1
00:00:04,137 --> 00:00:13,814
♬～（テレビ）

2
00:00:13,814 --> 00:00:16,116
（桃太郎）お父ちゃん。　お母ちゃん。
おはよう。

3
00:00:16,116 --> 00:00:18,051
（錠一郎）おう　おはよう。
（るい）おはよう。　桃太郎。

4
00:00:18,051 --> 00:00:22,623
かっこええな。
初練習の前から汚すよ。

5
00:00:22,623 --> 00:00:25,125
そうかて…。

6
00:00:25,125 --> 00:00:27,628
頂きま～す！
は～い。

7
00:00:27,628 --> 00:00:29,963
（錠一郎）前掛けしたらええねん。

8
00:00:29,963 --> 00:00:32,299
お父ちゃん　こぼしてるで。

9
00:00:32,299 --> 00:00:37,971
え～？　うそ。
はあ～。　もう　ジョーさんが前掛けしい。

10
00:00:37,971 --> 00:00:40,440
お姉ちゃんは？
まだ寝てる。

11
00:00:40,440 --> 00:00:43,644
え～。　もう…。

12
00:00:43,644 --> 00:00:46,313
ひなた～！

13
00:00:46,313 --> 00:00:50,517
はよ起きなさい。　ごはん冷めるよ。

14
00:00:52,119 --> 00:00:54,821
はあ…。

15
00:00:54,821 --> 00:00:58,158
また増えてる…。

16
00:00:58,158 --> 00:01:00,127
ひなた！

17
00:01:00,127 --> 00:01:02,996
ほら！
（ひなた）う～ん…　お母ちゃん…。

18
00:01:02,996 --> 00:01:08,769
春休みやからいうて　いつまでも寝て。
起きなさい。

19
00:01:08,769 --> 00:01:12,606
あんた
もう高３になるんでしょ？

20
00:01:12,606 --> 00:01:17,411
あっしには関わりのねぇこってござんす。

21
00:01:17,411 --> 00:01:20,113
ひなた！　あ～！
ちょっ　ちょっ　ちょっ　ちょっ！

22
00:01:20,113 --> 00:01:23,016
ほら　ほら　ほら。　はい　はい　はい。

23
00:01:23,016 --> 00:01:25,919
顔洗ってくる…。
はよ　はよ。

24
00:01:25,919 --> 00:01:28,121
よいしょ。

25
00:01:30,123 --> 00:01:39,833
♬～

26
00:01:39,833 --> 00:01:46,440
♬「君と私は仲良くなれるかな」

27
00:01:46,440 --> 00:01:53,146
♬「この世界が終わるその前に」

28
00:01:53,146 --> 00:01:59,319
♬「きっといつか儚く枯れる花」

29
00:01:59,319 --> 00:02:06,093
♬「今、　私の出来うる全てを」

30
00:02:06,093 --> 00:02:09,763
♬「笑って
笑って」

31
00:02:09,763 --> 00:02:12,799
♬「愛しい人」

32
00:02:12,799 --> 00:02:19,406
♬「不穏な未来に　手を叩いて」

33
00:02:19,406 --> 00:02:25,779
♬「君と君の大切な人が幸せである」

34
00:02:25,779 --> 00:02:30,617
♬「そのために」

35
00:02:30,617 --> 00:02:34,488
♬「祈りながら　ｓｉｎｇ　ａ　ｓｏｎｇ」

36
00:02:34,488 --> 00:02:40,127
♬～

37
00:02:40,127 --> 00:02:42,062
♬～（テレビ）

38
00:02:42,062 --> 00:02:44,431
おはよう。
おはよう。　お姉ちゃん。

39
00:02:44,431 --> 00:02:47,634
フフッ　桃～。
おはよう。　お父ちゃん。

40
00:02:47,634 --> 00:02:50,971
うんうん…。　ひなた。　おはよう。
うん？

41
00:02:50,971 --> 00:02:55,142
あっ　新しい「朝ドラ」？
うん。　「おしん」や。

42
