1
00:00:04,938 --> 00:00:08,942
Ｄｏ　ｙｏｕ　ｋｎｏｗ　ｗｈｅｒｅ
Ｉ　ｃａｎ　ｔａｋｅ　ａ　ｐｈｏｔｏ　ｗｉｔｈ　ａ　ｎｉｎｊａ？

2
00:00:10,611 --> 00:00:13,514
Ｉ　ｗａｎｔ　ａ　ｐｈｏｔｏ　ｗｉｔｈ　ａ　ｎｉｎｊａ．

3
00:00:13,514 --> 00:00:17,284
（ひなた）私な…。（錠一郎）うん。
英語教室に通いたいねん。

4
00:00:17,284 --> 00:00:19,786
（錠一郎）英語教室？

5
00:00:23,423 --> 00:00:26,793
♬～（ラジオ）
お～　鳴った　鳴った。

6
00:00:26,793 --> 00:00:32,666
♬「証　証　証城寺　証城寺の庭は」

7
00:00:32,666 --> 00:00:38,972
♬「ツ　ツ　月夜だ
みんな出て　来い来い来い」

8
00:00:38,972 --> 00:00:45,145
♬「おい等の友達ァ
ぽんぽこ　ぽんの　ぽん」

9
00:00:45,145 --> 00:00:57,658
♬～（ラジオ）

10
00:00:57,658 --> 00:01:00,928
　回想　
（るい　安子）♬「Ｃｏｍｅ，　ｃｏｍｅ，　ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ」

11
00:01:00,928 --> 00:01:03,764
♬「Ｈｏｗ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｄｏ，　ａｎｄ　ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ？」

