1
00:00:02,627 --> 00:00:07,632
（車の音）

2
00:00:10,719 --> 00:00:15,056
（雷鳴）

3
00:00:16,725 --> 00:00:18,268
（雷鳴）

4
00:00:18,351 --> 00:00:21,229
（雨の音）

5
00:00:21,312 --> 00:00:25,316
（穴を掘る音）

6
00:00:40,331 --> 00:00:44,627
（司会のフランス語）

7
00:00:44,711 --> 00:00:48,089
{\an8}（司会のフランス語）

8
00:01:02,145 --> 00:01:06,066
（拍手と歓声）

9
00:01:17,202 --> 00:01:18,870
（石川(いしかわ)）遅くなりました

10
00:01:18,953 --> 00:01:20,413
（本木(もとき)）おお ご苦労さん

11
00:01:21,956 --> 00:01:24,626
鑑定してみないと
はっきりとは言えないが

12
00:01:24,709 --> 00:01:27,962
骨格の特徴から見て 若い男

13
00:01:28,546 --> 00:01:32,258
まあ 相当 古いホトケさんって
いうことだけは間違いなさそうだ

14
00:01:32,342 --> 00:01:36,679
（金子(かねこ)）時計もライターも年代物
硬貨は 昭和20年代のものばかりだ

15
00:01:37,180 --> 00:01:39,349
（高木(たかぎ)）じゃ 50年以上前の
ホトケってことですか？

16
00:01:39,432 --> 00:01:41,726
（立川(たちかわ)）遺跡発掘ってとこだな

17
00:01:41,810 --> 00:01:45,355
（金子）頭蓋骨に傷がある
殺されたあとに埋められたんだろう

18
00:01:46,397 --> 00:01:49,859
（本木）この辺りは
元 一帯 森林だったそうだ

19
00:01:49,943 --> 00:01:53,029
（立川）まあ いずれにしろ
とっくに時効は成立してる

20
00:01:53,113 --> 00:01:55,406
身元が判明すれば御の字だ

21
00:01:56,616 --> 00:01:59,994
（本木）これ
何か印字されてないか？

22
00:02:04,165 --> 00:02:09,087
♪～

23
00:02:15,426 --> 00:02:19,097
～♪

24
00:02:19,806 --> 00:02:24,352
（本木）“1956年
フランスのデュポン社製造”

25
00:02:24,435 --> 00:02:27,939
“日本国内では 極めて
貴重な品であったと考えられる”

26
00:02:28,022 --> 00:02:30,567
（立川）被害者(ガイシャ)は
金持ちのボンボンってことか

27
00:02:30,650 --> 00:02:34,320
-（石川）印字のことは何か？
-（本木）うん？　ああ これだ

28
00:02:39,868 --> 00:02:42,662
-（石川）“Ｋ･Ｙ”ですかね？
-（本木）うん…

29
00:02:42,745 --> 00:02:44,163
（立川）“空気読めない”？

30
00:02:45,164 --> 00:02:46,791
失礼しました　ハハッ…

31
00:02:46,875 --> 00:02:48,710
（石川）持ち主の
イニシャルでしょうか？

32
00:02:48,793 --> 00:02:49,836
（本木）うん…

33
00:02:49,919 --> 00:02:51,921
{\an8}（金子）ガイシャの
身元が割れたぞ

34
00:02:52,005 --> 00:02:53,464
{\an8}歯の治療痕が
歯科医師会の—

35
00:02:53,548 --> 00:02:54,632
{\an8}データベースに
ヒットした

36
00:02:54,716 --> 00:02:56,467
{\an8}-（立川）マジか…
-（金子）ツイてたよ

37
00:02:56,551 --> 00:02:58,595
{\an8}当時の先生が
歯科法医学の研究者で

38
00:02:58,678 --> 00:03:00,972
{\an8}カルテの保存に
熱心だったらしい

39
00:03:01,055 --> 00:03:02,640
{\an8}え～ ガイシャは
野口雅之(のぐち まさゆき)

