1
00:00:02,109 --> 00:00:04,478
(笑い声)
それじゃあ！

2
00:00:04,478 --> 00:00:08,983
(はる)さようなら｡
さようなら！
さようなら～！

3
00:00:08,983 --> 00:00:14,121
はあ～ 今日はマチ子にも会えたし
天海さんにも会えたし➡

4
00:00:14,121 --> 00:00:17,825
いい一日だった｡

5
00:00:17,825 --> 00:00:21,025
マー姉ちゃんも頑張んなくっちゃ！

6
00:00:32,940 --> 00:00:38,880
(ﾗｼﾞｵ)｢政府は 首相官邸で
第14回 総動員審議会を開き➡

7
00:00:38,880 --> 00:00:42,350
生活必需品の統制などに関する➡

8
00:00:42,350 --> 00:00:48,155
６つの勅令案を諮問することを
決定しました｣｡

9
00:00:48,155 --> 00:00:52,860
(安子)あっ お父さん｡
なあ 今日 おはぎも あんころ餅も➡

10
00:00:52,860 --> 00:00:56,160
これで おしまい？
えろう少ねんと違う？

11
00:00:57,732 --> 00:01:00,167
(金太)安子｡

12
00:01:00,167 --> 00:01:03,037
おめえ➡

13
00:01:03,037 --> 00:01:05,873
見合いせえ｡

14
00:01:05,873 --> 00:01:08,073
へっ？

15
00:01:11,379 --> 00:01:17,885
うちと取り引きしょおる
砂糖の生産会社の次男さんじゃ｡

16
00:01:17,885 --> 00:01:24,085
おめえも 年が明けりゃあ 16じゃ｡
ええ頃合いじゃろう｡

17
00:01:27,061 --> 00:01:29,563
ごめんなさい｡ あんまり急で…｡

18
00:01:29,563 --> 00:01:33,834
(杵太郎)安子｡
はっきり言うて こりゃあ政略結婚じゃあ｡

19
00:01:33,834 --> 00:01:36,504
なっ お… 親父！
何ゅう人聞きの悪いこと｡

20
00:01:36,504 --> 00:01:40,007
このままじゃ 思うような菓子が作れん｡
そねんなる前に➡

21
00:01:40,007 --> 00:01:42,910
砂糖の会社と
手ぇ結んどこういう魂胆じゃ｡

22
00:01:42,910 --> 00:01:47,748
魂胆言うな｡
(ひさ)まあ 金太と小しずさんだって➡

23
00:01:47,748 --> 00:01:51,018
似たようなもんじゃった｡
えっ？

24
00:01:51,018 --> 00:01:54,855
(ひさ)小しずさんは
小豆農家の娘さんでなあ｡➡

25
00:01:54,855 --> 00:01:58,359
このとおり
べっぴんさんじゃし 気も利くし➡

26
00:01:58,359 --> 00:02:02,163
こりゃあ ええわいと
おじいちゃんが金太に勧めたんじゃ｡

27
00:02:02,163 --> 00:02:05,866
こいつも 初みゃあ 誰が
見合いなんかするか 言ようったけど➡

28
00:02:05,866 --> 00:02:09,370
会わせてみたら
まあ 一目でポ～ッとなってしもうて｡

29
00:02:09,370 --> 00:02:12,873
い… い… 今
