1
00:00:15,702 --> 00:00:22,402
[ 心の声 ]
私は 一体 誰の幸せのために
絵を描いているのかしら…｡

2
00:00:42,762 --> 00:00:45,699
(ﾗｼﾞｵ)｢臨時ニュースを申し上げます｡➡

3
00:00:45,699 --> 00:00:48,501
大本営海軍部発表｡➡

4
00:00:48,501 --> 00:00:55,275
帝国海軍部隊は ５日 東太平洋の敵根拠地
ミッドウェーに対し➡

5
00:00:55,275 --> 00:01:00,847
猛烈なる強襲を敢行
甚大なる損害を与えたり｡➡

6
00:01:00,847 --> 00:01:03,516
現在までに…｣｡
≪ごめんください｡

7
00:01:03,516 --> 00:01:06,319
(小しず)はい｡

8
00:01:06,319 --> 00:01:08,519
はい｡

9
00:01:10,690 --> 00:01:14,690
この度は おめでとうございます｡

10
00:01:18,865 --> 00:01:24,537
<安子の兄 算太に
召集令状が届きました｡➡

11
00:01:24,537 --> 00:01:27,574
算太は 借金取りから逃げ➡

12
00:01:27,574 --> 00:01:33,346
家族の思いを裏切って
姿をくらませたきりでした>

13
00:01:33,346 --> 00:01:43,289
♬～

14
00:01:43,289 --> 00:01:49,829
♬｢君と私は仲良くなれるかな｣

15
00:01:49,829 --> 00:01:56,503
♬｢この世界が終わるその前に｣

16
00:01:56,503 --> 00:02:02,675
♬｢きっといつか儚く枯れる花｣

17
00:02:02,675 --> 00:02:09,449
♬｢今､ 私の出来うる全てを｣

18
00:02:09,449 --> 00:02:13,186
♬｢笑って
笑って｣

19
00:02:13,186 --> 00:02:16,189
♬｢愛しい人｣

20
00:02:16,189 --> 00:02:19,859
♬｢不穏な未来に｣

21
00:02:19,859 --> 00:02:22,762
♬｢手を叩いて｣

22
00:02:22,762 --> 00:02:29,202
♬｢君と君の大切な人が幸せである｣

23
00:02:29,202 --> 00:02:34,140
♬｢そのために｣

24
00:02:34,140 --> 00:02:37,911
♬｢祈りながら sing a song｣

25
00:02:37,911 --> 00:02:43,211
♬～

26
00:02:47,987 --> 00:02:53,187
<入隊のために
算太が岡山に帰ってきました>

27
00:02:54,861 --> 00:02:59,299
(安子)お兄ちゃん！
(算太)お～ 安子｡ 久しぶりじゃのう｡

28
00:02:59,299 --> 00:03:04,671
心配しょうったんよ みんな｡
ハッハッハッハッ…｡

29
00:03:04,671 --> 00:03:08,871
親父 まだ怒っとるんか？

30
00:03:11,311 --> 00:03:14,514
(金太)家には入れるな！
金太さん！

31
00:03:14,514 --> 00:03:20,186
言うたはずじゃあ｡
あいつは もう 橘の人間じゃねえ｡

32
00:03:20,186 --> 00:03:24,023
戦争に行くんよ!?

33
00:03:24,023 --> 00:03:29,529
遠い南方や
大陸の前線で戦うかもしれんのんよ!?