40
00:03:02,724 --> 00:03:05,059
{\an8}１９５９年
世田谷(せたがや)の歯科医で—

41
00:03:05,143 --> 00:03:06,811
{\an8}虫歯の治療をしてる

42
00:03:06,895 --> 00:03:08,813
{\an8}（高木）
１９６１年の３月に—

43
00:03:08,897 --> 00:03:11,691
{\an8}川崎西(かわさきにし)署に 弟から
失踪届が出されています

44
00:03:11,774 --> 00:03:14,986
この時期に殺害されたと
考えていいんじゃないでしょうか

45
00:03:15,069 --> 00:03:17,447
（本木）野口雅之…

46
00:03:18,489 --> 00:03:20,158
“Ｋ･Ｙ”じゃねえな

47
00:03:20,658 --> 00:03:21,743
（本木）ああ…

48
00:03:44,390 --> 00:03:46,226
（山下(やました)）おはよう 城本(しろもと)ちゃん

49
00:03:46,309 --> 00:03:48,436
（城本）あっ 監督
おはようございます

50
00:03:48,519 --> 00:03:50,313
あの… きれいなお花を
ちょうだいしまして—

51
00:03:50,396 --> 00:03:51,314
ありがとうございます

52
00:03:51,397 --> 00:03:54,067
（山下）いやいや
初日なんで 姫のご機嫌伺いにね

53
00:03:54,150 --> 00:03:55,693
-（城本）アハハッ…
-（山下）どう？　様子

54
00:03:55,777 --> 00:03:58,655
ええ あの…
久しぶりの現場なので—

55
00:03:58,738 --> 00:04:01,241
緊張してると思うんですが

56
00:04:08,873 --> 00:04:12,126
（城本）あの… 監督が
ご挨拶に見えましたが

57
00:04:12,210 --> 00:04:13,169
（美沙）えっ？

58
00:04:13,586 --> 00:04:15,213
おはよう 美沙ちゃん

59
00:04:15,296 --> 00:04:18,925
（美沙）あら 山ちゃん
わざわざ気ぃ遣っていただいて…

60
00:04:19,008 --> 00:04:23,304
（美沙）あっ… ダメよね
“山下監督”って呼ばないと

61
00:04:23,388 --> 00:04:24,806
いやぁ “山ちゃん”で結構

62
00:04:24,889 --> 00:04:29,143
（美沙）ウフッ…
お花まで ありがとうございます

63
00:04:29,227 --> 00:04:32,480
依田(よだ)先生のようにはいかないが
お手柔らかに頼むよ

64
00:04:32,563 --> 00:04:34,524
何言ってるの？

65
00:04:34,607 --> 00:04:38,152
もう とっくに 先生が
亡くなった年を過ぎてるのよ

66
00:04:38,653 --> 00:04:43,032
でも ようやく自分の作品に
君を出すことができる

67
00:04:43,491 --> 00:04:45,243
長年の夢が かなったよ

68
00:04:45,326 --> 00:04:50,456
フフッ…　そのわりには
出番が少ないんじゃないかしら？

69
00:04:51,040 --> 00:04:54,043
この人ね 助監督のころから—

70
00:04:54,127 --> 00:04:57,338
おべんちゃらだけは
一流だったのよね

71
00:04:57,880 --> 00:04:59,215
（山下）ハハハハッ…

72
00:04:59,841 --> 00:05:01,926
相変わらず
手厳しいな 美沙ちゃんは

73
00:05:02,010 --> 00:05:02,885
（美沙）ウフフッ…

74
00:05:12,395 --> 00:05:14,939
（信夫）
とうの昔に骨になってたのに—

75
00:05:16,524 --> 00:05:18,067
改めて焼かれるなんて…

76
00:05:20,445 --> 00:05:25,575
（信夫）これで 兄も
ようやく成仏できるんですかね？

77
00:05:31,706 --> 00:05:36,919
（信夫）何ぶん 昔のこと
兄の物かどうかは…

78
00:05:37,253 --> 00:05:38,671
（本木）そうですか

79
00:05:41,758 --> 00:05:46,929
電話で お話ししたとき
行方が分からなくなる前から—

80
00:05:47,013 --> 00:05:50,641
お兄さんは トラブルに
巻き込まれていたんじゃないか

81
00:05:51,017 --> 00:05:53,102
そう思っていたと
おっしゃいましたよね？

82
00:05:53,186 --> 00:05:54,228
ええ

83
00:05:54,687 --> 00:05:57,482
何か 心当たりが
あったんでしょうか？

84
00:05:57,940 --> 00:06:03,237
兄は 滝沢(たきざわ)雅之という芸名で
映画俳優をやっていました

85
00:06:03,321 --> 00:06:05,323
滝沢雅之…

86
00:06:06,032 --> 00:06:09,827
大東(だいとう)映画のニューフェースで
まだ駆け出しでしたが

87
00:06:10,661 --> 00:06:13,372
兄は もともと素行が悪くて—

88
00:06:13,456 --> 00:06:16,626
やくざと兄弟分のような
つきあいをしていました

89
00:06:17,668 --> 00:06:22,673
だから 何かしでかして
始末されたとか—

90
00:06:22,757 --> 00:06:26,302
台湾(タイワン)に逃げたとか
いろんなウワサがあったんです

91
00:06:27,720 --> 00:06:32,934
でも 私には 別の事情が
あったとしか思えなくて

92
00:06:33,643 --> 00:06:34,811
別の事情？

93
00:06:38,564 --> 00:06:42,902
-（雅之）大学生　勉強してるか？
-（信夫）兄ちゃん　どうしたの？

94
00:06:42,985 --> 00:06:46,489
ああ 近くに来たもんだからよ
これ 土産だ

95
00:06:46,572 --> 00:06:47,865
（信夫）おおっ…

96
00:06:47,949 --> 00:06:52,912
♪（ラジオの音楽）

97
00:06:54,372 --> 00:06:56,207
♪ フフフ～ン

98
00:06:56,290 --> 00:06:59,585
なに？　随分 ご機嫌だね
何か いいことあった？

99
00:06:59,669 --> 00:07:02,213
ハハッ…　まあな

100
00:07:02,296 --> 00:07:03,631
いい役もらったとか？

101
00:07:03,714 --> 00:07:06,092
んん…　そう簡単には いかねえよ

102
00:07:06,175 --> 00:07:07,468
だったら なに？

103
00:07:10,721 --> 00:07:12,181
女ができた

104
00:07:12,640 --> 00:07:14,183
へえ…　どんな人？

105
00:07:15,476 --> 00:07:19,272
聞いて驚くな　貴船美沙だ

106
00:07:21,274 --> 00:07:24,110
何だよ？　ハトが豆鉄砲
食らったみてえな顔して

107
00:07:24,193 --> 00:07:26,946
だって 大スターだよ
冗談だろう？

108
00:07:27,029 --> 00:07:28,656
…んな冗談 言うかよ

109
00:07:28,739 --> 00:07:31,451
この間 美沙の写真に
ちょい役で出てよ

110
00:07:31,534 --> 00:07:35,371
そんときからだ
向こうから声かけてきたんだぜ

111
00:07:36,038 --> 00:07:40,710
あんな うれしそうな顔する兄を
見たことありませんでした

112
00:07:41,711 --> 00:07:45,756
でも ひと月後に
顔を出したときには—

113
00:07:46,591 --> 00:07:48,634
別人みたいで…

114
00:07:49,135 --> 00:07:50,178
（せきこみ）

115
00:07:50,720 --> 00:07:51,929
（雅之）アア…

116
00:07:52,013 --> 00:07:53,514
大丈夫かよ？

117
00:07:54,390 --> 00:07:57,018
なんで こんななるまで
飲むんだよ？

118
00:07:57,393 --> 00:07:58,936
（雅之）ハァ…

119
00:08:02,315 --> 00:08:04,901
兄ちゃん　何かあったの？

120
00:08:08,070 --> 00:08:09,989
（雅之）許さねえ…

121
00:08:10,072 --> 00:08:11,115
（信夫）えっ？

122
00:08:12,366 --> 00:08:15,995
人のこと コケにしやがって
あのクソアマ

123
00:08:16,078 --> 00:08:18,247
ぜってえ許さねえ

124
00:08:18,998 --> 00:08:23,044
その翌日 行方が
分からなくなったんです

125
00:08:24,045 --> 00:08:27,131
（石川）“アマ”というのは
貴船美沙のことですか？

126
00:08:27,465 --> 00:08:28,925
分かりません

127
00:08:29,342 --> 00:08:32,178
兄は それ以上
何も言いませんでした

128
00:08:33,638 --> 00:08:36,515
ひと月以上
連絡がつかないので—

129
00:08:36,849 --> 00:08:39,727
思い切って 貴船さんを
訪ねてみました

130
00:08:40,853 --> 00:08:44,190
本人は 海外の映画祭に
出かけていたらしく—

131
00:08:44,941 --> 00:08:46,150
代わりに—

132
