1
00:00:01,815 --> 00:00:05,152
｢いや～ 行ってめえりやした｣｡
｢あっ ご苦労 ご苦労｡➡

2
00:00:05,152 --> 00:00:08,655
歌は やってくれたか？｣｡
｢ええ ええ やりましただ｣｡

3
00:00:08,655 --> 00:00:11,291
<昭和14年｡➡

4
00:00:11,291 --> 00:00:15,162
中国大陸での戦争は
拡大されつつありましたが➡

5
00:00:15,162 --> 00:00:20,962
庶民の中には
まだ 平和の名残は残っておりました>

6
00:00:34,815 --> 00:00:57,671
♬～

7
00:00:57,671 --> 00:01:02,371
(安子)勝手をして
申し訳ありませんでした｡

8
00:01:04,010 --> 00:01:06,210
(美都里)安子さん｡

9
00:01:07,848 --> 00:01:09,848
はい｡

10
00:01:12,185 --> 00:01:16,056
(美都里)帰ってきてくれて➡

11
00:01:16,056 --> 00:01:19,056
ありがとう｡

12
00:01:23,330 --> 00:01:30,871
このとおり 礼を言います｡

13
00:01:30,871 --> 00:01:33,671
お義母様…｡

14
00:01:37,477 --> 00:01:39,677
るい｡

15
00:01:43,350 --> 00:01:46,153
るいのおばあちゃんじゃ｡

16
00:01:46,153 --> 00:01:50,153
(るい)こんにちは｡ おばあちゃん｡

17
00:01:53,894 --> 00:01:59,094
お名前は？
雉真るいです｡

18
00:02:00,700 --> 00:02:03,000
るい｡

19
00:02:07,007 --> 00:02:10,707
大きゅうなったねえ｡

20
00:02:13,513 --> 00:02:16,416
お帰り｡

21
00:02:16,416 --> 00:02:20,854
お帰り るい｡

22
00:02:20,854 --> 00:02:23,554
お帰り｡

23
00:02:26,326 --> 00:02:37,471
♬～

24
00:02:37,471 --> 00:02:44,144
♬｢君と私は仲良くなれるかな｣

25
00:02:44,144 --> 00:02:50,817
♬｢この世界が終わるその前に｣

26
00:02:50,817 --> 00:02:57,157
♬｢きっといつか儚く枯れる花｣

27
00:02:57,157 --> 00:03:03,663
♬｢今､ 私の出来うる全てを｣

28
00:03:03,663 --> 00:03:07,501
♬｢笑って
笑って｣

29
00:03:07,501 --> 00:03:11,004
♬｢愛しい人｣

30
00:03:11,004 --> 00:03:14,040
♬｢不穏な未来に｣

31
00:03:14,040 --> 00:03:17,177
♬｢手を叩いて｣

32
00:03:17,177 --> 00:03:23,316
♬｢君と君の大切な人が幸せである｣

33
00:03:23,316 --> 00:03:28,021
♬｢そのために｣

34
00:03:28,021 --> 00:03:31,791
♬｢祈りながら sing a song｣

35
00:03:31,791 --> 00:03:42,435
♬｢祈りながら sing a song｣

36
00:03:42,435 --> 00:03:56,950
♬～

37
00:03:56,950 --> 00:03:59,286
(勇)部屋は 触っとらん｡

38
00:03:59,286 --> 00:04:02,188
兄さんがおった時のままにしとこう
いう話になってのう｡

39
00:04:02,188 --> 00:04:05,091
うん｡

40
00:04:05,091 --> 00:04:08,028
おう｡
(雪衣)坊ちゃん お帰りなさいませ｡

41
00:04:08,028 --> 00:04:11,831
ただいま｡ 義姉さんたちが帰った｡

42
00:04:11,831 --> 00:04:14,301
お待ちしとりました｡

43
00:04:14,301 --> 00:04:18,672
(勇)あっ この春から来てもらようる
雪衣さんじゃ｡

44
00:04:18,672 --> 00:04:23,510
タミさんが息子さん夫婦のとこで
暮らすことになってのう｡

45
00:04:23,510 --> 00:04:27,681
安子です｡ 今日からお世話になります｡

46
00:04:27,681 --> 00:04:31,451
あ… お世話じゃなんて そねえな｡

47
00:04:31,451 --> 00:04:34,955
娘のるいです｡

48
00:04:34,955 --> 00:04:40,627
こんにちは｡ るいちゃん｡
こんにちは｡

49
00:04:40,627 --> 00:04:43,663
義姉さんは
見てのとおりの けがじゃ｡

50
00:04:43,663 --> 00:04:46,499
よろしゅう頼まあ｡
はい｡

51
00:04:46,499 --> 00:04:51,638
雪衣さんは よう気が利くから安心じゃ｡

52
00:04:51,638 --> 00:04:55,976
