1
00:00:02,202 --> 00:00:04,771
（ラジオ）「帝国陸軍　比島攻略部隊は➡

2
00:00:04,771 --> 00:00:10,110
２日午後　首都　マニラに侵入
これを完全に占領せり。➡

3
00:00:10,110 --> 00:00:15,282
また　コレヒドール要塞および
バターン半島の要害に拠る敵に対し➡

4
00:00:15,282 --> 00:00:17,618
更なる攻撃を続行中なり」。

5
00:00:17,618 --> 00:00:20,654
＜英語講座を放送しなくなったラジオは➡

6
00:00:20,654 --> 00:00:25,792
勇ましい日本軍の戦果を
連日　伝えました＞

7
00:00:25,792 --> 00:00:28,629
（ラジオ）「大東亜戦争における
新記録を樹立」。

8
00:00:28,629 --> 00:00:31,965
安せられえ！
そうじゃ　そうじゃ！　何や　この値段！

9
00:00:31,965 --> 00:00:35,636
（卯平）こりゃあ　なんぼ何でも
あこぎじゃろう！

10
00:00:35,636 --> 00:00:39,806
（花子）ケチ兵衛の面目躍如じゃな！
（吉兵衛）誰がケチ兵衛じゃ！

11
00:00:39,806 --> 00:00:41,842
（小しず）どねんしたんです？
（卯平）たっけえの　これ。

12
00:00:41,842 --> 00:00:45,445
（花子）あっ　小しずさん！
こりょう　見てみられえ！

13
00:00:45,445 --> 00:00:50,317
もうじき衣料品が切符制になると聞いて
買い占めやがったんじゃ。

14
00:00:50,317 --> 00:00:53,153
はあ？
こげんして　高う売るためじゃが。

15
00:00:53,153 --> 00:00:58,325
助け合いの精神は　どけえ行ったなら。
そうじゃ　そうじゃ！

16
00:00:58,325 --> 00:01:02,262
わしゃあ　吉右衛門に
ひもじい思いさせとうねんじゃ！

17
00:01:02,262 --> 00:01:06,066
恥ずかしくねえんか　おめえは。
そうじゃ　そうじゃ。

18
00:01:06,066 --> 00:01:09,970
＜衣料品が　自由に買えなくなりました。➡

19
00:01:09,970 --> 00:01:14,107
それは　また　衣料品の会社にとっても➡

20
00:01:14,107 --> 00:01:18,612
自由に製造ができないことを
意味していました＞

21
00:01:18,612 --> 00:01:21,415
（千吉）地方工場の足袋は
ともかくとして➡

22
00:01:21,415 --> 00:01:27,287
学生服の布地の支給は
当局から承認してもらえんらしんじゃ。➡

23
00:01:27,287 --> 00:01:33,026
当分は　工場の大部分を
軍服の製造にあてることになるじゃろう。

24
00:01:33,026 --> 00:01:37,798
そっちの需要は　高まる一方じゃからな。

25
00:01:37,798 --> 00:01:40,300
（勇）母さん。
（美都里）ああ　勇。➡

26
00:01:40,300 --> 00:01:43,203
あと　お弁当入れたら終わりじゃからね。
おう。

27
00:01:43,203 --> 00:01:47,174
受験票…　そっちに入れんといて。
ポケットに入れとくから。

28
00:01:47,174 --> 00:01:50,444
（美都里）落とさんようにせられえよ。
おう。

29
00:01:50,444 --> 00:01:52,512
これから東京か。
うん。

30
00:01:52,512 --> 00:01:59,820
遠いわねえ。　野球がしてえだけじゃったら
岡山でもできるじゃろうに。

31
00:01:59,820 --> 00:02:04,391
向こうの大学が　わしの野球の成績見て
誘うてくれたんじゃ。

32
00:02:04,391 --> 00:02:06,760
断るあほうはおらん。

33
00:02:06,760 --> 00:02:10,097
おめえなら　東京でも活躍できらあ。

34
00:02:10,097 --> 00:02:14,267
うん。　何より今は➡

35
00:02:14,267 --> 00:02:17,170
岡山を離れてえしな。
（千吉）えっ？

36
00:02:17,170 --> 00:02:20,941
あ～　いや。
まあ　遠ゆうても➡

37
00:02:20,941 --> 00:02:25,112
学生なら　軍服を着せられんで
済むもんね。

38
00:02:25,112 --> 00:02:28,615
ああ　そうじゃな。
（美都里）うん。

39
00:02:28,615 --> 00:02:32,486
（小しず）お義父さんのご愛用の足袋
これしか買えませんでした。

40
00:02:32,486 --> 00:02:37,324
（杵太郎）そうか…。
まっ　しかたがねえのう。

41
00:02:37,324 --> 00:02:39,626
よっしゃ。

42
00:02:42,162 --> 00:02:44,431
安子。
（安子）うん？

43