00:08:46,234 --> 00:08:50,363
留守番をしていた付き人の女性が
対応してくれたんですが…

133
00:08:50,905 --> 00:08:53,699
（信夫）兄から 美沙さんと
交際していると聞かされました

134
00:08:54,075 --> 00:08:56,410
あなたも 付き人なら
ご存じなんじゃないですか？

135
00:08:59,997 --> 00:09:02,250
知ってるんですね？　２人の関係を

136
00:09:03,918 --> 00:09:06,170
兄は 行方不明になる直前

137
00:09:06,254 --> 00:09:08,339
ある女性のことを
許さないと言っていました

138
00:09:09,757 --> 00:09:11,759
兄のことが心配なんです

139
00:09:14,345 --> 00:09:16,222
（よし子(こ)）私は 何も知りません

140
00:09:17,181 --> 00:09:19,684
今日のところは
お引き取りください

141
00:09:25,940 --> 00:09:28,067
（拍手と歓声）

142
00:09:28,150 --> 00:09:31,487
（依田）おおっ…　ハハハハッ…

143
00:09:31,571 --> 00:09:33,531
ほらほら　ハハハハッ…

144
00:09:33,864 --> 00:09:37,910
（記者）海外の映画祭で 日本人が
主演女優賞を受賞したのは—

145
00:09:37,994 --> 00:09:40,538
初めてのことですが
お気持ちは いかがですか？

146
00:09:40,621 --> 00:09:44,041
（美沙）はい
とっても光栄なことですわ

147
00:09:44,125 --> 00:09:48,587
でも 私は監督の厳しいご指導に
従っただけですから—

148
00:09:48,671 --> 00:09:52,550
このトロフィーのほとんどは
先生のもの　フフッ…

149
00:09:52,633 --> 00:09:55,344
私の力は この先っぽくらいかしら

150
00:09:55,428 --> 00:09:57,430
（一同の笑い声）

151
00:09:57,513 --> 00:09:58,848
（記者）監督のご見解は？

152
00:09:59,348 --> 00:10:01,684
全て本人の力です

153
00:10:02,101 --> 00:10:05,855
彼女の 作品に懸ける思いには
目をみはるものがあった

154
00:10:05,938 --> 00:10:07,523
当然の結果だよな？

155
00:10:07,606 --> 00:10:08,774
（信夫）あの！

156
00:10:10,735 --> 00:10:13,237
僕は 滝沢雅之の弟です

157
00:10:13,696 --> 00:10:15,573
あなたは 兄と
交際していたんですよね？

158
00:10:16,782 --> 00:10:18,367
（ざわめき）
（記者）交際？

159
00:10:18,451 --> 00:10:20,870
（信夫）兄は もう２か月も
音信不通です

160
00:10:20,953 --> 00:10:23,205
居場所をご存じありませんか？

161
00:10:24,081 --> 00:10:26,625
-（記者）滝沢雅之って誰だよ？
-（記者）ほら ニューフェースの

162
00:10:26,709 --> 00:10:29,587
貴船さん　今の話は
本当なんですか？

163
00:10:30,504 --> 00:10:31,797
答えてくださいよ！

164
00:10:31,881 --> 00:10:33,633
滝沢雅之と
つきあってるんですか？

165
00:10:34,258 --> 00:10:37,845
そりゃ 俳優同士 たまに
食事に行ったりしましたよ

166
00:10:38,387 --> 00:10:42,016
でも 交際してたなんて話は
でたらめです

167
00:10:42,850 --> 00:10:44,977
（高木）名前も
聞いたことなかったですけど

168
00:10:45,061 --> 00:10:47,355
当時は大スターだったんですね

169
00:10:47,855 --> 00:10:50,775
（立川）「雷鳴」って映画
名作なんだよな

170
00:10:50,858 --> 00:10:56,405
監督がさ えっとね あの…
何とかって巨匠なんだけど

171
00:10:56,489 --> 00:10:59,033
なんつっても
貴船美沙が すごくてさ

172
00:10:59,116 --> 00:11:01,535
俺 名画座で見て 泣いちゃったよ

173
00:11:01,619 --> 00:11:03,120
先輩 詳しいんですね

174
00:11:03,204 --> 00:11:05,331
一応 元演劇少年

175
00:11:05,414 --> 00:11:07,750
-（高木）そっか　そうでしたね
-（立川）ハハッ…

176
00:11:07,833 --> 00:11:09,543
（高木）…で？
どういう話なんですか？

177
00:11:09,627 --> 00:11:12,129
-（立川）“どういう”って？
-（高木）いや…

178
00:11:12,213 --> 00:11:15,549
（立川）まあ…
見たの 相当 昔だからな

179
00:11:16,842 --> 00:11:20,137
戦災孤児の少女が
男にダマされ 食いものにされ—

180
00:11:20,221 --> 00:11:22,723
のちに大人になって
今度は男をダマし—

181
00:11:22,807 --> 00:11:24,558
手玉に取り のし上がっていく

182
00:11:24,642 --> 00:11:28,854
強くて たくましくて
恐ろしい女の物語

183
00:11:29,438 --> 00:11:31,899
中隊長が知ってるって 意外だな
ハハハッ…

184
00:11:31,982 --> 00:11:34,235
（石川）女子必見の映画ですから

185
00:11:34,318 --> 00:11:38,155
（本木）まあ それにしても
貴船美沙の人生は すさまじいね

186
00:11:38,239 --> 00:11:43,828
（高木）主演女優賞を取った直後
スキャンダル女優に転落

187
00:11:44,328 --> 00:11:47,998
マスコミから逃れるように
日本を離れて—

188
00:11:48,916 --> 00:11:51,377
映画祭で出会った
ポーランド人監督と結婚し—

189
00:11:51,460 --> 00:11:53,295
ワルシャワに移住

190
00:11:53,712 --> 00:11:58,217
消息がつかめなかった美沙が 再び
メディアの前に姿を現したのは—

191
00:11:58,300 --> 00:12:00,720
15年後の1976年

192
00:12:00,803 --> 00:12:03,305
夫と共に フランスに
亡命したときのことです

193
00:12:03,389 --> 00:12:07,017
この記事で 西側の人間として
常に監視されていたと—

194
00:12:07,101 --> 00:12:08,602
恐怖を告白してます

195
00:12:08,686 --> 00:12:11,188
（金子）当時のポーランドは
社会主義国だったからな

196
00:12:11,272 --> 00:12:13,399
（立川）よりによって
そんな国に…

197
00:12:14,483 --> 00:12:16,819
（金子）フランスに移って
晴れて女優復帰

198
00:12:16,902 --> 00:12:18,487
本人の話だと—

199
00:12:18,571 --> 00:12:21,699
映画やドラマに 積極的に
出演したってことになってるが

200
00:12:21,782 --> 00:12:24,368
いい年こいた東洋人の役なんか
そうそうない

201
00:12:24,452 --> 00:12:25,619
（金子）…だったようだな

202
00:12:25,953 --> 00:12:30,791
旦那は結局 １本の映画も
撮ることなく 1998年 パリで病死

203
00:12:30,875 --> 00:12:33,586
美沙は その翌年(よくとし) 帰国
もう還暦過ぎてた

204
00:12:33,669 --> 00:12:36,630
（立川）食うに困って
帰ってきたってとこか？

205
00:12:36,714 --> 00:12:39,967
（金子）帰国後も
目立った仕事はしてこなかったが

206
00:12:40,050 --> 00:12:41,469
83歳の今…

207
00:12:42,803 --> 00:12:46,891
（本木）正に 波乱万丈の物語だね

208
00:12:46,974 --> 00:12:51,061
その始まりが
滝沢雅之殺しだとしたら…

209
00:12:51,520 --> 00:12:54,648
（本木）逃げたのは
マスコミからだけじゃない

210
00:12:55,149 --> 00:12:58,235
事件からも…　んっ？

211
00:12:58,319 --> 00:13:02,907
（高木）海外生活は38年
時効は成立していません

212
00:13:21,467 --> 00:13:24,720
（美沙）“おばあちゃん
あなたぐらいのころには”…

213
00:13:31,018 --> 00:13:32,353
（ノック）

214
00:13:32,812 --> 00:13:33,854
はい

215
00:13:34,939 --> 00:13:36,315
（城本）失礼します

216
00:13:36,398 --> 00:13:40,027
あの… 警察ですが
中空きの時間に呼びました

217
00:13:40,110 --> 00:13:41,695
よろしいですか？

218
00:13:41,779 --> 00:13:43,739
（美沙）ええ それでいいわ

219
00:13:43,822 --> 00:13:46,826
（城本）あの…
10分後に出発します

220
00:13:46,909 --> 00:13:48,077
（美沙）はい

221
00:14:04,844 --> 00:14:06,971
