮らし

138
00:08:59,748 --> 00:09:02,251
近所の話じゃ めったに
出てこないっつってるけど

139
00:09:04,002 --> 00:09:05,712
（ドアチャイム）
（立川）飯田さん

140
00:09:05,796 --> 00:09:10,008
警察です　開けてくださ～い
（ドアを開けようとする音）

141
00:09:14,054 --> 00:09:15,138
飯田さん

142
00:09:15,389 --> 00:09:18,934
どうして逃げるんですか？
困ったなぁ

143
00:09:19,017 --> 00:09:20,018
ハハッ…

144
00:09:22,145 --> 00:09:24,982
（飯田睦夫）僕は何も見てない…

145
00:09:30,487 --> 00:09:33,323
（本木）立川の話だと
外に出られないらしい

146
00:09:33,407 --> 00:09:35,701
1995年から

147
00:09:35,993 --> 00:09:37,327
何があったんですか？

148
00:09:38,203 --> 00:09:40,539
サリンのニュースを
見たショックで―

149
00:09:40,622 --> 00:09:44,418
人混みに出ると 毒ガスが
流れてくると思い込んでる

150
00:09:45,085 --> 00:09:48,964
まあ これが本当なら群衆恐怖症だ

151
00:09:49,047 --> 00:09:50,465
（高木の ため息）

152
00:09:50,549 --> 00:09:54,011
家は現場の目の前なのに
16年間 黙り通して

153
00:09:54,094 --> 00:09:58,015
しかも 今日も居留守を使って
逃げようとした

154
00:09:58,432 --> 00:09:59,850
（石川）何か見てますね

155
00:10:02,728 --> 00:10:04,813
ヒイ～ッ…

156
00:10:05,772 --> 00:10:09,234
ハァ…　もっと おっきい部屋
ないんですか？

157
00:10:10,527 --> 00:10:12,779
空いてるのは ここだけ

158
00:10:13,822 --> 00:10:16,158
ちょっと息苦しいんだが…

159
00:10:18,910 --> 00:10:20,245
（石川）飯田さん

160
00:10:20,620 --> 00:10:23,165
20年も前のトラウマからは
もう抜け出して

161
00:10:25,083 --> 00:10:27,794
（金子）そうだよ
（立川）世紀が変わったんだ

162
00:10:29,713 --> 00:10:33,800
ハァ…　もう関わりたくないんだよ

163
00:10:33,884 --> 00:10:35,093
どうして？

164
00:10:37,012 --> 00:10:39,931
（飯田）近所づきあいもあるし…
（金子）犯人は近所の人？

165
00:10:41,183 --> 00:10:43,727
（立川）そいつが怖い？
（飯田）そんなこと言ってない！

166
00:10:45,854 --> 00:10:48,273
いつまで前世紀に
取り残されてるの？

167
00:10:58,450 --> 00:10:59,785
今を生きなきゃ！

168
00:11:01,828 --> 00:11:03,246
何を見たの？

169
00:11:06,041 --> 00:11:07,376
見なきゃよかった…

170
00:11:09,252 --> 00:11:10,670
（飯田）あの夜のことは…

171
00:11:10,754 --> 00:11:13,048
（アナウンサー）2000年へ向けての
カウントダウンが始まります

172
00:11:13,131 --> 00:11:17,803
（観客）10 ９ ８ ７ ６…

173
00:11:17,886 --> 00:11:22,641
５ ４ ３ ２ １…

174
00:11:22,724 --> 00:11:23,809
（歓声）

175
00:11:23,892 --> 00:11:25,602
（衝撃音）
（ブレーキ音）

176
00:11:27,437 --> 00:11:30,482
（アナウンサー）2000年
平成(へいせい)12年の幕開けです！

177
00:11:30,565 --> 00:11:35,278
（花火の音）

178
00:11:41,535 --> 00:11:43,995
（石川）確かに シルバーに
ゴールドのスカイライン？

179
00:11:44,579 --> 00:11:45,872
（飯田）間違いない

180
00:11:46,373 --> 00:11:50,794
当時でも珍しい
オンボロのハコスカ 80年代型の

181
00:11:51,920 --> 00:11:54,589
七里ヶ浜の住人なら
誰でも知ってた

182
00:11:54,673 --> 00:11:55,507
持ち主は？

183
00:11:57,300 --> 00:11:58,677
章夫(あきお)…

184
00:12:01,054 --> 00:12:03,432
宗岡(むねおか)章夫　最低のクズ！

185
00:12:03,515 --> 00:12:06,059
ふ～ん…　その人が怖いんだ？

186
00:12:06,143 --> 00:12:07,394
（石川）黙って

187
00:12:12,816 --> 00:12:14,901
（飯田）向こうは
子供のころから評判のワル

188
00:12:16,319 --> 00:12:17,654
マリを殺した

189
00:12:19,781 --> 00:12:20,740
マリって？

190
00:12:22,826 --> 00:12:26,830
僕のプードル
土佐犬をけしかけて…

191
00:12:32,335 --> 00:12:35,088
その彼が 柏原隆介をひいたの？

192
00:12:35,172 --> 00:12:37,757
多分 わざと…

193
00:12:38,633 --> 00:12:42,721
アア…　僕は 章夫に殺される

194
00:12:43,430 --> 00:12:45,098
守ってやるよ

195
00:12:46,641 --> 00:12:50,353
（飯田）知ってるよ　小説で読んだ

196
00:12:51,146 --> 00:12:52,939
警察は無力だ

197
00:12:54,232 --> 00:12:57,486
そうね　彼は無力

198
00:13:01,239 --> 00:13:04,910
（高木）１日中 にらまれなくっちゃ
いけないんですか？　ええ？

199
00:13:04,993 --> 00:13:06,495
言いたいことあるんだったら
言ってくださいよ！

200
00:13:06,578 --> 00:13:08,622
（石川）それだけのこと
してるからでしょう

201
00:13:08,955 --> 00:13:10,874
（高木）俺が誰と つきあおうが
勝手だろう！

202
00:13:10,957 --> 00:13:13,084
（石川）誰と つきあおうがって
私の妹です！

203
00:13:13,168 --> 00:13:15,003
（高木）それの何が悪いんですか？

204
00:13:16,922 --> 00:13:20,008
あなたは 死んだ彼女の代わりに
沙耶と つきあってるだけ

205
00:13:20,091 --> 00:13:21,760
そんなことない！

206
00:13:22,260 --> 00:13:24,888
前世紀に取り残されてるのは
あなたのほうだ

207
00:13:26,306 --> 00:13:28,767
そう…　お幸せに！

208
00:13:29,601 --> 00:13:30,852
（高木の ため息）

209