00:02:55,142 --> 00:02:58,645
何？　「おしん」て。
主人公の名前や。

43
00:02:58,645 --> 00:03:00,847
へえ～。

44
00:03:02,382 --> 00:03:05,752
頂きます。

45
00:03:05,752 --> 00:03:09,089
（錠一郎）あ～！　出た。

46
00:03:09,089 --> 00:03:11,124
（テレビ）「そのころ…」。
うん？

47
00:03:11,124 --> 00:03:14,394
（テレビ）「おしんは　一人で北へ向かって…」。
わっ　何や　このおばあさん。

48
00:03:14,394 --> 00:03:19,232
電車の中で正座してるで。
ひなた。

49
00:03:19,232 --> 00:03:23,136
この「朝ドラ」は　すごいで。
すごいて　何が？

50
00:03:23,136 --> 00:03:27,607
さっきまでな　いろんな人が
入れ代わり立ち代わり出てきて➡

51
00:03:27,607 --> 00:03:29,543
おしんのうわさ話ばっかりしてたんや。

52
00:03:29,543 --> 00:03:33,113
えっ　それが　どないしたん？
今　初めて　おしんが出てきたんや。

53
00:03:33,113 --> 00:03:35,415
えっ。

54
00:03:35,415 --> 00:03:39,286
１５分近く
ヒロインが出てきいひんかったんや。

55
00:03:39,286 --> 00:03:44,791
そら画期的やな。
これは名作になる気ぃするなあ。

56
00:03:44,791 --> 00:03:49,129
そやけど　ヒロインやのに
えらいおばあさんやな。

57
00:03:49,129 --> 00:03:53,333
それが　またええんや。ふ～ん…。
お代わり！

58
00:03:58,138 --> 00:04:02,109
おしん　どこへ向かってんのやろ…。

59
00:04:02,109 --> 00:04:05,946
ひなた。　はよ食べて支度しなさいよ。

60
00:04:05,946 --> 00:04:08,381
うん？　支度て？

61
00:04:08,381 --> 00:04:11,885
もう忘れてる…。

62
00:04:47,420 --> 00:04:50,791
結構な　お点前で。

63
00:04:50,791 --> 00:04:54,094
（一恵）替茶わんで失礼いたします。

64
00:04:56,663 --> 00:05:00,901
（一子）サッチモも　ひなたちゃんも
つきおうてくれて　ありがとう。

65
00:05:00,901 --> 00:05:03,570
いいえ。
ごちそうさまでした。

66
00:05:03,570 --> 00:05:07,440
上手になったねえ　いっちゃん。
ありがとう。　おばちゃん。

67
00:05:07,440 --> 00:05:10,443
な～にが。　まだまだえ。

68
00:05:12,245 --> 00:05:19,052
けど　まあ　次のお茶会でお点前やるのは
これで合格にしとこか。

69
00:05:20,754 --> 00:05:22,789
ありがとうございます。

70
00:05:22,789 --> 00:05:27,527
いっちゃんは　卒業したら
そのまま　お茶の道に進むん？

71
00:05:27,527 --> 00:05:29,930
ううん。　短大受ける。

72
00:05:29,930 --> 00:05:32,399
（一子　ひなた）えっ。
何で？

73
00:05:32,399 --> 00:05:34,467
何でて　別にええやない。

74
00:05:34,467 --> 00:05:38,605
お母さんの手伝いしてた方が
茶道は身につくえ。

75
00:05:38,605 --> 00:05:41,942
（一恵）お父さんは　ええ言うたもん。
（一子）あかん！　短大なんか。

76
00:05:41,942 --> 00:05:45,278
何で？
どうせ　勉強もしんと➡

77
00:05:45,278 --> 00:05:48,281
遊び歩いて　留年すんのがオチや。

78
00:05:48,281 --> 00:05:51,952
（一恵）何で　そんなん分かるん。
（一子）分かるんや。　お母さんには。

79
00:05:51,952 --> 00:05:54,254
せやから　何で？

80
