1
00:00:07,140 --> 00:00:10,777
（安子）小豆の声を聴けえ。

2
00:00:10,777 --> 00:00:15,282
何ゅうしてほしいか　小豆が教えてくれる。

3
00:00:15,282 --> 00:00:21,421
食べる人の　幸せそうな顔を思い浮かべえ。

4
00:00:21,421 --> 00:00:24,324
おいしゅうなれ。

5
00:00:24,324 --> 00:00:26,960
おいしゅうなれ。

6
00:00:26,960 --> 00:00:29,796
おいしゅうなれ。

7
00:00:29,796 --> 00:00:32,432
（るい）お母さん。

8
00:00:32,432 --> 00:00:37,304
おはよう。
おはよう　るい。

9
00:00:37,304 --> 00:00:40,007
ほれ。

10
00:00:41,975 --> 00:00:45,679
フフフッ　ええ匂いじゃな。

11
00:00:47,314 --> 00:00:54,187
＜お米やお砂糖　小豆などが
少しずつ　手に入るようになりました。➡

12
00:00:54,187 --> 00:00:58,926
安子は
おはぎや　おまんじゅうを作って売り➡

13
00:00:58,926 --> 00:01:03,597
るいと２人　つつましく暮らしていました＞

14
00:01:03,597 --> 00:01:06,500
こんにちは。
あ～　こんにちは。

15
00:01:06,500 --> 00:01:09,269
いらっしゃいませ。
いらっしゃいませ。

16
00:01:09,269 --> 00:01:13,106
おはぎ　１０　頂戴。
は～い　ただいま。

17
00:01:13,106 --> 00:01:17,911
ハハハハッ。
これな。あっ　ありがとうございます。

18
00:01:19,613 --> 00:01:23,951
はい　どうぞ。
ありがとう。　るいちゃん。

19
00:01:23,951 --> 00:01:26,853
またね。
ありがとうございました。

20
00:01:26,853 --> 00:01:30,290
ありがとうございました。
ありがとう。

21
00:01:30,290 --> 00:01:33,961
ご苦労さまでした。

22
00:01:33,961 --> 00:01:36,296
（ラジオ）「次のニュースです。➡

23
00:01:36,296 --> 00:01:44,638
第２９回　全国中等学校優勝野球大会が
本日　開幕いたします。➡

24
00:01:44,638 --> 00:01:48,141
昨年は　西宮球場で開催されましたが➡

25
00:01:48,141 --> 00:01:53,947
今年は　７年ぶりに甲子園球場に
球児たちが戻ってまいりました」。

26
00:01:53,947 --> 00:01:58,151
（勇）甲子園は中止になった。

27
00:01:58,151 --> 00:02:01,922
最後の夏は終わったんじゃ。

28
00:02:01,922 --> 00:02:06,259
この家を出て　るいと２人で暮らすんじゃ。

29
00:02:06,259 --> 00:02:11,765
じゃけど…。
あたあ　わしが　なんとかする。

30
00:02:11,765 --> 00:02:16,269
＜勇は　どうしているだろう。➡

31
00:02:16,269 --> 00:02:20,774
安子は　気がかりでした＞

32
00:02:20,774 --> 00:02:30,484
♬～

33
00:02:30,484 --> 00:02:37,124
♬「君と私は仲良くなれるかな」

34
00:02:37,124 --> 00:02:43,797
♬「この世界が終わるその前に」

35
00:02:43,797 --> 00:02:49,970
♬「きっといつか儚く枯れる花」

36
00:02:49,970 --> 00:02:56,743
♬「今、　私の出来うる全てを」

37
00:02:56,743 --> 00:03:00,380
♬「笑って
笑って」

38
00:03:00,380 --> 00:03:03,583
♬「愛しい人」

39
00:03:03,583 --> 00:03:10,090
♬「不穏な未来に　手を叩いて」

40
00:03:10,090 --> 00:03:16,396
♬「君と君の大切な人が幸せである」

41
00:03:16,396 --> 00:03:21,601
♬「そのために」

42
00:03:21,601 --> 00:03:25,272
♬「祈りながら　ｓｉｎｇ　ａ　ｓｏｎｇ」

43
00:03:25,272 --> 00:03:30,577
♬～

44
00:03:35,615 --> 00:03:41,488
＜安子は倹約して
ラジオを買うことができました＞

45
00:03:41,488 --> 00:03:47,227
（ラジオ）「平川先生の『英語会話』の…」。
お母さん。　「カムカム英語」の時間じゃ。

46
00:03:47,227 --> 00:03:49,162
はい。

47
00:03:49,162 --> 00:03:56,002
♬～（ラジオ「ＣＯＭＥ　ＣＯＭＥ　ＥＶＥＲＹＢＯＤＹ」）

48
00:03:56,002 --> 00:03:59,306
♬「Ｃｏｍｅ，　ｃｏｍｅ，　ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ」