00:02:44,431 --> 00:02:49,636
お母さんがな　頑張ってくれたぞ。
うん？　ハハハッ　そうなん？

44
00:02:49,636 --> 00:02:53,507
よかったなあ。　ハハハハッ。
安子。　ちょっと。

45
00:02:53,507 --> 00:02:57,377
ああ　セーター？
チョッキ。

46
00:02:57,377 --> 00:02:59,980
毛糸も　そねん手に入らんからなあ。

47
00:02:59,980 --> 00:03:03,583
みんなの分　作ろう思うたら
チョッキぐれえしか。

48
00:03:03,583 --> 00:03:07,921
ぬくそうじゃなあ。
ありがとう　お母さん。

49
00:03:07,921 --> 00:03:19,099
♬～

50
00:03:19,099 --> 00:03:25,772
♬「君と私は仲良くなれるかな」

51
00:03:25,772 --> 00:03:32,412
♬「この世界が終わるその前に」

52
00:03:32,412 --> 00:03:38,785
♬「きっといつか儚く枯れる花」

53
00:03:38,785 --> 00:03:45,292
♬「今、　私の出来うる全てを」

54
00:03:45,292 --> 00:03:49,129
♬「笑って
笑って」

55
00:03:49,129 --> 00:03:52,165
♬「愛しい人」

56
00:03:52,165 --> 00:03:55,635
♬「不穏な未来に」

57
00:03:55,635 --> 00:03:58,672
♬「手を叩いて」

58
00:03:58,672 --> 00:04:04,911
♬「君と君の大切な人が幸せである」

59
00:04:04,911 --> 00:04:09,750
♬「そのために」

60
00:04:09,750 --> 00:04:13,386
♬「祈りながら　ｓｉｎｇ　ａ　ｓｏｎｇ」

61
00:04:13,386 --> 00:04:24,030
♬「祈りながら　ｓｉｎｇ　ａ　ｓｏｎｇ」

62
00:04:24,030 --> 00:04:38,044
♬～

63
00:04:40,113 --> 00:04:46,887
（稔）「安子ちゃん。
春休みに帰省することになりました。➡

64
00:04:46,887 --> 00:04:50,290
安子ちゃんのご両親に
お許しをもらって➡

65
00:04:50,290 --> 00:04:55,428
一日だけでも
２人で出かけられたらと思っています。➡

66
00:04:55,428 --> 00:05:00,267
久しぶりに
ディッパーマウスに行きたいな」。

67
00:05:00,267 --> 00:05:03,236
はい。

68
00:05:03,236 --> 00:05:07,374
⚟（ひさ）安子～！　配達じゃ！

69
00:05:07,374 --> 00:05:09,376
はい！

70
00:05:16,082 --> 00:05:19,886
（定一）よっ　頂き。
どうぞ。　フフッ。

71
00:05:21,588 --> 00:05:25,458
う～ん　やっぱり　うめえ。

72
00:05:25,458 --> 00:05:30,597
しゃあけど　こねん　うめえおはぎも➡

73
00:05:30,597 --> 00:05:34,467
まともなコーヒーがいれられなんだら
台なしじゃ。

74
00:05:34,467 --> 00:05:38,939
（健一）コーヒー豆の輸入は　前々から
厳しゅうなっとったんじゃけどな。

75
00:05:38,939 --> 00:05:41,975
いよいよ完全に途絶えるらしいんじゃ。

76
00:05:41,975 --> 00:05:46,680
コーヒーもですか…。
まあ　戦争が終わるまでは➡

77
00:05:46,680 --> 00:05:50,116
代用コーヒーでしのごうよ。

78
00:05:50,116 --> 00:05:53,420
あねん　まじいもんが飲めるか。

79
00:05:58,425 --> 00:06:03,063
♬～（レコード）

80
00:06:03,063 --> 00:06:07,234
あっ　これ…。
うん？

81
00:06:07,234 --> 00:06:09,736
あ…➡

82
00:06:09,736 --> 00:06:13,607
「Ｏｎ　ｔｈｅ　Ｓｕｎｎｙ　Ｓｉｄｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｓｔｒｅｅｔ」。
イエス。

83
00:06:13,607 --> 00:06:17,911
あっ　稔さんと　ここ来た時に
かけてくださった曲です。

84
00:06:17,911 --> 00:06:20,380
あら　そうじゃった？
うん。

85
00:06:20,380 --> 00:06:22,315
ハッハッハッ。
ウフフッ。

86
00:06:22,315 --> 00:06:28,088
♬～

87
00:06:28,088 --> 00:06:31,925
（稔）「Ｏｎ　ｔｈｅ　Ｓｕｎｎｙ　Ｓｉｄｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｓｔｒｅｅｔ」．

88
00:06:31,925 --> 00:06:35,795
「ひなたの道を」ってことかな。

89
00:06:35,795 --> 00:06:39,599
♬～

90
00:06:39,599 --> 00:06:42,102
（ガラスが割れる音）

91
00:06:42,102 --> 00:06:48,608
♬～

92
00:06:48,608 --> 00:06:51,311
こりょお貼った連中じゃろ。

93
00:06:55,115 --> 00:06:58,418
（健一）ええ　お父さん。　わしがやらあ。

94
00:06:58,418 --> 00:07:02,222
♬～

95
00:07:10,563 --> 00:07:14,067
そんなら　勇は
もう東京で　生活　始めとるんですか？

96
00:07:14,067 --> 00:07:16,569
ああ。　学生寮に入ったよ。

97
00:07:16,569 --> 00:07:20,240
残念じゃな。
直接　合格祝い言いたかったのに。

98
00:07:20,240 --> 00:07:23,576
いずれ　早慶戦を
見に行きゃあよかろうが。はい。

99
00:07:23,576 --> 00:07:30,450
さあさあ　稔。　たいのお刺身じゃあ。
お上がりなさい。

100
00:07:30,450 --> 00:07:33,253
こねえな　よう手に入りましたね。
うん。

101
00:07:33,253 --> 00:07:36,256
（千吉）朝から大騒ぎゅうしょったわ。

102
00:07:36,256 --> 00:07:40,760
ありがとうございます。
頂きます。

103
00:07:40,760 --> 00:07:44,264
会社は　順調ですか？
うん。

104
00:07:44,264 --> 00:07:47,600
マニラ　シンガポール　ラングーン
オランダ領東インド。

105
00:07:47,600 --> 00:07:51,104
次々と軍隊が送られて
占領地が広がりょおる。

106
00:07:51,104 --> 00:07:55,608
おかげで
軍服の生産が追いつかんほどじゃ。

107
00:07:55,608 --> 00:07:57,944
そうですか。

108
00:07:57,944 --> 00:08:05,051
自分と　おんなじ年頃の若者が
外地で命ゅう懸けて働きょおる思うたら➡

109
00:08:05,051 --> 00:08:08,922
申し訳ない気持ちになります。
何を言よんでえ。

110
00:08:08,922 --> 00:08:11,725
あんたのような優秀な子は➡

111
00:08:11,725 --> 00:08:14,561
そねん危ねえとけえ
行かんでも　ええんじゃ。

112
00:08:14,561 --> 00:08:16,596
母さん。

113
00:08:16,596 --> 00:08:20,734
タミさん。　牛肉は　どねんしたん？➡

114
00:08:20,734 --> 00:08:23,737
まだ焼けとらんの？

115
00:08:25,372 --> 00:08:27,440
稔。

116
00:08:27,440 --> 00:08:32,579
父さんはな　思い切って
工場を拡張しようと思よんじゃ。

117
00:08:32,579 --> 00:08:37,250
はあ…。
戦争が　いつまで続くかは分からん。

118
00:08:37,250 --> 00:08:40,920
しかし　この波に乗るなら
今　決断せにゃあいけん。

119
00:08:40,920 --> 00:08:46,393
軍服　国民服に加えて
防寒服　防暑服も必要になるはずじゃ。

120
00:08:46,393 --> 00:08:51,231
そねえなもんを一手に引き受けられる
そういう規模の工場を作りてんじゃ。

121
