1 00:00:09,409 --> 00:00:13,280 ♬~ 2 00:00:13,280 --> 00:00:17,951 <るいは クリーニングの仕事が好きでした。➡ 3 00:00:17,951 --> 00:00:20,420 シャツの汚れが落ちる度に➡ 4 00:00:20,420 --> 00:00:23,323 自分の背負ってきたもの➡ 5 00:00:23,323 --> 00:00:26,293 過去のしがらみや 悲しみが➡ 6 00:00:26,293 --> 00:00:30,297 消えてなくなっていくような 気がしました> 7 00:00:35,435 --> 00:00:42,142 <そして 真っさらな自分の人生を 歩き始められる> 8 00:00:44,144 --> 00:00:48,815 <そう信じることができました> 9 00:00:48,815 --> 00:00:59,993 ♬~ 10 00:00:59,993 --> 00:01:06,600 ♬「君と私は仲良くなれるかな」 11 00:01:06,600 --> 00:01:13,273 ♬「この世界が終わるその前に」 12 00:01:13,273 --> 00:01:19,413 ♬「きっといつか儚く枯れる花」 13 00:01:19,413 --> 00:01:26,620 ♬「今、 私の出来うる全てを」 14 00:01:26,620 --> 00:01:30,123 ♬「笑って 笑って」 15 00:01:30,123 --> 00:01:33,026 ♬「愛しい人」 16 00:01:33,026 --> 00:01:36,630 ♬「不穏な未来に」 17 00:01:36,630 --> 00:01:39,666 ♬「手を叩いて」 18 00:01:39,666 --> 00:01:46,306 ♬「君と君の大切な人が幸せである」 19 00:01:46,306 --> 00:01:50,811 ♬「そのために」 20 00:01:50,811 --> 00:01:54,448 ♬「祈りながら sing a song」 21 00:01:54,448 --> 00:02:05,092 ♬「祈りながら sing a song」 22 00:02:05,092 --> 00:02:19,306 ♬~ 23 00:02:23,477 --> 00:02:26,279 おう! 平ちゃん。 (平助)おう。 24 00:02:37,157 --> 00:02:39,426 (物音) 25 00:02:39,426 --> 00:02:42,295 (るい)あっ いらっしゃいませ。 (片桐)こんにちは。 26 00:02:42,295 --> 00:02:46,633 こんにちは。これ お願いします。 はい。 27 00:02:46,633 --> 00:02:49,669 キャップ開けたまま 万年筆 入れてしもうて…。 28 00:02:49,669 --> 00:02:53,807 大丈夫です。 落ちますよ。 助かります。 29 00:02:53,807 --> 00:02:57,678 ここに お名前とご住所と あれば お電話番号 お願いします。 30 00:02:57,678 --> 00:02:59,679 はい。 31 00:03:08,922 --> 00:03:13,760 いつ 出来ますか? あっ ええと 土曜にゃあ 出来とります。 32 00:03:13,760 --> 00:03:15,696 ああ よかった。 33 00:03:15,696 --> 00:03:18,999 そしたら よろしくお願いします。 はい。 34 00:03:20,634 --> 00:03:23,336 ありがとうございました。 35 00:03:30,210 --> 00:03:48,128 ♬~ 36 00:03:48,128 --> 00:03:51,431  心の声 万年筆の形が ちいとる。➡ 37 00:03:51,431 --> 00:03:55,302 いっつも ここに さしよるんじゃろうなあ。➡ 38 00:03:55,302 --> 00:03:59,306 いつでもメモ取れるようにしとんかな。➡ 39 00:03:59,306 --> 00:04:02,375 何のお仕事じゃろう。➡ 40 00:04:02,375 --> 00:04:07,247 お仕事も お人柄も 堅実なんじゃろうなあ。➡ 41 00:04:07,247 --> 00:04:13,553 キャップう 閉め忘れるくれえ 何ゅう慌てて書き留めとったんじゃろう。 42 00:04:15,922 --> 00:04:18,825  心の声 片桐春彦さん。➡ 43 00:04:18,825 --> 00:04:22,095 字も きれいじゃった。