49
00:03:59,306 --> 00:04:02,242
♬「Ｈｏｗ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｄｏ，　ａｎｄ　ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ？」

50
00:04:02,242 --> 00:04:05,579
♬「Ｗｏｎ’ｔ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｓｏｍｅ　ｃａｎｄｙ？」

51
00:04:05,579 --> 00:04:08,482
♬「Ｏｎｅ　ａｎｄ　ｔｗｏ　ａｎｄ　ｔｈｒｅｅ，
ｆｏｕｒ，　ｆｉｖｅ？」

52
00:04:08,482 --> 00:04:11,751
♬「Ｌｅｔ’ｓ　ａｌｌ　ｓｉｎｇ　ａ　ｈａｐｐｙ　ｓｏｎｇ」

53
00:04:11,751 --> 00:04:15,555
♬「Ｓｉｎｇ　ｔｒａ　ｌａ　ｌａ　ｌａ　ｌａ」

54
00:04:19,092 --> 00:04:21,995
（ラジオ・平川）「Ｇｏｏｄ　ｅｖｅｎｉｎｇ，　ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ．➡

55
00:04:21,995 --> 00:04:27,267
皆さん　ラジオの前に
にぎやかに　お集まりですね。➡

56
00:04:27,267 --> 00:04:31,938
全国　何十万　何百万の
英語のかわいい赤ちゃんが➡

57
00:04:31,938 --> 00:04:36,776
皆さんと仲よく　同じように
ラジオの前で胸を躍らせながら➡

58
00:04:36,776 --> 00:04:41,414
今か今かと待っていらっしゃるのが
はっきり見えますよ。➡

59
00:04:41,414 --> 00:04:44,951
さあ　皆さん　今日は　総ざらいの日。➡

60
00:04:44,951 --> 00:04:47,988
ゲストは　ヘレンさんです。
Ｇｏｏｄ　ｅｖｅｎｉｎｇ，　Ｈｅｌｅｎ」．

61
00:04:47,988 --> 00:04:51,725
（ラジオ・ヘレン）「Ｇｏｏｄ　ｅｖｅｎｉｎｇ，　Ｍｒ．Ｈｉｒａｋａｗａ．
Ｇｏｏｄ　ｅｖｅｎｉｎｇ，　ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ」．

62
00:04:51,725 --> 00:04:56,296
（ラジオ・平川）「今日は　朋子とお父さんの
おしゃべりを聞いてみましょう。➡

63
00:04:56,296 --> 00:05:03,370
まずは　私がお父さんで　ヘレンさんに
朋子をやっていただきます。➡

64
00:05:03,370 --> 00:05:07,240
Ｔｏｍｏｋｏ！　Ｔｏｍｏｋｏ！」．
（ラジオ・ヘレン）「Ｙｅｓ，　Ｄａｄ」．

65
00:05:07,240 --> 00:05:09,242
（ラジオ・平川）「Ａｒｅｎ’ｔ　ｙｏｕ　ｕｐ　ｙｅｔ？」．

66
00:05:09,242 --> 00:05:11,745
（ラジオ・ヘレン）「Ｎｏ，　Ｉ’ｍ　ｓｔｉｌｌ　ｉｎ　ｂｅｄ」．

67
00:05:11,745 --> 00:05:13,780
（ラジオ・平川）
「Ｔｈｅｎ，　ｙｏｕ　ｈａｄ　ｂｅｔｔｅｒ　ｇｅｔ　ｕｐ」．

68
00:05:13,780 --> 00:05:15,916
（ラジオ・ヘレン）「Ｗｈａｔ　ｔｉｍｅ　ｉｓ　ｉｔ，　Ｄａｄ？」．

69
00:05:15,916 --> 00:05:18,251
（ラジオ・平川）「Ｉｔ’ｓ　ｓｉｘ－ｔｈｉｒｔｙ」．

70
00:05:18,251 --> 00:05:20,253
（ラジオ・ヘレン）「Ｔｈｅｎ，　ｈｅｒｅ　Ｉ　ｃｏｍｅ．
Ｇｏｏｄ　ｍｏｒｎｉｎｇ，　Ｄａｄ」．