00:13:34,064 --> 00:13:37,734
（高木）９年前のこととは関係ない
（石川）面倒な子よ

210
00:13:39,694 --> 00:13:42,948
（高木）そうは思わない
（石川）だったら いいけど

211
00:13:43,949 --> 00:13:46,952
飲み屋の女 抱いても
死んだ彼女は戻らないよ

212
00:13:49,788 --> 00:13:51,581
（立川）どうしたよ？　２人とも

213
00:13:51,998 --> 00:13:53,917
（石川）お願い
（立川）なに？

214
00:13:54,334 --> 00:13:55,919
今回 相棒 代わって

215
00:14:05,178 --> 00:14:07,055
（石川）すいません
（男性）はい

216
00:14:07,138 --> 00:14:08,765
（石川）宗岡章夫って人います？

217
00:14:08,848 --> 00:14:11,393
（男性）宗岡？　あいつだよ

218
00:14:20,443 --> 00:14:21,987
（立川）宗岡章夫さん？

219
00:14:22,612 --> 00:14:25,323
（宗岡章夫）そうだけど
そっちこそ 誰だ？

220
00:14:25,407 --> 00:14:27,075
（立川）神奈川県警

221
00:14:27,325 --> 00:14:30,453
（宗岡）警察に用なんかねえ
（石川）こっちにはあるんだけど

222
00:14:31,580 --> 00:14:33,123
（宗岡）あんたも刑事(デカ)か？

223
00:14:36,042 --> 00:14:39,337
（石川）そうだけど
（宗岡）美人なら大歓迎

224
00:14:40,171 --> 00:14:42,757
（立川）フッ…
（宗岡）生しらすでも食ってくか？

225
00:14:42,841 --> 00:14:44,843
来いよ　朝 いいのが入ってる

226
00:14:44,926 --> 00:14:47,304
（石川）魚より
肉って感じなんだけど

227
00:14:49,014 --> 00:14:51,391
（立川）柏原隆介さん
知ってます？

228
00:14:52,684 --> 00:14:56,855
懐かしい名前 出すなぁ
確か ひき逃げされて…

229
00:14:57,564 --> 00:15:01,109
（宗岡）もう何年だ？
（立川）16年　つきあいはあった？

230
00:15:01,860 --> 00:15:06,114
（宗岡）中学の先輩 後輩
だけど 系統が違ってた

231
00:15:06,573 --> 00:15:09,409
向こうは優等生 あなたは不良

232
00:15:09,492 --> 00:15:11,244
まあ そういうこと

233
00:15:12,162 --> 00:15:14,414
柏原さんをひくとこを見られてる

234
00:15:15,373 --> 00:15:16,458
俺が？

235
00:15:17,292 --> 00:15:19,836
事故なのか殺人なのか 知りたいの

236
00:15:20,837 --> 00:15:24,841
誰が言ったか知らねえがウソだ
ひき逃げなんかするか

237
00:15:24,924 --> 00:15:28,219
1998年と2002年に
酒気帯び運転で捕まってるな

238
00:15:28,303 --> 00:15:29,387
だから何だよ？

239
00:15:29,471 --> 00:15:31,681
大晦日に飲んだとしても
不思議じゃない

240
00:15:32,223 --> 00:15:35,560
そうだとしても ひき逃げはねえ

241
00:15:36,478 --> 00:15:41,024
シルバーにゴールドのハコスカ
随分 目立つ車に乗ってた

242
00:15:41,524 --> 00:15:44,819
（宗岡）あんな車 もうねえよ
（立川）廃車か

243
00:15:45,737 --> 00:15:47,989
あの大晦日の夜には なくなってた

244
00:15:48,323 --> 00:15:51,618
そんな都合のいい言い訳が
通用すると思う？

245
00:15:53,119 --> 00:15:57,290
ウソじゃねえよ
あの夜 盗まれたんだ

246
00:15:59,042 --> 00:16:00,460
（店員）いらっしゃいませ～！

247
00:16:04,089 --> 00:16:05,423
あ～ 今日は どうされますか？

248
00:16:05,507 --> 00:16:06,633
（宗岡）満タン
（店員）あっ はい

249
00:16:06,716 --> 00:16:07,926
（宗岡）早くしろよ
（店員）はい

250
00:16:09,344 --> 00:16:11,805
（宗岡）おい どういうことだ？
（店員）何がですか？

251
00:16:11,888 --> 00:16:13,765
おい 来い！　おい
ダッシュ ダッシュ！　来い！

252
00:16:13,848 --> 00:16:14,891
（店員）はいはいはい…

253
00:16:14,974 --> 00:16:16,893
リッター 103円って
どういうことだ？

254
00:16:16,976 --> 00:16:18,061
（店員）あ～…
（宗岡）そんな値段あるか？

255
00:16:18,144 --> 00:16:19,604
いや 店長が決めたことなんで…

256
00:16:19,688 --> 00:16:22,982
ふざけんなよ…
おい ふざけんなよ！

257
00:16:23,066 --> 00:16:25,485
いや 2000年問題で
何が起きるか保証もないからって…

258
00:16:25,568 --> 00:16:28,279
（宗岡）ぼったくりじゃねえか！
おら！　店長 呼べ おら！

259
00:16:28,363 --> 00:16:31,282
（店員）呼びます！　呼びます！
アア…　はい 今 呼びます！

260
00:16:31,366 --> 00:16:33,702
（宗岡）ふざけんなよ この野郎！
お前じゃ ラチが明かねえんだよ！

261
00:16:33,785 --> 00:16:34,786
（店員）ちょっと待って…

262
00:16:37,205 --> 00:16:38,373
（立川）盗難届は？

263
00:16:38,456 --> 00:16:41,876
すぐに出した
調べりゃ分かんだろう

264
00:16:42,335 --> 00:16:45,714
その２日後 小田原(おだわら)駅の
駐車場で見つかった

265
00:16:45,922 --> 00:16:48,258
バンパーのへこみとか
気づかなかった？

266
00:16:49,217 --> 00:16:50,760
なかったなぁ

267
00:16:50,844 --> 00:16:54,055
（立川）それで 今どこ？
（宗岡）売ったよ

268
00:16:55,306 --> 00:16:58,935
２年後 日韓ワールドカップの年だ

269
00:16:59,185 --> 00:17:01,521
片瀬(かたせ)の
“オートステージ”って中古屋

270
00:17:02,731 --> 00:17:03,773
ありがとう

271
00:17:07,694 --> 00:17:10,655
（宗岡）ステーキだったら
デートしてくれるか？

272
00:17:10,905 --> 00:17:13,158
（石川）ごめん　肉も嫌いだった

273
00:17:13,450 --> 00:17:15,702
（立川）ハハハハッ…
（石川）なに笑ってんの？

274
00:17:15,785 --> 00:17:18,037
（立川）行ったらいいじゃない
（宗岡）…んだよ　ブス！

275
00:17:20,206 --> 00:17:22,333
宗岡さんですか？

276
