1
00:00:37,425 --> 00:01:05,253
♬～

2
00:01:05,253 --> 00:01:08,253
(ﾄﾐｰ)また車酔いか？

3
00:01:09,925 --> 00:01:12,925
(ﾄﾐｰ)青い顔して｡

4
00:01:18,266 --> 00:01:22,604
お前まで そのありさまやったら…➡

5
00:01:22,604 --> 00:01:25,304
楽勝やな｡

6
00:01:28,743 --> 00:01:32,047
(錠一郎)トミー｡

7
00:01:32,047 --> 00:01:34,547
負けへんよ｡

8
00:01:38,687 --> 00:01:41,387
そう来んとな｡

9
00:01:45,393 --> 00:01:50,565
｢暗闇でしか 見えぬものがある｡➡

10
00:01:50,565 --> 00:01:56,371
暗闇でしか 聴こえぬ歌がある｣｡

11
00:01:56,371 --> 00:02:06,114
♬～

12
00:02:06,114 --> 00:02:12,721
♬｢君と私は仲良くなれるかな｣

13
00:02:12,721 --> 00:02:19,427
♬｢この世界が終わるその前に｣

14
00:02:19,427 --> 00:02:25,600
♬｢きっといつか儚く枯れる花｣

15
00:02:25,600 --> 00:02:32,407
♬｢今､ 私の出来うる全てを｣

16
00:02:32,407 --> 00:02:36,044
♬｢笑って
笑って｣

17
00:02:36,044 --> 00:02:39,381
♬｢愛しい人｣

18
00:02:39,381 --> 00:02:45,687
♬｢不穏な未来に 手を叩いて｣

19
00:02:45,687 --> 00:02:52,060
♬｢君と君の大切な人が幸せである｣

20
00:02:52,060 --> 00:02:56,932
♬｢そのために｣

21
00:02:56,932 --> 00:03:00,769
♬｢祈りながら sing a song｣

22
00:03:00,769 --> 00:03:05,969
♬～

23
00:03:14,716 --> 00:03:17,919
(和子)ガラガラやん｡
(平助)まあ…｡

24
00:03:17,919 --> 00:03:23,091
何で こんなもん見なあかんのよ｡
ここまで来て 文句言いな｡

25
00:03:23,091 --> 00:03:27,262
しゃあないやないか
｢若大将｣満席やったんやから｡

26
00:03:27,262 --> 00:03:29,931
磯村 吟が言うとったやろ｡

27
00:03:29,931 --> 00:03:33,668
日本の映画史上
まれに見る駄作やねんで｡

28
00:03:33,668 --> 00:03:39,040
そこまで言われたら
かえって見とうなるやろ｡

29
00:03:39,040 --> 00:03:41,740
それも そやな｡

30
00:03:59,427 --> 00:04:03,227
(木暮)お～い これ ３番テーブル｡

31
00:04:05,066 --> 00:04:08,570
(ﾍﾞﾘｰ)３番やな？
おおっ ありがとう｡ ベリーちゃん｡

32
00:04:08,570 --> 00:04:12,407
えらい にぎわってるやん｡
せやろ｡

33
00:04:12,407 --> 00:04:15,243
あっ！ あっ あっ ベリーちゃん｡

34
00:04:15,243 --> 00:04:19,914
３番は 笹川社長と そのお嬢さんやから｡
粗相のないように｡

35
00:04:19,914 --> 00:04:23,585
笹川社長？
ササプロの社長さんや｡

36
00:04:23,585 --> 00:04:29,285
このコンテストの主催者で
今日の審査委員長や｡

37
00:04:33,395 --> 00:04:37,132
(笹川)内山裕三…｡
(奈々)うん｡

38
00:04:37,132 --> 00:04:43,071