00:08:51,231 --> 00:08:53,600
あ…➡

122
00:08:53,600 --> 00:08:59,472
時機を逃さない行動力は
父さんのすばらしいところです。

123
00:08:59,472 --> 00:09:06,179
しかし　それには
大変な資金が必要です。

124
00:09:06,179 --> 00:09:13,086
大勢の従業員を抱えて
そねえな　危険な賭けに出るなんて…➡

125
00:09:13,086 --> 00:09:16,356
僕には賛同できません。

126
00:09:16,356 --> 00:09:21,194
資金の心配がなかったとしたら
どねえなら。

127
00:09:21,194 --> 00:09:27,367
大東亜銀行さんが　無利子　無担保で
用立ててもええ言うてくれとる。

128
00:09:27,367 --> 00:09:29,302
ただし➡

129
00:09:29,302 --> 00:09:32,739
雉真と大東亜銀行が　末永う➡

130
00:09:32,739 --> 00:09:38,545
共に繁栄することを
約束できるんじゃったらの話じゃ。

131
00:09:41,748 --> 00:09:46,086
頭取のお嬢さんが
せんだって　女学校を卒業した。

132
00:09:46,086 --> 00:09:50,590
あなた。　稔は　まだ学生の身ですよ。

133
00:09:50,590 --> 00:09:54,394
この春休みの間に
いっぺん会うてみんか？

134
00:09:54,394 --> 00:09:57,263
学業に専念させたれえって➡

135
00:09:57,263 --> 00:10:00,266
あなた　いつも
言ようられるじゃありませんか。

136
00:10:00,266 --> 00:10:04,037
父さんも　いっぺん会うたけど
とても　ええお嬢さん…。

137
00:10:04,037 --> 00:10:05,972
お断りします。

138
00:10:05,972 --> 00:10:10,777
申し訳ありませんが　父さん➡

139
00:10:10,777 --> 00:10:15,115
そのお話は…➡

140
00:10:15,115 --> 00:10:18,017
なかったことにしてください。

141
00:10:18,017 --> 00:10:22,622
何でなら。
ですから　稔は　まだ学生…。

142
00:10:22,622 --> 00:10:25,525
今すぐ結婚しろと言ようるんじゃねえ。

143
00:10:25,525 --> 00:10:27,794
話さえ　まとめときゃあ➡

144
00:10:27,794 --> 00:10:31,998
先方は　おめえが卒業するまで
待ちよってくださる。

145
00:10:35,301 --> 00:10:38,004
何が問題なら。

146
00:10:39,639 --> 00:10:44,444
稔。　ちゃんと話しなさい。

147
00:11:00,026 --> 00:11:03,263
僕には…➡

148
00:11:03,263 --> 00:11:06,566
心に決めた人がいます。

149
00:11:08,601 --> 00:11:11,938
じゃから…➡

150
00:11:11,938 --> 00:11:18,611
父さんの決めた相手と
結婚することはできません。

151
00:11:18,611 --> 00:11:22,482
あ…　誰…？

152
00:11:22,482 --> 00:11:26,786
あっ　大阪で出会うたん？

153
00:11:26,786 --> 00:11:31,591
カフェーの女給に
そそのかされたんじゃないじゃろうね？

154
00:11:43,236 --> 00:11:45,972
たちばなのお嬢さんです。

155
00:11:45,972 --> 00:11:48,274
