1
00:00:01,424 --> 00:00:03,424
それじゃあ！

2
00:00:05,295 --> 00:00:07,697
天海さんのシャレかしら？
ねっ！

3
00:00:07,697 --> 00:00:10,733
(笑い声)

4
00:00:10,733 --> 00:00:15,572
≪(笑い声)

5
00:00:15,572 --> 00:00:17,874
<これを皮切りに➡

6
00:00:17,874 --> 00:00:24,874
はるに同窓会病が新たに加わったことは
言うまでもありませんでした>

7
00:00:34,190 --> 00:00:36,993
≪(ﾃﾚﾋﾞ)｢去年 決勝で敗れたＰＬ学園｡➡

8
00:00:36,993 --> 00:00:40,363
今年は サヨナラのチャンス｡
ツースリーから…｣｡

9
00:00:40,363 --> 00:00:43,867
(錠一郎)おっ｡
(打撃音)
(ﾃﾚﾋﾞ)｢センターも抜けていった！➡

10
00:00:43,867 --> 00:00:46,703
ランナーは 三塁を回りました｡
ホームに向かった！➡

11
00:00:46,703 --> 00:00:48,638
サヨナラゲーム！｣｡
おおっ！
(桃太郎)やった～！

12
00:00:48,638 --> 00:00:51,207
(ﾃﾚﾋﾞ)｢ＰＬ得意のサヨナラゲーム！｣｡
ＰＬ サヨナラや！

13
00:00:51,207 --> 00:00:55,011
ＰＬ すごいなあ｡
(小夜子)よかったね 桃ちゃん｡

14
00:00:55,011 --> 00:00:58,214
小夜ちゃん！
(小夜子)おじさん｡ こんにちは｡

15
00:00:58,214 --> 00:01:00,550
いらっしゃい｡
ひなちゃん いてますか？

16
00:01:00,550 --> 00:01:03,453
あ～ 今日は出かけてるわ｡

17
00:01:03,453 --> 00:01:05,653
(小夜子)あ…｡

18
00:01:08,892 --> 00:01:11,895
(ひなた)文ちゃん 早う 早う！
ここ空いてる ここ｡

19
00:01:11,895 --> 00:01:14,195
(五十嵐)うるさいな｡ 大声出すな｡

20
00:01:16,032 --> 00:01:19,903
お客さん ぎょうさん いてはる｡

21
00:01:19,903 --> 00:01:24,903
(開演のﾌﾞｻﾞｰ)