そねえな話ゃあ ええじゃろうが！

30
00:02:12,873 --> 00:02:17,378
ちなみに おじいちゃんとおばあちゃんは
恋愛結婚じゃ｡
うん！

31
00:02:17,378 --> 00:02:22,249
その話もいらん！
安子！ ええか よう聞け！

32
00:02:22,249 --> 00:02:26,387
おめえは かわいい一人娘じゃ｡

33
00:02:26,387 --> 00:02:33,194
なんぼ 店のためじゃ言うても
しょうもねえ男に やる気ゃあねえ！

34
00:02:33,194 --> 00:02:38,833
お人柄は 申し分ねえ｡

35
00:02:38,833 --> 00:02:43,137
こんな人が婿に来てくれて おめえと
店を２人で もり立ててくれたら➡

36
00:02:43,137 --> 00:02:47,508
こねん頼もしいこたあねえ！
のう 小しず｡ のう！

37
00:02:47,508 --> 00:02:49,508
(小しず)いや…｡

38
00:02:58,019 --> 00:03:03,524
ごめんな…｡
急に あねえなことに なってしもうて｡

39
00:03:03,524 --> 00:03:05,459
ううん｡

40
00:03:05,459 --> 00:03:12,233
安子｡ お願えじゃから
無理ゃあせんといてちょうでえよ｡

41
00:03:12,233 --> 00:03:16,037
みんな 安子に
幸せになってもれえてえ思ようる｡

42
00:03:16,037 --> 00:03:23,737
じゃけど 何が安子の幸せなんかは
安子にしか分からんのじゃからな｡

43
00:03:26,047 --> 00:03:27,982
うん｡

44
00:03:27,982 --> 00:03:58,512
♬～

45
00:03:58,512 --> 00:04:03,017
(ﾗｼﾞｵ)｢『基礎英語講座』の時間です｡
講師の堀 英四郎です｣｡

46
00:04:03,017 --> 00:04:05,352
≪(小しず)安子～｡➡

47
00:04:05,352 --> 00:04:08,689
ラジオ始まっとるよ｡➡

48
00:04:08,689 --> 00:04:10,889
入るよ？

49
00:04:13,360 --> 00:04:15,860
安子…｡

50
00:04:24,538 --> 00:04:27,875
お見合いのこたあ
無理ゅうせんでもええ言うたんよ｡

51
00:04:27,875 --> 00:04:30,778
安子の幸せが一番なんじゃから言うて｡

52
00:04:30,778 --> 00:04:34,315
(きぬ)あほじゃなあ おばちゃん｡

53
00:04:34,315 --> 00:04:40,187
そねえなん
余計 安子ちゃん 追い詰めるだけじゃが｡

54
00:04:40,187 --> 00:04:45,987
大丈夫じゃ｡
夜にゃあ ちゃんと帰ってくらあ｡

55
00:04:47,828 --> 00:04:50,731
きぬちゃん｡

56
00:04:50,731 --> 00:04:54,702
雉真 稔さんいう人のとこ？

57
00:04:54,702 --> 00:04:58,539
何じゃ 知っとったんかな｡

58
00:04:58,539 --> 00:05:03,239
その人んとけえ行ったんかな？ 大阪の｡
多分…｡

59
00:05:05,146 --> 00:05:07,214
(汽笛)