12
00:01:03,764 --> 00:01:06,099
（ラジオ）♬「ツ　ツ　月夜に」

13
00:01:06,099 --> 00:01:08,135
（るい）ひなた。
うん？

14
00:01:08,135 --> 00:01:11,405
明日から　この番組　聴きなさい。

15
00:01:11,405 --> 00:01:13,340
「英語会話」？

16
00:01:13,340 --> 00:01:17,778
英語　勉強したいんでしょ？

17
00:01:17,778 --> 00:01:20,681
これやったら　ラジオで勉強できる。

18
00:01:20,681 --> 00:01:23,951
ラジオで？
そう。いつやってんの？

19
00:01:23,951 --> 00:01:26,853
６時４５分から。晩の？
朝の。

20
00:01:26,853 --> 00:01:29,122
朝！？

21
00:01:29,122 --> 00:01:34,428
あ…。　かっ　かっ…。　かっ。
大丈夫か　ひなた。

22
00:01:34,428 --> 00:01:39,633
朝から勉強やなんて…　そんな殺生な。

23
00:01:39,633 --> 00:01:43,804
たった１５分や。１５分！？
そや。

24
00:01:43,804 --> 00:01:48,308
そんなんで
英語話せるようになるわけないやんか。

25
00:01:48,308 --> 00:01:52,312
放送は　月曜から土曜まで毎日や。
えっ。

26
00:01:52,312 --> 00:01:54,982
１５分×６は？

27
00:01:54,982 --> 00:02:01,254
え～…　５×６　３０…　９０分。

28
00:02:01,254 --> 00:02:04,958
週に１時間半　勉強できる。

29
00:02:07,928 --> 00:02:09,963
ひなた。

30
00:02:09,963 --> 00:02:13,100
せっかく
お母ちゃんが当ててくれたラジオや。

31
00:02:13,100 --> 00:02:15,602
これで英語勉強しよう。

32
00:02:21,274 --> 00:02:24,277
まだやってたんや…。

33
00:02:29,983 --> 00:02:41,294
♬～

34
00:02:41,294 --> 00:02:47,968
♬「君と私は仲良くなれるかな」

35
00:02:47,968 --> 00:02:54,641
♬「この世界が終わるその前に」

36
00:02:54,641 --> 00:03:00,914
♬「きっといつか儚く枯れる花」

37
00:03:00,914 --> 00:03:07,688
♬「今、　私の出来うる全てを」

38
00:03:07,688 --> 00:03:11,258
♬「笑って
笑って」

39
00:03:11,258 --> 00:03:14,261
♬「愛しい人」

40
00:03:14,261 --> 00:03:18,031
♬「不穏な未来に」

41
00:03:18,031 --> 00:03:20,934
♬「手を叩いて」

42
00:03:20,934 --> 00:03:27,407
♬「君と君の大切な人が幸せである」

43
00:03:27,407 --> 00:03:32,112
♬「そのために」

44
00:03:32,112 --> 00:03:35,615
♬「祈りながら　ｓｉｎｇ　ａ　ｓｏｎｇ」

45
00:03:35,615 --> 00:03:46,259
♬「祈りながら　ｓｉｎｇ　ａ　ｓｏｎｇ」

46
00:03:46,259 --> 00:04:00,740
♬～

47
00:04:00,740 --> 00:04:03,376
（襖が開く音）

48
00:04:03,376 --> 00:04:06,246
（錠一郎）ひなた。➡

49
00:04:06,246 --> 00:04:09,750
ひなた。　ひなた！➡

50
00:04:09,750 --> 00:04:16,056
もうすぐ６時４５分やで。　ラジオ始まんで。
ほら。

51
00:04:18,458 --> 00:04:20,460
眠い…。

52
00:04:20,460 --> 00:04:27,167
ちょっ…。
もう…　ひなた。　これ　見てみ　これ。

53
00:04:27,167 --> 00:04:30,604
これ　見てみ。　ほら。　ほら。

54
00:04:30,604 --> 00:04:34,774
何？　これ。
出席カードや。

55
00:04:34,774 --> 00:04:37,110
出席カード？

56
00:04:37,110 --> 00:04:42,415
「英語会話」のラジオ聴いたら
お父ちゃんが　はんこ押したる。

57
00:04:44,284 --> 00:04:48,121
もう…。
ほら　ほら　ほら。

58
00:04:48,121 --> 00:04:50,957
お父ちゃんには　かなわんわ。

59
00:04:50,957 --> 00:04:54,427
ほら。　とりあえず着替え。
は～い。

60
00:04:54,427 --> 00:04:59,800
♬～（ラジオ「英語会話」のテーマ音楽）

61
00:04:59,800 --> 00:05:02,769
おはよう。
おはよう。

62
00:05:02,769 --> 00:05:04,771
（ラジオ・東後）「Ｈｅｌｌｏ，　ｅｖｅｒｙｏｎｅ．」
おっ。

63
00:05:04,771 --> 00:05:08,375
（ラジオ・東後）「Ｗｅｌｃｏｍｅ　ｔｏ
ｏｕｒ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ　ｐｒｏｇｒａｍ．➡

64
00:05:08,375 --> 00:05:12,579
Ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ　ｔｏｄａｙ？」
Ｉ’ｍ　ｇｏｏｄ．　Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ，　ａｎｄ　ｙｏｕ？

