1
00:00:02,534 --> 00:00:07,372
騒々しいことね
人間 夜は寝るもんです｡

2
00:00:07,372 --> 00:00:23,072
♬～

3
00:00:47,312 --> 00:00:49,981
(小しず)安子｡
(安子)あ…｡

4
00:00:49,981 --> 00:00:52,817
(小しず)いらっしゃい｡
お母さん｡

5
00:00:52,817 --> 00:00:57,622
るいちゃん｡ よう来たな｡
うん 元気じゃった？

6
00:00:57,622 --> 00:01:02,460
(ひさ)あ～んして｡ あ～｡

7
00:01:02,460 --> 00:01:04,496
おっ！

8
00:01:04,496 --> 00:01:07,832
おいしそうに飲みょおる｡

9
00:01:07,832 --> 00:01:12,170
るいちゃん｡
ひいばあちゃんのお汁粉じゃ｡

10
00:01:12,170 --> 00:01:15,006
おいしいか？
うん｡
アハハッ｡

11
00:01:15,006 --> 00:01:18,510
おいしいのう｡

12
00:01:18,510 --> 00:01:23,181
あっ そうじゃ｡ 小しずさんと２人で➡

13
00:01:23,181 --> 00:01:30,054
よだれ掛けやら おしめやら
また少しずつ縫いためとったんじゃった｡

14
00:01:30,054 --> 00:01:35,460
持ってきたぎょうねえ｡ るいちゃん｡
あ～ ハハハッ｡

15
00:01:35,460 --> 00:01:38,129
ありがとう｡
あっ これ… これ これ これ｡

16
00:01:38,129 --> 00:01:41,966
はいはい｡
ありがとう｡
ハハハッ｡

17
00:01:41,966 --> 00:01:44,602
(笑い声)

18
00:01:44,602 --> 00:01:46,538
なっ｡ ヘヘヘッ｡

19
00:01:46,538 --> 00:01:51,309
あねん楽しそうな おばあちゃん
久しぶりじゃ｡

20
00:01:51,309 --> 00:01:55,609
おじいちゃんが亡うなってから
弱っとったから｡

21
00:01:57,182 --> 00:01:59,484
(るい)あっ…｡
おう おう おう おう｡

22
00:01:59,484 --> 00:02:02,821
(泣き声)
どうした どうした どうした｡

23
00:02:02,821 --> 00:02:06,691
いけん？ いけんの｡ おう おう いけんの｡
お母さん…？

24
00:02:06,691 --> 00:02:09,327
ああ お母さん よかったの｡
(泣き声)

25
00:02:09,327 --> 00:02:14,632
はい いい子 いい子｡
(泣き声)
うん うん うん｡

26
00:02:14,632 --> 00:02:18,503
大丈夫よ｡
早う るいに会いてえじゃろうな 稔さん｡

27
00:02:18,503 --> 00:02:22,703
う～ん 写真は送ったんじゃけど…｡

28
00:02:27,512 --> 00:02:34,012
安子が生まれたんは
朝ちょうど９時半じゃった｡

29
00:02:37,589 --> 00:02:40,458
[ 回想 ]
≪(産声)

30
00:02:40,458 --> 00:02:47,799
(小しず)そん時 甘えあんこの香りが
しょおったん よう覚えとる｡

31
00:02:47,799 --> 00:02:52,971
[ 回想 ]
(金太)かうぇえらしいのう｡

32
00:02:52,971 --> 00:02:56,007
フフフ… その時 算太が…｡

33
00:02:56,007 --> 00:03:02,313
(算太)酒屋のおっさんと賭けたんじゃ｡
男じゃったら ラムネ10本！

34
00:03:02,313 --> 00:03:05,149
算太 お前…｡
あっ｡

35
00:03:05,149 --> 00:03:07,619
(笑い声)

36
00:03:07,619 --> 00:03:11,322
もう… お兄ちゃん いうたら…｡

37
00:03:11,322 --> 00:03:15,627
しゃあけど 安子のこと
よう かわいがりょったんよ｡

38
00:03:15,627 --> 00:03:17,996
うん｡

39
00:03:17,996 --> 00:03:23,167
すぐに おじいちゃんと職人さんらで
紅白まんじゅう作って➡

40
00:03:23,167 --> 00:03:28,339
おばあちゃんが羽織着て
ご近所さんに配って…｡➡

41
00:03:28,339 --> 00:03:32,577
次々 お祝ゆう持ってきてくれた
商店街の皆さんを➡

42
00:03:32,577 --> 00:03:37,949
おじいちゃんが無理やり引っ張り上げて
お酒ょお飲んで｡

43
00:03:37,949 --> 00:03:42,787
大騒ぎして とうとう
おばあちゃんに どなられとった｡

44
00:03:42,787 --> 00:03:46,658
(笑い声)