（モニター音声:美沙）
あなたぐらいのころには—

222
00:14:07,054 --> 00:14:11,267
たくさん失敗したし
たくさん悩んだ

223
00:14:12,685 --> 00:14:16,397
親に反抗して
ぶたれたことだってあるのよ

224
00:14:17,731 --> 00:14:21,527
（女優）なんか おばあちゃんと
話してると すごく楽になる

225
00:14:21,610 --> 00:14:24,572
（美沙）フフッ…　真紀(まき)ちゃん

226
00:14:24,989 --> 00:14:27,992
あなたは あなたのままでいい

227
00:14:28,075 --> 00:14:30,160
自分らしく生きなさい

228
00:14:31,245 --> 00:14:32,496
うん

229
00:14:39,920 --> 00:14:42,214
-（山下）カット！
-（助監督）カット！

230
00:14:45,884 --> 00:14:48,095
もう１回いきま～す！

231
00:14:54,351 --> 00:14:55,644
（山下）もう１回いこう

232
00:14:56,186 --> 00:14:57,730
（美沙）何が
いけなかったのかしら？

233
00:14:57,813 --> 00:14:59,940
（山下）うん あの最後のセリフ

234
00:15:00,024 --> 00:15:02,526
“自分らしく
生きなさい”じゃなくて—

235
00:15:02,610 --> 00:15:05,988
“自分らしく生きないとね”なんだ

236
00:15:07,448 --> 00:15:09,992
どちらでも
変わりないんじゃないんですか？

237
00:15:10,075 --> 00:15:13,996
ああ…　このセリフはね
真紀だけじゃなくて—

238
00:15:14,079 --> 00:15:18,000
死期を悟っている自分自身にも
向けたセリフなんだ

239
00:15:18,751 --> 00:15:19,793
もう１回いこう

240
00:15:21,629 --> 00:15:23,422
-（美沙）分かりました
-（山下）うん

241
00:15:25,132 --> 00:15:27,593
“自分らしく生きないとね”…

242
00:15:28,969 --> 00:15:33,641
“自分らしく生きないとね”
“自分らしく”…

243
00:15:35,768 --> 00:15:37,937
（城本）こんにちは　城本です

244
00:15:38,604 --> 00:15:41,398
-（石川）神奈川県警の石川です
-（高木）高木です

245
00:15:42,316 --> 00:15:43,692
（城本）申し訳ありません

246
00:15:43,776 --> 00:15:48,656
こちらが時間を指定しておいて
撮影が遅れてしまいまして

247
00:15:49,406 --> 00:15:52,034
（高木）かまいません
終わるまで お待ちしています

248
00:15:52,117 --> 00:15:55,287
（城本）そうですか
もうすぐ終わると思います

249
00:15:55,371 --> 00:15:57,206
（助監督）すいません
いったん休憩入れます！

250
00:15:57,289 --> 00:15:59,667
再開は 追って連絡しま～す！

251
00:16:13,222 --> 00:16:14,431
（山下）美沙ちゃん

252
00:16:15,015 --> 00:16:16,684
カンペ出そうか？

253
00:16:18,102 --> 00:16:19,645
結構です

254
00:16:26,318 --> 00:16:30,322
よし子ちゃん！
なに ボサッとしてるの？

255
00:16:30,739 --> 00:16:34,118
こういうことは
お付きのあなたが やることなの

256
00:16:34,868 --> 00:16:38,122
ホンットに気が利かないんだから
よし子ちゃんは

257
00:16:38,205 --> 00:16:41,291
（山下）美沙ちゃん　大丈夫？

258
00:16:43,794 --> 00:16:47,673
依田先生！　申し訳ございません

259
00:16:47,756 --> 00:16:49,717
もう１回やらせてください

260
00:16:50,551 --> 00:16:52,302
お願いします！

261
00:16:56,014 --> 00:17:00,519
監督　申し訳ありません
これ以上は…

262
00:17:04,231 --> 00:17:07,568
大丈夫です　撮影は終わりました
行きましょう

263
00:17:15,576 --> 00:17:18,328
（城本）遠くまで
ご足労いただきましたのに—

264
00:17:18,412 --> 00:17:23,000
大変 申し訳ありませんが
急に体調を崩したようで—

265
00:17:23,083 --> 00:17:26,211
改めて また日にちを…

266
00:17:26,295 --> 00:17:29,048
分かりました
連絡 お待ちしています

267
00:17:29,131 --> 00:17:30,716
お願いします

268
00:17:39,683 --> 00:17:40,976
（車のドアの閉まる音）

269
00:17:46,565 --> 00:17:49,359
（映画音声:雷鳴）

270
00:17:51,904 --> 00:17:53,822
（映画音声:美沙）負けるもんか…

271
00:17:56,533 --> 00:17:57,576
負けるもんか 負けるもんか…

272
00:17:57,659 --> 00:17:59,077
（城本）失礼します

273
00:17:59,787 --> 00:18:02,206
最初のテイクで ＯＫが出ました

274
00:18:02,289 --> 00:18:06,585
予定どおり
全て撮り終えたことになります

275
00:18:06,668 --> 00:18:08,504
（美沙）だから言ったのよ

276
00:18:08,837 --> 00:18:12,216
あんなセリフの違いなんて
大したことないのに…

277
00:18:13,592 --> 00:18:16,970
こっちは 本番１回に懸けてるの

278
00:18:18,347 --> 00:18:21,391
警察ですが ホントに
あしたで よろしいですか？

279
00:18:24,895 --> 00:18:25,938
ええ

280
00:18:27,105 --> 00:18:28,524
分かりました

281
00:18:34,279 --> 00:18:36,031
（映画音声:美沙）負けるもんか…

282
00:18:44,373 --> 00:18:47,626
アアーッ！

283
00:18:54,466 --> 00:18:57,469
（足音）

284
00:19:04,893 --> 00:19:06,937
お待たせしました

285
00:19:07,396 --> 00:19:11,859
昨日は ごめんなさいね
わざわざ お越しいただいたのに…

286
00:19:12,609 --> 00:19:16,864
もう すっかりいいから
何でも聞いてくださいな

287
00:19:17,573 --> 00:19:19,616
（美沙）ここのは おいしいわ

288
00:19:20,284 --> 00:19:24,163
わたくし 昔から
コーヒーには目がないの

289
00:19:25,330 --> 00:19:27,291
ポーランドにいたころは—

290
00:19:27,374 --> 00:19:30,669
大麦でできた
代用のコーヒーしかなくて—

291
00:19:31,420 --> 00:19:34,715
本物の豆を手に入れるのに
苦労したわ

292
00:19:37,968 --> 00:19:40,679
（高木）あっ… 早速ですが

293
00:19:41,555 --> 00:19:45,684
滝沢雅之さんの遺体が
見つかったことは ご存じですね？

294
00:19:47,060 --> 00:19:51,064
（美沙）行方不明になった当時は
すご～く心配したんですけど

295
00:19:51,523 --> 00:19:54,234
そんなことになっていたとはね

296
00:19:54,318 --> 00:19:57,321
（高木）滝沢さんと おつきあい
されていたんですよね？

297
00:19:58,155 --> 00:20:00,532
（美沙）そんな騒ぎもあったけど

298
00:20:01,617 --> 00:20:05,829
全部 ウソ
面白おかしく書かれていただけよ

299
00:20:06,914 --> 00:20:10,500
でも 弟さんが
そう証言してくれたんですけどね

300
00:20:11,251 --> 00:20:13,670
ああ あの方…

301
00:20:15,130 --> 00:20:18,884
記者会見に紛れ込んできて
いい迷惑だったわ

302
00:20:19,801 --> 00:20:23,055
きっと お兄さんに担がれたのね

303
00:20:23,597 --> 00:20:27,809
あ～… では
犯人に何か心当たりは？

304
00:20:28,685 --> 00:20:33,357
（美沙）さあ…　それほど
親しくしてたわけではないし

305
00:20:33,774 --> 00:20:35,734
あっ そういえば—

306
00:20:35,817 --> 00:20:40,322
やくざと何か トラブルが
あったようなことは聞きましたけど

307
00:20:40,405 --> 00:20:42,616
あなたとの間に トラブルが
あったんじゃないですか？

308
00:20:43,533 --> 00:20:48,205
行方が分からなくなった前日
滝沢さんは 弟さんを訪ねて—

309
00:20:48,288 --> 00:20:51,333
ある女性を絶対に許さないと
言ったそうです

310
00:20:51,416 --> 00:20:54,544
その女性というのは あなたでは？

311
00:20:56,338 --> 00:20:58,715
わたくしが殺したとでも
おっしゃりたいの？

312