65
00:05:12,579 --> 00:05:15,081
お父ちゃん　英語しゃべってるやん。

66
00:05:15,081 --> 00:05:18,952
お父ちゃんは　ギブ　ミー　チョコレート
言うてた世代やからね。

67
00:05:18,952 --> 00:05:22,589
何？　それ。
（ラジオ・東後）「皆さん　おはようございます」。

68
00:05:22,589 --> 00:05:26,927
あっ　日本語しゃべった。
（ラジオ・東後）「講師の東後勝明です」。

69
00:05:26,927 --> 00:05:28,962
（ラジオ・バッハ）「Ｈｉ，　Ｉ’ｍ　Ｆａｉｔｈ　Ｂａｃｈ．」

70
00:05:28,962 --> 00:05:32,799
（ラジオ・キャロル）「Ｈｅｌｌｏ，　Ｉ’ｍ　Ｗａｌｔｅｒ　Ｃａｒｏｌｌ．」

71
00:05:32,799 --> 00:05:36,603
何　言うてるか全然分からへん…。

72
00:05:36,603 --> 00:05:40,473
（ラジオ・東後）「それでは
今日のダイアログを聴いてみましょう」。

73
00:05:40,473 --> 00:05:44,277
（ラジオ）「Ｍｒｓ．Ｂｅｎｓｏｎ　ｉｓ　ｂｕｓｙ
ｃｏｏｋｉｎｇ　ｂｒｅａｋｆａｓｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｋｉｔｃｈｅｎ．➡

74
00:05:44,277 --> 00:05:48,615
Ｗｈｅｎ　ｉｔ’ｓ　ｒｅａｄｙ，　ｓｈｅ　ｙｅｌｌｓ　ｕｐｓｔａｉｒｓ．」
（ラジオ・ベンソン夫人）「Ｃｈｒｉｓ！　Ｍｉｋｅ！➡