よろしゅうお願いします｡
(雪衣)こちらこそ｡

53
00:04:55,976 --> 00:05:00,476
よろしくお願いします｡
(雪衣)お願いします｡

54
00:05:02,148 --> 00:05:05,848
(千吉)頂きます｡
(一同)頂きます｡

55
00:05:09,022 --> 00:05:15,495
(千吉)お～｡
まあ 上手にお箸が使えるんじゃねえ｡

56
00:05:15,495 --> 00:05:19,995
はい｡
義姉さんが よう しつけたいうことじゃ｡

57
00:05:25,505 --> 00:05:30,010
片手で食べにくかったら 使うてください｡

58
00:05:30,010 --> 00:05:34,010
あ… ありがとうございます｡

59
00:05:44,257 --> 00:05:49,095
(美都里)もう痛うないん？
はい｡

60
00:05:49,095 --> 00:05:51,131
(千吉)安子さん｡

61
00:05:51,131 --> 00:05:55,468
ここに帰ってきたからにゃあ
何も心配するこたあねえ｡

62
00:05:55,468 --> 00:06:00,640
暮らしのことも 医者のことも
わしに任せとかれえ｡

63
00:06:00,640 --> 00:06:04,340
はい｡ ありがとうございます｡

64
00:06:07,514 --> 00:06:11,351
(千吉)ハッハッハッハッ
おう いっぱい食べえ｡ なあ｡

65
00:06:11,351 --> 00:06:14,154
(美都里)上手｡

66
00:06:14,154 --> 00:06:26,299
♬～

67
00:06:26,299 --> 00:06:30,670
お母さん｡
うん？

68
00:06:30,670 --> 00:06:35,442
これから ずっと ここに住むん？

69
00:06:35,442 --> 00:06:39,242
そうじゃ｡
何で？

70
00:06:41,314 --> 00:06:45,952
ここは るいが生まれた家じゃから｡

71
00:06:45,952 --> 00:06:48,988
ずっとお母さんと おれる？

72
00:06:48,988 --> 00:06:52,288
当たり前じゃあ｡

73
00:06:55,662 --> 00:07:01,862
お母さんは 何があっても るいを離さん｡

74
00:07:06,339 --> 00:07:13,046
(英語)

75
00:07:13,046 --> 00:07:18,246
<安子は
生まれ育った朝丘町を訪ねました>

76
00:07:22,856 --> 00:07:29,496
<戦後の焼け野原から復興を遂げた町には
見知らぬ人たちが暮らしていました>

77
00:07:29,496 --> 00:07:32,098
な… 何じゃあ？

78
00:07:32,098 --> 00:07:34,598
すみません…｡

79
00:07:39,773 --> 00:07:45,111
ごめんください｡ 絹 １丁ちょうでえ｡
≪(きぬ)は～い ただいま｡

80
00:07:45,111 --> 00:07:50,311
(きぬ)はい｡ 毎度 ありがとうございます｡
どうも｡

81
00:07:51,885 --> 00:07:54,185
きぬちゃん｡

82
00:07:57,624 --> 00:08:04,497
安子ちゃ～ん｡ よかった～！
安子ちゃ～ん！

83
00:08:04,497 --> 00:08:07,634
きぬちゃん｡
安子ちゃん！

84
00:08:07,634 --> 00:08:10,670
よかった｡
わあ～ きぬちゃんじゃ｡

85
00:08:10,670 --> 00:08:13,439
安子ちゃん！
わあ～ 本当に きぬちゃんじゃ｡

86
00:08:13,439 --> 00:08:18,645
どねんしたんで その腕｡

87
00:08:18,645 --> 00:08:22,816
ちょっと…｡
(花子)あ～！ 安子ちゃん！

88
00:08:22,816 --> 00:08:27,654
(卯平)ホンマじゃ！ 安子ちゃんじゃ！

89
00:08:27,654 --> 00:08:30,490
おじさん｡ おばさんも…｡

90
00:08:30,490 --> 00:08:33,760
(花子)聞いたで｡
大変じゃったなあ｡

91
00:08:33,760 --> 00:08:40,433
まさか… 金太さんや…
小しずさんまで…｡

92
00:08:40,433 --> 00:08:43,102
ご心配おかけして…｡

93
00:08:43,102 --> 00:08:46,005
算太ちゃんは？
どねんしとるんで｡

94
00:08:46,005 --> 00:08:49,776
まだ行方知れずです｡

95
00:08:49,776 --> 00:08:56,115
まあ あいつのことじゃ
どこにおっても死にゃあせんわ｡

96
00:08:56,115 --> 00:08:59,986
なあ｡
そう そうじゃわ｡

97
00:08:59,986 --> 00:09:03,990
しゃあけど 本当によかった｡

98
00:09:03,990 --> 00:09:07,727
おじさんも おばさんも お変わりのうて｡
(花子)ありがとう｡

99
00:09:07,727 --> 00:09:12,665
(ﾗｯﾊﾟの音)