00:17:22,417 --> 00:17:25,336
（立川）前のご主人とは
同じ中学だって聞きました

277
00:17:26,045 --> 00:17:28,840
私は高校のときに
隆介と知り合ったので―

278
00:17:28,923 --> 00:17:30,759
あまり よくは
知らないんですけど…

279
00:17:30,842 --> 00:17:31,843
どうぞ

280
00:17:32,677 --> 00:17:34,637
（武司）ただいま
（真由美）あっ おかえりなさい

281
00:17:34,721 --> 00:17:36,556
（真由美）仕事 ひと段落した？
（武司）うん

282
00:17:37,265 --> 00:17:39,267
今の主人です

283
00:17:39,851 --> 00:17:41,811
神奈川県警の刑事さん

284
00:17:42,479 --> 00:17:45,023
隆介のひき逃げ事件
調べてくれてる

285
00:17:45,106 --> 00:17:47,150
ああ それは どうも

286
00:17:48,276 --> 00:17:51,112
彼も 隆介とは高校からの友達で

287
00:17:52,113 --> 00:17:53,364
じゃ 奥さんとも？

288
00:17:53,698 --> 00:17:55,909
あっ 真由美とは
中学から一緒でした

289
00:17:57,327 --> 00:18:01,790
隆介の死後 彼 息子の面倒
よく見てくれて…

290
00:18:03,792 --> 00:18:08,713
複雑ですよね　前妻の啓子とは
2000年に別れまして

291
00:18:08,797 --> 00:18:11,466
彼女も今は再婚して
幸せに暮らしています

292
00:18:11,549 --> 00:18:13,259
それから お２人が？

293
00:18:14,135 --> 00:18:19,349
陽一が大人になるまで待って
二十歳になったときに私たちが…

294
00:18:19,432 --> 00:18:20,975
2010年かな

295
00:18:23,186 --> 00:18:26,856
（石川）長い春でしたね
（武司）ええ まあ…

296
00:18:27,941 --> 00:18:31,528
赤いジープの話 彼にもしたんです

297
00:18:31,820 --> 00:18:34,739
新しく 宗岡章夫さんの
名前も浮かんできました

298
00:18:35,114 --> 00:18:40,161
あの当時だったら
彼は確か 古いハコスカに

299
00:18:40,411 --> 00:18:46,251
そういえば 大晦日の昼に
宗岡さんと会ったって 隆介が

300
00:18:46,334 --> 00:18:49,963
うん 僕も一緒だった
ちょっとモメたんですよ

301
00:18:50,547 --> 00:18:51,589
宗岡さんと？

302
00:18:52,215 --> 00:18:55,343
隆介と買い出しに行ったら
スーパーの駐車場で

303
00:18:55,426 --> 00:18:58,471
…で どっちが勝つと思う？
関学(かんがく)かシルバースター

304
00:18:58,555 --> 00:19:00,849
（隆介）あ～ 関学に
勝ってほしいかな

305
00:19:00,932 --> 00:19:02,892
だって 東海(とうかい)がいなくなった
シルバースターなんて―

306
00:19:02,976 --> 00:19:03,810
魅力ないだろう

307
00:19:03,893 --> 00:19:05,895
（武司）ああ
あんなクオーターバック

308
00:19:05,979 --> 00:19:07,814
もう出ないだろうな

309
00:19:08,940 --> 00:19:10,650
（隆介）ハァ…　よし
（武司）よし…

310
00:19:11,860 --> 00:19:15,613
（宗岡）隆介！
お前 どうしてくれんだよ？

311
00:19:15,989 --> 00:19:17,073
（隆介）はぁ？

312
00:19:18,575 --> 00:19:22,453
（宗岡）車にキズ
ついてんだろうが ほら！

313
00:19:22,537 --> 00:19:24,706
（宗岡）ここ 見てみろ！
（隆介）えっ？

314
00:19:26,332 --> 00:19:28,877
（宗岡）お前が 降りたとき
ドアが ぶつかったんだよ

315
00:19:29,586 --> 00:19:32,297
（武司）このボロ車
最初からキズだらけだろうがよ

316
00:19:32,380 --> 00:19:33,882
（宗岡）お前(めえ)には言ってねえ

317
00:19:33,965 --> 00:19:36,175
もし そうだとしたら
謝るよ　ごめん

318
00:19:36,259 --> 00:19:38,469
（宗岡）ごめんじゃねえよ
謝って済むかよ

319
00:19:39,137 --> 00:19:42,181
（武司）金か　金が欲しいんだろう
早く そう言えよ

320
00:19:42,265 --> 00:19:43,850
だから お前に言ってねえってよ

321
00:19:43,933 --> 00:19:44,809
武司　もういい

322
00:19:44,893 --> 00:19:45,727
聞こえてんのか？　バカ野郎

323
00:19:45,810 --> 00:19:47,270
（隆介）宗岡　悪かった

324
00:19:48,187 --> 00:19:51,983
年末だし これぐらいにしよう
お互いに いい年に　なっ？

325
00:19:52,525 --> 00:19:54,986
寝ぼけたこと言ってんじゃねえぞ

326
00:19:57,864 --> 00:19:59,824
いい年になりゃいいがなぁ

327
00:20:01,367 --> 00:20:02,201
（武司）クズが

328
00:20:05,371 --> 00:20:06,497
（車をたたく音）

329
00:20:07,290 --> 00:20:11,294
いいか お前ら！
夜道には気をつけろよ

330
00:20:14,839 --> 00:20:17,508
（立川）柏原隆介とは
関係ないって言ってたよなぁ

331
00:20:17,592 --> 00:20:19,218
ああ ない

332
00:20:20,428 --> 00:20:24,265
彼が死んだ日 モメてるわね
見てた人がいるの

333
00:20:25,058 --> 00:20:26,809
もう覚えてねえ

334
00:20:28,102 --> 00:20:32,398
車のキズは単なる ゆすり？
それとも 彼に恨みがあった？

335
00:20:33,024 --> 00:20:34,609
だから ひき殺した

336
00:20:34,692 --> 00:20:37,403
ちょっと あんた 妄想キツイね

337
00:20:38,571 --> 00:20:43,242
あいつが ひき殺される前に
車は盗まれてた！

338
00:20:43,868 --> 00:20:46,329
当時のガソリンスタンドの店員も
そう証言してる

339
00:20:46,412 --> 00:20:48,498
（宗岡）…だろう
（石川）そう言うように脅した？

340
00:20:48,915 --> 00:20:52,377
だから 全部 あんたの妄想だって！

341
00:20:53,378 --> 00:20:57,006
そう思わせるようなこと
今まで 随分 やってきてるだろう

342
00:21:05,264 --> 00:21:07,392
全部 あんたを悪く言う証言

343
00:21:09,060 --> 00:21:12,563
“庭に 曽祖父が植えた樹齢120年の
柿の木があるのですが―”