71
00:05:20,253 --> 00:05:22,255
（ラジオ・平川）「Ｇｏｏｄ　ｍｏｒｎｉｎｇ，　Ｔｏｍｏｋｏ」．

72
00:05:22,255 --> 00:05:26,927
「Ｔｏｍｏｋｏ！　Ｔｏｍｏｋｏ！」．　「Ｙｅｓ，　Ｄａｄ」．

73
00:05:26,927 --> 00:05:31,097
「Ａｒｅｎ’ｔ　ｙｏｕ　ｕｐ　ｙｅｔ？」．

74
00:05:31,097 --> 00:05:33,934
＜『カムカム英語』のテキストには➡

75
00:05:33,934 --> 00:05:39,139
日本人のありふれた日常が
描かれていました＞

76
00:05:41,675 --> 00:05:47,414
（稔）るい。　まだ起きんのんか？
まだ眠てえ。

77
00:05:47,414 --> 00:05:50,617
フフッ　もう起きにゃあいけんで。

78
00:05:50,617 --> 00:05:54,487
今　何時？
今　６時半じゃ。

79
00:05:54,487 --> 00:05:58,491
ほんなら　起きよっと。
よし。

80
00:06:00,293 --> 00:06:04,564
ほい。
お父さん。　おはよう。

81
00:06:04,564 --> 00:06:08,735
おはよう　るい。
よし　ラジオ体操しようか。

82
00:06:08,735 --> 00:06:13,240
おいで。　はい　よいしょ。　よいしょ。

83
00:06:13,240 --> 00:06:17,244
♬～

84
00:06:17,244 --> 00:06:20,580
（ラジオ・平川）「Ｎｏｗ，　ｇｅｔ　ｒｅａｄｙ
ｆｏｒ　ｒａｄｉｏ　ｅｘｅｒｃｉｓｅｓ．➡

85
00:06:20,580 --> 00:06:22,616
Ｏｎｅ，　ｔｗｏ，　ｔｈｒｅｅ，　ｆｏｕｒ，➡

86
00:06:22,616 --> 00:06:25,452
ｆｉｖｅ，　ｓｉｘ，　ｓｅｖｅｎ，　ｅｉｇｈｔ．➡

87
00:06:25,452 --> 00:06:30,257
では次に　少しだけ
ゆっくり読んでみるので　皆さんも…」。

88
00:06:30,257 --> 00:06:33,260
（るい　稔）１　２　３　４➡

89
00:06:33,260 --> 00:06:41,268
５　６　７　８。　２　２　３　４　５　６…。

90
00:06:41,268 --> 00:06:44,771
＜そこには　安子が欲しかった➡

91
00:06:44,771 --> 00:06:50,577
でも　手に入れることのできなかった
家庭の姿がありました＞

92
00:06:52,646 --> 00:06:54,948
（ラジオ・平川）「今晩は　ここまで。➡

93
00:06:54,948 --> 00:06:59,786
明晩は　皆さんの愉快なお手紙を公開して
英語の遊びをいたしましょう。➡

94
00:06:59,786 --> 00:07:02,689
ヘレンさん
どうも　ありがとうございました」。

95
00:07:02,689 --> 00:07:04,758
（ラジオ・ヘレン）「Ｇｏｏｄ－ｂｙｅ，　ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ」．
お母さん。

96
00:07:04,758 --> 00:07:09,462
うん？
どねんしたん？　悲しいん？

97
00:07:09,462 --> 00:07:13,066
ううん。
じゃけど…。

98
00:07:13,066 --> 00:07:15,969
るいが　おるんじゃもん。

99
00:07:15,969 --> 00:07:19,839
な～んにも悲しいこたあねえよ。

100
00:07:19,839 --> 00:07:24,244
♬～（ラジオ「ＣＯＭＥ　ＣＯＭＥ　ＥＶＥＲＹＢＯＤＹ」）

101
00:07:24,244 --> 00:07:27,247
♬「Ｇｏｏｄ－ｂｙｅ，　ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ」

