1
00:00:07,090 --> 00:00:08,508
NETFLIX オリジナルシリーズ

2
00:00:08,591 --> 00:00:10,593
♪～

3
00:00:33,950 --> 00:00:35,952
～♪

4
00:00:39,205 --> 00:00:42,709
“カンペリーザホテル”

5
00:01:46,356 --> 00:01:48,608
（折尾(おりお) 豊(ゆたか)）
お客様のどんなわがままも

6
00:01:48,691 --> 00:01:50,026
私たち…

7
00:01:50,109 --> 00:01:52,028
（折尾･従業員たち）
カンペリーザホテルへ

8
00:01:54,948 --> 00:01:56,741
（折尾）
なんだか緊張するね 写真がね

9
00:01:56,825 --> 00:01:58,618
（従業員たちの笑い声）

10
00:01:58,701 --> 00:02:01,287
{\an8}えー ３代目の
ホテルでございます

11
00:02:01,371 --> 00:02:03,206
{\an8}１代目が…

12
00:02:09,212 --> 00:02:11,172
えー 私たちは
世界各国含めて

13
00:02:11,256 --> 00:02:13,883
このカンペリーザホテルというのは
グループになっております

14
00:02:13,967 --> 00:02:15,468
カンペリーザリゾート

15
00:02:15,552 --> 00:02:17,137
そして ヴィラカンペリーザ

16
00:02:17,220 --> 00:02:18,930
マリンカンペリーザ
アクティビティ

17
00:02:19,013 --> 00:02:20,890
カンペリーザ
ステーキハウス

18
00:02:20,974 --> 00:02:23,017
えー カンペリーザ
ライブハウス

19
00:02:23,101 --> 00:02:24,727
その全てグループ

20
00:02:24,811 --> 00:02:28,314
全部で40人
40人で回しています

21
00:02:28,398 --> 00:02:30,859
{\an8}赤崎(あかざき) 進(すすむ)という
創業者なんですが

22
00:02:30,942 --> 00:02:32,610
{\an8}〝応急 〞という…

23
00:02:33,319 --> 00:02:34,821
{\an8}いわゆる応急で

24
00:02:34,904 --> 00:02:36,406
{\an8}とにかく
お客さんに対して

25
00:02:36,489 --> 00:02:38,700
{\an8}何でもいいから
答えを出すというのが

26
00:02:38,783 --> 00:02:41,035
{\an8}赤崎の経営理念ですね

27
00:02:44,789 --> 00:02:46,291
{\an8}（折尾）
新館の元部(もとべ)君いる？

28
00:02:46,374 --> 00:02:47,333
{\an8}元部君 はい

29
00:02:47,417 --> 00:02:50,044
{\an8}えっとね
カレーが今ないよね？

30
00:02:51,004 --> 00:02:52,046
うん

31
00:02:52,130 --> 00:02:54,173
そう　で中辛じゃなきゃ
ダメっていう…

32
00:02:58,761 --> 00:03:00,263
（折尾）ないよね？　はい

33
00:03:00,346 --> 00:03:01,639
（受話器を置く音）

34
00:03:01,723 --> 00:03:03,892
中辛で ちょっと応急に
探してくれない？

35
00:03:03,975 --> 00:03:04,934
（従業員１）分かりました

36
00:03:05,018 --> 00:03:07,312
（折尾）甘いのじゃダメなんだって
（従業員１）了解です

37
00:03:15,069 --> 00:03:16,779
はいはい 分かりました うん

38
00:03:16,863 --> 00:03:18,573
で 甘口じゃ
ダメってことになってて

39
00:03:18,656 --> 00:03:20,617
中辛じゃなきゃダメなんだよね

40
00:03:24,746 --> 00:03:25,830
{\an8}（従業員２）

41
00:03:25,914 --> 00:03:27,332
{\an8}あっ 甘口じゃ
ダメなんだよ

42
00:03:27,415 --> 00:03:29,626
カレーが中辛じゃなきゃ
ダメなんだよ

43
00:03:29,709 --> 00:03:31,461
頑張って頑張って
時間ねえな

44
00:03:37,550 --> 00:03:38,635
うん

45
00:03:40,386 --> 00:03:42,597
分かりました
お客 １１４６です

46
00:03:43,223 --> 00:03:44,849
シャバシャバじゃないと きつい？

47
00:03:44,933 --> 00:03:46,100
（従業員）はい

48
00:03:46,601 --> 00:03:48,019
シャバシャバ…

49
00:03:49,812 --> 00:03:51,439
（折尾）これ どこ持っていく？

50
00:03:51,981 --> 00:03:53,149
これ もうね… あのね

51
00:03:53,233 --> 00:03:55,318
逆に持っていっても
間に合わないかもしんない

52
00:03:55,401 --> 00:03:57,487
あっ 靴脱げた！
靴… 靴 回収しといて

53
00:03:57,570 --> 00:03:58,571
（従業員たち）はい！

54
00:03:58,655 --> 00:04:00,573
えっと 百川(ももかわ)と与田(よだ)が

55
00:04:00,657 --> 00:04:02,909
カレー作った経験が
あるみたいなので

56
00:04:02,992 --> 00:04:04,577
（折尾）カレー作った経験ある？
（２人）はい

57
00:04:04,661 --> 00:04:05,828
（取材スタッフ）
何があったんですか？

58
00:04:05,912 --> 00:04:07,872
（折尾）今… そうなんですよ
ちょっと待ってください

59
00:04:07,956 --> 00:04:10,458
はい 今 もうね
鍋を借りに行ってる段階なので

60
00:04:10,541 --> 00:04:11,709
もう動きに入れると思います

61
00:04:11,793 --> 00:04:14,837
ビュッフェにカレーを入れてなくて
