1
00:00:02,202 --> 00:00:13,614
♬～

2
00:00:13,614 --> 00:00:26,193
（拍手と歓声）

3
00:00:26,193 --> 00:00:33,634
（ドラムロール）

4
00:00:33,634 --> 00:00:37,504
（笹川）優勝は　満場一致で➡

5
00:00:37,504 --> 00:00:40,407
大月錠一郎君に決定しました。

6
00:00:40,407 --> 00:00:43,644
（拍手）

7
00:00:43,644 --> 00:00:51,318
いや～　１曲目も２曲目も
圧巻のナイスプレーだった。

8
00:00:51,318 --> 00:00:53,253
おめでとう。

9
00:00:53,253 --> 00:00:55,822
（錠一郎）ありがとうございます。
ああ。

10
00:00:55,822 --> 00:01:01,929
（拍手）

11
00:01:01,929 --> 00:01:05,766
（奈々）おめでとうございます。
ありがとうございます。

12
00:01:05,766 --> 00:01:14,474
（拍手）

13
00:01:14,474 --> 00:01:16,476
（木暮）ジョー。
あっ。

14
00:01:16,476 --> 00:01:19,112
おめでとう。
ありがとうございます。

15
00:01:19,112 --> 00:01:21,148
一枚いいですか？

16
00:01:21,148 --> 00:01:23,984
（シャッター音）

17
00:01:23,984 --> 00:01:27,621
（ベリー）悔しい？

18
00:01:27,621 --> 00:01:30,524
（トミー）全然。

19
00:01:30,524 --> 00:01:34,795
最高やった。

20
00:01:34,795 --> 00:01:38,632
あんたも悪くなかったで。

21
00:01:38,632 --> 00:01:40,634
ハッ。

22
00:01:43,303 --> 00:01:47,007
（シャッター音）
もっと近づいて。

23
00:01:48,642 --> 00:01:54,314
大月君。　娘の奈々とも相談したんだがね➡

24
00:01:54,314 --> 00:01:58,185
レコードは
シングルのつもりだったけど➡

25
00:01:58,185 --> 00:02:03,991
１曲とは言わず
ド～ンとＬＰを出そうじゃない。

26
00:02:03,991 --> 00:02:07,260
（歓声）
ねっ。　どう？

27
00:02:07,260 --> 00:02:10,764
うん。
ねっ。きっと　東京のジャズ界に➡

28
00:02:10,764 --> 00:02:15,402
新しい風が吹きます。
どうぞ　よろしくお願いします。

29
00:02:15,402 --> 00:02:18,105
ありがとうございます。

30
00:02:18,105 --> 00:02:21,408
（るい・小声で）おめでとうございます。

31
00:02:29,282 --> 00:02:31,785
サッチモちゃん。

32
00:02:36,056 --> 00:02:38,358
ありがとう。

33
00:02:40,293 --> 00:02:42,629
これで勝てた。

34
00:02:42,629 --> 00:02:47,634
そやない。　大月さんの実力…。

35
00:02:50,804 --> 00:02:53,507
結婚しよう。

36
00:02:56,977 --> 00:03:06,653
♬～

37
00:03:06,653 --> 00:03:13,260
♬「君と私は仲良くなれるかな」

38
00:03:13,260 --> 00:03:19,933
♬「この世界が終わるその前に」

39
00:03:19,933 --> 00:03:26,106
♬「きっといつか儚く枯れる花」

40
00:03:26,106 --> 00:03:32,879
♬「今、　私の出来うる全てを」

41
00:03:32,879 --> 00:03:36,616
♬「笑って
笑って」

42
00:03:36,616 --> 00:03:39,953
♬「愛しい人」

43
00:03:39,953 --> 00:03:46,293
♬「不穏な未来に　手を叩いて」

44
00:03:46,293 --> 00:03:52,632
♬「君と君の大切な人が幸せである」

45
00:03:52,632 --> 00:03:57,804
♬「そのために」

46
00:03:57,804 --> 00:04:01,374
♬「祈りながら　ｓｉｎｇ　ａ　ｓｏｎｇ」

47
00:04:01,374 --> 00:04:06,913
♬～

48
00:04:06,913 --> 00:04:11,251
（ラジオ・磯村）「さて　皆さん
去る土曜日　ついに➡

49
00:04:11,251 --> 00:04:16,123
