1
00:00:05,939 --> 00:00:07,875
（ノック）

2
00:00:07,875 --> 00:00:11,612
（和子）るいちゃん。　荷物まとまったか？

3
00:00:11,612 --> 00:00:14,648
（るい）おばさん。
はい。　あと　もう少しです。

4
00:00:14,648 --> 00:00:16,950
うん。
（平助）うん…。

5
00:00:16,950 --> 00:00:19,786
はあ…　さみしなるなあ…。

6
00:00:19,786 --> 00:00:21,722
あんた。
うん？

7
00:00:21,722 --> 00:00:24,958
それは　言わん約束やろ。
うん…。

8
00:00:24,958 --> 00:00:30,831
東京やのうて　京都に住むんですから。
いつでも会えます。

9
00:00:30,831 --> 00:00:34,434
（木暮）まあ　京都やったら
ベリーちゃんもおるし➡

10
00:00:34,434 --> 00:00:38,305
私も　安心や。
（錠一郎）ええ。

11
00:00:38,305 --> 00:00:43,644
まあ　確かに　いっぺん環境変えた方が
ええかも分からんな。

12
00:00:43,644 --> 00:00:48,815
はい。　そう言わはるお医者さんも
何人かいました。

13
00:00:48,815 --> 00:00:53,654
私　まだ諦めてません。

14
00:00:53,654 --> 00:01:00,761
いつかまた　ジョーさんが
トランペット吹ける日が来る。

15
00:01:00,761 --> 00:01:03,597
そない信じてます。

16
00:01:03,597 --> 00:01:05,532
うん　うん。

17
00:01:05,532 --> 00:01:07,734
（木暮）ジョー。

18
00:01:12,306 --> 00:01:14,775
これは　持っていけ。

19
00:01:14,775 --> 00:01:19,279
るいちゃん。　これ　持っていき。

20
00:01:19,279 --> 00:01:21,214
えっ！？
えっ！？

21
00:01:21,214 --> 00:01:24,618
いやいや…　ちゃうがな　ちゃうがな。
これや　これや　これ。➡

22
00:01:24,618 --> 00:01:26,553
これやがな。

23
00:01:26,553 --> 00:01:29,957
いつかまた
トランペット吹ける日ぃまで…。

24
00:01:29,957 --> 00:01:32,960
大事に持っとき。

25
00:01:40,434 --> 00:01:42,502
またな。　ジョー。

26
00:01:42,502 --> 00:01:45,973
元気でな。　るいちゃん。

27
00:01:45,973 --> 00:01:48,475
幸せになりや。

28
00:01:50,844 --> 00:01:52,846
はい。

29
00:01:58,986 --> 00:02:00,921
あっ。

30
00:02:00,921 --> 00:02:05,392
おねえちゃん　ボール取って！
こっち　こっち！

31
00:02:05,392 --> 00:02:12,766
＜大阪をたつ前に
るいと錠一郎は　婚姻届を出しました。➡

32
00:02:12,766 --> 00:02:16,269
るいは　大月るいになり➡

33
00:02:16,269 --> 00:02:22,976
錠一郎の戸籍に
初めて家族が加わりました＞

34
00:02:24,978 --> 00:02:34,955
♬～

35
00:02:34,955 --> 00:02:41,428
♬「君と私は仲良くなれるかな」

36
00:02:41,428 --> 00:02:48,135
♬「この世界が終わるその前に」

37
00:02:48,135 --> 00:02:54,307
♬「きっといつか儚く枯れる花」

38
00:02:54,307 --> 00:03:01,081
♬「今、　私の出来うる全てを」

39
00:03:01,081 --> 00:03:04,751
♬「笑って
笑って」

40
00:03:04,751 --> 00:03:08,088
♬「愛しい人」

41
00:03:08,088 --> 00:03:14,394
♬「不穏な未来に　手を叩いて」

42
00:03:14,394 --> 00:03:20,767
♬「君と君の大切な人が幸せである」

43
00:03:20,767 --> 00:03:25,939
♬「そのために」

44
00:03:25,939 --> 00:03:29,609
♬「祈りながら　ｓｉｎｇ　ａ　ｓｏｎｇ」

45
00:03:29,609 --> 00:03:34,815
♬～

46
00:03:52,833 --> 00:03:58,972
お茶の先生の娘さんやったんですね。
（一子）しつこい。

47
00:03:58,972 --> 00:04:00,907
すみません。

48
00:04:00,907 --> 00:04:04,244
ベリー
一子さんいう名前やったんやな。

49
00:04:04,244 --> 00:04:06,746
それも　しつこい。

50
00:04:06,746 --> 00:04:11,618
一子さんが　いちご？
いちごで　ベリー。

51
00:04:11,618 --> 00:04:16,089
ばかにしてんの？
えっ　違うよ。　かわいらしいなあ思て。

52
00:04:16,089 --> 00:04:19,392