45
00:03:46,658 --> 00:03:52,463
ホンマに 幸せな一日じゃった｡

46
00:03:52,463 --> 00:03:54,966
≪(金太)ただいま～！

47
00:03:54,966 --> 00:03:58,002
(足音)

48
00:03:58,002 --> 00:04:01,606
お父さん｡
(泣き声)

49
00:04:01,606 --> 00:04:04,309
今日も工場動員じゃなかったんかな？

50
00:04:04,309 --> 00:04:07,211
昼休憩じゃ｡ 飛んで…｡

51
00:04:07,211 --> 00:04:09,981
るい～！
びっくりしたなあ｡

52
00:04:09,981 --> 00:04:13,618
大きゅうなったのう るい｡
(泣き声)

53
00:04:13,618 --> 00:04:16,321
びっくりした…｡
ほら びっくりしょうる｡

54
00:04:16,321 --> 00:04:19,991
るい｡
(泣き声)

55
00:04:19,991 --> 00:04:23,027
おじいちゃんじゃ｡
うれし泣きをしょうんか おめえは｡

56
00:04:23,027 --> 00:04:32,937
♬～

57
00:04:32,937 --> 00:04:39,444
♬｢君と私は仲良くなれるかな｣

58
00:04:39,444 --> 00:04:46,117
♬｢この世界が終わるその前に｣

59
00:04:46,117 --> 00:04:52,290
♬｢きっといつか儚く枯れる花｣

60
00:04:52,290 --> 00:04:59,063
♬｢今､ 私の出来うる全てを｣

61
00:04:59,063 --> 00:05:02,800
♬｢笑って
笑って｣

62
00:05:02,800 --> 00:05:05,837
♬｢愛しい人｣

63
00:05:05,837 --> 00:05:12,477
♬｢不穏な未来に 手を叩いて｣

64
00:05:12,477 --> 00:05:18,816
♬｢君と君の大切な人が幸せである｣

65
00:05:18,816 --> 00:05:23,688
♬｢そのために｣

66
00:05:23,688 --> 00:05:27,525
♬｢祈りながら sing a song｣

67
00:05:27,525 --> 00:05:32,725
♬～

68
00:05:40,104 --> 00:05:45,443
はい それじゃあ 気を付けて帰られえよ｡
うん ありがとう｡

69
00:05:45,443 --> 00:05:50,114
るいちゃん｡ また来られえ｡

70
00:05:50,114 --> 00:05:54,986
ほんなら またね｡
またね｡
またねって｡

71
00:05:54,986 --> 00:05:57,789
(笑い声)
ありがとう｡

72
00:05:57,789 --> 00:06:00,989
(小しず)ほんならね｡
うん ほんなら｡

73
00:06:02,593 --> 00:06:04,593
またね｡

74
00:06:18,176 --> 00:06:20,812
きぬちゃん｡

75
00:06:20,812 --> 00:06:24,482
(きぬ)あ… 安子ちゃん！

76
00:06:24,482 --> 00:06:29,353
久しぶりじゃなあ！
本当に！

77
00:06:29,353 --> 00:06:36,561
るいちゃん？
うん｡
あ～ かうぇえらしいなあ｡

78
00:06:36,561 --> 00:06:41,399
あ～！ ハハハハッ｡
安子ちゃんに よう似とる｡

79
00:06:41,399 --> 00:06:44,936
そうじゃろか 私ゃあ
稔さんに似とる思ようるけど｡

80
00:06:44,936 --> 00:06:47,839
ねえ｡
るいちゃん｡

81
00:06:47,839 --> 00:06:51,109
よかった 会えて｡
うん｡

82
00:06:51,109 --> 00:06:54,011
女子挺身隊のおつとめで忙しいと
聞いとった｡

83
00:06:54,011 --> 00:06:57,582
ああ… そうじゃのうて…➡

84
00:06:57,582 --> 00:07:02,120
うち 疎開することになったんじゃ｡
えっ…｡

85
