（京田）あ～ あ～ 聞こえますか。
ＪＯＡＫ こちらは 東京放送局であります。
（ウィリアム）＜Ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ ａｇｏ，➡
ａｔ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｔｉｍｅ ａｓ Ｊａｐａｎｅｓｅ ｒａｄｉｏ ｂｒｏａｄｃａｓｔｉｎｇ ｂｅｇａｎ，➡
ａ ｂａｂｙ ｇｉｒｌ ｗａｓ ｂｏｒｎ＞
＜Ｔｈａｔ ｇｉｒｌ ｇａｖｅ ｂｉｒｔｈ ｔｏ ａ ｂａｂｙ ｇｉｒｌ ｉｎ ｔｈｅ ｍｉｄｄｌｅ ｏｆ ｔｈｅ ｗａｒ＞
＜Ａｎｄ ｔｈａｔ ｇｉｒｌ➡
ｇａｖｅ ｂｉｒｔｈ ｔｏ ａ ｂａｂｙ ｇｉｒｌ➡
ｄｕｒｉｎｇ ａ ｐｅｒｉｏｄ ｏｆ ｅｃｏｎｏｍｉｃ ｇｒｏｗｔｈ ｉｎ Ｊａｐａｎ＞
＜Ｔｈｉｓ ｉｓ ａ ｆａｍｉｌｙ ｓｔｏｒｙ ｔｈａｔ ｓｐａｎｓ ｏｎｅ ｈｕｎｄｒｅｄ ｙｅａｒｓ＞
（ひなた）＜Ｌｅｓｓｏｎ １１２．➡
Ｉｎ Ｏｋａｙａｍａ， ｈａｐｐｙ ａｎｄ ｓｕｒｐｒｉｓｉｎｇ ｅｎｃｏｕｎｔｅｒｓ ａｗａｉｔｅｄ Ｙａｓｕｋｏ＞
（安子）健一さん。 （健一）うん。お孫さんと２人で➡
このお店やりょうるって聞いたけど…。 ああ そうじゃ。
慎一のやつぁ トミーさんにすっかり気に入られてのう。
今日も ライブに ちいていっとんじゃ。
はい。 これ どうぞ。
まあ… おはぎ。
わしの気に入りの店のもんじゃ。
クリスマスフェスチバルの協賛も してくれとった。
頂きます。 どうぞ。
♬～
おいしい…。
そうじゃろう。 たちばな いう店じゃ。
たちばな…？
（金太）たちばなを建て直すで。
（算太）一緒に 建て直さんか… たちばな。
ああ 違う 違う。
横須賀がな 本店の店じゃ。
今じゃあ 全国に支店があらあ。➡
何でも 岡山の闇市で おはぎゅう売りょうった店のおやじに➡
商いの楽しさを教えてもろうたんが きっかけじゃあて。➡
その店の表に➡
「たちばな」いう文字が はためきょうったんを➡
うっすらと覚えとったんじゃあて。
（健一）どねんした？ いえ…。
（ドアが開く音） ああ いらっしゃ…。
ああ 勇さん。
（勇）おうおう おうおう…！ ハハッ。
勇ちゃん。 うちで待ちょってえ言うたじゃろうが。
わしら もうええ年なんじゃ。 早うせんと➡
いつ どっちが スリーアウト試合終了に なるか分からんで！
相変わらずじゃねえ 勇ちゃん。
それにのう 早う お客さん 会わせたかったんじゃ。
お客さん？ うん。
おうおう。
あっ きぬちゃん！ （勇）アハハッ きぬじゃねえ。➡
きぬの孫じゃ。
初めまして。 花菜です。
初めまして。 安子です。