00:20:58,799 --> 00:20:59,800
違うんですか？

313
00:21:00,884 --> 00:21:04,096
フフッ…　ばかばかしい

314
00:21:05,639 --> 00:21:06,807
（石川）あなたは—

315
00:21:06,890 --> 00:21:10,435
スター女優という立場を捨ててまで
ポーランドに行った

316
00:21:10,519 --> 00:21:12,938
事件から
逃れるためじゃありませんか？

317
00:21:14,523 --> 00:21:16,942
（美沙）何を言いだすかと思ったら

318
00:21:18,402 --> 00:21:23,490
わたくしが日本を離れたのは
夫と恋に落ちたから

319
00:21:24,616 --> 00:21:30,080
全てをなげうってでも
惜しくないほどの激しい恋だった

320
00:21:31,373 --> 00:21:36,086
あなた どうしても
わたくしを犯人に仕立てたいようね

321
00:21:37,254 --> 00:21:42,300
わたくしが犯人なら
時効が成立していないから？

322
00:21:42,384 --> 00:21:43,885
よくご存じですね

323
00:21:44,303 --> 00:21:45,345
ええ

324
00:21:46,221 --> 00:21:49,683
でも わたくしじゃないわ 残念ね

325
00:21:50,976 --> 00:21:53,979
大体 そんな大昔のことなんて—

326
00:21:54,062 --> 00:21:57,024
誰も正確に
覚えてないんじゃないかしら

327
00:21:57,399 --> 00:22:00,777
（石川）大昔のことに
とらわれ続ける人間もいます

328
00:22:00,861 --> 00:22:02,362
昨日の撮影中

329
00:22:02,446 --> 00:22:05,198
あなたは 60年前と
混同されていたようですが

330
00:22:06,658 --> 00:22:10,412
素人が 現場のことに
口出ししないでちょうだい

331
00:22:10,495 --> 00:22:13,332
（城本）あの…
もう よろしいでしょうか？

332
00:22:13,415 --> 00:22:14,624
行きましょう

333
00:22:20,756 --> 00:22:22,716
（美沙）ホントに失礼な人ね

334
00:22:28,263 --> 00:22:29,306
（ノック）

335
00:22:29,389 --> 00:22:33,060
（金子）すいません　すいません

336
00:22:38,565 --> 00:22:41,151
神奈川県警の金子です

337
00:22:44,154 --> 00:22:46,323
警察が何の用ですか？

338
00:22:48,241 --> 00:22:50,952
（よし子）やっぱり
あの男 殺されてたんだ…

339
00:22:51,411 --> 00:22:54,664
（金子）“やっぱり”ということは
何か ご存じなんですか？

340
00:22:55,123 --> 00:22:56,333
謝礼は？

341
00:22:56,416 --> 00:23:00,545
ハハッ…　これ 一応
事情聴取だから—

342
00:23:00,629 --> 00:23:03,298
税金で いちいち
謝礼 払うってわけにいかなくてね

343
00:23:03,382 --> 00:23:06,676
フフッ…　タバコ持ってる？

344
00:23:08,345 --> 00:23:10,013
（金子）ハァ…

345
00:23:25,904 --> 00:23:27,364
（金子）アア…

346
00:23:31,660 --> 00:23:35,080
…で 何が聞きたいのよ？

347
00:23:37,499 --> 00:23:39,835
滝沢雅之の弟が来たとき

348
00:23:39,918 --> 00:23:42,421
あなたの様子が おかしかったって
聞いたんですが

349
00:23:43,338 --> 00:23:45,715
雅之のことは あの女から—

350
00:23:45,799 --> 00:23:49,136
“知らぬ存ぜぬで通せ”って
言われてたからね

351
00:23:49,219 --> 00:23:50,637
貴船美沙のことですね？

352
00:23:52,556 --> 00:23:54,182
あの女が殺したの？

353
00:23:54,641 --> 00:23:58,979
まだ捜査中で…
あなた そう思うんですか？

354
00:24:01,565 --> 00:24:03,775
だとしても驚かない

355
00:24:05,527 --> 00:24:09,322
雅之はね もともと
私の男だったのよ

356
00:24:09,406 --> 00:24:10,824
（立川）えっ？

357
00:24:10,907 --> 00:24:12,993
初めての男

358
00:24:13,410 --> 00:24:16,997
（笑い声）

359
00:24:17,080 --> 00:24:22,127
それを知ってて
あの女が寝取ったのよ

360
00:24:35,182 --> 00:24:37,100
火を貸してくださいな

361
00:24:40,312 --> 00:24:41,396
おう…

362
00:24:46,985 --> 00:24:48,403
ありがとう

363
00:25:00,207 --> 00:25:02,334
退屈な写真よね

364
00:25:03,293 --> 00:25:06,296
こんなドタバタコメディー
ばかばかしいと思わない？

365
00:25:08,548 --> 00:25:13,136
いいのかい？　スターさんが
俺みたいな駆け出しと口利いて

366
00:25:13,220 --> 00:25:16,723
んん…
そんな気を遣うことはないわ

367
00:25:17,265 --> 00:25:18,391
（雅之）そう…

368
00:25:21,228 --> 00:25:24,189
あっ 今度 依田監督の写真に
出るんだろう？

369
00:25:24,272 --> 00:25:27,817
すげえなぁ
巨匠じきじきのご指名なんて

370
00:25:27,901 --> 00:25:28,860
俺も いつか…

371
00:25:28,944 --> 00:25:31,071
ねえ 今晩 飲みに行かない？

372
00:25:31,905 --> 00:25:32,906
えっ？

373
00:25:32,989 --> 00:25:36,034
あなた ちょっと前から
いい男だと思ってたんだ

374
00:25:37,285 --> 00:25:38,912
いや からかうなよ…

375
00:25:40,121 --> 00:25:41,873
（美沙）からかってなんかないわ

376
00:25:46,336 --> 00:25:48,004
この店で待ってる

377
00:25:59,516 --> 00:26:03,603
全ては「雷鳴」の
役作りのためだったのよ

378
00:26:04,020 --> 00:26:07,774
それまでは チヤホヤされる
お嬢さん役ばっかりだったから

379
00:26:08,400 --> 00:26:11,611
あの女は 初めての汚れ役に
懸けてたのよ

380
00:26:11,695 --> 00:26:13,530
巨匠の映画なら なおさらだな

381
00:26:13,613 --> 00:26:14,990
（よし子）んん…

382
00:26:15,073 --> 00:26:17,951
男を手玉に取る役をやるために—

383
00:26:18,034 --> 00:26:20,829
わざと滝沢雅之と
つきあったってことですか？

384
00:26:20,912 --> 00:26:24,499
そう　あいつは弄ばれただけ

385
00:26:25,625 --> 00:26:27,627
だけど 本当のねらいは…

386
00:26:27,711 --> 00:26:28,670
（舌を鳴らす音）

387
00:26:28,753 --> 00:26:33,133
フッ…　男を寝取られて
悲しみに暮れる私を—

388
00:26:33,216 --> 00:26:35,969
あの女は じ～っと観察してたのよ

389
00:26:38,263 --> 00:26:40,557
役作りのためにね

390
00:26:41,474 --> 00:26:42,767
（立川）恐ろしや…

391
00:26:42,851 --> 00:26:44,603
最低の女よ

392
00:26:46,438 --> 00:26:51,192
でも 完成した映画見たら
圧倒されちゃってね

393
00:26:51,276 --> 00:26:54,321
あの女の芝居に
ひとつのウソもなかったの

394
00:26:54,946 --> 00:26:57,574
スクリーンには
本物が映ってたのよ

395
00:26:58,241 --> 00:27:02,245
…で 私は 女優になる夢を諦めた

396
00:27:02,954 --> 00:27:05,582
それで 夜の商売を？

397
00:27:05,665 --> 00:27:09,044
ハン…　そっちのほうの才能も
なかったけどね

398
00:27:09,669 --> 00:27:10,670
あの…

399
00:27:10,754 --> 00:27:13,632
ちょっと 見ていただきたいものが
あるんですが

400
00:27:14,507 --> 00:27:17,969
これ 遺体と同じ場所に
埋まってたんですが

401
00:27:18,053 --> 00:27:20,221
滝沢雅之の物かどうか
分かりませんか？

402
00:27:20,305 --> 00:27:21,556
（よし子）これ 依田先生の

403
00:27:21,640 --> 00:27:23,808
パリで買ったって自慢してたわよ

404
00:27:23,892 --> 00:27:27,312
依田って…　あっ 確か監督の？
フルネームは？

405
00:27:27,395 --> 00:27:28,980
依田高悟(こうご)

406
00:27:29,439 --> 00:27:30,607
“Ｋ･Ｙ”