344
00:21:12,647 --> 00:21:16,192
“隣の宗岡章夫氏に ばっさりと
枝を切られてしまった”

345
00:21:17,568 --> 00:21:20,863
うちの庭が陰になるからな

346
00:21:21,114 --> 00:21:24,867
“12歳の娘が学校へ行く途中
ＡＶ出るかと言われました”

347
00:21:24,951 --> 00:21:28,955
12歳には見えなかったんだよ
ケツ丸出しのスカートはいて

348
00:21:29,455 --> 00:21:30,832
親の顔が見てみたい！

349
00:21:30,915 --> 00:21:33,668
“宗岡氏に３～４回
デートに誘われ お断りしたら―”

350
00:21:33,751 --> 00:21:35,128
“ドアに淫乱と書かれました”

351
00:21:38,381 --> 00:21:40,383
だったら 何だっていうんだよ！？

352
00:21:42,260 --> 00:21:44,971
柏原隆介とモメたのは事実

353
00:21:45,054 --> 00:21:47,765
ひき逃げの現場で
あんたの車を見た者もいる

354
00:21:47,849 --> 00:21:49,434
状況証拠は そろってる

355
00:21:49,517 --> 00:21:52,145
（立川）町の誰もが
あんたが犯人だと思ってる

356
00:21:53,354 --> 00:21:54,689
裁判員制度になってから―

357
00:21:54,772 --> 00:21:57,191
あんたみたいな人間は
不利なんだよね

358
00:21:57,734 --> 00:21:59,736
見た目 明らかに心証が悪い

359
00:22:02,655 --> 00:22:04,323
（ため息）

360
00:22:09,287 --> 00:22:10,580
じゃ 言うよ

361
00:22:12,999 --> 00:22:14,667
俺は やってねえけど―

362
00:22:17,336 --> 00:22:18,504
心当たりはある

363
00:22:18,588 --> 00:22:19,630
何だ それ…

364
00:22:20,715 --> 00:22:22,508
車は盗まれた

365
00:22:23,551 --> 00:22:26,679
俺が盗ませたんだ 人を雇って

366
00:22:29,682 --> 00:22:32,185
（宗岡）保険金 目当てに
（石川）どういうこと？

367
00:22:33,061 --> 00:22:36,314
あいつに頼んだのが間違いだった

368
00:22:37,732 --> 00:22:39,609
隠しとけって言ったのに

369
00:22:39,901 --> 00:22:42,612
ビビって すぐ分かるような場所に
乗り捨てやがって

370
00:22:42,945 --> 00:22:44,155
誰が？

371
00:22:46,491 --> 00:22:48,076
古賀弘志(こが ひろし)