75
00:05:48,615 --> 00:05:51,117
Ｂｒｅａｋｆａｓｔ　ｉｓ　ｒｅａｄｙ．
Ｃｏｍｅ　ｄｏｗｎ　ｑｕｉｃｋｌｙ！」

76
00:05:51,117 --> 00:05:53,787
クイック…。
（ラジオ・クリス）「Ｉ’ｍ　ｃｏｍｉｎｇ，　Ｍｏｍ！」

77
00:05:53,787 --> 00:05:55,722
（ラジオ・マイク）「Ｉ’ｌｌ　ｂｅ　ｒｉｇｈｔ　ｄｏｗｎ，　ｔｏｏ．➡

78
00:05:55,722 --> 00:05:58,658
Ｂｏｙ！　Ｉ’ｍ　ｈｕｎｇｒｙ！」
（ラジオ・クリス）「Ｓｏ　ａｍ　Ｉ．」

79
00:05:58,658 --> 00:06:01,595
（ラジオ・東後）
「Ｔｈａｔ’ｓ　ａｌｌ　ｔｈｅ　ｔｉｍｅ　ｗｅ　ｈａｖｅ　ｔｏｄａｙ．➡

80
00:06:01,595 --> 00:06:05,232
Ｓｅｅ　ｙｏｕ　ｎｅｘｔ　ｔｉｍｅ．　Ｇｏｏｄ　ｂｙｅ．」

81
00:06:05,232 --> 00:06:11,905
＜その日は　何にも分からないまま
１５分が過ぎました＞

82
00:06:11,905 --> 00:06:15,242
はあ～　しんど。

83
00:06:15,242 --> 00:06:19,246
学校行く前から勉強するなんて➡

84
00:06:19,246 --> 00:06:24,584
正気の沙汰やないわ。
ひなた。　はんこ。

85
00:06:24,584 --> 00:06:28,388
そやった！　はい。

86
00:06:31,091 --> 00:06:33,994
はい。　明日も頑張ろな。

87
00:06:33,994 --> 00:06:36,263
うん！

88
00:06:36,263 --> 00:06:39,599
わあ～　パンダや！　かわいい。

89
00:06:39,599 --> 00:06:43,270
あっ　パンダか。
パンダやん。　ほら　パンダ。　なあ？

90
00:06:43,270 --> 00:06:47,140
大福かなと思って…。
フフフフ…　耳ついてるやん。

91
00:06:47,140 --> 00:07:00,220
♬～

92
00:07:00,220 --> 00:07:02,555
すいません。

93
00:07:02,555 --> 00:07:24,044
♬～

94
00:07:32,385 --> 00:07:36,189
おゆみ。　ちそうになった。

95
00:07:37,924 --> 00:07:46,633
♬～

96
00:07:46,633 --> 00:07:49,336
「黍様…」。

97
00:07:53,473 --> 00:07:55,942
あ～　かっこよかった。

98
00:07:55,942 --> 00:07:59,779
は～い　また来週。
（テレビを消す）

99
00:07:59,779 --> 00:08:03,216
ひなた。
何？

100
00:08:03,216 --> 00:08:06,219
はい。

101
00:08:06,219 --> 00:08:10,090
ラジオの「英語会話」のテキストや。

102
00:08:10,090 --> 00:08:15,929
番組に出てくる英文やら　日本語訳やら
皆　書いてある。

103
00:08:15,929 --> 00:08:20,367
テキスト…。　そんなんあるんや。

104
00:08:20,367 --> 00:08:24,070
１３０円。

105
00:08:24,070 --> 00:08:28,375
へえ～。
回転焼き２個の値段と変わらんな。

106
00:08:28,375 --> 00:08:32,912
わあ…。　お母ちゃん　ありがとう！

107
00:08:32,912 --> 00:08:35,248
お父ちゃん　ペン取って。

108
00:08:35,248 --> 00:08:37,183
おお…。

109
00:08:37,183 --> 00:08:40,920
うん。　何　書くんや？
名前。

110
00:08:40,920 --> 00:08:44,224
持ち物には名前書かんとな。

111
00:08:45,792 --> 00:08:48,261
貸して。

112
00:08:48,261 --> 00:08:51,164
お母ちゃんが書いたげる。

113
00:08:51,164 --> 00:08:53,166
うん。

114
00:09:03,209 --> 00:09:06,546
わあ　英語や。

115
00:09:06,546 --> 00:09:10,350
すごいな。
かっこええな。

116
00:09:10,350 --> 00:09:12,886
これ　どれが「ひ」？

117
00:09:12,886 --> 00:09:15,789
これ　筆記体やからな。
筆記体？

118
00:09:15,789 --> 00:09:19,225
うん。　ここが「ひ」かな？

119
00:09:19,225 --> 00:09:36,643
♬～

120
00:09:36,643 --> 00:09:41,481
（ラジオ・東後）「Ｈｅｌｌｏ，　ｅｖｅｒｙｏｎｅ．　Ｗｅｌｃｏｍｅ　ｔｏ
ｏｕｒ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ　ｐｒｏｇｒａｍ．」

121
00:09:41,481 --> 00:09:43,917
（ラジオ・ケン）「Ｈｅｌｌｏ，　Ｃｈｒｉｓ．」

122
00:09:43,917 --> 00:09:46,753
ハロー　クリス。

123
00:09:46,753 --> 00:09:48,788
（ラジオ・クリス）「Ｈｅｌｌｏ，　Ｋｅｎ．　Ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ？」

124
00:09:48,788 --> 00:09:52,625
ハロー　ケン。　ハー　ワー　ユー？

125
00:09:52,625 --> 00:09:55,395
（ラジオ・ケン）「Ｉ’ｍ　ｆｉｎｅ，　ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ．
Ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ？」

126
00:09:55,395 --> 00:09:58,932
（ラジオ・クリス）「Ｆｉｎｅ．
Ｉ’ｖｅ　ｊｕｓｔ　ｂｅｅｎ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｆｉｓｈ　ｓｔｏｒｅ．」

127
00:09:58,932 --> 00:10:02,268
（ラジオ・ケン）
「Ｏｈ，　ｙｏｕ　ｈａｖｅ？　Ｗｈａｔ　ｄｉｄ　ｙｏｕ　ｂｕｙ？」

128
00:10:02,268 --> 00:10:04,204
（ラジオ・クリス）「Ｓｏｍｅ　ｓａｓｈｉｍｉ．」

129
00:10:04,204 --> 00:10:08,775
（ラジオ・ケン）「Ｗｏｗ！
Ｔｈａｔ’ｓ　ｏｎｅ　ｏｆ　ｍｙ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　ｄｉｓｈｅｓ．」