里見雅彦｡ トミー北沢｡
うん｡

39
00:04:43,071 --> 00:04:47,675
関西のジャズメンは
この辺りが本命だと言ってるな｡

40
00:04:47,675 --> 00:04:57,419
ふ～ん｡ でも 関西での話でしょ？
東京でも通用するのかなあ｡

41
00:04:57,419 --> 00:05:01,256
通用する逸材を
探しに来てるんじゃないか｡

42
00:05:01,256 --> 00:05:03,456
そうだけど｡

43
00:05:05,093 --> 00:05:09,697
言うとっけど ダークホースがいてるえ｡

44
00:05:09,697 --> 00:05:36,791
♬～

45
00:05:36,791 --> 00:05:41,196
(司会者)
レディース アンド ジェントルメン｡➡

46
00:05:41,196 --> 00:05:45,066
ササプロ杯 関西ジャズトランペッター
ニューセッション➡

47
00:05:45,066 --> 00:05:47,669
これより 開演です｡

48
00:05:47,669 --> 00:05:52,373
(拍手)

49
00:05:52,373 --> 00:05:55,373
(開演のﾌﾞｻﾞｰ)

50
00:05:58,179 --> 00:06:02,083
(拍手)
エントリーナンバー １番 内山裕三｡

51
00:06:02,083 --> 00:06:06,387
曲は ｢ビターメロンメン｣です｡

52
00:06:06,387 --> 00:06:27,087
♬～

53
00:06:39,854 --> 00:06:42,757
エントリーナンバー ２番 里見雅彦｡

54
00:06:42,757 --> 00:06:45,360
曲は ｢スタンブリング｣｡

55
00:06:45,360 --> 00:07:07,160
♬～

56
00:07:12,387 --> 00:07:15,056
(司会者)エントリーナンバー ３番｡

57
00:07:15,056 --> 00:07:23,556
♬～

58
00:07:28,236 --> 00:07:31,639
(司会者)
エントリーナンバー ７番 トミー北沢｡➡

59
00:07:31,639 --> 00:07:34,509
曲は ｢Red Hot｣です｡

60
00:07:34,509 --> 00:07:45,220
♬～

61
00:07:45,220 --> 00:07:47,655
ヘイ！ Red Hot！

62
00:07:47,655 --> 00:07:49,591
ヘイ！

63
00:07:49,591 --> 00:07:56,791
♬～

64
00:07:58,399 --> 00:08:00,599
(るい)すいません｡

65
00:08:06,040 --> 00:08:08,543
はあ… 大月さん！

66
00:08:08,543 --> 00:08:10,878
はあ…｡

67
00:08:10,878 --> 00:08:15,750
♬～

68
00:08:15,750 --> 00:08:18,620
(拍手)
サンキュー｡

69
00:08:18,620 --> 00:08:24,620
(拍手)
トミーが一番！
最高！
トミー！

70
00:08:27,228 --> 00:08:29,264
どう思う？

71
00:08:29,264 --> 00:08:34,064
そうねえ
テクニックは今までで一番じゃない？

72
00:08:37,639 --> 00:08:41,509
サッチモ！
あ…｡
何ちゅう格好で来んの｡

73
00:08:41,509 --> 00:08:43,511
今日は ジョーが世界に羽ばたく➡

74
00:08:43,511 --> 00:08:45,513
記念すべき日ぃに
なるかもしれへんねんで｡

75
00:08:45,513 --> 00:08:50,018
すいません…｡
(司会者)ｴﾝﾄﾘｰﾅﾝﾊﾞｰ ８番 大月錠一郎｡

76
00:08:50,018 --> 00:08:51,953
(拍手)