372
00:22:49,327 --> 00:22:50,787
あいつが ひいたんだ

373
00:22:51,829 --> 00:22:55,833
♪（ヘッドホンの音漏れ）

374
00:23:02,924 --> 00:23:04,008
（石川）古賀さん？

375
00:23:04,717 --> 00:23:07,345
（古賀弘志）そうだけど
（石川）神奈川県警です

376
00:23:09,806 --> 00:23:11,682
ひき逃げのこと 聞きたいの

377
00:23:11,766 --> 00:23:13,684
1999年の

378
00:23:18,898 --> 00:23:22,068
ライブが終わるまでは
待とうと思って…

379
00:23:22,527 --> 00:23:23,528
ライブ？

380
00:23:25,738 --> 00:23:28,324
地元の仲間とバンド組んでた

381
00:23:29,700 --> 00:23:33,329
何やってもダメだったけど
バンドだけは続けてた

382
00:23:35,540 --> 00:23:37,291
メンバーと話したんだ

383
00:23:38,292 --> 00:23:41,129
ミレニアムには
野外ライブやろうって

384
00:23:41,671 --> 00:23:43,131
この海岸で

385
00:23:45,007 --> 00:23:46,175
夏に…

386
00:23:47,677 --> 00:23:49,804
最後の解散ライブ…

387
00:23:54,392 --> 00:23:56,811
だけど 市から
許可が下りなかった…

388
00:23:57,645 --> 00:24:00,523
あのね そういうことを
聞きたいんじゃなくて…

389
00:24:02,483 --> 00:24:07,238
♪（ヘッドホンの音漏れ）

390
00:24:07,321 --> 00:24:08,614
レゲエだ

391
00:24:10,158 --> 00:24:13,536
カッコイイよ　よくまとまった
スリーピースバンドだ

392
00:24:14,412 --> 00:24:18,040
だけど 地味　だから売れなかった

393
00:24:18,124 --> 00:24:19,458
（立川）フフッ…

394
00:24:20,668 --> 00:24:25,590
教えてくれるかな
1999年の大晦日に何があったか

395
00:24:25,923 --> 00:24:27,425
神さまのためにも

396
00:24:28,384 --> 00:24:31,554
（古賀）神さま？
（立川）ボブ･マーリーだよ

397
00:24:33,472 --> 00:24:35,433
ハハハハッ…

398
00:24:37,643 --> 00:24:39,562
（古賀）フッ…
（立川）ハハハハッ…

399
00:24:40,104 --> 00:24:41,772
彼は最高だよ

400
00:24:51,741 --> 00:24:53,659
ひき逃げしたのは俺だよ

401
00:24:57,496 --> 00:24:59,749
宗岡章夫の車を盗んで？

402
00:25:00,416 --> 00:25:04,670
頼まれたから　ヤツには盾つけねえ

403
00:25:05,922 --> 00:25:08,591
（宗岡）おらぁ！
ふざけんな この野郎！

404
00:25:08,674 --> 00:25:11,552
ナメてんだろう お前！
ふざけんな おら！

405
00:25:18,351 --> 00:25:21,229
♪（カーステレオの音楽）

406
00:25:21,312 --> 00:25:24,065
♪（口笛）

407
00:25:28,527 --> 00:25:30,529
（衝撃音）
（ブレーキ音）

408
00:25:38,246 --> 00:25:40,122
（花火の音）

409
00:25:53,344 --> 00:25:56,222
俺が ひいた　確かだよ　だけど…

410
00:25:59,433 --> 00:26:01,185
その前に死んでた

411
00:26:02,270 --> 00:26:03,813
死んでたって どういうこと？

412
00:26:05,856 --> 00:26:08,776
柏原隆介は道を歩いてたんじゃない

413
00:26:11,570 --> 00:26:13,239
倒れてたんだよ

414
00:26:17,493 --> 00:26:20,913
信じられますか？　ずっと
出頭もしてこなかった男の話

415
00:26:20,997 --> 00:26:24,333
柏原隆介は気分が悪くなって
家に帰ったのは確かだ

416
00:26:24,417 --> 00:26:26,377
心不全とか動脈瘤(どうみゃくりゅう)？

417
00:26:26,460 --> 00:26:29,046
（立川）飲み過ぎたってことも
（石川）検視の結果は？

418
00:26:29,839 --> 00:26:33,551
病死や突然死が原因とはない
あくまで交通事故扱い

419
00:26:34,385 --> 00:26:37,096
（立川）病歴が ほかにないか
調べてこ～よう

420
00:26:37,513 --> 00:26:40,182
君らは もう一度 元妻に当たる

421
00:26:40,266 --> 00:26:43,019
（石川）どうして私たちが？
（立川）もう俺はいいだろう

422
00:26:43,102 --> 00:26:46,063
茅ヶ崎(ちがさき)の海風は体に悪くて

423
00:26:46,564 --> 00:26:49,108
ついでに 健康診断 受けてこよう

424
00:26:50,526 --> 00:26:51,569
ちょっと！

425
00:27:02,788 --> 00:27:08,586
あのころの彼は体調が悪くて
１か月ぐらい調子が変で…

426
00:27:08,669 --> 00:27:09,670
（石川）病名は？

427
00:27:10,338 --> 00:27:13,799
それが 検査は
受けてたんですけど…

428
00:27:14,425 --> 00:27:16,010
（高木）どんな症状でした？

429
00:27:16,594 --> 00:27:18,387
頭痛と吐き気

430
00:27:19,138 --> 00:27:20,181
どうして？

431
00:27:20,973 --> 00:27:24,560
車に ひかれる前に
道に倒れてた可能性があるんです

432
00:27:24,643 --> 00:27:27,313
（真由美）そんな…
（石川）何か持病は？

433
00:27:28,105 --> 00:27:29,398
いえ…

434
00:27:30,066 --> 00:27:33,819
あっ でも 確か あの日は
息子も具合が悪かったんです

435
00:27:34,278 --> 00:27:37,073
（石川）同じ症状？
（真由美）ええ 多分

436
00:27:38,991 --> 00:27:42,078
（陽一）ええ
あの日は僕も変でした

437
00:27:43,287 --> 00:27:45,873
（高木）お父さんと同じ症状？
（陽一）そうでした

438
00:27:48,000 --> 00:27:49,794
えっ でも それが どういう…

439
00:27:49,877 --> 00:27:52,046
ひき逃げ事件と
関係あるかもしれないの

440
00:27:53,798 --> 00:27:55,466
ほかに覚えてることは？

441
00:27:57,218 --> 00:27:59,637
なんか 周りが黄色く見えて…

442
00:28:00,012 --> 00:28:02,473
黄色いサングラスでも
かけてるような…

443
00:28:03,307 --> 00:28:05,476
その日 お父さんとは
同じものを食べた？

444
00:28:06,102 --> 00:28:11,315
そのころ 朝食なら
父と母は一緒で ご飯と味噌汁(みそしる)