102
00:07:27,247 --> 00:07:30,383
♬「Ｇｏｏｄ　ｎｉｇｈｔ　ｕｎｔｉｌ　ｔｏｍｏｒｒｏｗ」

103
00:07:30,383 --> 00:07:36,756
♬「Ｍｏｎｄａｙ，　Ｔｕｅｓｄａｙ，　Ｗｅｄｎｅｓｄａｙ，
Ｔｈｕｒｓｄａｙ，　Ｆｒｉｄａｙ，　Ｓａｔｕｒｄａｙ，　Ｓｕｎｄａｙ」

104
00:07:36,756 --> 00:07:39,659
♬「Ｌｅｔ’ｓ　ａｌｌ　ｃｏｍｅ　ａｎｄ　ｍｅｅｔ　ａｇａｉｎ，」

105
00:07:39,659 --> 00:07:43,530
♬「Ｓｉｎｇ　ｔｒａ　ｌａ　ｌａ　ｌａ　ｌａ」

106
00:07:43,530 --> 00:07:48,268
（ラジオ）「担当は　平川唯一先生でした。➡

107
00:07:48,268 --> 00:07:53,073
これで
今日の『英語会話』の時間を終わります」。

108
00:08:08,054 --> 00:08:10,357
ありがとう。

109
00:08:18,698 --> 00:08:23,069
（岡野）すいません。
はい。　あっ　いらっしゃいませ。

110
00:08:23,069 --> 00:08:26,906
こんにちは。
住吉で店やってる岡野いうもんです。

111
00:08:26,906 --> 00:08:30,377
岡野さん。
折り入って　ご相談がありますねん。

112
00:08:30,377 --> 00:08:32,312
何でしょう？

113
00:08:32,312 --> 00:08:36,616
こちらのおはぎを
うちの店に卸してもらえまへんやろか。

114
00:08:40,754 --> 00:08:48,061
＜住吉の岡野商店に　毎朝２００個のおはぎを
卸すことになりました＞

115
00:08:50,463 --> 00:08:55,769
＜安子が初めて受けた　大口の注文でした＞

116
00:08:55,769 --> 00:09:13,453
♬～

117
00:09:18,358 --> 00:09:24,063
痛え　足が痛え。　もう歩けん。
（泣き声）

118
00:09:24,063 --> 00:09:27,934
ごめん　ごめん。　るい。　ほら　おいで。

119
00:09:27,934 --> 00:09:32,238
（泣き声）

120
00:09:32,238 --> 00:09:35,141
ごめんね。

121
00:09:35,141 --> 00:09:37,577
しっかり　つかまっとかれえよ。

122
00:09:37,577 --> 00:09:40,380
（岡野）
え～！　我孫子から歩いてきたんかいな。

123
00:09:40,380 --> 00:09:43,283
すみません…。
こねん遠いたあ思わなんで…。

124
00:09:43,283 --> 00:09:46,252
（正子）小さい子連れて
むちゃしたら　あかんで。

125
00:09:46,252 --> 00:09:48,254
座りぃ。
お座り。

126
00:09:48,254 --> 00:09:51,758
すんません。
いいえ。

127
00:09:51,758 --> 00:09:54,594
ああ…。
はい　どうぞ。

128
00:09:54,594 --> 00:09:57,630
ありがとうございます。いいえ。
ありがとうございます。

129
00:09:57,630 --> 00:10:00,133
フフフッ　ええ子やなあ。

130
00:10:05,271 --> 00:10:07,273
（自転車のベル）

131
00:10:12,946 --> 00:10:23,289
♬～

132
00:10:23,289 --> 00:10:26,292
　回想　（稔）怖おねえから。　前見て　前。

133
00:10:26,292 --> 00:10:28,628
あ～　いけん　いけん　いけん！
離したらいけん！

134
00:10:28,628 --> 00:10:30,563
離すよ！
いけん　いけん　いけん　いけん！

135
00:10:30,563 --> 00:10:34,134
大丈夫。　顔上げて　こぎ続けとったら
前　進むから。

136
00:10:34,134 --> 00:10:36,169
そら！
あ～！

137
00:10:36,169 --> 00:10:38,638
あ～　いけん！　あ～！

138
00:10:38,638 --> 00:10:42,809
ハハハハッ！　フフフフッ。

139
00:10:42,809 --> 00:10:55,154
♬～

140
00:10:55,154 --> 00:10:59,459
るい。　転ばんように気を付けられえ。
は～い！

141
00:11:01,594 --> 00:11:04,497
これ　何じゃろう？

142
00:11:04,497 --> 00:11:07,467
まあ　ヨモギじゃな。

143
00:11:07,467 --> 00:11:09,469
ヨモギ？
うん　そうじゃ。

144
00:11:09,469 --> 00:11:13,773
あっ　食べれるんよ。　摘んで帰ろうえ。
は～い。

145