取り入れてなくて

62
00:04:14,921 --> 00:04:18,341
んー あの… ビュッフェの中で
どうしても必ずカレー食べなきゃ

63
00:04:18,424 --> 00:04:21,386
食事が締まらないって言う
お客さんも たまにいらっしゃって

64
00:04:21,469 --> 00:04:23,137
で そのまま
昨日ストレスを抱えたまま

65
00:04:23,221 --> 00:04:25,932
今日 朝を迎えて
今 お昼前なんですけども

66
00:04:26,015 --> 00:04:28,768
カレーじゃなきゃ もう
チェックアウトするって言い始めて

67
00:04:30,353 --> 00:04:32,021
なんとか今応急で…

68
00:04:33,690 --> 00:04:35,358
あっ すいません　どうも

69
00:04:35,441 --> 00:04:37,026
あの… コンシェルジュの
折尾と申します

70
00:04:37,110 --> 00:04:38,236
よろしくお願いいたします

71
00:04:38,319 --> 00:04:39,946
（従業員たち）失礼いたします

72
00:04:40,029 --> 00:04:41,281
（女性）シャバシャバ…

73
00:04:41,864 --> 00:04:43,574
（折尾）どうも失礼します

74
00:04:44,492 --> 00:04:45,702
（折尾）すいません
（女性）あっ いえいえ

75
00:04:45,785 --> 00:04:47,620
（折尾）
ビュッフェにも入ってなくて
申し訳ございません

76
00:04:47,704 --> 00:04:50,999
あっ いえ… でも欲しかったので
どうもありがとうございます

77
00:04:51,082 --> 00:04:52,292
白いとこですか？

78
00:04:52,375 --> 00:04:53,543
（折尾）白い ご飯の白い…

79
00:04:53,626 --> 00:04:55,795
かかってない場所を
まず食べてください

80
00:04:56,462 --> 00:04:58,214
それが一番おいしいので

81
00:04:58,298 --> 00:04:59,757
この度はカンペリーザホテルに

82
00:04:59,841 --> 00:05:00,967
ご来館いただき
ありがとうございました

83
00:05:01,050 --> 00:05:02,719
あっ いえいえ
ありがとうございます

84
00:05:02,802 --> 00:05:03,928
（折尾）
どうもすいません わざわざ

85
00:05:04,012 --> 00:05:05,388
すいません
わがまま聞いていただいて

86
00:05:05,471 --> 00:05:06,931
ありがとうございます

87
00:05:07,432 --> 00:05:08,516
（折尾）大満足

88
00:05:08,599 --> 00:05:10,310
（従業員）よかったです
（折尾）よかった よかった

89
00:05:10,393 --> 00:05:11,602
（折尾）ありがとう

90
00:05:15,023 --> 00:05:16,316
よかったですね

91
00:05:21,362 --> 00:05:22,989
{\an8}はいはい もしもし

92
00:05:23,489 --> 00:05:24,449
{\an8}あっ

93
00:05:24,949 --> 00:05:26,284
{\an8}はい
コンシェルジュです

94
00:05:26,367 --> 00:05:27,285
{\an8}はい

95
00:05:28,745 --> 00:05:31,831
はい あっ そうですね
部屋の見えるほうは…

96
00:05:32,540 --> 00:05:34,250
そうですね
そちら 反対側になるので

97
00:05:34,334 --> 00:05:36,169
富士山(ふじさん)が なかなか見えない…

98
00:05:36,252 --> 00:05:38,671
ああ 40年前に…
あっ そうですか

99
00:05:39,255 --> 00:05:40,715
ああ そうですか

100
00:05:41,257 --> 00:05:44,886
いや〜 富士山が見えるの
今 満室いただいてまして…

101
00:05:49,974 --> 00:05:51,768
（折尾）あっ ちょっと
（従業員３）はい

102
00:05:51,851 --> 00:05:54,312
えっと 反対の…
富士山の反対側の見えるホテルの

103
00:05:54,395 --> 00:05:55,855
部屋に泊まってる方なんですけど

104
00:05:55,938 --> 00:05:57,774
（折尾）１１２６
（従業員３）１１２６

105
00:05:57,857 --> 00:05:59,609
富士山を見たいって言ってるので

106
00:05:59,692 --> 00:06:00,526
（従業員３）はい

107
00:06:00,610 --> 00:06:02,737
（折尾）今 空室ないよね？
（従業員３）そうですね

108
00:06:03,696 --> 00:06:04,739
{\an8}（従業員３）
かしこまりました

109
00:06:04,822 --> 00:06:06,699
動いて 一回動いて
なんとか… なんとかしよう

110
00:06:06,783 --> 00:06:07,617
（従業員３）はい

111
00:06:07,700 --> 00:06:09,577
（従業員たちが相談する声）

112
00:06:09,660 --> 00:06:11,704
富士山の… お願いします

113
00:06:11,788 --> 00:06:12,622
（従業員４）富士山？

114
00:06:15,083 --> 00:06:17,085
（従業員４）
そっち どうなの？　うん

115
00:06:17,168 --> 00:06:18,753
（折尾）もういいよ
ムリなら もう動かなくていい

116
00:06:18,836 --> 00:06:19,837
分かりました

117
00:06:22,590 --> 00:06:24,842
（従業員）マジか… おかしいな

118
00:06:25,593 --> 00:06:26,552
えっ？

119
00:06:29,597 --> 00:06:32,475
{\an8}うん 今 一回ちょっと
部屋の前で はいはい

120
00:06:33,351 --> 00:06:35,311
{\an8}うん 多分