『関西　ジャズトランペッター
ニューセッション』が開催されました。➡

50
00:04:16,123 --> 00:04:21,895
見事　優勝を勝ち取ったのは
大月錠一郎でした。➡

51
00:04:21,895 --> 00:04:28,401
盟友　トミー北沢と甲乙つけがたく
２人での決戦となったセッション。➡

52
00:04:28,401 --> 00:04:35,108
これが　もう熱い！　もう　熱うて　熱うて
もう灼熱のようでした。➡

53
00:04:35,108 --> 00:04:40,280
あのセッションは
間違いなく伝説となるでしょう」。

54
00:04:40,280 --> 00:04:42,783
（平助）すごいなあ。
（和子）なあ。

55
00:04:42,783 --> 00:04:45,619
るいちゃん。　今度　大月君　連れといで。

56
00:04:45,619 --> 00:04:49,289
お祝いしよ　お祝いを。　なあ？
うん　うん…　うん？

57
00:04:49,289 --> 00:04:51,291
るいちゃん。

58
00:04:55,796 --> 00:04:57,831
（八木）「それでは　平助さん　どうぞ」。

59
00:04:57,831 --> 00:05:02,068
「こないだのコンテストに
関係あること？」。

60
00:05:02,068 --> 00:05:04,104
「ええ　まあ…」。

61
00:05:04,104 --> 00:05:07,574
（平助）「実は
ひそかに　るいちゃんも出とったとか」。

62
00:05:07,574 --> 00:05:13,747
「そないなわけあるかいな。
あれやろ　大月君の優勝に関係あるやろ」。

63
00:05:13,747 --> 00:05:15,782
「えっ　えっ　そうなんか？」。

64
00:05:15,782 --> 00:05:18,919
「関係あります」。
「言われたんやろ　大月君に➡

65
00:05:18,919 --> 00:05:22,756
『結婚してくれ』て。
『東京　一緒に行ってくれ』て」。

66
00:05:22,756 --> 00:05:26,092
（八木）「正解！」。
（一同）「え～！」。

67
00:05:26,092 --> 00:05:29,596
「よう　そないな厚かましいこと
言えたもんやな。➡

68
00:05:29,596 --> 00:05:34,267
うちで　さんざん仕事教えたったのに
今更　店辞める？➡

69
00:05:34,267 --> 00:05:38,138
ハッ　冗談やあれへんわ」。
「るいちゃん　そら　ないで。➡

70
00:05:38,138 --> 00:05:41,775
るいちゃんのこと
実の娘のように　かわいがっとったのに」。

71
00:05:41,775 --> 00:05:44,277
ごめんなさい！　おじさん　おばさん。

72
00:05:44,277 --> 00:05:49,115
びっくりした。　何や　何を謝ってるんや。

73
00:05:49,115 --> 00:05:54,321
あっ　いえ…。
何…　何やの。　ハハハハハッ。

74
00:05:57,791 --> 00:06:05,532
＜るいは　プロポーズのことも
東京行きのことも言い出せずにいました＞

75
00:06:05,532 --> 00:06:10,237
おいでやす…　あらっ！
あっ　うわさをすればや。

76
00:06:10,237 --> 00:06:13,240
こんにちは。
「こんにちは」やあらへんで　あんた。

77
00:06:13,240 --> 00:06:16,109
おめでとう。
おめでとう。

78
00:06:16,109 --> 00:06:19,746
すごいなあ。
関西一のトランペッターやて。

79
00:06:19,746 --> 00:06:22,582
いや　いや　いや…　ありがとうございます。
あっ　入り入り。➡

80
00:06:22,582 --> 00:06:24,918
るいちゃん　お茶いれたげて。
（平助）うんうん　うんうん。

81
00:06:24,918 --> 00:06:29,089
ここ　上がって　上がって。　あっ　そや
あの　サインもらわな。　サインを。

82
00:06:29,089 --> 00:06:32,759
あかん　色紙あれへん。
（和子）あ～　あのポスターをな➡

83
00:06:32,759 --> 00:06:35,595
剥がして　裏向きにしたらええ。
（平助）せやな。

84
00:06:35,595 --> 00:06:39,099
（和子）これ　これ　これ。　これ　ええわ。
これを切って…。

85
00:06:39,099 --> 00:06:41,801
おじさん　おばさん。

86
00:06:43,403 --> 00:06:47,941
サッチモちゃんを僕にください。

87
00:06:47,941 --> 00:06:49,976
あっ　ちょっと…！

88
00:06:49,976 --> 00:06:54,714
あ…　くださいって…