34
00:03:29,529 --> 00:03:33,499
せめて晩ごはんくれえ…｡

35
00:03:33,499 --> 00:03:39,299
赤の他人が どねんなろうと
知ったことじゃねえ｡

36
00:03:46,479 --> 00:03:49,479
(杵太郎)頑固もんが…｡

37
00:03:53,820 --> 00:04:11,838
♬～

38
00:04:11,838 --> 00:04:15,708
え～ では 皆さん｡

39
00:04:15,708 --> 00:04:22,008
不肖 橘 算太 お国のために…｡

40
00:04:24,317 --> 00:04:31,024
踊って… もとい 戦うてまいります！

41
00:04:31,024 --> 00:04:34,994
(吉兵衛)橘 算太君の
武運長久を祈って➡

42
00:04:34,994 --> 00:04:37,797
万歳！
(一同)万歳！

43
00:04:37,797 --> 00:04:40,133
万歳！
(一同)万歳！

44
00:04:40,133 --> 00:04:42,468
万歳！
(一同)万歳！

45
00:04:42,468 --> 00:04:44,971
万歳！
(一同)万歳！

46
00:04:44,971 --> 00:04:47,473
万歳！
(一同)万歳！

47
00:04:47,473 --> 00:04:49,809
万歳！
(一同)万歳！

48
00:04:49,809 --> 00:04:52,145
万歳！
(一同)万歳！

49
00:04:52,145 --> 00:04:54,147
万歳！
(一同)万歳！

50
00:04:54,147 --> 00:04:56,482
≪万歳！
≪(一同)万歳！

51
00:04:56,482 --> 00:04:58,985
≪万歳！
≪(一同)万歳！

52
00:04:58,985 --> 00:05:10,985
♬～

53
00:05:12,832 --> 00:05:15,501
<その後 間もなく…>

54
00:05:15,501 --> 00:05:19,005
(丹原)お世話になりました！

55
00:05:19,005 --> 00:05:22,875
丹原 ご苦労さんじゃったなあ｡

56
00:05:22,875 --> 00:05:27,313
(ひさ)戦争が終わったら
戻ってこられえよ｡

57
00:05:27,313 --> 00:05:29,849
どうか ご無事で｡

58
00:05:29,849 --> 00:05:31,784
はい｡

59
00:05:31,784 --> 00:05:38,984
<残っていた職人たちも 次々に召集され
たちばなを去りました>

60
00:05:40,493 --> 00:05:43,262
(黒鉄)申し訳ありません 大将｡

61
00:05:43,262 --> 00:05:47,967
自分だけは 最後まで
店の力になりたかったんですが…｡

62
00:05:47,967 --> 00:05:53,272
黒｡ 長え間 ようやってくれた｡

63
00:05:53,272 --> 00:05:55,772
ありがとう｡

64
00:05:58,478 --> 00:06:00,778
持ってけ｡

65
00:06:08,988 --> 00:06:13,292
<人手もなく 材料も乏しく➡

66
00:06:13,292 --> 00:06:18,792
たちばなの商いは
次第に縮小していきました>

67
00:06:24,037 --> 00:06:26,537
お父さん｡

68
00:06:30,510 --> 00:06:34,113
私にできることねえ？

69
00:06:34,113 --> 00:06:45,725
♬～

70
00:06:45,725 --> 00:06:48,961
安子｡

71
00:06:48,961 --> 00:06:52,465
すまんかったな｡

72
00:06:52,465 --> 00:06:55,268
えっ？

73
00:06:55,268 --> 00:06:58,638
こねんことになるんじゃったら➡

74
00:06:58,638 --> 00:07:03,976
あの時
おめえと雉真さんの坊ちゃんのこと➡

75
00:07:03,976 --> 00:07:07,480
認めてやりゃあ よかった｡➡

76
00:07:07,480 --> 00:07:11,284
そしたら おめえに苦労かけることも…｡

77
00:07:11,284 --> 00:07:13,484
やめて｡

78
00:07:19,492 --> 00:07:22,528
こうなることに決まっとったんじゃ｡

79
00:07:22,528 --> 00:07:25,228
最初から…｡

80
00:07:28,000 --> 00:07:32,772
<一方 雉真繊維は 工場を拡張➡

81
00:07:32,772 --> 00:07:38,072
さまざまな衣料品を
軍に納入するようになりました>

82
00:07:49,622 --> 00:07:52,122
(勇)ただいま｡

83
00:07:53,960 --> 00:07:56,996
(美都里)あら 勇 早かったんじゃな｡
おう｡

84
00:07:56,996 --> 00:07:59,132
お帰り｡

85
00:07:59,132 --> 00:08:05,805
わしみてえに 野球しに大学入ったもんは
今や 肩身が狭んじゃ｡

86
00:08:05,805 --> 00:08:10,005
はあ～｡
寮に残っとっても しょうがねえじゃろ｡

87
00:08:14,480 --> 00:08:18,284
(神田)いや さすがは雉真さん｡
すばらしい先見の明ですな｡

88
00:08:18,284 --> 00:08:22,155
(千吉)とんでもない｡
神田中佐のご尽力がなかったら➡

89
00:08:22,155 --> 00:08:25,658
あれだけの規模で
納入させてはいただけなかったでしょう｡

90
00:08:25,658 --> 00:08:29,295
いつか お目にかかったご長男は
まだ大阪ですか？

91
00:08:29,295 --> 00:08:34,600
ええ｡ この正月にゃあ帰省して
工場を見るように言うたんですが➡

92
00:08:34,600 --> 00:08:38,771
何かと口実をつけて
帰ろうとせんのんです｡

93
00:08:38,771 --> 00:08:44,443
≪(神田)聞けば 大東亜銀行の頭取の
お嬢さんとの縁談が進んでいるとか｡

94
00:08:44,443 --> 00:08:49,248
≪(千吉)その前提で
頭取は融資をしてくださっとります｡➡

95
00:08:49,248 --> 00:08:53,452
しかし 正式には
せがれの卒業を待ってということに…｡

96
00:08:53,452 --> 00:08:56,255
それ どういうこと!?