５分後ぐらいかな

121
00:06:37,605 --> 00:06:38,815
（ドアチャイムを押す音）

122
00:06:43,027 --> 00:06:46,489
（折尾）あっ すいません
コンシェルジュの…

123
00:06:46,572 --> 00:06:48,866
あっ こちら コンシェルジュの
折尾と申します

124
00:06:48,950 --> 00:06:50,743
（折尾）よろしくお願いいたします
（男性）ああ どうも

125
00:06:50,827 --> 00:06:52,078
（折尾）
お世話になってます 本当に

126
00:06:52,161 --> 00:06:53,996
向こうは富士山が見えます

127
00:06:54,080 --> 00:06:57,458
今 当館 ちょうど向こうの
富士山側のビューというのが

128
00:06:57,542 --> 00:07:00,169
満室いただいてまして
ありがたいことに… そうなんです

129
00:07:00,878 --> 00:07:04,590
こちらの… どっちの
ちなみに部屋でした？

130
00:07:08,678 --> 00:07:09,720
あっちの…

131
00:07:11,347 --> 00:07:12,348
{\an8}（男性）そう

132
00:07:12,431 --> 00:07:14,100
{\an8}（折尾）

133
00:07:19,063 --> 00:07:20,398
{\an8}（折尾）うーん

134
00:07:21,441 --> 00:07:25,611
{\an8}（従業員２）

135
00:07:25,695 --> 00:07:27,363
{\an8}（従業員）

136
00:07:27,447 --> 00:07:29,490
{\an8}（従業員）

137
00:07:30,074 --> 00:07:32,326
（従業員）怖くね？
（従業員２）怖い怖い怖い

138
00:07:32,827 --> 00:07:34,954
{\an8}（従業員）

139
00:07:35,496 --> 00:07:37,039
{\an8}（従業員）

140
00:07:37,123 --> 00:07:38,291
{\an8}（折尾）
いらっしゃいませ

141
00:07:38,374 --> 00:07:40,460
（従業員２）頭おかしいと思う
（従業員）ホントそう

142
00:07:42,211 --> 00:07:43,212
大丈夫

143
00:07:43,296 --> 00:07:44,547
（折尾）富士山の部屋は…
（男性）大丈夫

144
00:07:44,630 --> 00:07:46,048
（折尾）大丈夫ですか？
（男性）うん 大丈夫 大丈夫

145
00:07:46,132 --> 00:07:47,800
（折尾）分かりました はい

146
00:08:02,398 --> 00:08:04,609
（折尾）お客様のどんなわがままも

147
00:08:04,692 --> 00:08:06,068
私たち…

148
00:08:06,152 --> 00:08:07,945
（折尾･従業員たち）
カンペリーザホテルへ

149
00:08:10,531 --> 00:08:11,574
（折尾）それでもいいですか？

150
00:08:11,657 --> 00:08:13,951
すぐに伺えば大丈夫ですか？
はい 分かりました

151
00:08:14,452 --> 00:08:16,704
{\an8}はい 何か撮影が
始まるんですか？

152
00:08:16,787 --> 00:08:18,998
{\an8}あっ そうですか
分かりました

153
00:08:19,081 --> 00:08:20,291
{\an8}はい
お待ちしておりました

154
00:08:20,374 --> 00:08:21,334
{\an8}はい 伺います

155
00:08:23,085 --> 00:08:24,921
{\an8}（取材スタッフ）
すいません
打ち合わせ中

156
00:08:27,298 --> 00:08:28,132
申し訳ございません

157
00:08:28,216 --> 00:08:29,800
プライバシーの問題も
ございますので

158
00:08:29,884 --> 00:08:32,345
えー コンシェルジュの口からは
そのようなことを言うことは

159
00:08:32,428 --> 00:08:33,638
一切ございませんので

160
00:08:33,721 --> 00:08:34,931
{\an8}（取材スタッフ）
すいません あの…

161
00:08:38,809 --> 00:08:40,478
これはもう直接頂けるんですか？

162
00:08:41,270 --> 00:08:42,855
{\an8}えっと 名前をちょっと
申し上げることは

163
00:08:42,939 --> 00:08:43,773
{\an8}なかなか…

164
00:08:47,568 --> 00:08:49,070
すいません
ありがとうございます

165
00:08:50,988 --> 00:08:52,198
{\an8}もう そこはちょっと…

166
00:08:52,782 --> 00:08:53,950
男性になりますね

167
00:08:54,033 --> 00:08:55,368
密着は もちろん大丈夫です

168
00:08:58,246 --> 00:09:00,373
えっと 単純に横浜流星(よこはまりゅうせい)…

169
00:09:05,461 --> 00:09:07,338
はい すいません

170
00:09:14,971 --> 00:09:16,222
（ドアチャイムを押す音）

171
00:09:17,974 --> 00:09:19,058
（横浜流星）はい

172
00:09:22,436 --> 00:09:24,105
（横浜）どうぞ
（折尾）どうも お久しぶりです

173
00:09:24,188 --> 00:09:26,065
（横浜）ご無沙汰してます
（折尾）ご無沙汰してます

174
00:09:26,148 --> 00:09:27,650
（折尾）大丈夫でしょうか
何かございましたか？

175
00:09:27,733 --> 00:09:29,860
あっ そうですね
ちょっといいですか？

176
00:09:29,944 --> 00:09:31,779
（折尾）ちょっと 密着のカメラ…
（横浜）あっ そうなんですね

177
00:09:31,862 --> 00:09:33,864
はじめまして 横浜流星です

178
00:09:33,948 --> 00:09:38,536
“俳優 横浜流星”