22
00:01:26,776 --> 00:01:35,985
♬～

23
00:01:35,985 --> 00:01:39,355
｢お侍様 どうかお助けください｡➡

24
00:01:39,355 --> 00:01:43,555
この里は
妖術使いに操られているんです｣｡

25
00:01:47,096 --> 00:01:50,066
(小声で)
あっ もうすぐや｡ もうすぐ｡ もうすぐ｡

26
00:01:50,066 --> 00:01:52,068
シ～ッ！

27
00:01:52,068 --> 00:01:54,204
｢伊織様｡ ああっ！｣｡

28
00:01:54,204 --> 00:01:57,240
おふね…｡

29
00:01:57,240 --> 00:02:01,240
ここは危うい｡ 逃げよう｡
はい！

30
00:02:03,213 --> 00:02:06,883
左近様？ 何故 ここに？

31
00:02:06,883 --> 00:02:11,221
ぐあっ！
キャ～！

32
00:02:11,221 --> 00:02:17,026
はあ はあ はあ…
左近様… あなたは…｡

33
00:02:17,026 --> 00:02:20,563
｢フフフフフフッ…｡➡

34
00:02:20,563 --> 00:02:25,435
フフフフフフッ…
ア～ハッハッハッハッハッ！｣｡

35
00:02:25,435 --> 00:02:31,207
アッハッハッハッ！
暗闇でしか 見えぬものがある｡

36
00:02:31,207 --> 00:02:37,207
暗闇でしか 聴こえぬ歌がある｡

37
00:02:40,850 --> 00:02:43,650
黍之丞…｡

38
00:02:45,355 --> 00:02:47,290
見参！

39
00:02:47,290 --> 00:02:51,490
ハッ 現れたな｡

40
00:02:54,864 --> 00:03:13,216
♬～

41
00:03:13,216 --> 00:03:16,019
｢うりゃ～！ あ～！➡

42
00:03:16,019 --> 00:03:18,921
黍之丞！ 覚悟！➡

43
00:03:18,921 --> 00:03:21,224
てやっ！ はっ！ お～！➡

44
00:03:21,224 --> 00:03:23,224
たあっ！｣｡

45
00:03:24,894 --> 00:03:26,896
お～らっ！ ア～ハッ！

46
00:03:26,896 --> 00:03:29,232
ヤ～ハッ！ やあっ！

47
00:03:29,232 --> 00:03:32,201
がっ！ はあっ！ ふっ はっ！

48
00:03:32,201 --> 00:03:34,203
う～ はっ｡ うりゃ～！

49
00:03:34,203 --> 00:03:36,203
えいっ！
あ…｡

50
00:03:41,344 --> 00:03:45,144
あ～… やあ～！

51
00:03:49,218 --> 00:03:58,861
｢梨棗 黍に粟つぎ 延う葛の
後も逢わんと 葵花咲く｣｡

52
00:03:58,861 --> 00:04:01,361
｢黍様…｣｡

53
00:04:04,200 --> 00:04:07,003
(五十嵐)
はあ…！

54
00:04:07,003 --> 00:04:14,877
♬～

55
00:04:14,877 --> 00:04:19,015
ホンマに かっこよかったわあ｡
いつまで言ってんだよ｡

56
00:04:19,015 --> 00:04:20,950
黍之丞｡
黍之丞かよ｡

57
00:04:20,950 --> 00:04:25,221
うそうそ｡
伊織の方が もっとかっこよかった｡

58
00:04:25,221 --> 00:04:29,559
僕も見に行く｡
おっ 珍しいな 桃太郎｡

59
00:04:29,559 --> 00:04:31,594
招待券あるよ｡
２枚頂戴｡

60
00:04:31,594 --> 00:04:33,830
誰と行くん？
小夜ちゃん｡

61
00:04:33,830 --> 00:04:36,666
えっ？
(るい)今日 来てたんや 小夜ちゃん｡

62
00:04:36,666 --> 00:04:39,969
そうなん？
｢一緒に行こ｣言うたら ｢ええよ｣て｡

63
00:04:39,969 --> 00:04:43,840
あかん｡ 小夜ちゃん 大学忙しいのに｡
おじさんとおばさんも よかったら｡

64
00:04:43,840 --> 00:04:47,677
あっ もちろん｡
楽しみやわあ｡

65
00:04:47,677 --> 00:04:50,980
おにいちゃん これもおいしいで｡
おっ｡

66
00:04:50,980 --> 00:04:53,280
頂きます｡

67
00:04:55,818 --> 00:04:57,854
おいしい！

68
00:04:57,854 --> 00:05:00,356
よかった｡

69
00:05:00,356 --> 00:05:23,012
♬～

70
00:05:23,012 --> 00:05:26,812
これ ください｡
500円です｡

71
00:05:28,818 --> 00:05:31,220
ありがとうございます｡

72
00:05:31,220 --> 00:05:34,190
んっ｡
えっ？

73
00:05:34,190 --> 00:05:38,490
文ちゃん… ありがとう｡

74
00:05:44,167 --> 00:05:46,502
文ちゃん？

75
00:05:46,502 --> 00:05:50,202
拙者 家禄も僅か｡

76
00:05:53,276 --> 00:05:56,679
主君の覚えも めでたからず｡

77
00:05:56,679 --> 00:05:58,714
｢されど…｣｡

78