407
00:27:31,274 --> 00:27:33,860
滝沢は その人から
もらったんですかね？

408
00:27:33,943 --> 00:27:35,487
それは ありえない

409
00:27:35,570 --> 00:27:38,323
先生との接点なんて
ありゃしないわよ

410
00:27:38,948 --> 00:27:41,368
（高木）
ガイシャの物じゃなくて—

411
00:27:41,451 --> 00:27:44,537
死体を遺棄する際に
犯人(ホシ)が落としたんだとしたら…

412
00:27:45,789 --> 00:27:47,415
依田高悟が？

413
00:27:47,499 --> 00:27:50,085
まさか…　天下の巨匠だぞ

414
00:27:50,168 --> 00:27:52,379
だったら 誰かが盗んだとか？

415
00:27:52,671 --> 00:27:56,091
あるいは 親しい人間に
プレゼントしたかだな

416
00:27:57,884 --> 00:27:59,761
（高木）貴船美沙になら—

417
00:27:59,844 --> 00:28:02,097
自慢の品を譲っても
おかしくありません

418
00:28:16,778 --> 00:28:18,780
（スクリプター）
監督　いかがですか？

419
00:28:19,364 --> 00:28:20,615
（山下）いいんじゃないのかな

420
00:28:20,699 --> 00:28:22,575
（スクリプター）
分かりました はい

421
00:28:23,618 --> 00:28:26,955
（スタッフ）監督
神奈川県警の方が お見えですが

422
00:28:27,038 --> 00:28:29,207
-（山下）はい 分かった
-（スタッフ）お願いします

423
00:28:30,041 --> 00:28:32,252
（山下）何か
確認してもらいたい物があるとか

424
00:28:32,335 --> 00:28:36,089
（高木）ええ　こちらが
遺体と一緒に見つかったんですが

425
00:28:42,971 --> 00:28:44,806
（高木）見覚えあるんですね？

426
00:28:45,807 --> 00:28:47,684
依田先生の物です

427
00:28:48,977 --> 00:28:50,562
しかし これは ある人に…

428
00:28:50,645 --> 00:28:51,980
貴船美沙ですね？

429
00:28:53,314 --> 00:28:56,443
違います　城本くんです

430
00:28:56,776 --> 00:28:58,653
城本って マネージャーの？

431
00:28:58,737 --> 00:28:59,779
（山下）はい

432
00:28:59,863 --> 00:29:03,408
彼は もともと
優秀な宣伝部員でした

433
00:29:04,200 --> 00:29:08,204
語学が堪能で 先生が
海外の映画祭に行かれる際には—

434
00:29:08,288 --> 00:29:10,206
必ず同行していました

435
00:29:11,458 --> 00:29:14,752
さんざん世話になったからと
先生が…

436
00:29:16,045 --> 00:29:20,091
城本さんと被害者の間には
何かトラブルがあったんですか？

437
00:29:21,134 --> 00:29:24,012
２人に つながりなんか
あったと思えません

438
00:29:25,930 --> 00:29:29,267
まさか 城本くんが犯人だと？

439
00:29:29,350 --> 00:29:32,604
あっ いえ
まだ はっきりしたことは何も…

440
00:29:34,022 --> 00:29:36,608
城本さんは どういう経緯で
マネージャーに？

441
00:29:37,609 --> 00:29:40,779
帰国後に 美沙ちゃんから
直接 頼まれたようです

442
00:29:41,654 --> 00:29:44,699
海外にいる間も 連絡を
取り合っていたんでしょうか？

443
00:29:45,200 --> 00:29:49,829
彼女は 経済的に苦しかったようで
ず～っと仕送りを…

444
00:29:50,538 --> 00:29:51,748
今も そうです

445
00:29:52,373 --> 00:29:55,126
収入のない彼女を
自分の家に住まわせて—

446
00:29:55,210 --> 00:29:57,629
物心ともに面倒みてるようです

447
00:29:57,712 --> 00:30:00,048
２人は 内縁関係に
あるということですか？

448
00:30:00,423 --> 00:30:01,841
さあ…

449
00:30:02,884 --> 00:30:07,305
男と女のことは
他人には計り知れない

450
00:30:08,389 --> 00:30:11,893
ただ 城本くんは昔から—

451
00:30:11,976 --> 00:30:15,063
貴船美沙という女優に
心酔していました

452
00:30:16,272 --> 00:30:18,441
彼だけじゃない
僕らみんな そうだった

453
00:30:19,609 --> 00:30:21,319
本物のスターだった

454
00:30:22,111 --> 00:30:25,281
だから 彼女にふさわしい場を
与えたいという—

455
00:30:25,365 --> 00:30:27,325
彼の気持ちは 痛いほど…

456
00:30:28,743 --> 00:30:30,954
今回の映画に出演しているのは…

457
00:30:31,329 --> 00:30:36,292
城本くんから 最後に どうしてもと
頭を下げられましてね

458
00:30:38,086 --> 00:30:40,046
認知症が始まったからですか？

459
00:30:43,049 --> 00:30:44,551
（ため息）

460
00:30:45,093 --> 00:30:46,928
（ドアチャイム）

461
00:30:49,806 --> 00:30:50,974
（城本）はい

462
00:30:51,432 --> 00:30:54,894
（立川）神奈川県の者ですが
城本光晴(みつはる)さんですね？

463
00:30:55,311 --> 00:30:56,396
（城本）はい

464
00:30:57,188 --> 00:30:58,314
このライター

465
00:30:58,398 --> 00:31:02,026
あなたが 依田高悟さんから
もらった物だと伺ったんですが

466
00:31:04,279 --> 00:31:06,114
そのとおりです

467
00:31:06,197 --> 00:31:09,784
（金子）滝沢雅之さんの遺体と
同じ場所に埋まってたんですが

468
00:31:10,868 --> 00:31:13,955
署のほうで 詳しい話
お聞かせ願えますか？

469
00:31:14,747 --> 00:31:18,585
分かりました
少し お待ちいただけますか？

470
00:31:30,722 --> 00:31:32,974
警察へ行ってきます

471
00:31:34,851 --> 00:31:37,645
すぐに戻ってこられると思いますが

472
00:31:37,729 --> 00:31:42,817
万が一 何かあった場合は
山下監督に電話してください

473
00:31:44,235 --> 00:31:46,070
（美沙）アア…

474
00:31:48,656 --> 00:31:52,660
大丈夫です　何の心配も要りません

475
00:31:57,290 --> 00:31:59,626
時効は もう成立している

476
00:32:00,710 --> 00:32:02,795
必ず戻ってきます

477
00:32:04,881 --> 00:32:06,382
いいですね？

478
00:32:25,568 --> 00:32:29,948
私が… 殺しました

479
00:32:31,866 --> 00:32:34,827
（金本）何があったか
話していただけますか？

480