179
00:09:44,333 --> 00:09:48,921
今回は ちょっと…
天才料理人の役が

180
00:09:49,005 --> 00:09:53,217
もう あと１週間後に撮影が
そろそろ始まるんですけど

181
00:09:53,301 --> 00:09:54,468
そのために ちょっと…

182
00:10:03,102 --> 00:10:04,478
何かできることないかと思ったら

183
00:10:04,562 --> 00:10:07,273
横浜さんがここに座って
目立つ位置に

184
00:10:07,356 --> 00:10:08,941
あの方がいると ちょうど…

185
00:10:09,025 --> 00:10:10,568
（横浜）そうですね

186
00:10:10,651 --> 00:10:12,778
（折尾）料理の空気になるかなと
（横浜）はい

187
00:10:14,780 --> 00:10:15,865
{\an8}（折尾）そうですか
（横浜）はい

188
00:10:20,286 --> 00:10:22,163
（横浜）おはようございます
（折尾）あっ

189
00:10:22,246 --> 00:10:23,873
（折尾）どうですか？
ルームウェアなんですけども

190
00:10:23,956 --> 00:10:25,708
（横浜）いや もう最高です
（折尾）あ〜

191
00:10:25,791 --> 00:10:28,461
（横浜）もう いい感じです
（折尾）ハハハハッ

192
00:10:28,544 --> 00:10:29,712
（折尾）いいですね
（横浜）はい

193
00:10:29,795 --> 00:10:31,422
“俺は料理人だ”

194
00:10:31,505 --> 00:10:33,215
（折尾）“料理人だと？”

195
00:10:33,966 --> 00:10:37,720
“では お前の料理で わしを
満足させることができるなら”

196
00:10:37,803 --> 00:10:39,722
“娘を解放してやろう”

197
00:10:39,805 --> 00:10:41,641
（折尾）大丈夫ですか この感じで
（横浜）全然 全然いいです

198
00:10:41,724 --> 00:10:42,600
（横浜）ありがとうございます

199
00:10:42,683 --> 00:10:44,852
“てめえ レディーに手出すな”

200
00:10:44,935 --> 00:10:46,937
“分かった
その勝負 受けてやるよ”

201
00:10:47,480 --> 00:10:50,107
“女に手を上げるヤツと
食事を粗末にするヤツは”

202
00:10:50,191 --> 00:10:51,484
“地獄に落ちろ！”

203
00:10:53,110 --> 00:10:54,862
（折尾）なるほど なるほど
（横浜）はい

204
00:10:54,945 --> 00:10:58,074
まあ ちょっと こんなかんな
とりあえずは… はい

205
00:10:59,408 --> 00:11:01,077
（折尾）前々回の…
（横浜）はい

206
00:11:01,160 --> 00:11:03,454
（折尾）あの… 何ですか サメと
（横浜）はい

207
00:11:03,537 --> 00:11:05,665
奪い合うみたいな
恋愛を奪い合うみたいな

208
00:11:05,748 --> 00:11:06,999
なんか サメに

209
00:11:07,083 --> 00:11:10,002
“お前の牙を一つ取ってやる”
みたいな感じだったんで

210
00:11:10,086 --> 00:11:11,712
（折尾）そのノリでしたよね
（横浜）はい

211
00:11:11,796 --> 00:11:15,299
なんか… そう 今回もやっぱり
“地獄に落ちろ”っていう

212
00:11:15,383 --> 00:11:18,636
なんか 全然 なんか その
料理人としての なんか…

213
00:11:18,719 --> 00:11:20,388
（折尾）うん
（横浜）何だろうな…

214
00:11:27,353 --> 00:11:28,896
“うっ！”

215
00:11:30,356 --> 00:11:32,024
“てめえ
レディーに手を出すな！”

216
00:11:32,108 --> 00:11:32,942
（折尾）“なに！”

217
00:11:33,025 --> 00:11:35,236
（従業員１）“俺のレシピに”

218
00:11:36,821 --> 00:11:37,947
“不可能はない！”

219
00:11:41,617 --> 00:11:42,701
こんな感じです

220
00:11:42,785 --> 00:11:44,161
（拍手）
（横浜）いいっす

221
00:11:44,245 --> 00:11:46,247
（横浜）めちゃくちゃいいっす
（従業員１）大丈夫でしたか？

222
00:11:46,330 --> 00:11:47,748
そっちのほうが
スッと入ってきますね

223
00:11:47,832 --> 00:11:50,292
いや 客観的に見てても
やっぱり いいっす

224
00:11:50,376 --> 00:11:52,711
その… なんか変に こう
“地獄に落ちろ”っていう

225
00:11:52,795 --> 00:11:54,463
セリフっぽいセリフじゃないから

226
00:11:58,551 --> 00:12:01,595
（従業員１）“俺は料理人だ”
（横浜）“料理人が何だ”

227
00:12:02,096 --> 00:12:04,765
“お前 何作れるのさ？　ああ？”

228
00:12:04,849 --> 00:12:07,226
（折尾）“娘を俺たちに渡せ”
（横浜）“そうだ”

229
00:12:08,185 --> 00:12:09,728
“娘が欲しいんだよ”

230
00:12:10,980 --> 00:12:12,940
（従業員１）“娘が…”
（折尾）“娘を渡せ”

231
00:12:13,023 --> 00:12:14,066
（従業員１）“あっ”

232
00:12:14,859 --> 00:12:16,193
じゃあ お前 ちゃんとこうして

233
00:12:16,277 --> 00:12:17,945
（折尾）ピシッと　“娘を”
（従業員１）はい あっ…

234
00:12:18,028 --> 00:12:19,113
はい

235
00:12:19,196 --> 00:12:21,198
（従業員３）
“見かけない怪しいヤツじゃ”

236
00:12:21,282 --> 00:12:23,325
“お前 一体何者じゃ？”

237
00:12:23,409 --> 00:12:24,952
（テーブルをたたく音）

238
00:12:25,035 --> 00:12:26,704
（従業員１）“俺は料理人だ”