00:05:57,123 --> 00:06:01,728
もう。
何で　お母さんに決められなあかんのよ。

81
00:06:01,728 --> 00:06:04,631
えっ　いっちゃん　どこの短大行くん？

82
00:06:04,631 --> 00:06:07,534
どこでも　ええんや。
えっ？

83
00:06:07,534 --> 00:06:12,072
ちゃんと考える時間ほしいだけ。
考えるって？

84
00:06:12,072 --> 00:06:17,244
ホンマに　お茶の先生になるんかどうか。

85
00:06:17,244 --> 00:06:22,449
茶道の家の一人娘やからいうて
勝手に人生決められたないわ。

86
00:06:24,017 --> 00:06:26,386
なるほどなあ…。

87
00:06:26,386 --> 00:06:30,757
ひなちゃんは？えっ？
進学するん？

88
00:06:30,757 --> 00:06:33,660
さあ…。
「さあ」て。

89
00:06:33,660 --> 00:06:39,165
私ら　３日後には　高校３年生やで。
それは　そうやけど…。

90
00:06:41,101 --> 00:06:44,604
あっ！　それ！　もう出たん？
うん。

91
00:06:44,604 --> 00:06:46,640
えっ　マヤと亜弓さん　どうなった？

92
00:06:46,640 --> 00:06:49,943
ここんとこ　マヤと亜弓さんいうより➡

93
00:06:49,943 --> 00:06:52,279
アルディスとオリゲルド　どうなった
いう感じやわ。

94
00:06:52,279 --> 00:06:54,781
借りてええ？
うん。ありがとう。

95
00:06:56,283 --> 00:06:58,418
おおきに。

96
00:06:58,418 --> 00:07:01,621
やった～。　早く帰って食べよ。

97
00:07:04,057 --> 00:07:07,360
ただいま。
お帰り。ただいま。

98
00:07:07,360 --> 00:07:10,063
桃太郎。　野球どうやった？
楽しかった。

99
00:07:10,063 --> 00:07:12,899
おにいちゃんらに優しくしてもろたな。
うん。

100
00:07:12,899 --> 00:07:15,235
そう　よかったな。
おなかすいた。

101
00:07:15,235 --> 00:07:19,906
今　新しいの焼くさかい　手ぇ洗といで。
は～い！

102
00:07:19,906 --> 00:07:22,742
筋がええって褒められとったわ。

103
00:07:22,742 --> 00:07:25,245
ホンマ？
うん。

104
00:07:25,245 --> 00:07:29,749
よかった。
僕やなくて　るいに似て。

105
00:07:32,385 --> 00:07:36,756
ベリー　元気やった？
ああ　うん。　すごく…。

106
00:07:36,756 --> 00:07:39,793
えっ　何？
いや　一子さんがな➡

107
00:07:39,793 --> 00:07:44,397
いっちゃんに　短大なんか行くな
遊び歩くのがオチや言うて…。

108
00:07:44,397 --> 00:07:48,268
いやいや…　どの口が言うてるんや。
フフッ　ねえ。

109
00:07:48,268 --> 00:07:51,604
お母ちゃん　回転焼き頂戴！
ちょっと待っとき。

110
00:07:51,604 --> 00:07:54,507
はい！（小夜子）こんにちは。
小夜ちゃん。

111
00:07:54,507 --> 00:07:57,410
あ～　いらっしゃい。
（小夜子）５つ　くれはりますか。

112
00:07:57,410 --> 00:08:00,213
は～い。　いつも　ありがとう。

113
00:08:00,213 --> 00:08:03,216
（錠一郎）ひなた　いてるで。
あっ　ホンマですか？

114
00:08:03,216 --> 00:08:06,519
上がっていき。
お邪魔します。は～い。

115
00:08:10,357 --> 00:08:14,561
「マヤ…　おそろしい子」。

116
00:08:14,561 --> 00:08:16,896
⚟（小夜子）ひなちゃん。　入ってええ？

117
00:08:16,896 --> 00:08:19,366