00:11:15,608 --> 00:11:20,280
そう　そう　そう。
こねんして…　ほっ。　フフフッ。

146
00:11:20,280 --> 00:11:26,786
う～ん　天ぷらにしょうか
お浸しにしょうか…。

147
00:11:26,786 --> 00:11:29,122
あっ！　ええこと思いついた。

148
00:11:29,122 --> 00:11:31,124
何？
お楽しみじゃ。

149
00:11:39,132 --> 00:11:42,035
るい。はい。
天ぷら揚がったよ。

150
00:11:42,035 --> 00:11:44,037
は～い！

151
00:11:46,873 --> 00:11:49,142
ほら。
わあ～！

152
00:11:49,142 --> 00:11:52,645
おいしそう！　食べてえ！

153
00:11:52,645 --> 00:11:57,150
まだいけん。　熱いよ。　フフフフフッ。

154
00:11:57,150 --> 00:12:00,753
これ　今月のお家賃です。

155
00:12:00,753 --> 00:12:03,389
（くま）ああ　確かに。

156
00:12:03,389 --> 00:12:07,760
それから　これ…。
ウフフッ。

157
00:12:07,760 --> 00:12:10,396
代わり映えせんもんで
申し訳ねえんですけど。

158
00:12:10,396 --> 00:12:13,099
いや　代わり映えしてもうたら
困んねんがな。

159
00:12:13,099 --> 00:12:16,769
わてな　毎月　これ　楽しみにしてんねん。

160
00:12:16,769 --> 00:12:20,406
ありがとうございます。
ありがとうございます。

161
00:12:20,406 --> 00:12:25,612
いや～　るいちゃん。
おっきなったなあ。

162
00:12:25,612 --> 00:12:30,283
お父さんに　そっくりやなあ。
はい。

163
00:12:30,283 --> 00:12:34,287
でも　あんたが
この子　せたろうて　ここへ来た時は➡

164
00:12:34,287 --> 00:12:37,790
もう　どないなるやろ思たけども➡

165
00:12:37,790 --> 00:12:40,827
ホンマに　よう頑張ったな。

166
00:12:40,827 --> 00:12:46,799
雉真君も
そない言うて　笑てると思うわ。

167
00:12:46,799 --> 00:12:58,144
♬～

168
00:12:58,144 --> 00:13:00,380
お母さん。
うん？

169
00:13:00,380 --> 00:13:04,183
お父さんって　どねんな人？

170
00:13:06,919 --> 00:13:09,822
優しい人。

171
00:13:09,822 --> 00:13:14,260
それから　大きい夢ょお持った人じゃ。

172
00:13:14,260 --> 00:13:17,063
夢？
うん。

173
00:13:18,765 --> 00:13:26,973
るい。　お父さんはな
るいの名前に　夢ょお託したんじゃ。

174
00:13:29,108 --> 00:13:33,413
どこの国とも自由に行き来できる。

175
00:13:33,413 --> 00:13:40,720
どこの国の音楽も自由に聴ける。
自由に演奏できる。

176
00:13:42,422 --> 00:13:46,793
そねえな世界を生きてほしい。

177
00:13:46,793 --> 00:13:51,297
ひなたの道を歩いてほしい。

178
00:13:51,297 --> 00:13:58,171
そねん願うて　アメリカの
ルイ・アームストロングいう人から➡

179
00:13:58,171 --> 00:14:00,106
名前をもろたんじゃ。

180
00:14:00,106 --> 00:14:04,844
ルイ・アームストロング？
そう。

181
00:14:04,844 --> 00:14:08,147
トランペット吹きょうる人じゃ。

182
00:14:15,088 --> 00:14:18,591
さあ　おうちに帰ろうえ。

183
00:14:18,591 --> 00:14:20,526
うん！

184
00:14:20,526 --> 00:14:29,769
♬～

185
00:14:29,769 --> 00:14:33,639
（るい　安子）♬「Ｃｏｍｅ，　ｃｏｍｅ，　ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ」

186
00:14:33,639 --> 00:14:37,276
♬「Ｈｏｗ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｄｏ，　ａｎｄ　ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ？」

187
00:14:37,276 --> 00:14:41,581
あっ　すんません　お買い物ですか？