➡ 44 00:04:22,095 --> 00:04:24,931 育ちが えんじゃろうなあ。➡ 45 00:04:24,931 --> 00:04:28,401 じゃけど 自分で出しに来るいうこたあ➡ 46 00:04:28,401 --> 00:04:32,405 お母さんたあ 一緒に住んどらんいうこと…? 47 00:04:35,275 --> 00:04:37,777 すいません。 わっ! 48 00:04:37,777 --> 00:04:39,813 あっ…。 (宇宙人)出来てます? 49 00:04:39,813 --> 00:04:42,115 はい。 50 00:04:42,115 --> 00:04:45,418 よかったです。 取りに来てもろうて。 51 00:04:45,418 --> 00:04:48,955 お名前う 聞き忘れてしもうたから。 52 00:04:48,955 --> 00:04:51,858 ひとつき以上も来とられんから➡ 53 00:04:51,858 --> 00:04:54,828 どねえしようか思よったんです。 54 00:04:54,828 --> 00:04:57,664 (指で カウンターをたたく音) 55 00:04:57,664 --> 00:05:03,370  心の声  な… 何? 早うせえいうこと?➡ 56 00:05:03,370 --> 00:05:07,174 こっちがイライラするんじゃけど。 57 00:05:11,244 --> 00:05:13,914 お待たせしました。 58 00:05:13,914 --> 00:05:23,089 ♬~ 59 00:05:23,089 --> 00:05:25,926 (和子)るいちゃん。➡ 60 00:05:25,926 --> 00:05:30,230 後で こっち お願い。 はい。 61 00:05:35,268 --> 00:05:37,938 え~ 2,040円です。 62 00:05:37,938 --> 00:05:39,940 はい。 63 00:05:41,808 --> 00:05:45,278  心の声 こねえな大金を無造作に…。➡ 64 00:05:45,278 --> 00:05:50,584 何で稼いだお金じゃ? 怖んじゃけど…。 65 00:05:58,625 --> 00:06:00,560 はい。 66 00:06:00,560 --> 00:06:02,896 これ お願いしますね。 67 00:06:02,896 --> 00:06:04,898 はい…。 68 00:06:06,733 --> 00:06:11,571  心の声  またじゃ…。 一貫性のねえ服の数々。➡ 69 00:06:11,571 --> 00:06:15,242 どのシャツにも ちいとる 胸のケチャップ。➡ 70 00:06:15,242 --> 00:06:19,579 何か 今回は丸首シャツが多いなあ…。➡ 71 00:06:19,579 --> 00:06:21,581 うん? 72 00:06:23,450 --> 00:06:27,921 お客さん ポケットに何か…。 73 00:06:27,921 --> 00:06:33,927 はあ…。 また 名前う聞きそびれてしもうた…。 74 00:06:39,532 --> 00:06:45,038 何じゃろう…。 見るんが怖え…。 75 00:06:51,111 --> 00:06:53,780 ナット? 76 00:06:53,780 --> 00:06:58,118  心の声 …にしては 妙な形じゃなあ。➡ 77 00:06:58,118 --> 00:07:01,087 何かの部品じゃろうか?➡ 78 00:07:01,087 --> 00:07:05,725 やっぱり 工場で働きょおる人? 79 00:07:05,725 --> 00:07:12,432 <宇宙人の正体の手がかりは 一向につかめませんでした> 80 00:07:22,075 --> 00:07:25,578 (てる子)ごめ~ん! 今日 もう しまい? 81 00:07:25,578 --> 00:07:28,248 あら 山崎さん。 ええよ。 82 00:07:28,248 --> 00:07:31,251 (てる子)うちの人の冬もん 1枚出し忘れとったんやわあ。 83 00:07:31,251 --> 00:07:34,120 はいはい。 え~っと ジャケットね。 うん。 84 00:07:34,120 --> 00:07:40,827 はい。 え~… あら 中に何か…。 えっ? 85 00:07:40,827 --> 00:07:43,596 「バー あや子」? 86 00:07:43,596 --> 00:07:48,268 もう あのぼんくら亭主! 大した稼ぎもないのに こないなとこ! 