445
00:28:11,399 --> 00:28:14,110
僕だけ シリアルと牛乳とか

446
00:28:14,610 --> 00:28:16,237
よく覚えてないけど…

447
00:28:17,238 --> 00:28:21,075
あっ…　でも そういえば 確か…

448
00:28:21,992 --> 00:28:23,577
（小学生時代の陽一）ただいま
（隆介）あっ おかえり

449
00:28:23,661 --> 00:28:25,663
（真由美）おかえり
（武司）おかえり

450
00:28:26,163 --> 00:28:28,249
（隆介）波 どうだった？
（陽一）まあ ぼちぼち

451
00:28:28,332 --> 00:28:29,333
（隆介）フフッ…

452
00:28:29,792 --> 00:28:31,419
（陽一）ねえ これ 貸してよ

453
00:28:31,794 --> 00:28:34,922
（隆介）え～っ？　それ ママとの
思い出のボードなんだぞ

454
00:28:35,381 --> 00:28:38,384
（武司）陽一　うまくなったか？
（陽一）うん！

455
00:28:39,510 --> 00:28:41,137
（隆介）次の大会は優勝だな

456
00:28:41,220 --> 00:28:42,596
（陽一）オッケー！
（隆介）おう！

457
00:28:42,680 --> 00:28:44,974
ねえ 武司
お餅 持って帰るでしょう？

458
00:28:45,057 --> 00:28:47,726
（真由美）啓子さんに渡して
（武司）ああ そうだな

459
00:28:47,810 --> 00:28:49,979
あっ じゃ これ持って帰る？

460
00:28:50,062 --> 00:28:52,648
（武司）うん
（隆介）あっ ビール持ってくる

461
00:28:52,731 --> 00:28:54,692
（武司）あっ すまんね
（隆介）うん

462
00:28:56,735 --> 00:28:58,362
（武司）ハハッ…
（真由美）フフッ…

463
00:29:01,657 --> 00:29:02,825
こら！

464
00:29:04,201 --> 00:29:06,454
陽一　何やってんの！？

465
00:29:06,537 --> 00:29:08,539
酒は大人になってからだろう

466
00:29:11,125 --> 00:29:12,126
ごめん…

467
00:29:15,546 --> 00:29:18,507
（高木）毒が盛られた
可能性があるんですよ

468
00:29:19,758 --> 00:29:22,970
（武司）それで 道に倒れて…

469
00:29:23,053 --> 00:29:24,096
（高木）ええ 多分

470
00:29:31,353 --> 00:29:32,563
（武司の ため息）

471
00:29:33,606 --> 00:29:34,773
（ため息）

472
00:29:35,483 --> 00:29:37,401
そんなことがあるか…

473
00:29:38,110 --> 00:29:41,113
（高木）まあ まだ
はっきりは してないんですが

474
00:29:41,405 --> 00:29:43,115
あの…　三島さん あの日

475
00:29:43,199 --> 00:29:46,869
マルガリータを飲んだ陽一さんを
ものすごく叱ったみたいですね

476
00:29:48,329 --> 00:29:50,039
そうでしたっけ？

477
00:29:50,915 --> 00:29:52,666
でも それが？

478
00:29:53,626 --> 00:29:57,922
マルガリータのグラスに
毒が入れられてたかも…

479
00:30:02,718 --> 00:30:05,596
あの…　男の…

480
00:30:05,679 --> 00:30:08,349
男同士の話ししてもいいですか？

481
00:30:10,059 --> 00:30:11,143
（武司）ええ…

482
00:30:14,230 --> 00:30:18,901
真由美さんとは ホントに
隆介さんが亡くなってから？

483
00:30:21,237 --> 00:30:22,530
そうですよ

484
00:30:24,323 --> 00:30:27,117
僕が…　いや もしもの話ですが

485
00:30:27,201 --> 00:30:29,995
僕が 既に結婚してる女性を
好きになって―

486
00:30:30,079 --> 00:30:32,748
向こうも こっちを
好きになってくれたら その…

487
00:30:33,165 --> 00:30:34,792
まあ そうなっちゃうかなって

488
00:30:34,875 --> 00:30:38,587
僕らはね いわば 幼なじみなんです

489
00:30:39,338 --> 00:30:42,007
それが不倫なんて ありえません

490
00:30:42,091 --> 00:30:45,135
そうですよね　すいません
僕が不潔でした

491
00:30:45,844 --> 00:30:49,223
いや…　別に大丈夫ですけど

492
00:30:50,349 --> 00:30:53,936
それで マルガリータですけど
作ったのは誰ですか？

493
00:30:57,314 --> 00:30:59,567
（真由美）は～い
（隆介）はい　おっ ありがとう

494
00:31:00,401 --> 00:31:01,610
（真由美）フフフッ…
（隆介）ウ～ン

495
00:31:01,694 --> 00:31:05,322
おいしい？　武司も飲む？
最近 カクテルに凝ってるの

496
00:31:05,406 --> 00:31:07,741
（武司）う～ん…
俺はビールでいいや

497
00:31:07,825 --> 00:31:09,285
（真由美）うん
（武司）隆介　もらうよ

498
00:31:09,368 --> 00:31:10,327
（隆介）うん

499
00:31:11,787 --> 00:31:12,913
よいしょ…

500
00:31:14,039 --> 00:31:15,874
（隆介）フフッ…
（真由美）ン～…

501
00:31:16,792 --> 00:31:19,878
（高木）じゃ 真由美さんの作った
マルガリータを飲んで―

502
00:31:19,962 --> 00:31:21,755
具合が悪くなった？

503
00:31:22,673 --> 00:31:24,174
まだ それか分からないでしょう

504
00:31:24,633 --> 00:31:26,427
ひとつの可能性ですよ

505
00:31:27,720 --> 00:31:31,974
とにかく 僕らは 隆介が
生きてるときには何もなかった

506
00:31:36,395 --> 00:31:38,731
三島武司の前妻の居場所
分かったわ

507
00:31:39,023 --> 00:31:41,150
よし…　彼女に聞けば―

508
00:31:41,233 --> 00:31:44,987
三島武司の証言がウソかホントか
少しは分かるか

509
00:31:45,070 --> 00:31:48,490
（金子）誰かが柏原隆介を
殺そうとしたのは確かだ

510
00:31:48,574 --> 00:31:50,451
（石川）えっ？
（金子）当時の主治医が―

511
00:31:50,534 --> 00:31:52,911
ジゴキシン中毒を疑って
検査していた

512
00:31:52,995 --> 00:31:54,371
（石川）ジゴキシン？
（金子）うん

513
00:31:54,455 --> 00:31:57,666
心臓病の薬　一定量を超えると
不整脈を起こして死亡

514
00:31:57,750 --> 00:32:00,711
常用による中毒は
吐き気 頭痛 視野が黄色くなる

515
00:32:00,794 --> 00:32:02,421
柏原隆介の症状と同じ

516
00:32:02,504 --> 00:32:05,132
柏原は結果を知る前に死亡

517
00:32:06,467 --> 00:32:08,802
（本木）急患が出たぞ
（石川）誰？

518
00:32:08,886 --> 00:32:10,346
三島武司

519
00:32:10,429 --> 00:32:14,308
頭痛 吐き気 失神
柏原隆介と おんなじ症状だ

520
00:32:17,686 --> 00:32:22,524
（高木）武司さんの体から
ジゴキシンが見つかりましたよ

521
00:32:23,317 --> 00:32:25,736
なに？　ジゴキシンって

522
00:32:29,198 --> 00:32:33,827