60
00:05:07,214 --> 00:05:18,414
♬～

61
00:05:31,272 --> 00:05:34,475
いろはにほへと ちりぬ！

62
00:05:34,475 --> 00:05:37,275
ぬすと！
待て～！

63
00:05:51,992 --> 00:05:54,328
(くま)誰や？

64
00:05:54,328 --> 00:05:59,500
あ～ もう
また鈴木君の女友達かいな もう｡

65
00:05:59,500 --> 00:06:03,137
しゃあないな あの子は
取っ替え引っ替え｡ もう｡

66
00:06:03,137 --> 00:06:08,676
あのな 悪いこと言わへん｡
やめときて｡
あ… あの…｡

67
00:06:08,676 --> 00:06:17,151
そやけど あんた 鈴木君の好みにしたら
また… ええ？ 地味やな これ｡

68
00:06:17,151 --> 00:06:21,355
それに また 顔がおぼこいなあ｡

69
00:06:21,355 --> 00:06:26,527
あっ そうか｡
あの気ぃの きっつい女にひっかかれて➡

70
00:06:26,527 --> 00:06:31,298
顔に ばんそうこう貼んのん懲りたんや｡
フッフッフッフッ｡

71
00:06:31,298 --> 00:06:34,298
(稔)ただいま帰りました｡
お帰り｡

72
00:06:35,970 --> 00:06:38,170
(稔)安子ちゃん？

73
00:06:39,807 --> 00:06:47,114
ええっ！ 雉真君の女友達やったん？
い～やっ 珍しや｡

74
00:06:47,114 --> 00:06:50,985
はあ…｡
いや～ でも よかったわあ｡

75
00:06:50,985 --> 00:06:54,985
あんたは あんたで
勉強ばっかりしてるやろ｡ もう 私…｡

76
00:06:57,758 --> 00:07:00,995
(稔)どねんしたん？ 急に｡

77
00:07:00,995 --> 00:07:03,998
配達で…｡
配達？

78
00:07:03,998 --> 00:07:10,504
商店街の えっと… 荒物屋の
清子さんの親戚が こっちで結婚されて｡

79
00:07:10,504 --> 00:07:13,540
紅白まんじゅうを届けるように
頼まれたんです｡

80
00:07:13,540 --> 00:07:19,040
ハハッ せっかくじゃから
稔さんの住んどる町 見てみとうて｡

81
00:07:21,148 --> 00:07:24,051
そう｡ 何にもねえとこじゃろ｡

82
00:07:24,051 --> 00:07:28,355
あ… お手紙に書いてあったとおり｡
ヘヘヘッ｡

83
00:07:28,355 --> 00:07:31,959
しゃあけど
稔さんには会えんと思うてました｡

84
00:07:31,959 --> 00:07:34,628
ああ 今日は 午後の授業はねんじゃ｡

85
00:07:34,628 --> 00:07:37,298
そうですか｡
ああ｡

86
00:07:37,298 --> 00:07:39,498
よかった｡

87
00:07:44,171 --> 00:07:50,811
何時の汽車で帰るん？
夕方… ５時半ごろのつもりです｡

88
00:07:50,811 --> 00:07:52,811
ああ…｡

89
00:07:54,481 --> 00:08:01,121
暗闇でしか 見えぬものがある｡
暗闇でしか 聴こえぬ歌がある｡

90
00:08:01,121 --> 00:08:06,321
(拍手)
(口々に)モモケン！

91
00:08:07,895 --> 00:08:11,332
黍之丞 見参！

92
00:08:11,332 --> 00:08:15,502
(拍手)

93
00:08:15,502 --> 00:08:19,006
♬～

94
00:08:19,006 --> 00:08:21,675
て～い てやっ！
うわっ！

95
00:08:21,675 --> 00:08:23,610
や～！

96
00:08:23,610 --> 00:08:25,610
うっ！ うわっ…｡

97
00:08:28,148 --> 00:08:30,951
おい 行け！
おりゃ！

98
00:08:30,951 --> 00:08:36,457
♬～

99
00:08:36,457 --> 00:08:40,094
(歓声)

100
00:08:40,094 --> 00:08:42,162
ううっ てやっ！

101
00:08:42,162 --> 00:08:44,932
てめえ！ あっ！

102
00:08:44,932 --> 00:08:50,838
(拍手と歓声)

103
00:08:50,838 --> 00:08:54,538
♬～

104
00:09:01,815 --> 00:09:05,319
よかったよ｡
やっと映画の約束が果たせて｡

105
00:09:05,319 --> 00:09:10,019
フフフッ はい｡
モモケン 勇ましかったですねえ｡

106
00:09:11,658 --> 00:09:16,497
なあ 本当によかったんかな｡
こんな学生用の食堂で｡

107
00:09:16,497 --> 00:09:20,297
稔さんが
ふだん行きょおる場所がええんです｡

108
00:09:26,507 --> 00:09:31,207
う～ん フフフッ おいしい！

109
00:09:35,215 --> 00:09:42,215
わあ… 本当に似とるなあ 旭川に｡
そうじゃろ｡

110
00:09:46,460 --> 00:09:52,332
あっ 本当じゃあ｡ 潮の香りがする｡

111
00:09:52,332 --> 00:09:57,471
It smells like the ocean.