きぬちゃんは？ 今は 美作におります。
元気なんじゃね？
もう長えこと入院しとります。
おじいちゃんが亡うなってから 急に弱ってしもうて…。
じゃけど クリスマスの日に いつものラジオ聴きょおった時➡
急に 目ょお輝かせて 安子ちゃんじゃあ言うて…。
絶対 会いに行くいうて きぬちゃんに そねえ伝えてちょうだい。
はい。
＜Ｙａｓｕｋｏ ｔｈｅｎ ｗｅｎｔ ｔｏ Ｋｙｏｔｏ＞
最後の最後まで 踊っとったんじゃなあ お兄ちゃん。
（るい）どうぞ。 入ってください。
（吉右衛門）あっ… 安子ねえちゃん！
あら… まあ 吉右衛門ちゃん！
ああ いやいや。 吉右衛門は こっちじゃ。
＜Ｉｔ ｗａｓ ｈｅｒ ｆｉｒｓｔ ｔｉｍｅ ｓｅｅｉｎｇ Ｋｉｃｈｉ－Ｅｍｏｎ ｉｎ ｓｉｘｔｙ ｙｅａｒｓ．➡
Ｈｅ ｌｅｆｔ Ｏｋａｙａｍａ ｄｕｒｉｎｇ ｔｈｅ ｗａｒ＞
小豆の声を聴けえ。
時計に頼るな。 目を離すな。
何ゅうしてほしいか 小豆が教えてくれる。
食べる人の 幸せそうな顔を思い浮かべえ。
（３人）おいしゅうなれ。 おいしゅうなれ。 おいしゅうなれ。
その気持ちが 小豆に乗り移る。
う～んと おいしゅうなってくれる。
甘えあんこが出来上がる。
（３人）はっ！
♬～（ラジオ）
（ラジオ・大杉）「Ｗｅｌｃｏｍｅ ｔｏ ｔｈｅ ＮＨＫ ｒａｄｉｏ Ｅｎｇｌｉｓｈ ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ ｐｒｏｇｒａｍ．➡
Ｔｈｉｓ ｉｓ Ｍａｓａａｋｉ Ｏｓｕｇｉ， ａｎｄ ｈｅｒｅ ｗｉｔｈ ｍｅ ｉｓ…．」
（ラジオ・マーシャ）「Ｍａｒｓｈａ Ｋｒａｋｏｗｅｒ． Ｈｉ， ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ．」
（ひなた 安子）Ｈｉ， ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ．
♬～
（ラジオ・大杉） 「Ｍａｒｓｈａ ｓｅｎｓｅｉ， ｗｈａｔ’ｓ ｎｅｗ ｔｏｄａｙ？」
回想 （稔）明日の朝 ６時３０分にラジオをつけてみて。
英語って 何か 歌ようるみてえで…➡
何か 音楽ぅ聴きょうるみてえで。 すてきな調べですねえ。
ひなた。 うん？
アメリカに来る気はねえ？ えっ？
アメリカの大学で 本格的に 英語と映画を勉強してみん？
（ラジオ）「Ｄｏｎ’ｔ ｌｏｏｋ ｂａｃｋ．」 （ラジオ）「Ｓｅｉｚｅ ｔｈｅ ｄａｙ！」
＜Ａｆｔｅｒ Ｈｉｎａｔａ ａｃｃｅｐｔｅｄ ｈｅｒ ｇｒａｎｄｍｏｔｈｅｒ Ｙａｓｕｋｏ’ｓ ｉｎｖｉｔａｔｉｏｎ➡
ａｎｄ ｌｅｆｔ ｆｏｒ Ａｍｅｒｉｃａ，➡