心臓病の薬です
使い方しだいでは 毒にも

523
00:32:34,828 --> 00:32:36,789
心臓病って あの人 そんな病気…

524
00:32:36,872 --> 00:32:38,290
あなたが
入れたんじゃないんですか？

525
00:32:39,625 --> 00:32:42,920
元夫の柏原隆介さんにも

526
00:32:43,003 --> 00:32:46,965
毎日の食事 飲み物
それで 体調が悪くなった

527
00:32:49,551 --> 00:32:51,637
病院に行かせてください

528
00:32:55,057 --> 00:32:57,142
（高木）武司さんにも
飽きたんですか？

529
00:32:57,893 --> 00:32:58,727
えっ？

530
00:32:59,103 --> 00:33:03,482
隆介さんと同じように
愛してくれたけど 飽きた？

531
00:33:04,942 --> 00:33:08,612
何言ってるんですか？
愛してます！

532
00:33:09,238 --> 00:33:10,572
夫を殺したりしません

533
00:33:10,656 --> 00:33:12,241
それは どっちの夫？

534
00:33:12,324 --> 00:33:15,327
病院にいるほう？
それとも 死んだほう？

535
00:33:19,415 --> 00:33:22,376
ジゴキシンが出たの
あなたの体から

536
00:33:23,168 --> 00:33:26,922
そして 柏原隆介さんの血液からも
検出されていた

537
00:33:29,383 --> 00:33:31,301
真由美さんが
食べ物に入れたんじゃないか

538
00:33:31,385 --> 00:33:32,803
そう考えてます

539
00:33:34,471 --> 00:33:36,640
そんなこと絶対にない

540
00:33:37,933 --> 00:33:40,394
真由美さんは
あなたと結婚するため―

541
00:33:40,477 --> 00:33:43,188
ジゴキシンで
隆介さんを殺そうとした

542
00:33:44,314 --> 00:33:48,360
彼女は 隆介を愛してました

543
00:33:49,445 --> 00:33:54,324
だけど あなたと隆介さんに
同じ症状が出ているのは事実

544
00:33:56,869 --> 00:33:58,704
隆介が死んだあと―

545
00:33:59,455 --> 00:34:01,957
今のサーフショップを
開いたんですよ

546
00:34:03,125 --> 00:34:06,795
あいつの夢を
代わりに かなえたんです

547
00:34:07,880 --> 00:34:12,176
そんな真由美が隆介を殺すなんて…

548
00:34:13,677 --> 00:34:15,012
ありえません

549
00:34:19,057 --> 00:34:20,726
（啓子）武司は―

550
00:34:22,352 --> 00:34:24,480
真由美さんのことが好きでした

551
00:34:25,022 --> 00:34:26,982
中学のときから ず～っと

552
00:34:27,733 --> 00:34:30,569
（本木）あなたと
結婚してからもですか？

553
00:34:31,069 --> 00:34:36,283
アア…　認めたくないけど
それが原因で別れたんです

554
00:34:37,951 --> 00:34:42,206
あなたが 今の結婚相手に
乗り換えたと聞きましたが

555
00:34:42,873 --> 00:34:44,333
それは…

556
00:34:46,752 --> 00:34:48,754
不倫されるのがイヤだったから

557
00:34:50,047 --> 00:34:52,132
武司さんと真由美さんが？

558
00:34:55,052 --> 00:34:57,513
あの３人は特別だったんです

559
00:34:59,056 --> 00:35:02,893
中学のときから仲の良かった
武司と真由美さんの間に―

560
00:35:03,352 --> 00:35:05,813
高校に入って
隆介さんが入ってきた

561
00:35:07,147 --> 00:35:11,109
それから 隆介さんと真由美さんが
一気に恋人同士になって―

562
00:35:12,110 --> 00:35:14,404
そのそばには いつも 武司が…

563
00:35:16,865 --> 00:35:20,536
フフッ…　もう これぐらいで
いいでしょうか？

564
00:35:21,453 --> 00:35:22,371
あっ…

565
00:35:23,497 --> 00:35:25,165
お手間を取らせました

566
00:35:30,462 --> 00:35:34,883
あの…　今の結婚相手の方とは
どちらで？

567
00:35:35,676 --> 00:35:37,386
主治医です

568
00:35:37,469 --> 00:35:41,348
心臓病で 今も
彼の病院にかかってます

569
00:35:42,182 --> 00:35:43,642
それでは あの…

570
00:35:43,725 --> 00:35:46,311
ジゴキシンという薬は
ご存じですか？

571
00:35:46,395 --> 00:35:48,772
ええ 今も使ってます

572
00:35:51,567 --> 00:35:53,235
ジゴキシンが出てきたわ

573
00:35:54,444 --> 00:35:57,489
（高木）彼女 それは知ってる
（石川）そうじゃないの

574
00:35:58,073 --> 00:36:01,368
三島武司の前の奥さんは
ジゴキシンを使ってたの 昔から

575
00:36:03,871 --> 00:36:06,790
じゃ 啓子さんが？

576
00:36:07,749 --> 00:36:08,959
それは理由がない

577
00:36:10,002 --> 00:36:11,962
でも 三島武司には理由がある

578
00:36:17,050 --> 00:36:19,761
隆介さんが死ねば
あなたと結婚できる

579
00:36:20,888 --> 00:36:23,849
啓子さんのジゴキシンを
手に入れることも可能

580
00:36:25,309 --> 00:36:29,271
彼とは 当時も一緒に食事をしたり
飲んだりしてたのよね？

581
00:36:30,647 --> 00:36:32,190
親友でしたから

582
00:36:33,650 --> 00:36:37,571
そして 彼は 隆介さんの死後
あなたに すぐアプローチしてきた

583
00:36:38,655 --> 00:36:39,823
でも…

584
00:36:43,911 --> 00:36:45,162
何か思い出した？

585
00:36:48,457 --> 00:36:51,877
友達として言ってくれてるものだと
思ってたけど…

586
00:36:55,297 --> 00:36:59,051
葬儀のあと 家に戻ったら…

587
00:37:00,093 --> 00:37:03,889
結局 停電もミサイル誤射も
起こらなかった

588
00:37:04,932 --> 00:37:07,643
世界が終わるなんてウソよ

589
00:37:08,810 --> 00:37:11,021
終わったのは私たちだけ…

590
00:37:13,190 --> 00:37:14,316
（ため息）

591
00:37:18,195 --> 00:37:19,488
（武司）陽一…

592
00:37:23,784 --> 00:37:30,165
（泣き声）

593
00:37:30,248 --> 00:37:35,754
（泣き声）

594
00:37:35,837 --> 00:37:37,422
まだ終わってないよ

595
00:37:39,675 --> 00:37:41,510
また幸せになれる

596
00:37:43,428 --> 00:37:45,263
（泣き声）

597
00:37:47,224 --> 00:37:51,186
（泣き声）

598
00:37:51,269 --> 00:37:53,563
３人で力を合わせて頑張ろう

599
00:37:55,190 --> 00:37:56,650
幸せになろう

600
00:38:02,406 --> 00:38:03,824
（高木）“３人で”？

601
00:38:04,783 --> 00:38:07,077
それも 葬儀の すぐあとに

602
00:38:07,661 --> 00:38:11,039
ホントに武司が隆介を…