大月君　それ…。

89
00:06:54,714 --> 00:06:58,285
サッチモちゃんに
結婚を申し込みました。

90
00:06:58,285 --> 00:07:00,553
けっ…！

91
00:07:00,553 --> 00:07:03,890
おじさんと　おばさんの
お許しがもらえたら➡

92
00:07:03,890 --> 00:07:08,728
２人で東京で暮らすつもりです。

93
00:07:08,728 --> 00:07:13,233
お願いします。　サッチモちゃんを…。
やめて！

94
00:07:14,901 --> 00:07:18,238
何なんですか　いきなり。

95
00:07:18,238 --> 00:07:22,742
おじさんも　おばさんも
びっくりしてはるでしょう？

96
00:07:24,911 --> 00:07:27,580
私が大阪に来てから➡

97
00:07:27,580 --> 00:07:32,919
おじさんと　おばさんには
ホンマにお世話になってるんです。

98
00:07:32,919 --> 00:07:35,822
娘のように
かわいがってもらってるんです。

99
00:07:35,822 --> 00:07:39,592
分かってるよ。　分かってるから…。
分かってない！

100
00:07:39,592 --> 00:07:45,465
分かってたら
そんなこと　ぶしつけに言えるわけない！

101
00:07:45,465 --> 00:07:52,772
おじさんと　おばさんは
就職に失敗した私のこと拾ってくれた。

102
00:07:52,772 --> 00:07:58,578
クリーニングのこと　一から教えてくれた。

103
00:07:58,578 --> 00:08:02,349
それやのに　今更　辞めるやなんて➡

104
00:08:02,349 --> 00:08:06,052
そんなこと
簡単にできるわけないでしょう？

105
00:08:07,721 --> 00:08:10,724
何を言うてんの。

106
00:08:13,059 --> 00:08:18,732
そない　いつまでも　おられても　困るわ。

107
00:08:18,732 --> 00:08:21,034
フッ…。

108
00:08:22,902 --> 00:08:25,238
せやで。

109
00:08:25,238 --> 00:08:27,240
でも…。

110
00:08:27,240 --> 00:08:36,449
るいちゃん。　うちに　後継ぎがおらんから
心配してくれてんのか？

111
00:08:39,085 --> 00:08:45,258
あほらしい。
こないな店なあ　一代限りでええんや。

112
00:08:45,258 --> 00:08:47,260
こないな店　言うな。

113
00:08:47,260 --> 00:08:54,968
ハハッ　そらな　もちろん
うちらが２人で作った大事な店や。

114
00:08:54,968 --> 00:09:01,775
そやけど　そないなもんは　ただの形や。

115
00:09:04,210 --> 00:09:07,113
「るいちゃんみたいな　ええ子が➡

116
00:09:07,113 --> 00:09:11,951
いっとき手伝うてくれたなあ」。

117
00:09:11,951 --> 00:09:14,721
いつか隠居した時に➡

118
00:09:14,721 --> 00:09:19,058
縁側で２人で　そないな話ができたら➡

119
00:09:19,058 --> 00:09:22,562
うちらは　そんで幸せや。

120
00:09:22,562 --> 00:09:44,384
♬～

121
00:09:44,384 --> 00:09:46,886
（平助）大月君。

122
00:09:51,591 --> 00:09:55,095
娘を➡

123
00:09:55,095 --> 00:09:59,265
よろしゅう頼みます。

124
00:09:59,265 --> 00:10:10,977
♬～

125
00:10:10,977 --> 00:10:13,112
はい。

126
00:10:13,112 --> 00:10:52,652
♬～

127
00:10:52,652 --> 00:10:55,321
（和子）るいちゃん　これ食べなさい　これ。
ありがとうございます。

128
00:10:55,321 --> 00:10:57,657
おいしいから。　ああ。

129
00:10:57,657 --> 00:10:59,592
あ～。

130
00:10:59,592 --> 00:11:03,396
（泣き声）

131
00:11:03,396 --> 00:11:06,266
（平助）るいちゃんが
おらんようになったら…➡

132
00:11:06,266 --> 00:11:08,768
さみしなるなあ。

133
00:11:08,768 --> 00:11:11,804
あんた　さっきと言うてることが
スカタンやないの。