うん？　小夜ちゃん？

118
00:08:19,366 --> 00:08:21,434
ええよ！

119
00:08:21,434 --> 00:08:23,903
お邪魔します。
ああ。

120
00:08:23,903 --> 00:08:26,740
ごめんね　急に。
ううん。　どうぞ。

121
00:08:26,740 --> 00:08:29,776
ありがとう。
あっ　お稽古の帰り？うん。

122
00:08:29,776 --> 00:08:33,513
おっ　何？　ピアノ？　英語？
今日は　お習字。

123
00:08:33,513 --> 00:08:36,082
はあ～。
相変わらず　いろいろやってんなあ。

124
00:08:36,082 --> 00:08:39,753
うん…　けど　もうそろそろ
塾だけにしよ思てる。

125
00:08:39,753 --> 00:08:42,655
えっ。　え…　小夜ちゃんも進学するん？

126
00:08:42,655 --> 00:08:45,558
えっ　うん。
四大？うん。

127
00:08:45,558 --> 00:08:49,396
あ～　みんな　いつの間に
そんなこと考えてたん。

128
00:08:49,396 --> 00:08:52,265
いつの間にて…。

129
00:08:52,265 --> 00:08:56,269
うん？　桃。　何か用事？

130
00:08:56,269 --> 00:09:00,573
あっ　桃ちゃん。　入っといで。

131
00:09:03,877 --> 00:09:06,346
（小夜子）ああ　そっか。

132
00:09:06,346 --> 00:09:10,717
桃ちゃん　この春から小学生なんや。

133
00:09:10,717 --> 00:09:13,219
教えてほしい。

134
00:09:13,219 --> 00:09:18,091
桃ちゃん　入学前から
もう勉強してんの？　偉いね。

135
00:09:18,091 --> 00:09:22,562
いや…　桃。　足し算やったら　なんぼ何でも
お姉ちゃんかて教えられるで。

136
00:09:22,562 --> 00:09:26,066
構へん。　教えたげる。
いやいや…　そんなん悪いわ。

137
00:09:26,066 --> 00:09:29,736
せっかく遊びに来てくれたのに。
私も勉強になるし。

138
00:09:29,736 --> 00:09:34,574
勉強？私　将来は
学校の先生になりたい思てんの。

139
00:09:34,574 --> 00:09:36,509
ほう…。

140
00:09:36,509 --> 00:09:39,512
教えてあげる。　どこ？

141
00:09:41,448 --> 00:09:43,583
ここ。
（小夜子）あっ　ここね。➡

142
00:09:43,583 --> 00:09:49,756
ここは…　「みんなで何匹ですか」。
まず…。

143
00:09:49,756 --> 00:10:03,470
♬～

144
00:10:05,105 --> 00:10:12,412
♬～（ラジオ）

145
00:10:12,412 --> 00:10:16,282
うわっ。　もう　やめてえな　ケチエモン…。

146
00:10:16,282 --> 00:10:20,120
吉之丞。
（吉之丞）冷やかしやったら　帰ってや。

147
00:10:20,120 --> 00:10:23,022
何で　冷やかして決めつけんの。

148
00:10:23,022 --> 00:10:26,893
貧乏人に買えるわけないやろう。

149
00:10:26,893 --> 00:10:30,296
それも　そやな。
認めんのかい。

150
00:10:30,296 --> 00:10:34,300
ホンマのことやさかい。
張り合いないなあ。

151
00:10:34,300 --> 00:10:38,805
うん？　店番？　珍しいな。

152
00:10:38,805 --> 00:10:41,641
親父が　今からやっとけって
うるさいんや。

153
00:10:41,641 --> 00:10:44,978
えっ　今からて？
どうせ　店継ぐんやからて。

154
00:10:44,978 --> 00:10:49,315
けど　俺は　そないな気ぃないけどな。
えっ？

155
00:10:49,315 --> 00:10:52,318