00:05:58,714 --> 00:06:00,850
されど…｡

79
00:06:00,850 --> 00:06:02,852
｢そなたを幸せにしたい｣｡

80
00:06:02,852 --> 00:06:05,652
そなたを幸せにしたい｡

81
00:06:08,991 --> 00:06:11,691
ついてきてくれるか｡

82
00:06:13,830 --> 00:06:17,533
ハハ… 文ちゃん…｡

83
00:06:17,533 --> 00:06:20,203
えっ｡
今度は斬るなよ｡

84
00:06:20,203 --> 00:06:24,003
アハハッ もう 文ちゃん｡

85
00:06:27,376 --> 00:06:37,053
♬～

86
00:06:37,053 --> 00:06:43,659
♬｢君と私は仲良くなれるかな｣

87
00:06:43,659 --> 00:06:50,333
♬｢この世界が終わるその前に｣

88
00:06:50,333 --> 00:06:56,506
♬｢きっといつか儚く枯れる花｣

89
00:06:56,506 --> 00:07:03,279
♬｢今､ 私の出来うる全てを｣

90
00:07:03,279 --> 00:07:06,983
♬｢笑って
笑って｣

91
00:07:06,983 --> 00:07:10,186
♬｢愛しい人｣

92
00:07:10,186 --> 00:07:13,523
♬｢不穏な未来に｣

93
00:07:13,523 --> 00:07:16,559
♬｢手を叩いて｣

94
00:07:16,559 --> 00:07:22,999
♬｢君と君の大切な人が幸せである｣

95
00:07:22,999 --> 00:07:27,703
♬｢そのために｣

96
00:07:27,703 --> 00:07:31,674
♬｢祈りながら sing a song｣

97
00:07:31,674 --> 00:07:36,974
♬～

98
00:07:46,956 --> 00:07:49,825
おはよう ひなた｡
おはよう 文ちゃん｡

99
00:07:49,825 --> 00:07:51,761
朝から豪勢だな｡

100
00:07:51,761 --> 00:07:54,497
だって 今日は｢大河ドラマ｣の撮影でしょ｡

101
00:07:54,497 --> 00:07:56,966
いや それにしても｡

102
00:07:56,966 --> 00:08:01,504
信長だって 出陣の朝は
特別なお膳を食べてたはずよ｡

103
00:08:01,504 --> 00:08:05,204
ありがとう ひなた｡
いいのよ 文ちゃん｡

104
00:08:06,842 --> 00:08:09,745
本当に ありがとう｡

105
00:08:09,745 --> 00:08:13,182
ひなた｡

106
00:08:13,182 --> 00:08:15,685
文ちゃん｡

107
00:08:15,685 --> 00:08:18,588
ひなた｡
文ちゃん｡

108
00:08:18,588 --> 00:08:21,490
ひなた｡
文ちゃん｡

109
00:08:21,490 --> 00:08:23,559
ひなた｡

110
00:08:23,559 --> 00:08:26,395
はよ起きなさい｡

111
00:08:26,395 --> 00:08:29,695
お母ちゃん…｡

112
00:08:32,802 --> 00:08:35,802
何 その格好｡

113
00:08:39,575 --> 00:08:42,478
はい｡
あ～ お父ちゃん もうちょっと寄って｡

114
00:08:42,478 --> 00:08:45,948
(錠一郎)よっしゃ よっしゃ｡
行き過ぎ 行き過ぎ｡

115
00:08:45,948 --> 00:08:49,652
はい いくよ｡ はい チーズ｡

116
00:08:49,652 --> 00:08:51,954
(ｼｬｯﾀｰ音)
よし｡

117
00:08:51,954 --> 00:08:55,825
もう一枚 撮るよ｡
(森岡)お～！ ももたろさん 入学式か｡

118
00:08:55,825 --> 00:08:58,327
(桃太郎)ももたろさん言わんといてえな
おっちゃん｡

119
00:08:58,327 --> 00:09:03,165
京都西陣高校やて？
野球の名門やがな｡

120
00:09:03,165 --> 00:09:05,668
おめでとうさん｡ おめでとうさん｡

121
00:09:05,668 --> 00:09:08,504
ありがとう｡
よし｡ おっちゃんが撮ったろ｡

122
00:09:08,504 --> 00:09:10,973
ひなたちゃんも入り ほら｡
私はええわ｡

123
00:09:10,973 --> 00:09:14,677
えっ？ 何でえな｡
寝起きで化粧もしてへんし｡

124
00:09:14,677 --> 00:09:16,979
いや そんなん言わんと入り はよ｡

125
00:09:16,979 --> 00:09:19,515
ひなた｡
ありがとう おっちゃん｡
はい はい はい｡

126
00:09:19,515 --> 00:09:22,551
(錠一郎 るい)ありがとうございます｡
うわっ ご主人｡

127
00:09:22,551 --> 00:09:24,987
いつもと えらい違いやな｡
ああ… いやいや…｡

128
00:09:24,987 --> 00:09:27,857
ダンディーやな！
ダンディー…｡

129
00:09:27,857 --> 00:09:29,792
はい｡➡

130
00:09:29,792 --> 00:09:32,294
はい 撮るでえ｡

131
00:09:32,294 --> 00:09:35,631
はい チーズ｡
(ｼｬｯﾀｰ音)