87 00:07:48,268 --> 00:07:52,605 晩ごはんのおかず 1品減らしたり。 いや 今日 晩ごはん抜きや。 88 00:07:52,605 --> 00:07:55,642 えらい厳しいな。 あや子に食べさせてもうたらええねや。 89 00:07:55,642 --> 00:08:00,413 (平助)ハハハッ あかん。 あそこのママの 出しよるもんは 食えたもんやあれへん。 90 00:08:00,413 --> 00:08:04,718 あんた。 うん?何で知ってんねん。 91 00:08:04,718 --> 00:08:09,055 あんたも晩ごはん抜きや! そんな殺生な…。 92 00:08:09,055 --> 00:08:15,061 どこの亭主も一緒やな。 ほな 頼んます。 はい。 ほな 確かに。 93 00:08:18,231 --> 00:08:23,036 本当に おもしれえ仕事ですねえ。 94 00:08:24,738 --> 00:08:28,608 洗濯もんの数だけ 人生がある思うたら➡ 95 00:08:28,608 --> 00:08:33,813 何か 汚れた服も いとおしゅう思えてきます。 96 00:08:35,448 --> 00:08:37,751 おおきに。 97 00:08:37,751 --> 00:08:41,254 るいちゃんに そない言うてもらえたら➡ 98 00:08:41,254 --> 00:08:46,393 この仕事やっとって よかった 思えるわ。 99 00:08:46,393 --> 00:08:49,929 ホンマやね。 うん。 100 00:08:49,929 --> 00:09:08,048 ♬~ 101 00:09:08,048 --> 00:09:11,051 「善女のパン」。 102 00:09:12,919 --> 00:09:19,626 「小さなパン屋を営むミス・マーサは 40歳で独身でした」。 103 00:09:21,361 --> 00:09:26,866 「近頃 ミス・マーサには 気になるお客さんがいました」。 104 00:09:28,568 --> 00:09:35,775 「いつも 2つでたった5セントの 古いパンだけを買って帰る男性」。 105 00:09:37,911 --> 00:09:43,917 「きっと貧しい画家なんだと ミス・マーサは推測しました」。 106 00:09:45,585 --> 00:09:52,358 「ミス・マーサは その客が 屋根裏部屋で 古い かたいパンを食べながら➡ 107 00:09:52,358 --> 00:09:56,162 絵を描く様子を思い描きました」。 108 00:09:58,164 --> 00:10:00,400 「きっと この店に並ぶ➡ 109 00:10:00,400 --> 00:10:04,604 もっとおいしいパンを食べたいと 思っているはず」。 110 00:10:06,272 --> 00:10:11,945 「私の作った このおいしい食事を 一緒に楽しめたら…。➡ 111 00:10:11,945 --> 00:10:16,616 ミス・マーサは そんな夢想をしていました」。 112 00:10:16,616 --> 00:10:25,792 ♬~ 113 00:10:25,792 --> 00:10:32,131 「そして 地味なサージを脱ぎ 青い水玉のブラウスを着て➡ 114 00:10:32,131 --> 00:10:35,835 彼の来店を待つようになりました」。 115 00:10:49,549 --> 00:10:53,553 ほな 御用聞き行ってくるわ。 行ってらっしゃい。 116 00:11:12,772 --> 00:11:18,278 ♬~ 117 00:11:18,278 --> 00:11:21,281 (足音) 118 00:11:22,949 --> 00:11:25,785 (田中)どないしてくれんねん。 えっ? 119 00:11:25,785 --> 00:11:28,621 こないだ ここに出した 背広なんやけどな➡ 120 00:11:28,621 --> 00:11:32,492 ほれ ここ! ポケットに穴が開いてしもとんねん。 121 00:11:32,492 --> 00:11:36,296 ええと… もっぺん お名前う教えてください。 122 00:11:36,296 --> 00:11:38,631 田中やけど。 田中様。 123 00:11:38,631 --> 00:11:41,301 ちょ… ちょっと待ちょってください。 124 00:11:41,301 --> 00:11:44,003 田中様…。 125 00:11:46,172 --> 00:11:51,010 お客様。 こりゃあ 最初から開いとった穴です。 