00:32:37,038 --> 00:32:42,627
滝沢くんとは年が近く
たまに酒を飲む間柄だったんです

481
00:32:42,710 --> 00:32:48,132
あの日は 私のアパートで
飲んでいました

482
00:32:49,509 --> 00:32:52,762
彼は なかなか
いい役がつかないことに—

483
00:32:52,845 --> 00:32:56,766
日ごろから 不満を感じていて

484
00:32:57,725 --> 00:33:00,019
随分と悪酔いして…

485
00:33:02,689 --> 00:33:04,816
口論からケンカとなり—

486
00:33:04,899 --> 00:33:10,279
胸ぐらをつかまれたので
つい カ～ッとなって…

487
00:33:11,531 --> 00:33:13,241
遺体は どうしたんですか？

488
00:33:13,741 --> 00:33:15,993
（城本）当時 私は宣伝部員で—

489
00:33:16,077 --> 00:33:21,708
いろんな方を送り迎えするために
会社から車を預かっていたんです

490
00:33:23,251 --> 00:33:25,712
その車に乗せて…

491
00:33:26,254 --> 00:33:29,757
あの森には土地勘がありました

492
00:33:31,009 --> 00:33:36,681
あのとき ライターを
落としていたなんて…

493
00:33:38,516 --> 00:33:44,772
滝沢さんは 貴船美沙の役作りに
利用されたことに腹を立てていた

494
00:33:45,231 --> 00:33:47,817
当時の付き人が
そう証言してるんですが

495
00:33:47,900 --> 00:33:50,778
私は そんな話は
聞いたことがありません

496
00:33:52,029 --> 00:33:53,906
男女の関係というのも—

497
00:33:54,699 --> 00:33:57,660
滝沢くんの作り話です

498
00:34:02,665 --> 00:34:07,670
♪（レコードの音楽）

499
00:34:27,023 --> 00:34:28,191
（映画音声:雷鳴）

500
00:34:31,319 --> 00:34:33,112
（映画音声:美沙）
負けるもんか 負けるもんか…

501
00:34:36,365 --> 00:34:38,701
（映画音声）アアーッ！

502
00:34:39,660 --> 00:34:42,246
（映画音声:雷鳴）

503
00:34:52,673 --> 00:34:54,092
ハァ…

504
00:34:55,676 --> 00:34:59,222
フランスの映画祭まで行けるなんて
夢のようだわ

505
00:35:00,515 --> 00:35:02,642
城本さんも
いらっしゃるんでしょう？

506
00:35:02,725 --> 00:35:04,727
はい お供します

507
00:35:05,269 --> 00:35:07,188
ご自慢のライターを
いただくぐらいだから—

508
00:35:07,271 --> 00:35:10,316
あなたは よほど
依田先生に信頼されてるのね

509
00:35:10,399 --> 00:35:12,026
いえ そんな…

510
00:35:12,860 --> 00:35:15,196
あなたは 作品を見て
どう思ったの？

511
00:35:16,739 --> 00:35:18,616
僕のような者の言葉なんて…

512
00:35:20,409 --> 00:35:22,537
あなたの言葉が聞きたいの

513
00:35:27,500 --> 00:35:29,710
最高の写真だと思います

514
00:35:29,794 --> 00:35:30,670
何より…

515
00:35:31,504 --> 00:35:32,755
“何より”？

516
00:35:34,715 --> 00:35:37,093
主演女優が すばらしくて…

517
00:35:38,928 --> 00:35:42,765
フッ…　ウフフッ…

518
00:35:43,224 --> 00:35:44,559
ありがとう

519
00:35:47,061 --> 00:35:49,605
あなた 作品を見ながら
泣いていたわね

520
00:35:54,944 --> 00:35:59,866
私 自分の芝居が
不安で しょうがなかったけど

521
00:35:59,949 --> 00:36:01,909
あなたが自信をくれた

522
00:36:15,339 --> 00:36:17,967
今日は 本当に お疲れさまでした

523
00:36:20,136 --> 00:36:21,596
コーヒーでも どう？

524
00:36:27,560 --> 00:36:28,895
（ドアの開く音）

525
00:36:32,356 --> 00:36:33,649
（美沙）お待たせ

526
00:36:39,280 --> 00:36:40,907
-（美沙）どうぞ
-（城本）あっ…

527
00:36:49,040 --> 00:36:51,250
コーヒーだけど 乾杯しましょう

528
00:36:53,502 --> 00:36:54,712
はい

529
00:37:03,512 --> 00:37:05,598
（ドアチャイム）

530
00:37:06,057 --> 00:37:09,101
城本さん？　城本さん！

531
00:37:20,988 --> 00:37:24,033
（石川）城本さんは
自分が殺したと言っています

532
00:37:24,742 --> 00:37:27,620
滝沢雅之とは
仲がいい友人だったと

533
00:37:28,287 --> 00:37:32,917
でも 山下監督の話では２人の間に
つながりなんか なかった

534
00:37:34,543 --> 00:37:37,046
あなたの付き人だった
田川(たがわ)よし子は—

535
00:37:37,838 --> 00:37:39,090
「雷鳴」の役作りのために—

536
00:37:39,173 --> 00:37:42,093
あなたが
滝沢さんを利用したと証言した

537
00:37:43,177 --> 00:37:45,513
滝沢さんは 弟さんの前で—

538
00:37:45,596 --> 00:37:48,266
ある女性のことを
絶対に許さないと言った

539
00:37:48,349 --> 00:37:50,059
それは あなたのことです

540
00:37:52,311 --> 00:37:56,732
城本さんは あなたをかばうために
ウソをついている

541
00:37:57,942 --> 00:37:59,443
それで いいんですか？

542
00:38:02,488 --> 00:38:03,823
（ドアをたたく音）

543
00:38:03,906 --> 00:38:06,575
誰かしら？　こんな時間に

544
00:38:07,660 --> 00:38:08,869
（ドアをたたく音）

545
00:38:09,996 --> 00:38:11,622
どなた？

546
00:38:14,917 --> 00:38:17,378
あなたとは切れたはずよ
何しに来たの？

547
00:38:17,461 --> 00:38:18,504
ちょいと上がらせてもらうぞ

548
00:38:18,587 --> 00:38:21,298
（美沙）ちょっと…　やめてよ

549
00:38:22,466 --> 00:38:24,760
-（雅之）ああ？
-（美沙）いいから…

550
00:38:24,844 --> 00:38:28,139
-（美沙）ちょっと 帰って
-（雅之）あっ お前 確か宣伝部の

551
00:38:28,222 --> 00:38:31,142
俺の次は この坊っちゃんかよ
ああ？

552
00:38:31,225 --> 00:38:32,893
（城本）僕は失礼します

553
00:38:33,394 --> 00:38:36,397
（美沙）あなたは いてちょうだい
早く帰ってってば

554
00:38:36,480 --> 00:38:39,066
（雅之）ちょうどよかったよ