239
00:12:26,787 --> 00:12:28,330
（従業員３）“私は くのいち”

240
00:12:28,414 --> 00:12:30,207
“ハッ！　ハッ！”

241
00:12:32,793 --> 00:12:34,420
（従業員１）“貴様は誰じゃ？”

242
00:12:37,673 --> 00:12:38,757
ハハッ

243
00:12:40,593 --> 00:12:43,429
♪ 私は くのいち

244
00:12:43,512 --> 00:12:47,391
♪ 私は この街一番のく

245
00:12:47,475 --> 00:12:53,230
（従業員３･折尾）
♪ 忍びという言葉が似合う女

246
00:12:53,314 --> 00:12:56,317
{\an8}♪ 俺はフレンチ
〝フレンチ オブ
ドリームス 〞

247
00:12:56,317 --> 00:12:56,400
{\an8}〝フレンチ オブ
ドリームス 〞

248
00:12:56,400 --> 00:12:57,985
{\an8}〝フレンチ オブ
ドリームス 〞
♪ 俺は天才の

249
00:12:58,068 --> 00:13:02,114
{\an8}♪ フレンチ料理人

250
00:13:02,198 --> 00:13:04,492
少し 一回
あの… 横浜様のほうで

251
00:13:04,575 --> 00:13:05,659
（横浜）はい

252
00:13:06,660 --> 00:13:08,037
監督さんと話していただければ…

253
00:13:08,120 --> 00:13:10,080
（横浜）そうですね
ちょっと話してみます

254
00:13:10,164 --> 00:13:12,625
（折尾）
もしかしたらドラマの話が
来るかもしれないから

255
00:13:12,708 --> 00:13:13,542
はい

256
00:13:13,626 --> 00:13:15,461
えっと セリフだけは
頭に入れときな

257
00:13:15,544 --> 00:13:16,837
（従業員３）あっ はい
（従業員１）はい

258
00:13:20,925 --> 00:13:27,181
{\an8}（折尾）

259
00:13:27,264 --> 00:13:29,808
{\an8}えー 世界で
ホントに選ばれた…

260
00:13:29,892 --> 00:13:32,937
{\an8}４年に一度の
まあ 我々ホテルマンの

261
00:13:33,020 --> 00:13:34,980
{\an8}オリンピックみたいな
もんですね　これで…

262
00:13:37,525 --> 00:13:38,526
{\an8}この星を持ってるのは

263
00:13:38,609 --> 00:13:40,653
{\an8}全世界で
５人しかいません

264
00:13:44,490 --> 00:13:47,201
{\an8}この下の これは あの…

265
00:13:47,284 --> 00:13:49,495
{\an8}私が
群馬の人間ですので

266
00:13:49,578 --> 00:13:51,455
{\an8}これ 百人一首の…

267
00:13:51,539 --> 00:13:53,249
{\an8}百人一首といえど
あの…

268
00:13:53,332 --> 00:13:55,000
{\an8}〝上毛(じょうもう)かるた 〞という
群馬の

269
00:13:55,084 --> 00:13:56,544
{\an8}地元のかるたが
あるんです

270
00:13:56,627 --> 00:13:57,878
{\an8}この一番左が

271
00:13:58,754 --> 00:14:00,256
これ 私が行っていた―

272
00:14:00,339 --> 00:14:03,551
小学校４年生の時の
石倉(いしくら)スイミングスクールの

273
00:14:04,176 --> 00:14:06,637
{\an8}これ 初めて
25メートル泳げた時の…

274
00:14:08,180 --> 00:14:09,598
これが あの…

275
00:14:11,141 --> 00:14:14,645
おばあちゃんが亡くなる時に
着けてたピアスですね

276
00:14:14,728 --> 00:14:17,189
これは… もう
最初から付いてたヤツですね

277
00:14:17,273 --> 00:14:18,816
（従業員たちの笑い声）
（折尾）ここに

278
00:14:18,899 --> 00:14:20,985
（折尾）
なので これがベースですね

279
00:14:21,068 --> 00:14:23,821
これをベースに周りを埋めていった
という形になります

280
00:14:24,405 --> 00:14:25,781
{\an8}あー 温泉施設
行くには

281
00:14:25,865 --> 00:14:28,492
{\an8}もうホント１時間以上
かかるから うん

282
00:14:29,326 --> 00:14:30,995
{\an8}そうか それは
そちらの勘違いだね

283
00:14:31,078 --> 00:14:32,872
{\an8}旅館だと思って
来てるんだったら

284
00:14:37,960 --> 00:14:41,922
（壁を軽くたたく音）
（折尾）うーん

285
00:14:43,424 --> 00:14:44,466
そういう場合は

286
00:14:44,550 --> 00:14:46,677
温泉じゃない場合は
どうすればいいか

287
00:14:46,760 --> 00:14:48,429
うち 温泉… 水道水だもんね

288
00:14:48,512 --> 00:14:50,723
（折尾）時間ないぞ！
（従業員たち）はい

289
00:14:54,101 --> 00:14:55,394
（折尾）時間がない

290
00:14:57,021 --> 00:15:00,566
ヤバいよ 今ね 温泉に なんとか
切り替えなきゃいけないから

291
00:15:02,359 --> 00:15:05,154
いや うち 温泉がないから
なんとかなんないかって うん

292
00:15:05,237 --> 00:15:07,740
うん こっちでなんとかする
こっちでなんとかする！

293
00:15:08,407 --> 00:15:12,411
（夫）楽しみに 結構 来てたから
（妻）はい 温泉が好きで

294
00:15:12,494 --> 00:15:14,163
（夫）妻が好きで 温泉が
（折尾）温泉が

295
00:15:14,246 --> 00:15:15,998