ｔｈｅｒｅ ｗｅｒｅ ｖａｒｉｏｕｓ ｃｈａｎｇｅｓ ｉｎ ｏｔｈｅｒ ｐｅｏｐｌｅ’ｓ ｌｉｖｅｓ＞
（慎一）じいちゃんがいないと 張り合いないなあ…。
☎
トミーさん！？ 慎一です！
☎（トミー）おう。 明日のライブ来るか？ もちろんです！
＜Ｓｈｉｎｉｃｈｉ ｂｅｃａｍｅ Ｔｏｍｍｙ’ｓ ｐｅｒｓｏｎａｌ ａｓｓｉｓｔａｎｔ．➡
Ａｎｄ ｔｈｅ ｃｏｆｆｅｅ ｓｈｏｐ “Ｄｉｐｐｅｒｍｏｕｔｈ Ｂｌｕｅｓ” ｗａｓ ｔａｋｅｎ ｏｖｅｒ➡
ｂｙ Ｊｏｉｃｈｉｒｏ ａｎｄ Ｒｕｉ．➡
Ｏｆ ｃｏｕｒｓｅ， Ｔｏｍｍｙ ｃｏｎｔｉｎｕｅｄ ｔｏ ｂｅ ａ ｇｒｅａｔ ｔｒｕｍｐｅｔ ｐｌａｙｅｒ＞
こんにちは。 おう 花菜ちゃんじゃが。
久しぶりじゃのう。 はい これ。 うちのお店の油揚げじゃ。
よかったら。 ありがとう。
勇さんも どうぞ。 おっ ありがとう。
幼なじみのきぬの孫じゃ。
桃太郎じゃ。
（花菜）初めまして。
＜“Ｗｉｌｌ ｙｏｕ ｇｏ ｏｕｔ ｗｉｔｈ ｍｅ？”＞
えっ…？
＜“Ｔｈａｔ’ｌｌ ｄｏ．”➡
Ｍｏｍｏｔａｒｏ ｆｅｌｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｗｉｔｈ Ｋａｎａ➡
ａｎｄ ｔｈｅｙ ｇｏｔ ｍａｒｒｉｅｄ ｔｈｅ ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ｙｅａｒ＞
（小夜吉）行ってきます！ （吉右衛門）気ぃ付けてな。
オッケー。 行ってきます！ （伝吉）行ってきます！
（小夜子）行ってらっしゃい。 （吉之丞）気ぃ付けてな。
（子供たち）や～い や～い！ けちのじょう！
＜Ｓａｙｏｋｏ ｄｅｃｉｄｅｄ ｔｏ ｑｕｉｔ ｈｅｒ ｊｏｂ➡
ｔｏ ｈｅｌｐ ｈｅｒ ｈｕｓｂａｎｄ’ｓ ｆａｍｉｌｙ ｂｕｓｉｎｅｓｓ， ａｎ ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ ｓｈｏｐ．➡
Ｓｈｅ ｌａｔｅｒ ｓｔａｒｔｅｄ ｒｕｎｎｉｎｇ➡
ａ ｓｍａｌｌ ｃｒａｍ ｓｃｈｏｏｌ ｆｏｒ ｔｈｅ ｃｈｉｌｄｒｅｎ ｉｎ ｔｏｗｎ＞
（ラジオ・磯村）「さて 皆さん。➡
二代目のモモケンこと 桃山剣之介に関して➡
驚きのニュースが入ってきました」。
何や？ せがれが三代目継ぐんか？ （初美）せがれ いてへんやん。
（ラジオ・磯村）「なんとモモケン ついに結婚しました」。
えっ！ 誰と…？
「決めぜりふをお願いできますか？」。
（すみれ）「フフッ。 えっ… フフフッ」。
（剣之介）「おゆみ。 待たせたな」。
「黍様。 ゆみは 三国一の果報者でございます」。
（テレビ）「暗闇でしか 見えぬものがある。➡
暗闇でしか 聴こえぬ歌がある」。