宣伝部さん

555
00:38:39,150 --> 00:38:42,320
おい こいつを
派手に ばらまいてくれよ

556
00:38:48,617 --> 00:38:50,995
（美沙）こんな写真 いつの間に…

557
00:38:51,746 --> 00:38:52,872
卑怯者(ひきょうもの)！

558
00:38:52,955 --> 00:38:57,001
（雅之）卑怯者(ひきょうもん)は どっちだ？
俺をコケにしやがって

559
00:38:57,501 --> 00:38:59,420
お前とは 絶対に別れない

560
00:38:59,503 --> 00:39:03,507
別れるっつうんだったら
そいつを雑誌に売り込んでやるよ

561
00:39:04,133 --> 00:39:07,261
喜んで買ってくれるよな？
宣伝部さん

562
00:39:07,344 --> 00:39:10,765
（写真を破る音）
（美沙）ンッ ンッ…

563
00:39:12,349 --> 00:39:15,978
（雅之）ヘヘヘッ…　んん～？

564
00:39:16,062 --> 00:39:18,689
渡して…　そのネガ渡して

565
00:39:18,773 --> 00:39:20,649
-（雅之）うるせえんだよ
-（美沙）アアッ…

566
00:39:20,733 --> 00:39:23,736
フフッ…　クソアマが

567
00:39:24,153 --> 00:39:27,948
欲しいなら 力ずくで取ってみろ

568
00:39:28,324 --> 00:39:29,950
ハハッ…

569
00:39:36,040 --> 00:39:37,208
（雅之）ああ？

570
00:39:37,666 --> 00:39:41,295
渡して！　渡して！
ネガを渡して！

571
00:39:41,962 --> 00:39:46,300
渡して！
ネガを返せ！　返せ返せ！

572
00:40:12,910 --> 00:40:14,620
警察に行かなきゃ…

573
00:40:14,703 --> 00:40:16,038
ダメだ！

574
00:40:17,414 --> 00:40:19,750
あなたが こんなヤツのために…

575
00:40:21,210 --> 00:40:23,462
あとは僕が なんとかします

576
00:40:23,921 --> 00:40:27,258
あなたは これからもスクリーンで
輝き続けなければならない

577
00:40:31,804 --> 00:40:35,599
僕を信じてください

578
00:40:37,935 --> 00:40:39,812
あなたを守ります

579
00:40:40,396 --> 00:40:46,026
何があっても
貴船美沙を守り続けます

580
00:40:56,829 --> 00:40:59,790
（雷鳴）

581
00:40:59,874 --> 00:41:04,753
（穴を掘る音）
（城本）ンッ… ンッ…

582
00:41:09,925 --> 00:41:12,052
（雷鳴）

583
00:41:34,366 --> 00:41:38,787
貴船美沙が 滝沢雅之殺害を
自供しました

584
00:41:40,664 --> 00:41:42,500
何言ってるんですか？

585
00:41:43,792 --> 00:41:46,629
彼女は 認知症を患っています

586
00:41:46,712 --> 00:41:50,382
だから 時々
おかしなことを口にします

587
00:41:51,217 --> 00:41:55,429
ウソだと思うんなら
病院で調べてください！

588
00:41:56,013 --> 00:41:57,056
城本さん

589
00:41:57,139 --> 00:42:01,936
依田監督からいただいたライターが
遺体と一緒に出てきた

590
00:42:02,519 --> 00:42:05,439
それが何よりの証拠でしょう？

591
00:42:07,733 --> 00:42:09,610
彼女じゃない

592
00:42:10,653 --> 00:42:12,488
私が殺したんです

593
00:42:12,571 --> 00:42:13,405
城本さん！

594
00:42:13,489 --> 00:42:16,575
彼女を巻き込むのは
やめてください！

595
00:42:18,577 --> 00:42:21,747
あなたは 死体を遺棄しただけだ

596
00:42:25,459 --> 00:42:27,044
私です

597
00:42:29,338 --> 00:42:31,674
私がやったんです

598
00:42:33,592 --> 00:42:36,387
滝沢を殺したのは—

599
00:42:37,763 --> 00:42:40,266
この俺なんだ！

600
00:42:40,849 --> 00:42:43,143
４～５年の間は—

601
00:42:43,227 --> 00:42:48,399
いつか発覚するんじゃないかって
不安で しょうがなかった

602
00:42:49,608 --> 00:42:51,944
でも そのうち忘れちゃったわ

603
00:42:52,778 --> 00:42:55,656
生きることで精いっぱいだったから

604
00:42:57,908 --> 00:43:01,287
あなた 事件から逃れるために—

605
00:43:01,370 --> 00:43:04,206
結婚したんじゃないかって
言ったわね

606
00:43:05,165 --> 00:43:08,752
そのとおりよ
愛情なんか なかった

607
00:43:10,129 --> 00:43:13,757
おまけに 夫は
映画が撮れなくて—

608
00:43:14,216 --> 00:43:18,429
酒浸りになり 暴力を振るわれて…

609
00:43:19,179 --> 00:43:25,019
ワルシャワとパリで
過ごした38年間は地獄だった

610
00:43:26,895 --> 00:43:32,401
わたくしは 女優として
いちばんいい時期をムダにしたの

611
00:43:33,319 --> 00:43:36,572
でも あなたには
「雷鳴」があります

612
00:43:37,740 --> 00:43:41,535
人々の心に
永遠に残り続ける映画が

613
00:43:44,413 --> 00:43:49,418
あなた どこか
昔のわたくしに似ているわ

614
00:43:50,586 --> 00:43:52,796
幸せになれない顔よ

615
00:43:54,006 --> 00:43:55,466
フッ…

616
00:43:57,051 --> 00:43:58,552
光栄です

617
00:44:02,848 --> 00:44:07,102
城本さんは
罪に問われるのかしら？

618
00:44:08,062 --> 00:44:11,023
死体遺棄については
時効が成立していますが

619
00:44:11,106 --> 00:44:12,441
犯人隠匿については…

620
00:44:12,524 --> 00:44:13,359
重いの？

621
00:44:17,738 --> 00:44:21,700
そう…　良かった

622
00:44:38,842 --> 00:44:40,552
このままで いいわ

623
00:44:41,553 --> 00:44:44,139
でも 表にマスコミが…

624
00:44:45,349 --> 00:44:49,728
女優が キャメラから
逃げて どうするの？

625
00:44:57,319 --> 00:45:00,030
自分らしく生きないとね…

626
00:45:03,075 --> 00:45:04,368
フフッ…

627
00:45:05,119 --> 00:45:06,453
（石川）どうしました？

628
00:45:07,913 --> 00:45:09,289
何でもない

629
00:45:10,416 --> 00:45:12,459
さあ 行きましょう

630
00:46:30,829 --> 00:46:35,125
{\an8}♪～

631
00:47:54,871 --> 00:48:00,878
{\an8}～♪