（夫）全国に
結構 行ってるんですけど

296
00:15:16,874 --> 00:15:18,709
（折尾）ちょっといいですか？
よろしいですか

297
00:15:18,792 --> 00:15:20,711
実はなんだけど

298
00:15:20,794 --> 00:15:21,587
大丈夫

299
00:15:21,670 --> 00:15:24,089
えっと ここの… よろしいですか？

300
00:15:24,173 --> 00:15:25,549
（夫）あっ どうぞ どうぞ どうぞ

301
00:15:25,633 --> 00:15:27,551
（折尾）
こっちのお風呂なんですけども

302
00:15:27,635 --> 00:15:30,846
この蛇口なんですけど

303
00:15:30,930 --> 00:15:33,432
うち これをひねると
実は これは あの…

304
00:15:35,559 --> 00:15:36,560
{\an8}（妻）えっ？

305
00:15:36,644 --> 00:15:39,229
（折尾）もともと あんまりもう
言わないようにしていて

306
00:15:44,234 --> 00:15:47,404
{\an8}（夫）温泉なんですね
（妻）そうなんですね

307
00:15:48,197 --> 00:15:49,657
（夫）でも なんか…

308
00:15:52,242 --> 00:15:53,786
（折尾）匂いがね
（夫）硫黄じゃないのかもしれない

309
00:15:56,038 --> 00:15:59,208
でもね 硫黄の温泉では
あるんですけど…

310
00:15:59,291 --> 00:16:00,751
（妻）ふーん

311
00:16:00,834 --> 00:16:03,796
（夫）あんまり…
あんまりしない感じなのかな

312
00:16:06,131 --> 00:16:07,466
（折尾のオナラの音）

313
00:16:09,259 --> 00:16:11,303
（夫）へえ〜
（妻）ねっ そうかも

314
00:16:11,929 --> 00:16:13,889
{\an8}（夫）

315
00:16:13,973 --> 00:16:15,641
（折尾のオナラの音）
（妻）温泉なんだね

316
00:16:15,724 --> 00:16:18,852
（夫）すごい！　でも そしたら
ここだけ気をつけないとね

317
00:16:18,936 --> 00:16:21,397
（夫）シャワーの所はいいけど
（妻）ねっ

318
00:16:21,480 --> 00:16:22,773
（折尾のオナラの音）

319
00:16:22,856 --> 00:16:24,191
（夫）ああ〜

320
00:16:26,902 --> 00:16:28,278
（妻）すご〜い

321
00:16:31,323 --> 00:16:35,035
６１８の方に
温泉と言いきっちゃってるので

322
00:16:35,911 --> 00:16:38,664
それで通したほうが
いいのかもしれないですね はい

323
00:16:45,879 --> 00:16:47,089
{\an8}（夫）寿司屋(すしや)？
（妻）寿司

324
00:16:47,172 --> 00:16:48,507
{\an8}（妻）おいしいお寿司
（夫）おいしい〝兵助(へいすけ) 〞

325
00:16:48,590 --> 00:16:49,591
{\an8}兵助ですか ああ…

326
00:16:49,675 --> 00:16:51,802
{\an8}（夫）
寿司が食べたいって
言うんでね

327
00:16:51,885 --> 00:16:54,388
{\an8}私もね 寿司
嫌いじゃないですから

328
00:16:54,471 --> 00:16:56,181
実はですね

329
00:16:56,265 --> 00:16:58,350
あの… 今 まあ電話したんですけど

330
00:16:58,434 --> 00:16:59,935
あの… 兵助のほうがですね

331
00:17:00,019 --> 00:17:02,479
本日 ちょっと
予約が埋まっておりまして

332
00:17:02,563 --> 00:17:04,314
（折尾）席が なかなか…
（妻）あら〜

333
00:17:04,398 --> 00:17:06,108
（折尾）
空けられない状態なんですよね

334
00:17:06,191 --> 00:17:08,444
（夫）そうなの？
（妻）どうします お父さん

335
00:17:15,534 --> 00:17:16,827
（折尾）分かった

336
00:17:19,246 --> 00:17:21,206
（折尾）俺 一回３階まで行くわ
（従業員）お願いします

337
00:17:21,290 --> 00:17:22,499
（従業員）分かりました

338
00:17:27,504 --> 00:17:29,089
（折尾）ごめん ちょっと…

339
00:17:29,173 --> 00:17:30,966
結構急ぎのほうが
いいのかもしれないです

340
00:17:31,050 --> 00:17:32,593
（従業員）はい 分かりました
（折尾）はい

341
00:17:35,387 --> 00:17:37,890
楽しみに来たということで
そう 事前に予約…

342
00:17:37,973 --> 00:17:40,184
そう 言っていただけたら
よかったんですが

343
00:17:40,267 --> 00:17:42,478
今 私も突然それを聞いたので

344
00:17:42,561 --> 00:17:44,438
なんとか
ご用意したいんですけれども

345
00:17:44,521 --> 00:17:45,981
（兵助の店員）
いや〜 今日はちょっと…

346
00:17:46,065 --> 00:17:47,858
19時で…
20時でも厳しいですよね？

347
00:17:47,941 --> 00:17:49,777
（店員）
カンペリーザさんのお願いでも
ちょっと そればっかりは…

348
00:17:49,860 --> 00:17:51,153
そうですね はいはい

349
00:17:51,236 --> 00:17:53,572
（店員）ホント申し訳ないけど…
（折尾）分かりました

350
00:17:53,655 --> 00:17:55,240
（店員）またお願いします

351
00:17:55,324 --> 00:17:56,533
（受話器を置く音）

352
00:18:05,501 --> 00:18:08,003
（夫）うん
（妻）ホントおいしい

353
00:18:13,926 --> 00:18:18,639