130
00:10:08,775 --> 00:10:11,611
（ラジオ・クリス）「Ｗｈｙ　ｄｏｎ’ｔ　ｙｏｕ　ｃｏｍｅ　ｏｖｅｒ
ｔｏ　ｍｙ　ｐｌａｃｅ，　Ｋｅｎ？」

131
00:10:11,611 --> 00:10:14,280
（ラジオ・ケン）「Ｏ．Ｋ．」
（ラジオ・クリス）「Ｏｈ，　ｇｏｏｄ！➡

132
00:10:14,280 --> 00:10:17,584
Ｌｅｔ’ｓ　ｅｎｊｏｙ　ｓａｓｈｉｍｉ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ．」

133
00:10:22,622 --> 00:10:28,128
覚えてますか？　１リットルは
１０デシリットルであるから➡

134
00:10:28,128 --> 00:10:34,901
答えは　０．７２に　１０を掛けて
７．２デシリットルとなる。

135
00:10:34,901 --> 00:10:38,638
ここまで　いいかな？
（児童たち）は～い。

136
00:10:38,638 --> 00:10:42,642
ほな　この問題…　大月。

137
00:10:44,310 --> 00:10:49,649
また居眠りか？
５年生になっても全然変わらんな　お前は。

138
00:10:49,649 --> 00:10:53,820
（笑い声）
先生の話　全然聞いてないやろ。

139
00:10:53,820 --> 00:10:57,657
どうせ　夜遅くまで
テレビ見てたん違うんか？

140
00:10:57,657 --> 00:11:04,097
学校は勉強する所。
寝るとこちゃうぞ。　ええ？

141
00:11:04,097 --> 00:11:06,599
「Ｅｖｅｒｙ　ｄａｙ　Ｉ　ｇｅｔ　ｕｐ　ｅａｒｌｙ，➡

142
00:11:06,599 --> 00:11:09,936
ｔｕｒｎ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｒａｄｉｏ　ａｔ　６：４５　ａ．ｍ．➡

143
00:11:09,936 --> 00:11:13,606
ａｎｄ　ｌｉｓｔｅｎ　ｔｏ
ｔｈｅ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ　ｐｒｏｇｒａｍ．➡

144
00:11:13,606 --> 00:11:15,642
Ｔｈａｔ’ｓ　ｗｈｙ　Ｉ’ｍ　ｓｌｅｅｐｙ．➡

145
00:11:15,642 --> 00:11:18,111
Ｈａｖｅ　ｙｏｕ　ｅｖｅｒ　ｌｉｓｔｅｎｅｄ　ｔｏ　ｉｔ？➡

146
00:11:18,111 --> 00:11:21,014
Ｄｏｎ’ｔ　ｙｏｕ　ｔｈｉｎｋ　ｔｈａｔ’ｓ　ｄｉｌｉｇｅｎｔ？」

147
00:11:21,014 --> 00:11:23,283
何　口をパクパクさせてんねや？

148
00:11:23,283 --> 00:11:26,186
（笑い声）

149
00:11:26,186 --> 00:11:30,623
（吉之丞）集中しろや！
（先生）はい　静かに！

150
00:11:30,623 --> 00:11:37,931
（チャイム）

151
00:11:42,235 --> 00:11:45,138
「ハロー　クリス」。

152
00:11:45,138 --> 00:11:50,843
「ハロー　ケン。　ハー　ワー　ユー？」。

153
00:11:58,151 --> 00:12:02,021
Ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ？
Ｉ’ｍ　ｆｉｎｅ，　ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ．　Ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ？

154
00:12:02,021 --> 00:12:05,592
Ｆｉｎｅ．
Ｉ’ｖｅ　ｊｕｓｔ　ｂｅｅｎ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｆｉｓｈ　ｓｔｏｒｅ．