97
00:08:56,255 --> 00:09:01,627
兄さんの縁談て 本当なん？
勇 お客様が来られとるんじゃで｡

98
00:09:01,627 --> 00:09:04,664
ご無礼をいたしました｡
いやいや｡

99
00:09:04,664 --> 00:09:07,464
次男の勇です｡

100
00:09:19,045 --> 00:09:21,345
(戸をたたく音)

101
00:09:23,482 --> 00:09:26,682
(戸をたたく音)
(稔)はい｡

102
00:09:35,094 --> 00:09:37,763
あ… 勇｡

103
00:09:37,763 --> 00:09:40,800
うそじゃろう？
うん？

104
00:09:40,800 --> 00:09:45,300
あんこのこと 捨てたりせんよな？

105
00:09:47,240 --> 00:09:49,609
兄さん｡

106
00:09:49,609 --> 00:09:52,645
帰ってくれ｡

107
00:09:52,645 --> 00:09:55,845
お前と違うて僕は忙しいんじゃ｡

108
00:09:58,117 --> 00:10:00,817
見損なったよ！

109
00:10:03,256 --> 00:10:07,627
兄さんを信じとったのに｡

110
00:10:07,627 --> 00:10:12,827
あんこのこと 傷つけたりせんて
信じとったのに｡

111
00:10:15,501 --> 00:10:18,804
それじゃったら…➡

112
00:10:18,804 --> 00:10:21,804
お前が慰めてやりゃあええ｡

113
00:10:28,481 --> 00:10:30,481
うっ！

114
00:10:32,151 --> 00:10:34,651
ふざけんなよ！

115
00:10:36,155 --> 00:10:39,025
ふざけんなよ！

116
00:10:39,025 --> 00:10:42,662
兄さんじゃから
諦めたんじゃ｡

117
00:10:42,662 --> 00:10:48,000
兄さんじゃから…
わしは…｡

118
00:10:48,000 --> 00:10:54,674
(すすり泣き)

119
00:10:54,674 --> 00:11:00,179
もう… どうだってええんじゃ｡

120
00:11:00,179 --> 00:11:03,015
(すすり泣き)

121
00:11:03,015 --> 00:11:05,851
どうだって…｡

122
00:11:05,851 --> 00:11:13,726
(すすり泣き)