77
00:08:51,953 --> 00:08:57,191
曲は
｢On the Sunny Side of the Street｣です｡

78
00:08:57,191 --> 00:09:24,419
♬～

79
00:09:24,419 --> 00:09:27,555
[ 回想 ]
(錠一郎)僕の一番古い記憶は➡

80
00:09:27,555 --> 00:09:31,826
｢On the Sunny Side of the Street｣
なんや｡➡

81
00:09:31,826 --> 00:09:34,862
今でも耳によみがえる｡➡

82
00:09:34,862 --> 00:09:39,167
あのイントロの高らかなトランペット｡

83
00:09:39,167 --> 00:09:42,503
♬～

84
00:09:42,503 --> 00:09:44,505
[ 回想 ]
(錠一郎)シンガーでもない おじさんが➡

85
00:09:44,505 --> 00:09:48,376
マイク奪って歌いだして…｡➡

86
00:09:48,376 --> 00:09:51,512
みんな圧倒されてた｡➡

87
00:09:51,512 --> 00:09:58,186
英語やったし 何言うてんのかは
僕は全然分からんかった｡➡

88
00:09:58,186 --> 00:10:03,057
けど… その時の僕には見えてた｡➡

89
00:10:03,057 --> 00:10:06,527
ひなたの道が｡➡

90
00:10:06,527 --> 00:10:12,867
これから自分が歩いていく道は
サニー･サイド･オブ･ザ･ストリート➡

91
00:10:12,867 --> 00:10:19,207
明るい光に照らされてる｡
そんな予感で いっぱいやった｡

92
00:10:19,207 --> 00:10:48,569
♬～

93
00:10:48,569 --> 00:10:56,911
(拍手)

94
00:10:56,911 --> 00:11:03,418
<審査の結果 錠一郎とトミーへの票が
真っ二つに割れました｡➡

95
00:11:03,418 --> 00:11:09,918
決着をつけるため 指定の曲を
２人でセッションすることになりました>

96
00:11:14,061 --> 00:11:18,966
｢暗闇でしか 見えぬものがある｡➡

97
00:11:18,966 --> 00:11:24,705
暗闇でしか 聴こえぬ歌がある｣｡

98
00:11:24,705 --> 00:11:29,610
フフフフフフ…｡
フッフッフッフッフッ｡

99
00:11:29,610 --> 00:11:32,213
アッハッハッハッハッ…｡➡

100
00:11:32,213 --> 00:11:34,682
ア～ハッハッハッハッハッ｡

101
00:11:34,682 --> 00:11:39,220
(拍手)
(口々に)トミー！

102
00:11:39,220 --> 00:11:43,891
絶対 大丈夫！
トミーが絶対 優勝や！

103
00:11:43,891 --> 00:11:51,591
(拍手と声援)

104
00:11:53,568 --> 00:12:07,915
♬～

105
00:12:07,915 --> 00:12:12,086
黍之丞 見参！

106
00:12:12,086 --> 00:13:18,719
♬～

107
00:13:18,719 --> 00:13:21,923
(ﾗｼﾞｵ･磯村)｢この映画は日本映画史上➡

108
00:13:21,923 --> 00:13:25,259
まれに見る駄作です｡➡

109
00:13:25,259 --> 00:13:31,132
しかしながら
クライマックスの黍之丞 対 左近の戦い➡

110
00:13:31,132 --> 00:13:36,871
これは 日本映画史上 類を見ない
圧巻の立ち回りです｣｡

111
00:13:36,871 --> 00:14:43,871
♬～

112
00:14:53,681 --> 00:15:18,572
(拍手と歓声)

113
00:15:18,572 --> 00:15:26,572
(拍手)

114
00:15:33,487 --> 00:15:36,487
｢グレートトラバース３｣！

115
00:15:38,426 --> 00:15:42,563
日本を代表する三百の頂｡

116
00:15:42,563 --> 00:15:46,434
その全てを自らの足だけで踏破する➡

117
00:15:46,434 --> 00:15:50,438
前代未聞の挑戦だ｡

118
00:15:50,438 --> 00:15:53,438
挑むのは…

119
00:15:55,910 --> 00:15:59,580
(ほら貝の音)

120
00:15:59,580 --> 00:16:05,780
今回の舞台は
奥秩父にそびえる岩の要塞…