100
00:09:12,665 --> 00:09:15,268
(力)ただいま～！

101
00:09:15,268 --> 00:09:17,337
(花子)お帰り｡
(卯平)ご苦労さん｡

102
00:09:17,337 --> 00:09:20,974
よいしょっと｡
おっ いらっしゃいませ！

103
00:09:20,974 --> 00:09:25,174
きぬ｡ 今日は 木綿がよう売れたで｡

104
00:09:27,747 --> 00:09:30,447
力さんじゃ｡

105
00:09:32,218 --> 00:09:36,923
きぬちゃん！ きぬちゃん おめでとう！

106
00:09:36,923 --> 00:09:41,427
やや！ もしかして
幼なじみの安子ちゃんかな!?

107
00:09:41,427 --> 00:09:43,763
はい｡
ああ｡ おうわさは➡

108
00:09:43,763 --> 00:09:50,103
きぬから しょっちゅう聞いとります｡
会えたんじゃなあ｡ よかった よかった｡

109
00:09:50,103 --> 00:09:52,438
あっ 積もる話もあるじゃろう｡

110
00:09:52,438 --> 00:09:55,942
お義父さんも お義母さんも
邪魔したらおえんでえ｡

111
00:09:55,942 --> 00:09:58,611
(ﾗｯﾊﾟの音)

112
00:09:58,611 --> 00:10:00,546
(ﾗｯﾊﾟの音)
(卯平 花子)えっ えっ えっ…｡

113
00:10:00,546 --> 00:10:04,784
安子ちゃん… 安子ちゃん また｡ また…｡
また｡

114
00:10:04,784 --> 00:10:06,819
ハハハッ！

115
00:10:06,819 --> 00:10:10,123
疎開先で会うたんじゃ｡

116
00:10:10,123 --> 00:10:13,026
近所の農家の三男さんでな｡

117
00:10:13,026 --> 00:10:16,262
私ゃあ そねんつもりゃあ
なかったんじゃけど➡

118
00:10:16,262 --> 00:10:19,132
ここまで追いかけてきた｡
(笑い声)

119
00:10:19,132 --> 00:10:23,469
そりゃあ 随分と情熱的な人じゃな｡
アハハハッ｡

120
00:10:23,469 --> 00:10:26,969
あほうなだけじゃと思うけど｡

121
00:10:28,641 --> 00:10:35,148
しゃあけど 今は あほうな人が
そばにおってくれてよかった｡

122
00:10:35,148 --> 00:10:40,820
お父ちゃんも お母ちゃんも
栄養失調で体が弱っとるんじゃ｡

123
00:10:40,820 --> 00:10:46,693
しゃあけど…
陽気な力さんがおってくれるから➡

124
00:10:46,693 --> 00:10:51,531
心まで弱らんで済んどる｡
そう｡
うん｡

125
00:10:51,531 --> 00:10:54,731
ええお婿さんもろうたな｡

126
00:10:56,369 --> 00:11:01,069
安子ちゃん｡ 稔さんは？

127
00:11:12,685 --> 00:11:16,856
きぬちゃん｡
うん？

128
00:11:16,856 --> 00:11:20,727
私 これから どねんしょう｡

129
00:11:20,727 --> 00:11:24,030
どねんしょうて？

130
00:11:24,030 --> 00:11:32,739
稔さんの家に戻って…
みんな喜んでくれて ようしてくれて｡

131
00:11:32,739 --> 00:11:36,539
何にも心配はねんじゃけど…｡

132
00:11:38,277 --> 00:11:43,116
大阪での暮らしゃあ
本当に大変じゃった｡

133
00:11:43,116 --> 00:11:47,916
るいと２人
食べていくのに精いっぱいで…｡

134
00:11:49,655 --> 00:11:55,995
しゃあけど 何でじゃろう…➡

135
00:11:55,995 --> 00:11:59,866
あの暮らしが恋しい｡

136
00:11:59,866 --> 00:12:02,668
いらっしゃいませ｡
いらっしゃいませ｡

137
00:12:02,668 --> 00:12:06,839
るいと２人 一緒に おはぎゅう作って➡

138
00:12:06,839 --> 00:12:11,010
一緒に売って 一緒に勉強して…➡

139
00:12:11,010 --> 00:12:15,510
一緒に歌うて 一緒に笑うて…｡

140
00:12:20,186 --> 00:12:24,524
あの暮らしが幸せじゃった｡

141
00:12:24,524 --> 00:12:30,824
あのままで おりたかったって
思うてしまうんじゃ｡

142
00:12:35,168 --> 00:12:37,968
それでええがん｡

143
00:12:39,972 --> 00:12:43,843
岡山でも るいちゃんと一緒に➡

144
00:12:43,843 --> 00:12:51,643
歌うて 笑うて おはぎゅう作って
暮らすこたあ できるじゃろう？

145
00:12:54,821 --> 00:13:01,594
うん…｡ うん そうじゃね｡

146
00:13:01,594 --> 00:13:06,165
そうじゃ｡
フフフ…｡ じゃね｡

147
00:13:06,165 --> 00:13:10,002
じゃ！
(笑い声)