で 兵助のお寿司が
あの… 赤酢を使っているので

354
00:18:18,722 --> 00:18:19,973
（夫）ああ！
（折尾）ねっ

355
00:18:20,057 --> 00:18:21,809
（折尾）
やっぱり みんな ホントにあの…

356
00:18:21,892 --> 00:18:23,644
シャリがおいしいって
皆さん 言いますね

357
00:18:23,727 --> 00:18:25,312
（夫）うまいですね 確かにね

358
00:18:25,395 --> 00:18:27,397
（折尾）ぜひ飲まれてください
スパークリング

359
00:18:27,481 --> 00:18:29,608
普段 お寿司は
結構 食べられるんですか？

360
00:18:29,691 --> 00:18:30,901
{\an8}（夫）

361
00:18:31,735 --> 00:18:32,736
{\an8}（妻）

362
00:18:32,820 --> 00:18:35,572
おいしいですね〜

363
00:18:35,656 --> 00:18:37,533
（夫）だいぶ頂いたね

364
00:18:37,616 --> 00:18:39,201
あっ 入れてあげて

365
00:18:42,496 --> 00:18:43,872
（従業員４）いかがですか？
（夫）うまい

366
00:18:44,665 --> 00:18:45,958
{\an8}（従業員４）
ありがとうございます

367
00:18:46,041 --> 00:18:47,793
（妻）
お寿司食べられなくなっちゃう

368
00:18:47,876 --> 00:18:49,586
こんなに飲んでたら…
“おいしい おいしい”なんて

369
00:18:49,670 --> 00:18:51,213
（夫）大丈夫だよ それぐらいは
（妻）アハハハッ

370
00:18:51,296 --> 00:18:52,339
そうかね

371
00:18:57,010 --> 00:18:58,929
（夫）もう おなかいっぱいに
なっちゃった

372
00:18:59,012 --> 00:19:00,681
もし よろしければ予約を…

373
00:19:00,764 --> 00:19:04,017
あの… 今 枠を空けたほうが
よろしいですもんね

374
00:19:04,101 --> 00:19:05,394
（折尾）なんとか…
（夫）そうですね

375
00:19:05,477 --> 00:19:07,271
（妻）うーん でもね…
（夫）でもさ ねっ

376
00:19:07,354 --> 00:19:08,689
（妻）なんとなく もう

377
00:19:11,316 --> 00:19:13,193
{\an8}（妻）

378
00:19:16,655 --> 00:19:19,700
（夫）じゃあね どうも失礼します
（妻）どうも 失礼いたします

379
00:19:19,783 --> 00:19:21,201
（折尾）
お食事は大丈夫ですか？

380
00:19:21,285 --> 00:19:22,661
（夫）ええ あの…

381
00:19:22,744 --> 00:19:24,621
なんとなく
大丈夫ですから

382
00:19:27,082 --> 00:19:28,250
オーケー 何本いった？

383
00:19:29,376 --> 00:19:30,711
{\an8}（折尾）そっか そっか

384
00:19:32,254 --> 00:19:33,589
{\an8}（従業員４）
かしこまりました

385
00:19:36,216 --> 00:19:38,093
{\an8}（みさき）
なんか結構こう…

386
00:19:38,177 --> 00:19:39,845
{\an8}（みさき）うちらの…
（従業員）はい

387
00:19:39,928 --> 00:19:41,597
{\an8}インスタとかで
〝いいね 〞付くのが

388
00:19:41,680 --> 00:19:43,807
{\an8}こう にぎやかな感じ
っていうか…

389
00:19:52,399 --> 00:19:54,151
（折尾）えーっとね… うん

390
00:19:54,735 --> 00:19:56,695
ちょっとね インスタ映(ば)えの…

391
00:19:56,778 --> 00:19:59,865
感じを出す場所 ないよね？

392
00:20:01,033 --> 00:20:03,577
うん 福住(ふくずみ)いる？　福住　福住

393
00:20:03,660 --> 00:20:05,120
福住

394
00:20:05,829 --> 00:20:10,083
お前 若い感覚あるんだっけ？
ないよな　分かった

395
00:20:10,167 --> 00:20:12,044
（折尾）何かペン貸して
（従業員２）はい

396
00:20:12,961 --> 00:20:14,796
（従業員２）黒でよろしいですか？
（折尾）うん 黒でも…

397
00:20:14,880 --> 00:20:16,089
何か もっとカラフルのない？

398
00:20:16,173 --> 00:20:17,257
（従業員２）カラフル…

399
00:20:21,970 --> 00:20:24,514
（折尾）ちょっと 立って お前
（従業員２）はい 僕が？　はい

400
00:20:25,641 --> 00:20:27,017
（折尾）もうちょっと下がって

401
00:20:28,060 --> 00:20:30,062
うん　じっとしといて

402
00:20:32,773 --> 00:20:36,526
（絵を描く音）

403
00:20:40,072 --> 00:20:41,406
（従業員２）
すばらしいと思います

404
00:20:42,032 --> 00:20:44,660
（折尾）お前 彼女若いよな？
（従業員４）あっ はい

405
00:20:44,743 --> 00:20:47,246
（折尾）この時 女子って
なんて書けば喜ぶんだ？

406
00:20:48,288 --> 00:20:50,749
好きなこととかって何だ？

407
00:20:50,832 --> 00:20:52,376
“ベストフレンド”ですかね

408
00:20:53,335 --> 00:20:54,836
（折尾）ベストフレンド？

409
00:21:00,092 --> 00:21:03,345
これぐらいのなら あるんですけど
なかなか古いですか？　これは

410
00:21:03,428 --> 00:21:05,514
（ななみ）えっ かわいい！
（みさき）めっちゃかわいい！

411
00:21:05,597 --> 00:21:07,307