603
00:38:12,958 --> 00:38:16,003
でも そうしたら どうして…

604
00:38:16,378 --> 00:38:18,922
どうして 武司は
自分で毒をのんだの？

605
00:38:20,007 --> 00:38:23,719
（足音）

606
00:38:23,802 --> 00:38:24,803
（ノック）

607
00:38:29,558 --> 00:38:31,810
今 病院から連絡あった

608
00:38:32,102 --> 00:38:34,730
三島武司が病室から消えた

609
00:38:49,077 --> 00:38:52,330
（菅田）三島武司
そこから下りなさい！

610
00:38:53,373 --> 00:38:54,750
バカなことをするんじゃない！

611
00:38:56,001 --> 00:38:57,878
すぐに下りてきなさい！

612
00:38:59,171 --> 00:39:02,049
（石川）どうですか？
（菅田）おう…　自殺する気だ

613
00:39:04,301 --> 00:39:06,053
（本木）ヤケにならなきゃいいが…

614
00:39:09,431 --> 00:39:11,224
（どよめき）
（石川）あっ…

615
00:39:14,603 --> 00:39:15,520
（本木）ああ…

616
00:39:18,982 --> 00:39:19,900
失礼

617
00:39:21,651 --> 00:39:24,571
三島さん　落ち着いて

618
00:39:25,197 --> 00:39:26,823
今から そこに行くから

619
00:39:38,502 --> 00:39:40,504
ハァハァ…

620
00:39:48,428 --> 00:39:49,596
（石川）三島さん

621
00:40:00,482 --> 00:40:01,775
三島さん…

622
00:40:03,693 --> 00:40:08,365
あのとき 真由美さんに
言った言葉は本心

623
00:40:09,699 --> 00:40:10,909
そうよね？

624
00:40:13,578 --> 00:40:15,038
そうだよ

625
00:40:16,456 --> 00:40:17,833
本気で言った

626
00:40:29,386 --> 00:40:30,428
だったら…

627
00:40:42,524 --> 00:40:44,484
世界は まだ終わってない

628
00:40:45,861 --> 00:40:46,820
そうでしょう？

629
00:40:50,073 --> 00:40:52,367
世界を終わらせたのは…

630
00:40:55,704 --> 00:40:56,872
僕だ

631
00:41:00,250 --> 00:41:01,459
アッ！
（人々の悲鳴）

632
00:41:03,545 --> 00:41:04,421
（激突音）

633
00:41:06,381 --> 00:41:11,219
ハァ… ハァ…

634
00:41:13,597 --> 00:41:19,269
ハァ…　ハァハァ…

635
00:41:28,862 --> 00:41:30,572
（高木）最後のメッセージ？

636
00:41:45,170 --> 00:41:47,505
（男性）それでは
３級 第２ヒートの方

637
00:41:47,589 --> 00:41:49,716
Ａポイントへ お集まりください

638
00:41:49,799 --> 00:41:52,719
（真由美）陽一　頑張れ～！

639
00:41:52,802 --> 00:41:55,263
（武司）真由美！　真由美！

640
00:41:58,058 --> 00:42:01,061
（真由美）ごめん　武司
なんか 隆ちゃん 体調悪くて

641
00:42:01,144 --> 00:42:02,103
いやいや　いいんだ いいんだ

642
00:42:02,187 --> 00:42:04,481
（真由美）ほら 陽一！
（武司）オッ！　おい 陽一！

643
00:42:04,898 --> 00:42:06,733
（真由美）陽一！

644
00:42:07,317 --> 00:42:08,360
おし！　いけ いけ いけ！

645
00:42:08,443 --> 00:42:10,278
（真由美）頑張れ～！
（武司）いけ～！

646
00:42:10,487 --> 00:42:14,407
（笑い声）

647
00:42:14,491 --> 00:42:17,285
（真由美）イヤ…　もう
隆ちゃん ついてる ここ

648
00:42:17,369 --> 00:42:18,954
取って取って！　取って取って…

649
00:42:19,037 --> 00:42:21,164
（真由美）余計ついた
（隆介）ハハハハッ…

650
00:42:22,958 --> 00:42:23,917
（隆介）よし…

651
00:42:25,418 --> 00:42:26,878
よいしょ！

652
00:42:47,232 --> 00:42:48,942
（武司）隆介
（隆介）うん？

653
00:42:49,401 --> 00:42:51,111
おう　じゃ…

654
00:42:51,194 --> 00:42:53,989
（武司）乾杯しよう 男同士で
（隆介）じゃ 2000年に

655
00:42:54,072 --> 00:42:55,448
（２人）乾杯！

656
00:42:59,452 --> 00:43:00,829
ハァ～ッ…

657
00:43:05,667 --> 00:43:07,419
なに？　どうした？

658
00:43:10,046 --> 00:43:12,132
（武司）うん…
（隆介）うん

659
00:43:16,886 --> 00:43:18,221
啓子とはさ…

660
00:43:20,348 --> 00:43:21,516
もうダメだ

661
00:43:25,103 --> 00:43:26,187
ホントか？

662
00:43:27,897 --> 00:43:32,277
彼女には言えなかったけど
来年は生活を変えるよ

663
00:43:32,986 --> 00:43:36,197
それが 本当の抱負

664
00:43:36,489 --> 00:43:38,908
どこの夫婦も楽じゃないさ

665
00:43:40,535 --> 00:43:42,162
僕の場合は…

666
00:43:43,997 --> 00:43:45,707
相手を間違えた

667
00:43:50,128 --> 00:43:52,756
（啓子と真由美の笑い声）

668
00:43:54,924 --> 00:43:58,053
そうか 残念だな

669
00:44:01,222 --> 00:44:03,099
よし…　飲もう

670
00:44:04,309 --> 00:44:05,352
うん

671
00:44:05,810 --> 00:44:06,811
（グラスを当てる音）

672
00:44:17,489 --> 00:44:18,573
（隆介）アア…

673
00:44:20,575 --> 00:44:24,496
ハァハァ ハァハァ…

674
00:44:28,291 --> 00:44:32,462
（車の音）

675
00:46:09,893 --> 00:46:15,231
♪～

676
00:47:31,891 --> 00:47:37,897
～♪

677
00:47:44,112 --> 00:47:46,781
（金子）1970年に起きた未解決事件

678
00:47:46,864 --> 00:47:50,326
箱に入れられた死体の少年の身元は
結局 分からなかった

679
00:47:50,410 --> 00:47:52,120
（石川）“聖母 子供の家”

680
00:47:52,203 --> 00:47:56,457
（橘一枝(たちばな かずえ)）朝 読むのは
新聞ではなく 聖書ですので

681
00:47:56,541 --> 00:47:58,501
誕生も死も謎だらけ…

682
00:47:58,585 --> 00:48:00,753
いつものように 矢追明(やおい あきら)を
たたいていたら―

683
00:48:00,837 --> 00:48:03,548
当たりどころが悪くて そのまま
死んだんじゃないですか？

684
00:48:03,631 --> 00:48:06,593
（立川）桃興(とうこう)薬品株式会社
相模原(さがみはら)研究所

685
00:48:06,676 --> 00:48:09,512
（石川）そういう時代だったから
許されるってことですか

686
00:48:09,596 --> 00:48:13,600
人類の進歩のために
幼い命が犠牲になっても