00:07:02,120 --> 00:07:04,956
上のお姉ちゃんの嫁ぎ先が農家でな➡

86
00:07:04,956 --> 00:07:07,859
お父ちゃんとお母ちゃんと３人➡

87
00:07:07,859 --> 00:07:11,829
そこで
ごやっかいになることにしたんじゃ｡

88
00:07:11,829 --> 00:07:16,567
きぬちゃん｡ 体に気を付けられえよ｡

89
00:07:16,567 --> 00:07:20,972
うん｡ 安子ちゃんも｡
うん｡

90
00:07:20,972 --> 00:07:23,875
るいちゃん｡

91
00:07:23,875 --> 00:07:27,311
(ﾗｼﾞｵ)｢大本営 ３月10日12時発表｡➡

92
00:07:27,311 --> 00:07:33,751
Ｂ29 およそ130機 主力をもって
帝都 東京に来襲 市街地を爆撃せり｡➡

93
00:07:33,751 --> 00:07:39,624
これにより 都内各所に火災を生じたるも
おおむね８時までに鎮火せり｣｡

94
00:07:39,624 --> 00:07:46,430
<東京大空襲に続き
大阪にも Ｂ29が来襲｡➡

95
00:07:46,430 --> 00:07:53,437
いずれ 地方の都市部へも
空襲が始まることが予想されました>

96
00:07:53,437 --> 00:07:56,274
(千吉)工場は一番に狙われる｡

97
00:07:56,274 --> 00:08:03,474
うちも念のため 機械やら材料やら
できるだけ運び出しとかにゃあ おえんな｡

98
00:08:09,587 --> 00:08:13,791
(吉兵衛)ハッハッハッハッ｡
大漁じゃ～！ ハハッ！

99
00:08:13,791 --> 00:08:18,491
大漁じゃ 大漁じゃ！ 大漁じゃ～！
ハッハッハッ！

100
00:08:22,967 --> 00:08:25,803
(吉兵衛)たばこ屋のばあさんとこも
疎開じゃあ｡

101
00:08:25,803 --> 00:08:29,140
家財道具 二束三文で買いたたいたった｡

102
00:08:29,140 --> 00:08:34,545
戦争が終わったら 高う売れるで｡
(清子)あなた もう やめとくれやす｡

103
00:08:34,545 --> 00:08:39,083
こないな
うちだけ よかったらええみたいなこと｡

104
00:08:39,083 --> 00:08:44,889
きれい事を言うな！
気に入らんのんじゃったら 里へ帰れ！

105
00:08:44,889 --> 00:08:48,426
(吉右衛門)そねんしょお お母ちゃん｡

106
00:08:48,426 --> 00:08:53,297
僕と２人で
京都のお母ちゃんの里へ帰ろうえ｡

107
00:08:53,297 --> 00:08:57,768
ハハ… 何ゅう言よんなら 吉右衛門｡

108
00:08:57,768 --> 00:09:00,104
お父ちゃんは おめえのために…｡

109
00:09:00,104 --> 00:09:06,104
あんたぁ お父ちゃんなんかじゃねえ｡
あこぎなケチ兵衛じゃ！

110
00:09:08,579 --> 00:09:10,579
(清子)吉右衛門…｡

111
00:09:12,783 --> 00:09:16,954
≪(航空機の飛行音)

112
00:09:16,954 --> 00:09:19,857
≪(焼夷弾の落下音)

113
00:09:19,857 --> 00:09:22,357
≪(爆発音)

114
00:09:24,128 --> 00:09:27,164
≪(焼夷弾の落下音)

115
00:09:27,164 --> 00:09:30,801
≪(爆発音)

116
00:09:30,801 --> 00:09:34,405
≪(千吉)安子さん！ 早う！
はい！

117
00:09:34,405 --> 00:09:42,280
(るいの泣き声)

118
00:09:42,280 --> 00:09:44,749
(半鐘と悲鳴)

119
00:09:44,749 --> 00:09:46,784
こっちじゃ！

120
00:09:46,784 --> 00:09:50,254
早う 早う｡ 早う｡

121
00:09:50,254 --> 00:10:04,769
(半鐘と悲鳴)