155
00:12:05,592 --> 00:12:08,595
Ｏｈ，　ｙｏｕ　ｈａｖｅ？　Ｗｈａｔ　ｄｉｄ　ｙｏｕ　ｂｕｙ？

156
00:12:11,764 --> 00:12:16,769
あの子…　名前　何て言うんやろ…。

157
00:12:23,109 --> 00:12:26,145
えらい熱心やなあ。

158
00:12:26,145 --> 00:12:31,851
ホンマ…　何でやろ？
急に英語やなんて…。

159
00:12:35,121 --> 00:12:38,424
るいも聴いてたん？
うん？

160
00:12:38,424 --> 00:12:41,628
「英語会話」のラジオ。

161
00:12:43,630 --> 00:12:47,500
ああ…　うん。　子供の頃。

162
00:12:47,500 --> 00:12:51,004
ふ～ん　それでか。

163
00:12:53,640 --> 00:12:56,843
ラジオで勉強してたんか。

164
00:13:01,748 --> 00:13:04,250
（小夜子）こんにちは。

165
00:13:09,922 --> 00:13:15,094
⚟（錠一郎）ひなた～！
小夜ちゃん来てるで。

166
00:13:15,094 --> 00:13:17,397
は～い！

167
00:13:28,107 --> 00:13:30,777
小夜ちゃん。　どないしたん？　お使い？

168
00:13:30,777 --> 00:13:33,279
（小夜子）あっ　ひなちゃん。➡

169
00:13:33,279 --> 00:13:36,783
あっ　覚えてる？　こないだの。

170
00:13:36,783 --> 00:13:42,288
う…　うん。
今さっき　天神さんで　偶然　会うたん。

171
00:13:42,288 --> 00:13:44,490
Ｈｉ．

172
00:13:47,160 --> 00:13:52,298
ビリーが
おいしい和菓子が食べてみたいんやて。

173
00:13:52,298 --> 00:13:54,233
ビリー…。

174
00:13:54,233 --> 00:13:59,972
（小夜子）それやったら
ひなちゃんとこの回転焼きが一番や思て。

175
00:13:59,972 --> 00:14:02,875
そ…　そうなんや。

176
00:14:02,875 --> 00:14:06,245
はい　お待ち遠さん。
はい。

177
00:14:06,245 --> 00:14:08,181
はい。

178
00:14:08,181 --> 00:14:11,117
（ビリー）Ｈｏｗ　ｍｕｃｈ？
Ｓｉｘｔｙ　ｙｅｎ，　ｅａｃｈ．

179
00:14:11,117 --> 00:14:14,120
（小銭を取り出す音）
Ｏｈ！　Ｎｏ，　ｎｏ，　ｎｏ，　ｎｏ．　Ｍｙ　ｔｒｅａｔ．

180
00:14:14,120 --> 00:14:16,589
Ａｒｅ　ｙｏｕ　ｓｕｒｅ？
Ｙｅｓ，　ｏｆ　ｃｏｕｒｓｅ．

181
00:14:16,589 --> 00:14:18,925
Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ．

182
00:14:18,925 --> 00:14:21,828
ちょうど頂きます。
Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ．

183
00:14:21,828 --> 00:14:23,796
ほな　ひなちゃん　またね。

184
00:14:23,796 --> 00:14:25,798
Ｇｏｏｄ　ｂｙｅ．

185
00:14:25,798 --> 00:14:28,935
うん　また…。

186
00:14:28,935 --> 00:14:38,611
♬～

187
00:14:38,611 --> 00:14:42,482
＜ひなたが　英語を勉強したいと
言いだした訳を➡

188
00:14:42,482 --> 00:14:45,952
るいは　ようやく理解しました。➡

189
00:14:45,952 --> 00:14:48,421
Ｒｕｉ　ｆｉｎａｌｌｙ　ｕｎｄｅｒｓｔｏｏｄ➡

190
00:14:48,421 --> 00:14:52,625
ｗｈｙ　Ｈｉｎａｔａ　ｗａｓ　ｅａｇｅｒ　ｔｏ　ｌｅａｒｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ＞