たちばな？

156
00:11:49,842 --> 00:11:52,145
いつも…➡

157
00:11:52,145 --> 00:11:57,317
父さんが
おはぎゅう注文する…　菓子屋です。

158
00:11:57,317 --> 00:12:02,922
はあ…
商店街の小せえ菓子屋じゃが。

159
00:12:02,922 --> 00:12:05,959
反対されることは分かってました。

160
00:12:05,959 --> 00:12:08,728
じゃけど…➡

161
00:12:08,728 --> 00:12:11,631
僕には➡

162
00:12:11,631 --> 00:12:17,270
僕の人生には　必要な人なんです。

163
00:12:17,270 --> 00:12:20,173
（美都里）あんたは　だまされとるんよ　稔。

164
00:12:20,173 --> 00:12:25,411
母さんは…　黙っていてください。

165
00:12:25,411 --> 00:12:31,217
その菓子屋の娘ょお
雉真の嫁にしてえということか。

166
00:12:31,217 --> 00:12:34,420
はい。
おめえらしゅうもねえ。

167
00:12:34,420 --> 00:12:37,624
そねん　うちにとって
何の得にもならんこと。
父さん！

168
00:12:37,624 --> 00:12:40,960
１人暮らしが続いて
人恋しゅうなったんじゃろう。

169
00:12:40,960 --> 00:12:46,466
そねんことじゃありません。
頭を冷やして　よう考ええ。

170
00:12:54,807 --> 00:12:59,145
稔さん　何で連絡くれんのんじゃろ…。

171
00:12:59,145 --> 00:13:02,749
もう　とっくに帰っとるはずじゃのに。

172
00:13:02,749 --> 00:13:06,586
（きぬ）安子ちゃんのおっちゃんは
認めとらんからなあ。

173
00:13:06,586 --> 00:13:10,256
どねんして呼び出すか
考えよんじゃねえ？

174
00:13:10,256 --> 00:13:12,458
う～ん…。

175
00:13:14,093 --> 00:13:20,867
☎

176
00:13:20,867 --> 00:13:23,770
はい　橘でございます。

177
00:13:23,770 --> 00:13:26,673
☎（交換手）弓丘町の雉真様より
お電話です。➡

178
00:13:26,673 --> 00:13:30,543
おつなぎしても　よろしいでしょうか？
はい！　お願いします！

179
00:13:30,543 --> 00:13:32,745
（小声で）きぬちゃん！

180
00:13:36,349 --> 00:13:38,951
（小声で）稔さん！？

181
00:13:38,951 --> 00:13:40,887
はい！
（小声で）み　の　る！

182
00:13:40,887 --> 00:13:43,423
（小声で）違う　違う　違う！
はい　はい。

183
00:13:43,423 --> 00:13:50,963
え～　おはぎゅう　１０ですね。　はい。
（小声で）こ　う　じ　つ！

184
00:13:50,963 --> 00:13:56,135
はい　それから　安倍川餅と…。
（小声で）こ　う　じ　つ！

185
00:13:56,135 --> 00:13:58,071
口実？
（小声で）そうそう　そうそう。

186
00:13:58,071 --> 00:14:00,006
ああ！　あっ　いえいえ　あっ…。

187
00:14:00,006 --> 00:14:25,765
♬～

188
00:14:25,765 --> 00:14:30,970
ごめんくださ～い。
たちばなでございます。