126 00:11:51,010 --> 00:11:55,315 何やと? ご来店の時 店の者が 一緒に確認した思いますけど。 127 00:11:55,315 --> 00:12:00,253 ほら こけえ 「右裾に穴あり」て。 言いがかりつけるんか? 128 00:12:00,253 --> 00:12:04,390 とんでもねえ。 こねんしてメモが…。 あとから書き足したんやろが! 129 00:12:04,390 --> 00:12:06,326 そんな…。 弁償せえ。 130 00:12:06,326 --> 00:12:09,762 これはなあ ごっつう高かったんじゃ。 わしのお気に入りなんじゃ。 131 00:12:09,762 --> 00:12:13,099 それを こないにしよって。 服代だけやあれへん。 132 00:12:13,099 --> 00:12:16,002 慰謝料払え 慰謝料! (カウンターを蹴る音) 133 00:12:16,002 --> 00:12:21,608 安心して夜道歩けんようにしたろか こらあ! 134 00:12:21,608 --> 00:12:23,543 (肩をつかむ音) な… 何じゃ お前は。 135 00:12:23,543 --> 00:12:27,780 あんたのしてることは 立派な恐喝です。 恐喝ぅ? 136 00:12:27,780 --> 00:12:31,417 それに カウンターを蹴る行為は 威力業務妨害罪にあたります。 137 00:12:31,417 --> 00:12:33,353 言うてくれるやないか にいちゃん。 138 00:12:33,353 --> 00:12:38,291 伝票に うそ書き足したんは この店の方やで。 詐欺や 詐欺! 139 00:12:38,291 --> 00:12:41,628 (大声で)この店は 詐欺働いとるで~! 140 00:12:41,628 --> 00:12:45,431 痛い 痛い 痛い。 その大声も威力業務妨害です。➡ 141 00:12:45,431 --> 00:12:48,801 最近 クリーニング店に言いがかりをつけて➡ 142 00:12:48,801 --> 00:12:52,639 金を脅し取る犯罪が多発してるらしい。 143 00:12:52,639 --> 00:12:57,810 うちの弁護士事務所にも 相談があったんですよ。 144 00:12:57,810 --> 00:13:00,113 ええわ! 145 00:13:02,582 --> 00:13:04,517 大丈夫ですか? 146 00:13:04,517 --> 00:13:08,388 はい… ありがとうございました。 147 00:13:08,388 --> 00:13:12,759 よかった。 …で 出来てますか? 148 00:13:12,759 --> 00:13:14,961 あっ はい。 149 00:13:18,931 --> 00:13:21,601 弁護士さん なんですね。 150 00:13:21,601 --> 00:13:24,270 …の卵です。 正確には。 151 00:13:24,270 --> 00:13:27,573 ハッタリだけは一人前ですけどね。 152 00:13:29,142 --> 00:13:33,980 きれいに落ちましたよ。 ホンマですか。 ありがとう。 153 00:13:33,980 --> 00:13:39,619 週明け 先生のお供で裁判所に行くんで どうしても それまでにと思うて。 154 00:13:39,619 --> 00:13:42,655 助かりました。 155 00:13:42,655 --> 00:13:45,291 おいくらですか? 156 00:13:45,291 --> 00:13:47,593 40円です。 157 00:13:50,963 --> 00:13:52,899 はい。 158 00:13:52,899 --> 00:14:10,450 ♬~ 159 00:14:10,450 --> 00:14:13,152 僕も好きです。 160 00:14:15,254 --> 00:14:17,757 O・ヘンリー。 161 00:14:19,992 --> 00:14:22,261 ほしたら。 162 00:14:22,261 --> 00:14:26,132 はい…。 ありがとうございました。 163 00:14:26,132 --> 00:14:39,412 ♬~ 164 00:14:39,412 --> 00:14:47,153 <真っ白な るいの世界が ほのかに色づき始めていました。➡ 165 00:14:47,153 --> 00:14:53,159 Rui’s pure white world began to see a hint of color>