122
00:10:04,769 --> 00:10:08,940
お母ちゃん！
お母ちゃん！ どこじゃ！

123
00:10:08,940 --> 00:10:14,445
お母ちゃ～ん！
(清子)吉右衛門！ 吉右衛門！ 吉右衛門！

124
00:10:14,445 --> 00:10:17,945
お母ちゃん！ お母ちゃん…！

125
00:10:20,785 --> 00:10:25,957
(金太)母ちゃん！
母ちゃん その防空壕に入れ！ 母ちゃん｡

126
00:10:25,957 --> 00:10:29,293
金太さんは!?
(金太)火消しじゃ｡
気ぃ付けてね｡

127
00:10:29,293 --> 00:10:32,196
大丈夫じゃ 待っとけ！
母ちゃん 待っとれよ！

128
00:10:32,196 --> 00:10:35,166
行け｡
ああ… あ…｡

129
00:10:35,166 --> 00:10:39,804
よし…｡ 次は どっちじゃ！

130
00:10:39,804 --> 00:10:42,306
こっちか！

131
00:10:42,306 --> 00:10:52,006
≪(爆撃音)

132
00:10:57,488 --> 00:11:04,288
≪(爆撃音)

133
00:11:20,177 --> 00:11:23,177
お父ちゃん…？

134
00:11:25,349 --> 00:11:27,849
あ…｡

135
00:11:29,520 --> 00:11:32,720
無事じゃったか…｡

136
00:11:34,358 --> 00:11:37,558
吉右衛門…｡

137
00:11:42,800 --> 00:11:46,303
お父ちゃん！ お父ちゃん！

138
00:11:46,303 --> 00:11:50,474
お父ちゃん！ お父ちゃん！

139
00:11:50,474 --> 00:12:24,375
♬～

140
00:12:24,375 --> 00:12:29,847
(美都里)るい… るいは無事じゃね？
はい｡

141
00:12:29,847 --> 00:12:34,452
ああ よかった…｡

142
00:12:34,452 --> 00:12:36,787
よかった…｡
お義母様｡

143
00:12:36,787 --> 00:12:40,591
ちょっとの間 るいをお願いします｡

144
00:12:40,591 --> 00:12:45,429
♬～

145
00:12:45,429 --> 00:12:48,229
(泣き声)

146
00:13:24,001 --> 00:13:26,501
お父さん…？

147
00:13:28,172 --> 00:13:33,144
お父さん!? お父さん
無事じゃったんじゃね お父さん！

148
00:13:33,144 --> 00:13:37,448
お父さん けがはねえ？

149
00:13:37,448 --> 00:13:40,951
お父さん？

150
00:13:40,951 --> 00:13:46,751
お母さんと おばあちゃんは？
どこ？

151
00:13:48,826 --> 00:13:51,128
防空壕…｡

152
00:13:51,128 --> 00:13:55,428
あっ 避難したんじゃね？
どこの防空壕？ 捜してくる｡

153
00:13:57,001 --> 00:14:00,838
防空壕は…➡

154
00:14:00,838 --> 00:14:06,310
焼夷弾に焼かれて…➡

155
00:14:06,310 --> 00:14:11,810
中の者は 皆…｡

156
00:14:16,487 --> 00:14:19,390
わしが…➡

157
00:14:19,390 --> 00:14:22,993
言うた｡

158
00:14:22,993 --> 00:14:29,333
あの防空壕に入れ言うて…➡

159
00:14:29,333 --> 00:14:32,236
待っとけえ言うて…｡

160
00:14:32,236 --> 00:14:36,736
(金太)待っとけ！
母ちゃん 待っとれよ！ 行け｡

161
00:14:40,778 --> 00:14:43,113
♬～

162
00:14:43,113 --> 00:14:47,413
お母さん…？ おばあちゃん…？

163
00:14:48,986 --> 00:14:52,790
小しず～！

164
00:14:52,790 --> 00:14:58,462
母ちゃ～ん！

165
00:14:58,462 --> 00:15:02,132
すまん！ すま～ん！

166
00:15:02,132 --> 00:15:06,003
わしが言うた～！

167
00:15:06,003 --> 00:15:15,145
(泣き声)

168
00:15:15,145 --> 00:15:18,482
すま～ん！

169
00:15:18,482 --> 00:15:22,486
わしが～！

170
00:15:22,486 --> 00:15:26,286
(泣き声)