123
00:11:13,726 --> 00:11:15,726
寒いな｡
うん｡

124
00:11:17,463 --> 00:11:20,866
お母さん それ重てえじゃろう
私 持つわ｡

125
00:11:20,866 --> 00:11:23,769
ありがとう｡ じゃあ これ持って…｡
うん｡

126
00:11:23,769 --> 00:11:26,205
よいしょ｡

127
00:11:26,205 --> 00:11:31,043
(ﾗｼﾞｵ)｢これにより
ソロモン群島 ガダルカナル島に➡

128
00:11:31,043 --> 00:11:33,646
作戦中の部隊は 優勢なる敵に対し…｣｡

129
00:11:33,646 --> 00:11:37,516
(ﾗｼﾞｵ)｢激戦敢闘せしが
その目的を達せるにより➡

130
00:11:37,516 --> 00:11:40,419
２月上旬 同島を撤収し 他に転進…｣｡

131
00:11:40,419 --> 00:11:44,419
≪ただいま～｡
≪(小しず)ただいま｡

132
00:11:46,225 --> 00:11:48,828
おお 帰ったか｡

133
00:11:48,828 --> 00:11:51,864
小豆が手に入りましたよ｡
お～｡

134
00:11:51,864 --> 00:11:55,167
お母さんのこと
覚えてくれとる人がおったんじゃ｡

135
00:11:55,167 --> 00:11:58,504
里の身内は だいぶ前に
みんな 亡うなっとるのに｡

136
00:11:58,504 --> 00:12:01,407
ありがてえことです｡

137
00:12:01,407 --> 00:12:05,378
おめえの着物と 換えてしもうたんか？

138
00:12:05,378 --> 00:12:08,681
ええんです｡ 店は開けれんでも➡

139
00:12:08,681 --> 00:12:13,981
せめて 近所で お祝い事があった時には
何か作ってあげたいでしょう｡

140
00:12:15,855 --> 00:12:18,524
おじいちゃんと おばあちゃんは？

141
00:12:18,524 --> 00:12:21,324
それがのう…｡

142
00:12:26,699 --> 00:12:29,535
ハハハハハッ｡
ここ？
あ～ いやいや｡

143
00:12:29,535 --> 00:12:31,504
あ～ うっ｡
ここ？
う～｡

144
00:12:31,504 --> 00:12:35,808
あ～｡
痛い 痛い…｡
大丈夫…｡

145
00:12:35,808 --> 00:12:39,979
おじいちゃん？
お義父さん 大丈夫ですか？

146
00:12:39,979 --> 00:12:43,282
お～｡ ハハッ｡ うっ…｡

147
00:12:43,282 --> 00:12:46,185
ああ｡ 大したこたあねえ｡
ハッハッハッハッ｡

148
00:12:46,185 --> 00:12:52,825
それがのう やめとけ言うのに
金太と一緒になって畑仕事して➡

149
00:12:52,825 --> 00:12:56,695
もともと痛めとった腰ゅう
余計に悪うしてしもうたんじゃ｡

150
00:12:56,695 --> 00:12:59,298
面目ねえ｡ ヘッヘッヘッ｡

151
00:12:59,298 --> 00:13:03,669
おばあちゃん
今日 おじいちゃんにお汁粉作ったげて｡

152
00:13:03,669 --> 00:13:05,704
(２人)えっ？

153
00:13:05,704 --> 00:13:09,842
お～！ ハッ 何よりの薬じゃ！

154
00:13:09,842 --> 00:13:12,542
(笑い声)

155
00:13:14,180 --> 00:13:17,683
<戦争は 庶民の当たり前の生活を➡

156
00:13:17,683 --> 00:13:22,855
さまざまな形でゆがめ
むしばんでいきました｡➡

157
00:13:22,855 --> 00:13:25,524
世の中から外国語が消え➡

158
00:13:25,524 --> 00:13:31,630
大学野球でも
その影響は色濃くなりました>

159
00:13:31,630 --> 00:13:33,566
(主審)正球！

160
00:13:33,566 --> 00:13:42,341
♬～

161
00:13:42,341 --> 00:13:44,643
(主審)悪球｡

162
00:13:44,643 --> 00:13:54,820
♬～

163
00:13:54,820 --> 00:13:56,856
(主審)打者 引け！

164
00:13:56,856 --> 00:14:03,996
<夏には 少年たちの憧れだった
甲子園球場までもが解体されました｡➡

165
00:14:03,996 --> 00:14:09,301
金属を回収し 武器を製造するためでした>

166
00:14:09,301 --> 00:14:17,843
♬～

167
00:14:17,843 --> 00:14:22,715
<ジャズなど 米英の楽曲は
演奏が禁止され➡

168
00:14:22,715 --> 00:14:28,187
個人所有のレコードまでもが
供出させられました>

169
00:14:28,187 --> 00:14:36,262
♬～

170
00:14:36,262 --> 00:14:38,197
ご苦労さまです｡

171
00:14:38,197 --> 00:14:41,467
<そして 秋のことでした>

172
00:14:41,467 --> 00:14:43,467
次の方｡

173
00:14:45,137 --> 00:14:50,276
(清子)あっ 安子ちゃんもお願い｡
千人針ですか？ もちろんです｡

174
00:14:50,276 --> 00:14:52,344
(ﾗｼﾞｵ)｢ニュースを申し上げます｡➡

175
00:14:52,344 --> 00:14:55,981
東條首相自らによる放送で
発表されましたとおり➡

176
00:14:55,981 --> 00:14:58,651
国内必勝体制強化のため➡

177
00:14:58,651 --> 00:15:04,990
政府は 学徒をして 直接戦争遂行に
参与せしむることに方針を決定｡➡

178
00:15:04,990 --> 00:15:11,497
これにより 全国の大学
高等学校 高等専門学校在学中の➡

179
00:15:11,497 --> 00:15:17,670
大正12年11月末生まれ以上の
理工 医系以外の学生の徴兵猶予は➡

180
00:15:17,670 --> 00:15:20,005
停止せられることとなりました｣｡

181
00:15:20,005 --> 00:15:26,205
<それは 稔が出征することを
意味していました>