京都では　ベリーて呼ばんといてや。
えっ？

53
00:04:19,392 --> 00:04:23,930
あれは　大阪での仮の姿や。

54
00:04:23,930 --> 00:04:27,267
え～っと…。
お作法は　また教えるさかい。

55
00:04:27,267 --> 00:04:31,104
今日は　そのまま飲み。
はい。　頂きます。

56
00:04:31,104 --> 00:04:33,406
ジョーは飲まんとき。
何で？

57
00:04:33,406 --> 00:04:35,709
こぼすさかい。

58
00:04:38,278 --> 00:04:41,615
それで？　これから　どないすんの？

59
00:04:41,615 --> 00:04:45,786
しばらくは　宿に泊まりながら
住むとこと仕事探します。

60
00:04:45,786 --> 00:04:47,721
えっ？
えっ？

61
00:04:47,721 --> 00:04:52,425
家も仕事も決まってへんの？
はい。何や　それ。

62
00:04:52,425 --> 00:04:54,961
貯金はあるよ。
どれくらい？

63
00:04:54,961 --> 00:04:58,298
切り詰めたら
２人で　みつき暮らせるくらいかな。

64
00:04:58,298 --> 00:05:00,567
それだけ？
はい。

65
00:05:00,567 --> 00:05:03,236
大丈夫かいな。

66
00:05:03,236 --> 00:05:07,240
岡山から出てきた時かて
似たようなもんでした。

67
00:05:07,240 --> 00:05:13,380
新しい気持ちで一から始めよ思たら
これが一番いいんです。

68
00:05:13,380 --> 00:05:18,585
あんた　意外にギャンブラーやな。

69
00:05:23,757 --> 00:05:27,460
あ…　おいしい。

70
00:05:39,773 --> 00:05:46,279
やっぱり　クリーニング屋さんが
手っとり早いやろか…。

71
00:05:46,279 --> 00:05:48,215
ねえ　ジョーさ…。

72
00:05:48,215 --> 00:05:51,151
どこ行ってんの？
（２人）天神さんやで。

73
00:05:51,151 --> 00:05:53,787
るい。　天神さんやって。

74
00:05:53,787 --> 00:05:56,623
天神さん？

75
00:05:56,623 --> 00:06:19,379
♬～

76
00:06:19,379 --> 00:06:23,250
おいしい。　おいしいな？
うん。

77
00:06:23,250 --> 00:06:34,861
♬～

78
00:06:34,861 --> 00:06:38,598
食べる？
あっ…。

79
00:06:38,598 --> 00:06:53,113
♬～

80
00:06:53,113 --> 00:06:55,916
何　考えてんの？

81
00:06:57,984 --> 00:07:00,487
さっきから。

82
00:07:05,225 --> 00:07:10,063
ジョーさん。
うん？

83
00:07:10,063 --> 00:07:15,935
回転焼き屋さん　やってみいひん？

84
00:07:15,935 --> 00:07:19,072
回転焼き？

85
00:07:19,072 --> 00:07:25,278
あれやったら
最低限の設備でできると思う。

86
00:07:26,947 --> 00:07:32,385
お…　お店持つってこと？
うん。

87
00:07:32,385 --> 00:07:36,890
竹村クリーニングの
おじさんと　おばさんみたいに？

88
00:07:39,259 --> 00:07:42,762
え～…。

89
00:07:42,762 --> 00:07:45,966
できるかなあ…。

90
00:07:49,102 --> 00:07:53,974
やってたこと　あるんや。

91
00:07:53,974 --> 00:08:00,180
お菓子屋さん。　お母さんと２人で。

92
00:08:02,215 --> 00:08:06,920
大阪で　おはぎ作って売ってたん。

93
00:08:11,224 --> 00:08:14,060
この傷も…➡

94
00:08:14,060 --> 00:08:17,063
その時に…。

95
00:08:18,932 --> 00:08:21,434
（クラクション）

96
00:08:31,077 --> 00:08:33,580
いいの？

97
00:08:35,248 --> 00:08:38,251
しんどくならへん？

98
00:08:41,588 --> 00:08:45,091
なるかも…。

99
00:08:45,091 --> 00:08:48,962
でも…➡

100
00:08:48,962 --> 00:08:54,100
分かる時が来るかもしれへん。

101
00:08:54,100 --> 00:09:00,306
何で　お母さんが　私を捨てたんか。

102
00:09:15,889 --> 00:09:18,558
やってみよ。

103
00:09:18,558 --> 00:09:20,860
２人で。

104
00:09:29,235 --> 00:09:35,375
＜るいと錠一郎は　回転焼き屋を開くための
手ごろな物件を見つけ➡

105
00:09:35,375 --> 00:09:37,310