134
00:11:11,804 --> 00:11:15,942
そうかてな。
そんな…　今すぐ行くわけやないですから。

135
00:11:15,942 --> 00:11:18,611
そうかてな…　もう…。
ハッハッハッハッ。

136
00:11:18,611 --> 00:11:25,285
また遊びに来ます。
そやそや　子供連れてな。　うん。

137
00:11:25,285 --> 00:11:28,955
ハッ…　孫が出来るんか？
うん…。

138
00:11:28,955 --> 00:11:32,425
ううっ　そらあ　ええのう。
（笑い声）

139
00:11:32,425 --> 00:11:34,494
（平助）アハッ　孫か！
（和子）笑うてる。　笑うてるわ。

140
00:11:34,494 --> 00:11:36,629
（平助のすすり泣き）
（和子）で　泣いてんの？➡

141
00:11:36,629 --> 00:11:38,565
泣くんか　笑うんか
あんた　はっきりしいな。

142
00:11:38,565 --> 00:11:41,868
（平助）あっ　でも　孫か…。
（笑い声）

143
00:11:44,504 --> 00:11:51,311
＜錠一郎はレコーディングのため　一旦
一人で東京に向かうことになりました＞

144
00:11:53,179 --> 00:11:56,449
＜およそ３か月かけて
レコーディングをし➡

145
00:11:56,449 --> 00:12:01,087
その発売を記念して
クリスマスに　銀座でライブをする➡

146
00:12:01,087 --> 00:12:03,590
というスケジュールです＞

147
00:12:03,590 --> 00:12:08,261
レコードの録音って
３か月もかかるもんなんですね。

148
00:12:08,261 --> 00:12:11,598
う～ん…
僕も初めてやから　よう分からんけど➡

149
00:12:11,598 --> 00:12:16,102
大勢の人が関わるもんらしいよ。
ふ～ん。

150
00:12:16,102 --> 00:12:20,974
体に気ぃ付けてくださいね。
ホテル暮らしなんでしょ？

151
00:12:20,974 --> 00:12:27,113
いや　ササプロの社長さんの家に居候。
えっ？

152
00:12:27,113 --> 00:12:30,416
でっかいお屋敷みたいよ。

153
00:12:30,416 --> 00:12:34,954
そないして　新人が
寝泊まりするための部屋があるんやて。

154
00:12:34,954 --> 00:12:38,825
はあ～　そう。

155
00:12:38,825 --> 00:12:43,329
ホンマに大きい会社なんですね。

156
00:12:50,970 --> 00:12:55,274
「ディッパーマウス　ブルース」…。

157
00:12:58,845 --> 00:13:01,080
（安子）定一さん。
（定一）うん？

158
00:13:01,080 --> 00:13:03,383
「サニーサイド」
かけてもろうてええですか？

159
00:13:03,383 --> 00:13:05,385
（定一）ああ。

160
00:13:07,253 --> 00:13:10,757
この店や。

161
00:13:10,757 --> 00:13:14,260
「サニーサイド」のレコード聴いた店。

162
00:13:14,260 --> 00:13:18,097
マスターの名前は　確か➡

163
00:13:18,097 --> 00:13:20,900
定一さんやった。

164
00:13:22,602 --> 00:13:25,304
やっぱり…。

165
00:13:28,107 --> 00:13:31,110
そうやと思ってた。

166
00:13:34,881 --> 00:13:39,619
僕を拾ってくれたんも　定一さんや。

167
00:13:39,619 --> 00:13:54,634
♬～

168
00:13:54,634 --> 00:13:56,569
（定一）よっ。

169
00:13:56,569 --> 00:14:04,243
♬～

170
00:14:04,243 --> 00:14:09,382
（定一）
ほれ。　腹が減っとるじゃろお。　食え。

171
00:14:09,382 --> 00:14:12,752
進駐軍から　がめてきたんじゃ。

172
00:14:12,752 --> 00:14:30,603
♬～

173
00:14:30,603 --> 00:14:34,941
（せきこみ）
ハッ　ハハハッ。

174
00:14:34,941 --> 00:14:37,243
せかんでもええ。

175
00:14:38,811 --> 00:14:41,814
うめえか？
うん。

176
00:14:46,419 --> 00:14:49,288
おめえ　名前は？

177
00:14:49,288 --> 00:14:51,791
じょういちろう。