そら　そやろ。
どんどん大きい電器屋出来て➡

156
00:10:52,318 --> 00:10:56,022
安うに買えんのに
こないな店継いで　どないすんねん。

157
00:11:01,261 --> 00:11:07,934
♬～（「おしん」のテーマ音楽）

158
00:11:07,934 --> 00:11:27,620
♬～

159
00:11:27,620 --> 00:11:32,825
（車内アナウンス）
「次の停車駅は　帷子ノ辻　帷子ノ辻です」。

160
00:11:35,962 --> 00:11:40,667
＜ひなたが向かった先は　映画村でした＞

161
00:11:43,136 --> 00:11:47,340
＜ひなたは　時々　この場所に来ます＞

162
00:11:51,010 --> 00:11:58,618
＜つらい時や　悲しい時
落ち込んだ時　何となく不安な時。➡

163
00:11:58,618 --> 00:12:03,423
ここに来ると　何だか心が落ち着くのです＞

164
00:12:05,091 --> 00:12:09,596
　回想　いっちゃんは　卒業したら
そのまま　お茶の道に進むん？

165
00:12:09,596 --> 00:12:12,398
ううん。　短大受ける。

166
00:12:12,398 --> 00:12:17,236
＜侍のように　りんとして　弱音を吐かず➡

167
00:12:17,236 --> 00:12:20,940
こうと決めたことは
命懸けで　やり遂げる。➡

168
00:12:20,940 --> 00:12:25,278
そんな生き方に　ひなたは憧れていました＞

169
00:12:25,278 --> 00:12:28,114
親父が　今からやっとけって
うるさいんや。

170
00:12:28,114 --> 00:12:31,985
今からて？
どうせ　店継ぐんやからて。

171
00:12:31,985 --> 00:12:38,124
＜ただ　ひなたは　まだ
見つけることができずにいました。➡

172
00:12:38,124 --> 00:12:44,631
命懸けで　やり遂げたいと思える
夢も　目標も…＞

173
00:12:49,435 --> 00:12:51,804
え…　小夜ちゃんも進学するん？

174
00:12:51,804 --> 00:12:55,308
えっ　うん。
四大？うん。

175
00:13:01,614 --> 00:13:10,189
♬「遊び疲れた映画村の帰り」

176
00:13:10,189 --> 00:13:19,866
♬「これで青春も終わりかなとつぶやいて」

177
00:13:19,866 --> 00:13:28,574
♬「あなたの肩をながめながら」

178
00:13:28,574 --> 00:13:35,782
♬「やせたなと思ったら泣けてきた」
うっ　うっ　うっ　うっ…。

179
00:13:35,782 --> 00:13:38,685
ひなた。

180
00:13:38,685 --> 00:13:42,422
あんた　回転焼き抱えて
どこ行ってたん？

181
00:13:42,422 --> 00:13:47,794
さあ…
私は　どこへ向かってんのやろ。

182
00:13:47,794 --> 00:13:51,664
何言うてんの。　ちょっと代わって。
えっ。

183
00:13:51,664 --> 00:13:54,434
お豆腐　切らしてんの忘れてたんや。
えっ？

184
00:13:54,434 --> 00:13:58,137
もう焼いた分　売り切ったらいいから。
お願い。

185
00:13:58,137 --> 00:14:03,843
もう～
こっちは　それどころやないのに。

186
00:14:07,814 --> 00:14:15,254
♬「京都で生まれた女やさかい」

187
00:14:15,254 --> 00:14:21,260
♬「京都の街よう捨てん」

188
00:14:32,271 --> 00:14:35,975
おいでやす。　何個しましょ？

189
00:14:37,610 --> 00:14:40,113
おばさんは？
えっ？

190
00:14:40,113 --> 00:14:43,149
いつものおばさん　いないの？

191
00:14:43,149 --> 00:14:47,153
あっ　すいません。　今ちょっと。

192
00:14:49,822 --> 00:14:52,125
娘？