そこに暮らし始めました＞

106
00:09:37,310 --> 00:09:41,748
ただいま。
お帰り。　分かった？

107
00:09:41,748 --> 00:09:44,250
これでいいの？

108
00:09:46,920 --> 00:09:49,923
うん　ありがとう。

109
00:09:55,929 --> 00:10:03,136
＜るいは　幼い頃の記憶をたどり
あんこ作りを始めました＞

110
00:10:07,273 --> 00:10:10,777
小豆の声を聴けえ。

111
00:10:10,777 --> 00:10:15,615
時計に頼るな。　目を離すな。

112
00:10:15,615 --> 00:10:21,488
何ゅうしてほしいか　小豆が教えてくれる。

113
00:10:21,488 --> 00:10:28,628
食べる人の　幸せそうな顔を思い浮かべえ。

114
00:10:28,628 --> 00:10:30,964
おいしゅうなれ。

115
00:10:30,964 --> 00:10:33,433
おいしゅうなれ。

116
00:10:33,433 --> 00:10:36,135
おいしゅうなれ。

117
00:10:36,135 --> 00:10:41,307
その気持ちが　小豆に乗り移る。

118
00:10:41,307 --> 00:10:44,978
うんと　おいしゅうなってくれる。

119
00:10:44,978 --> 00:10:51,651
甘えあんこが出来上がる。

120
00:10:51,651 --> 00:10:53,987
はっ！

121
00:10:53,987 --> 00:11:11,771
♬～

122
00:11:11,771 --> 00:11:14,107
ありがとう。

123
00:11:14,107 --> 00:11:51,411
♬～

124
00:12:09,262 --> 00:12:11,598
よし。

125
00:12:11,598 --> 00:12:14,267
食べてみよか。

126
00:12:14,267 --> 00:12:16,269
うん。

127
00:12:21,040 --> 00:12:25,545
頂きます。
頂きます。

128
00:12:31,284 --> 00:12:33,786
うん　うん　うん。　おいしい。

129
00:12:33,786 --> 00:12:36,289
ホンマ？
うん。

130
00:12:36,289 --> 00:12:40,627
よかった。
うん。

131
00:12:40,627 --> 00:12:43,963
ふ～ん…。

132
00:12:43,963 --> 00:12:48,668
これが　るいと　るいのお母さんの味か。

133
00:12:59,812 --> 00:13:02,582
フフッ…。

134
00:13:02,582 --> 00:13:06,386
何？
よう出来てる。

135
00:13:06,386 --> 00:13:08,454
何が？

136
00:13:08,454 --> 00:13:12,191
これやったら
ジョーさんも　あんこ　こぼさへんわ。

137
00:13:12,191 --> 00:13:14,494
（笑い声）

138
00:13:18,398 --> 00:13:23,903
何か…　お月さんみたいやな。

139
00:13:29,142 --> 00:13:34,614
＜お店の屋号は　「大月」に決めました。➡

140
00:13:34,614 --> 00:13:37,517
Ｒｕｉ　ａｎｄ　Ｊｏｉｃｈｉｒｏ　ｄｅｃｉｄｅｄ➡

141
00:13:37,517 --> 00:13:44,290
ｔｏ　ｎａｍｅ　ｔｈｅ　ｓｈｏｐ　“Ｏｔｓｕｋｉ”，
ｗｈｉｃｈ　ｍｅａｎｓ　ｂｉｇ　ｍｏｏｎ＞

142
00:13:44,290 --> 00:13:47,960
ジョーさん？　何してんの？

143
00:13:47,960 --> 00:13:50,863
チラシ作ってんねん。
お店の？

144
00:13:50,863 --> 00:13:54,734
うん。
わあ　ありがとう。

145
00:13:54,734 --> 00:13:59,305
何？　これ。
回転焼き。

146
00:13:59,305 --> 00:14:03,576
ええやろ？
うん…　そやね。

147
00:14:03,576 --> 00:14:07,914
芸術的なセンスが　あふれてる。

148
00:14:07,914 --> 00:14:10,416
手伝うわ。

149
00:14:19,625 --> 00:14:22,095
　回想　（勇）こりゃあ　お母さんか？➡

150
00:14:22,095 --> 00:14:27,600
ハハッ　この丸いほっぺたの辺やこ
そっくりじゃ。

151
00:14:27,600 --> 00:14:30,103
そりゃあ　おはぎじゃ。

152
00:14:30,103 --> 00:14:32,939
＜あんこを作るようになってから➡

153
00:14:32,939 --> 00:14:40,413
るいは　頻繁に　母　安子のことを
思い出すようになりました＞

154
00:14:40,413 --> 00:14:42,348
（ロバート）Ｗｈｏ　ｉｓ　ｔｈｉｓ？

155
00:14:42,348 --> 00:14:46,786
ロバートさん。
（ロバート）Ｉｔ’ｓ　ｍｅ？　アハハハッ。

156
00:14:46,786 --> 00:14:54,293
＜それは　るいにとって　決して
甘いだけの思い出ではありませんでした＞