＜“Ｋｉｂｉｎｏｊｏ ｉｓ ｈｅｒｅ！”＞
（一恵）誠さん！ ＜Ｉｃｈｉｅ➡
ｂｅｃａｍｅ ａ ｍａｓｔｅｒ ｏｆ ｔｅａ ｃｅｒｅｍｏｎｙ ａｆｔｅｒ Ｉｃｈｉｋｏ ｒｅｔｉｒｅｄ，➡
ａｎｄ ｎｏｗ ｔｅａｃｈｅｓ ｍａｎｙ ｐｕｐｉｌｓ．➡
Ｓａｋａｋｉｂａｒａ ｄｅｖｏｔｅｄ ｈｉｓ ｅｎｅｒｇｙ➡
ｔｏ Ｊａｐａｎｅｓｅ ｐｅｒｉｏｄ ｄｒａｍａｓ ｕｎｔｉｌ ｈｅ ｒｅｔｉｒｅｄ ｆｒｏｍ Ｅｉｇａｍｕｒａ＞
（一子）なあ。 （夫）うん？腕組んで歩かへん？
＜Ｉｃｈｉｋｏ ｉｓ ｔｒｙｉｎｇ ｔｏ ｒｅｇａｉｎ ｈｅｒ ｌｏｓｔ ｙｏｕｔｈ…➡
ｗｉｔｈ ｈｅｒ ｈｕｓｂａｎｄ＞
（ラジオ）「おじいさんは 山へしば刈りに おばあさんは 川へ洗濯に…」。
（森岡）花菜ちゃんも すっかり大月の味 受け継いだなあ。
＜Ｍｏｍｏｔａｒｏ ａｎｄ Ｋａｎａ ｍｏｖｅｄ ｔｏ Ｋｙｏｔｏ ａｎｄ ｔｏｏｋ ｏｖｅｒ “Ｏｔｓｕｋｉ”．➡
Ｔｈｅｒｅ， Ｍｏｍｏｔａｒｏ ｂｅｇａｎ ｍａｎａｇｉｎｇ ｔｈｅ ｂａｓｅｂａｌｌ ｃｌｕｂ ａｔ ｈｉｓ ａｌｍａ ｍａｔｅｒ．➡
Ｔｈｅｉｒ ｓｏｎ， Ｋｅｎ， ａｌｓｏ ｌｏｖｅｓ ｂａｓｅｂａｌｌ．➡
Ｇｅｏｒｇｅ， ｗｈｏ ｗａｓ ｉｎｔｏ Ｊａｐａｎｅｓｅ ｃｕｌｔｕｒｅ ａｎｄ ｂａｓｅｂａｌｌ，➡
ｍｏｖｅｄ ｔｏ Ｋｙｏｔｏ ａｎｄ ｂｅｇａｎ ｃｏａｃｈｉｎｇ Ｍｏｍｏｔａｒｏ’ｓ ｔｅａｍ．➡
Ｔｅｎ ｙｅａｒｓ ｌａｔｅｒ， Ｍｏｍｏｔａｒｏ ｆｉｎａｌｌｙ ｔｏｏｋ Ｋｅｎ ａｎｄ Ｃｕｒｉｏｕｓ Ｇｅｏｒｇｅ，➡
ｉｎ ｔｈｅｉｒ Ｋｉｊｉｍａ ｕｎｉｆｏｒｍｓ，➡
ｔｏ ｔｈｅｉｒ ｆｉｒｓｔ Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｂａｓｅｂａｌｌ Ｃｈａｍｐｉｏｎｓｈｉｐ ａｔ Ｋｏｓｈｉｅｎ．➡
Ｗｅｌｌ， ｔｈａｔ’ｓ ａｌｌ ｆｏｒ ｔｏｄａｙ． Ｂｙｅ！＞
♬～
♬「君と私は仲良くなれるかな」
♬「この世界が終わるその前に」
♬「きっといつか儚く枯れる花」
♬「今、 私の出来うる全てを」
♬「笑って笑って 愛しい人」
♬「不穏な未来に 手を叩いて」
♬「君と君の大切な人が幸せである」
♬「そのために」
♬「祈りながら ｓｉｎｇ ａ ｓｏｎｇ」
♬～
（ウィリアム）Ｍｓ．Ｏｔｓｕｋｉ？
Ｏｈ， Ｍｒ．Ｌａｗｒｅｎｃｅ． Ｗｈａｔ ａ ｃｏｉｎｃｉｄｅｎｃｅ． （ウィリアム）Ｉｓｎ’ｔ ｉｔ．
Ｙｏｕ ｋｎｏｗ， ｔｈｅ ｌａｓｔ ｌｅｓｓｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｙｅａｒ ｗａｓ ｂｒｏａｄｃａｓｔ➡