132
00:09:35,631 --> 00:09:39,301
<桃太郎が高校に入学しました>

133
00:09:39,301 --> 00:09:42,638
♬～(ﾗｼﾞｵ)

134
00:09:42,638 --> 00:09:45,141
<ひなたは…➡

135
00:09:45,141 --> 00:09:50,841
相変わらず
条映映画村の業務部に勤務しています>

136
00:09:57,319 --> 00:10:00,222
(榊原)大月さん｡ ちょっとええかな｡

137
00:10:00,222 --> 00:10:02,422
はい｡

138
00:10:06,962 --> 00:10:10,833
え… これ ホンマなんですか？

139
00:10:10,833 --> 00:10:15,171
うそ書いて どないするん｡
そうですけど…｡

140
00:10:15,171 --> 00:10:18,674
こないに お客さん減ってるやなんて…｡

141
00:10:18,674 --> 00:10:22,344
そらあ そんな気ぃしてましたけど➡

142
00:10:22,344 --> 00:10:26,144
こう はっきりと
数字で突きつけられると…｡

143
00:10:27,850 --> 00:10:32,988
もともと映画村は
撮影所の危機を救うために作られた｡

144
00:10:32,988 --> 00:10:36,859
えっ… そうやったんですか？
うん｡

145
00:10:36,859 --> 00:10:42,364
テレビが普及し始めた時
映画館の動員が落ちてしもてな｡

146
00:10:42,364 --> 00:10:45,201
このままやったら
映画がつくられへんいうて➡

147
00:10:45,201 --> 00:10:50,372
その製作費を稼ぐために出来たんが
映画村なんや｡

148
00:10:50,372 --> 00:10:52,875
知らんかった…｡

149
00:10:52,875 --> 00:10:55,878
知らんと９年も勤めてました｡

150
00:10:55,878 --> 00:11:04,487
ハハッ…｡ 実際 映画村の収益で
たくさんの時代劇映画がつくられてきた｡

151
00:11:04,487 --> 00:11:08,224
｢妖術七変化｣も その一つや｡

152
00:11:08,224 --> 00:11:13,729
でも…
その収益自体が落ちてきてるんや｡➡

153
00:11:13,729 --> 00:11:16,632
このままでは 共倒れや｡➡

154
00:11:16,632 --> 00:11:21,036
撮影所も… 映画村も…｡

155
00:11:21,036 --> 00:11:23,572
なんとかせんと｡
(榊原)うん｡

156
00:11:23,572 --> 00:11:27,243
それを 大月さんにも考えてほしい思てる｡

157
00:11:27,243 --> 00:11:30,746
どないしたら
映画村の来場者数を増やせるか｡

158
00:11:30,746 --> 00:11:33,246
アイデアを出してほしい｡

159
00:11:41,991 --> 00:11:44,860
<二代目桃山剣之介による➡

160
00:11:44,860 --> 00:11:47,696
｢妖術七変化
隠れ里の決闘｣は➡

161
00:11:47,696 --> 00:11:50,896
話題を呼び
ヒットしました>

162
00:11:52,568 --> 00:12:00,009
<しかし それは条映時代劇が咲かせた
最後のあだ花でした>

163
00:12:00,009 --> 00:12:12,588
♬～

164
00:12:12,588 --> 00:12:17,226
<扮装や美術にお金がかかる時代劇は➡

165
00:12:17,226 --> 00:12:21,897
時代とともに
スポンサーから敬遠されるようになり…➡

166
00:12:21,897 --> 00:12:26,569
テレビ時代劇の本数も
徐々に減っていきました>

167
00:12:26,569 --> 00:12:31,440
(畑野)雨でぬれるから
くれぐれも くしゃみせんようにな｡

168
00:12:31,440 --> 00:12:33,640
(一同)はい！

169
00:12:35,277 --> 00:12:39,215
(畑野)はい よ～い スタート！
(ｶﾁﾝｺの音)