148
00:13:10,002 --> 00:13:14,173
じゃ｡ フフフッ｡
じゃ｡

149
00:13:14,173 --> 00:13:19,011
♬～(鼻歌)

150
00:13:19,011 --> 00:13:21,514
はあ～ ただいま｡

151
00:13:21,514 --> 00:13:23,549
お帰りなさい｡
ああ｡

152
00:13:23,549 --> 00:13:25,685
坊ちゃん お帰りなさい｡
うん｡

153
00:13:25,685 --> 00:13:28,321
お早かったんですね｡
お茶をおいれしましょうか？

154
00:13:28,321 --> 00:13:30,389
あ～ そうじゃな｡ 頼まあ｡

155
00:13:30,389 --> 00:13:32,325
はい｡

156
00:13:32,325 --> 00:13:36,629
(勇)うん？
お～ こりゃあ お母さんか？➡

157
00:13:36,629 --> 00:13:42,135
ハハッ この丸いほっぺたの辺やこ
そっくりじゃ｡

158
00:13:42,135 --> 00:13:44,637
そりゃあ おはぎじゃ｡

159
00:13:44,637 --> 00:13:47,974
あ～ そうか…｡ こっちか｡

160
00:13:47,974 --> 00:13:52,478
(笑い声)

161
00:13:52,478 --> 00:13:55,978
あっ そうじゃ るい｡
ちょっと待ちょおれ｡

162
00:13:57,650 --> 00:14:01,487
おっ！ ハハハッ うまい うまい｡

163
00:14:01,487 --> 00:14:04,157
もういっぺんじゃ｡ お～！

164
00:14:04,157 --> 00:14:06,993
速いわ！ よいしょ｡➡

165
00:14:06,993 --> 00:14:08,928
ほい｡ 上に 上に｡➡

166
00:14:08,928 --> 00:14:13,766
お～ ええ球じゃ｡
まあ 上手ですねえ｡
フフフフ｡

167
00:14:13,766 --> 00:14:17,170
るいは 赤ん坊の時から
筋がええんじゃ｡

168
00:14:17,170 --> 00:14:21,674
おっ…｡
お茶が入りました｡
おう そけえ置いといてくれ｡

169
00:14:21,674 --> 00:14:24,177
はい｡
(勇)お～！

170
00:14:24,177 --> 00:14:27,513
まっすぐ飛ぶのう｡ よっしゃ｡

171
00:14:27,513 --> 00:14:30,183
お～！

172
00:14:30,183 --> 00:14:32,118
うまいのう｡

173
00:14:32,118 --> 00:14:34,453
ただいま帰りました｡
(勇)おう｡

174
00:14:34,453 --> 00:14:37,123
お帰りなさい お母さん！

175
00:14:37,123 --> 00:14:39,125
お帰り｡
ただいま｡

176
00:14:39,125 --> 00:14:41,127
お帰りなさい 安子さん｡

177
00:14:41,127 --> 00:14:44,797
雪衣さん｡ るいを見てもろうて
ありがとうございます｡

178
00:14:44,797 --> 00:14:48,267
いいえ｡
勇ちゃん るいと遊んでくりょったんかな｡

179
00:14:48,267 --> 00:14:51,804
ああ｡ 久しぶりのキャッチボールじゃ｡
う～ん！

180
00:14:51,804 --> 00:14:55,141
ほれ いくで｡ ほい｡

181
00:14:55,141 --> 00:14:58,044
いや～ 筋がええんじゃ｡

182
00:14:58,044 --> 00:15:00,947
はい｡ おっ｡ フフフッ｡ はい｡

183
00:15:00,947 --> 00:15:03,015
ほい｡ ほれ｡ ほい｡

184
00:15:03,015 --> 00:15:06,852
≪やっぱり勇ちゃんは 野球が似合うわ｡

185
00:15:06,852 --> 00:15:10,156
(笑い声)
(勇)速えわ｡

186
00:15:10,156 --> 00:15:15,494
<安子は
これまでと変わらない るいとの関係が➡

187
00:15:15,494 --> 00:15:19,165
いつまでも続くと思っていました｡➡

188
00:15:19,165 --> 00:15:21,100
Yasuko believed➡

189
00:15:21,100 --> 00:15:26,100
that the bond she shared with Rui
would last forever>