ｔｈｉｓ ｍｏｒｎｉｎｇ． Ｙｅａｈ， ｔｉｍｅ ｆｌｉｅｓ．
Ｉ ｗａｓ ｒｅｌｉｅｖｅｄ ｔｏ ｈｅａｒ ｔｈｅ ｐｒｏｇｒａｍ ｉｓ ｃｏｎｔｉｎｕｉｎｇ ｎｅｘｔ ｙｅａｒ．
Ｔｈａｔ’ｓ ｎａｔｕｒａｌ．
Ｔｈｅ ｔｅｘｔ ｙｏｕ ｗｒｏｔｅ ｉｓ ｂｒｉｌｌｉａｎｔ．
Ｗｅｌｌ…． Ｉｔ’ｓ ｔｒｕｅ．
Ａ ｆａｍｉｌｙ ｓｔｏｒｙ ｔｈａｔ ｓｐａｎｓ ｏｎｅ ｈｕｎｄｒｅｄ ｙｅａｒｓ．
Ｈｏｗ’ｓ ｙｏｕｒ ｍｏｔｈｅｒ ｎｏｗ？
Ｓｈｅ ｓｅｅｍｓ ｖｅｒｙ ｈａｐｐｙ．
（錠一郎）あ…。 もう…。 もう…！
（錠一郎）う～ん… うわっ。
Ｏｈ， ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ｙｏｕｒ ｇｒａｎｄｍａ？
Ｍｙ ｇｒａｎｄｍａ➡
ｊｕｓｔ ｔｕｒｎｅｄ ｏｎｅ ｈｕｎｄｒｅｄ ｙｅａｒｓ ｏｌｄ ｌａｓｔ ｗｅｅｋ．
（ウィリアム）Ｏｈ， ｔｈａｔ’ｓ ａｍａｚｉｎｇ．
Ｗｈａｔ ｂｒｏｕｇｈｔ ｙｏｕ ｈｅｒｅ ｔｏｄａｙ？
Ｉ ｊｕｓｔ ｓｔｏｐｐｅｄ ｂｙ． Ｉ ｓｔａｙｅｄ ｉｎ Ｋｙｏｔｏ ｆｏｒ ｓｅｖｅｒａｌ ｗｅｅｋｓ ｗｈｅｎ Ｉ ｗａｓ ａ ｂｏｙ．
Ｏｈ， ｄｉｄ ｙｏｕ？ Ｙｅａｈ， ｗｉｔｈ ｍｙ ｕｎｃｌｅ．
Ｉｔ’ｓ ｖｅｒｙ ｎｏｓｔａｌｇｉｃ ｂｅｉｎｇ ｈｅｒｅ．
（物が落ちる音）
Ｍｒ．Ｌａｗｒｅｎｃｅ． Ｙｏｕ ｄｒｏｐｐｅｄ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ．
Ｏｈ． Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ．
落ちましたよ。 （ビリー）Ｏｈ！ Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！
Ｉｔ’ｓ ａ ｔｒｅａｓｕｒｅ ｆｒｏｍ ｍｙ ｃｈｉｌｄｈｏｏｄ．
Ｍｒ．Ｌａｗｒｅｎｃｅ， ｙｏｕ…．
Ｙｏｕ ｃａｎ ｃａｌｌ ｍｅ Ｂｉｌｌｙ， ｉｆ ｙｏｕ ｗａｎｔ．
アハッ… ハハハッ。
Ｂｉｌｌｙ． Ｙｅｓ？
Ｗｈｙ ｄｏｎ’ｔ ｙｏｕ ｃｏｍｅ ｏｖｅｒ ｔｏ ｍｙ ｐｌａｃｅ？
Ｌｅｔ’ｓ ｅｎｊｏｙ ｋａｉｔｅｎ－ｙａｋｉ ｔｏｇｅｔｈｅｒ．
Ｗｈｙ ｎｏｔ．
Ｍａｙ Ｉ ｃａｌｌ ｙｏｕ Ｈｉｎａｔａ？
Ｏｆ ｃｏｕｒｓｅ！ Ｏｋａｙ．
＜Ａｎｄ， ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｖｅｒｙ ｅｎｄ➡
ｏｆ ａ ｆａｍｉｌｙ ｓｔｏｒｙ ｔｈａｔ ｓｐａｎｓ ｏｎｅ ｈｕｎｄｒｅｄ ｙｅａｒｓ＞