170
00:12:39,215 --> 00:12:41,517
てやあ～！

171
00:12:41,517 --> 00:12:43,452
くっ…｡

172
00:12:43,452 --> 00:12:46,188
やあ！
えいやっ！
があっ！

173
00:12:46,188 --> 00:12:51,994
♬～

174
00:12:51,994 --> 00:12:55,865
<五十嵐も 大部屋のままです｡➡

175
00:12:55,865 --> 00:13:02,665
あの映画以来 せりふも 役名も
もらったことがありません>

176
00:13:04,573 --> 00:13:07,877
｢世を治めんがため 天荒を破る｡➡

177
00:13:07,877 --> 00:13:11,213
人呼んで…➡

178
00:13:11,213 --> 00:13:14,550
破天荒将軍｣｡

179
00:13:14,550 --> 00:13:16,485
(畑野)カット！
(ｶﾁﾝｺの音)

180
00:13:16,485 --> 00:13:19,421
はい オッケー！
(一同)オッケー｡

181
00:13:19,421 --> 00:13:22,024
は～い 次！

182
00:13:22,024 --> 00:13:24,093
はあ…｡

183
00:13:24,093 --> 00:13:36,338
♬～

184
00:13:36,338 --> 00:13:40,175
お疲れさま｡
ああ｡

185
00:13:40,175 --> 00:13:43,078
今日は このあと 何か入ってんの？

186
00:13:43,078 --> 00:13:45,981
いや 今日は さっきので終わり｡

187
00:13:45,981 --> 00:13:49,518
それやったら
第２スタジオ行ってみたら？

188
00:13:49,518 --> 00:13:51,854
何か撮ってるのか？

189
00:13:51,854 --> 00:13:54,189
あれ｡

190
00:13:54,189 --> 00:13:58,360
今回は ホテルのアフタヌーンティーに
出かけた ぼたんが➡

191
00:13:58,360 --> 00:14:02,698
そこで殺人事件に出くわす話なんやて｡

192
00:14:02,698 --> 00:14:04,633
それで？

193
00:14:04,633 --> 00:14:06,869
そのアフタヌーンティーのシーン➡

194
00:14:06,869 --> 00:14:11,069
もうちょっと人欲しいて
監督が さっき探してはったから｡

195
00:14:13,208 --> 00:14:16,245
ひなた｡
うん？

196
00:14:16,245 --> 00:14:21,045
言っただろ｡ 俺は時代劇以外はやらない｡

197
00:14:22,885 --> 00:14:26,388
その志は変えたくないんだ｡

198
00:14:26,388 --> 00:14:31,226
あ… そやったね｡ ごめん｡

199
00:14:31,226 --> 00:14:33,662
いや…｡

200
00:14:33,662 --> 00:14:39,335
あっ そうしたらさあ
今日 うちに晩ごはん食べに来いひん？

201
00:14:39,335 --> 00:14:41,837
お父ちゃんも お母ちゃんも➡

202
00:14:41,837 --> 00:14:47,176
｢最近 文四郎君 来いひんなあ
さみしいなあ｣て言うてる｡

203
00:14:47,176 --> 00:14:50,976
桃も今日から高校生や｡
ごめん｡

204
00:14:52,681 --> 00:14:55,181
今日は やめとく｡

205
00:14:56,852 --> 00:14:59,521
また今度｡

206
00:14:59,521 --> 00:15:02,521
うん｡ 分かった｡

207
00:15:04,193 --> 00:15:07,393
じゃあ…｡
うん｡

208
00:15:10,065 --> 00:15:13,369
<ひなたは 27歳｡➡

209
00:15:13,369 --> 00:15:18,007
五十嵐は 29歳になっていました｡➡

210
00:15:18,007 --> 00:15:20,376
The years passed.➡

211
00:15:20,376 --> 00:15:26,576
Hinata turned twenty-seven
and Igarashi turned twenty-nine>

212
00:15:33,789 --> 00:15:36,789
｢グレートトラバース３｣！

213
00:15:38,727 --> 00:15:42,865
日本を代表する三百の頂｡

214
00:15:42,865 --> 00:15:46,735
その全てを自らの足だけで踏破する➡

215
00:15:46,735 --> 00:15:50,739
前代未聞の挑戦だ｡

216
00:15:50,739 --> 00:15:53,739
挑むのは…

217
00:15:56,211 --> 00:15:59,882
(ほら貝の音)

218
00:15:59,882 --> 00:16:04,582
今回の舞台は 佐渡の最高峰…