112
00:09:57,471 --> 00:10:02,109
おっ！
フフフッ ｢基礎英語講座｣で覚えました｡

113
00:10:02,109 --> 00:10:05,609
本当に毎日 聴きょうるんじゃな｡

114
00:10:15,656 --> 00:10:18,656
日が暮れたら寒いよ｡

115
00:10:23,997 --> 00:10:26,497
Sunset.

116
00:10:30,771 --> 00:10:34,771
A beautiful sunset.

117
00:10:40,147 --> 00:10:44,847
Do you see that beautiful sunset?

118
00:10:46,520 --> 00:10:51,020
Yes,  I do.

119
00:10:53,694 --> 00:11:03,036
I see a beautiful sunset
over the river.

120
00:11:03,036 --> 00:11:31,498
♬～

121
00:11:31,498 --> 00:11:36,003
じゃあ 気を付けて帰ってね｡

122
00:11:36,003 --> 00:11:40,003
あっ…｡
ああ 着ていって｡

123
00:11:43,877 --> 00:11:48,015
それじゃあ またね｡

124
00:11:48,015 --> 00:11:51,351
はい｡

125
00:11:51,351 --> 00:11:54,388
ありがとうございました｡

126
00:11:54,388 --> 00:12:15,175
♬～

127
00:12:15,175 --> 00:12:19,546
(汽笛)

128
00:12:19,546 --> 00:12:24,046
(汽車の走行音)

129
00:12:50,510 --> 00:12:55,015
(すすり泣き)

130
00:12:55,015 --> 00:13:06,360
♬～

131
00:13:06,360 --> 00:13:13,033
♬｢君と私は仲良くなれるかな｣

132
00:13:13,033 --> 00:13:19,706
♬｢この世界が終わるその前に｣

133
00:13:19,706 --> 00:13:26,046
♬｢きっといつか儚く枯れる花｣

134
00:13:26,046 --> 00:13:32,486
♬｢今､ 私の出来うる全てを｣

135
00:13:32,486 --> 00:13:36,323
♬｢笑って
笑って｣

136
00:13:36,323 --> 00:13:39,359
♬｢愛しい人｣

137
00:13:39,359 --> 00:13:42,996
♬｢不穏な未来に｣

138
00:13:42,996 --> 00:13:45,999
♬｢手を叩いて｣

139
00:13:45,999 --> 00:13:52,339
♬｢君と君の大切な人が幸せである｣

140
00:13:52,339 --> 00:13:57,144
♬｢そのために｣

141
00:13:57,144 --> 00:14:00,681
♬｢祈りながら sing a song｣

142
00:14:00,681 --> 00:14:11,324
♬｢祈りながら sing a song｣

143
00:14:11,324 --> 00:14:24,624
♬～

144
00:14:26,373 --> 00:14:31,373
(駅員)岡山 岡山｡

145
00:14:35,982 --> 00:14:41,855
(すすり泣き)

146
00:14:41,855 --> 00:14:45,155
すんません すぐ降ります｡

147
00:14:52,432 --> 00:14:54,932
何で…？

148
00:14:57,003 --> 00:15:01,508
そねん 小せえ かばん一つで➡

149
00:15:01,508 --> 00:15:04,508
配達もねえじゃろう｡

150
00:15:06,146 --> 00:15:08,846
何で泣いてるん？

151
00:15:12,352 --> 00:15:15,052
安子ちゃん｡

152
00:15:16,690 --> 00:15:19,159
何があったん？

153
00:15:19,159 --> 00:15:24,959
(泣き声)

154
00:15:35,308 --> 00:15:38,111
空から見れば読み取れる➡

155
00:15:38,111 --> 00:15:42,649
歴史の物語があります｡

156
00:15:42,649 --> 00:15:47,521
｢空旅中国｣｡

157
00:15:47,521 --> 00:15:53,126
英雄たちの足跡をたどってみましょう｡