（みさき）えっ ヤバッ！
待って 撮ってあげる

412
00:21:07,391 --> 00:21:09,768
（ななみ）
これさ ずっと欲しいって…
撮りたいって言ってたヤツだよね

413
00:21:09,851 --> 00:21:11,812
（みさき）えっ いいんですか？
これ 撮って…

414
00:21:11,895 --> 00:21:14,064
（折尾）
これは ずっとありますけど
これでしたら…

415
00:21:14,147 --> 00:21:16,233
（みさき）えっ そうなんですか
えっ あるじゃないですか

416
00:21:16,316 --> 00:21:17,401
（ななみ）えっ すごい！

417
00:21:17,484 --> 00:21:19,903
（折尾）
これが全くインスタ映えかどうかが
分からなくて

418
00:21:19,987 --> 00:21:22,656
（シャッター音）
（みさき）ハハッ ねえ どうどう？

419
00:21:22,739 --> 00:21:24,324
（みさき）ねえ 見して見して

420
00:21:25,534 --> 00:21:27,244
ねえ めっちゃよくない？

421
00:21:27,327 --> 00:21:28,495
（折尾）あと ここに…

422
00:21:29,371 --> 00:21:32,833
書いてるのを はっきり読みますと
“ラブ”って書いてるんです

423
00:21:32,916 --> 00:21:35,210
（みさき）
めっちゃかわいいと思いました

424
00:21:35,794 --> 00:21:37,963
（折尾）お二人は
お名前は何ですか？

425
00:21:38,463 --> 00:21:41,049
（ななみ）私 ななみっていいます
（みさき）みさきです

426
00:21:41,133 --> 00:21:42,009
あっ

427
00:21:42,092 --> 00:21:44,261
（みさき）
えっ ヤバッ！　待って！

428
00:21:44,344 --> 00:21:46,221
（ななみとみさきの笑い声）

429
00:21:44,344 --> 00:21:46,221
{\an8}〝ナナミサキ
ベストフレンド 〞

430
00:21:46,221 --> 00:21:46,305
{\an8}〝ナナミサキ
ベストフレンド 〞

431
00:21:46,305 --> 00:21:48,098
{\an8}〝ナナミサキ
ベストフレンド 〞

432
00:21:46,305 --> 00:21:48,098
（みさき）
えっ もうヤバいヤバい マジで

433
00:21:48,181 --> 00:21:50,642
えっ いいんですか？
こんな… 歴史あるのに

434
00:21:50,726 --> 00:21:51,727
めちゃヤバくない？

435
00:21:51,810 --> 00:21:53,312
（折尾）ありがとうございます
喜んでいただいて

436
00:21:53,395 --> 00:21:54,730
（ななみ）ありがとうございます
（折尾）とんでもない

437
00:21:54,813 --> 00:21:56,231
（折尾）一個 書き忘れてました

438
00:22:00,819 --> 00:22:04,531
えっ 待って！
ねえ ホントにヤバいんだけど

439
00:22:04,614 --> 00:22:06,533
ねえ ホントにヤバいんだけど

440
00:22:06,616 --> 00:22:09,202
{\an8}〝フォーエバー 〞
（みさき）
ななみとみさきって
いうんですけど

441
00:22:09,286 --> 00:22:11,246
{\an8}（ななみ）
〝ナナミサキ 〞って

442
00:22:11,330 --> 00:22:12,873
{\an8}（みさき）めっちゃ
ヤバくないですか？
〝ラブ 〞

443
00:22:12,873 --> 00:22:12,956
{\an8}〝ラブ 〞

444
00:22:12,956 --> 00:22:14,082
{\an8}〝ラブ 〞

445
00:22:12,956 --> 00:22:14,082
“フォーエバー”
アハハッ マジでヤバい

446
00:22:14,082 --> 00:22:16,084
“フォーエバー”
アハハッ マジでヤバい

447
00:22:16,168 --> 00:22:18,086
ホントにうれしいんだけど

448
00:22:18,170 --> 00:22:19,588
マジでヤバいよ…

449
00:22:19,671 --> 00:22:21,089
ありがとうございます
ホントに

450
00:22:21,173 --> 00:22:23,675
（２人）ホントに
ありがとうございます

451
00:22:23,759 --> 00:22:25,510
（みさき）ヤバい ホントに…

452
00:22:27,971 --> 00:22:30,140
{\an8}（折尾）お客様の
どんなわがままも

453
00:22:30,223 --> 00:22:31,683
{\an8}私たち…

454
00:22:31,767 --> 00:22:33,727
{\an8}（折尾･従業員たち）
カンペリーザホテルへ

455
00:22:40,108 --> 00:22:41,902
{\an8}（折尾）分かりました
了解いたしました はい

456
00:22:41,985 --> 00:22:43,487
{\an8}あっ じゃあまた後ほど
はい

457
00:22:43,570 --> 00:22:44,863
（受話器を置く音）

458
00:22:44,946 --> 00:22:45,989
（女性）すいません あの…

459
00:22:49,576 --> 00:22:51,328
（折尾）紛失ですか？
（女性）はい

460
00:22:51,411 --> 00:22:53,205
そうですか EXILE(エグザイル)…

461
00:22:53,288 --> 00:22:55,874
あの… ミュージシャンの
グループのEXILEの…

462
00:22:55,957 --> 00:22:56,792
（女性たち）はい

463
00:22:56,875 --> 00:22:59,795
えっと お客様が
チケットをなくしたみたいで

464
00:22:59,878 --> 00:23:02,547
それはEXILEのチケット
ちょっと何人かで手分けして捜して

465
00:23:02,631 --> 00:23:03,548
分かりました

466
00:23:08,637 --> 00:23:10,597
チケットの公演日はいつですか？

467
00:23:10,680 --> 00:23:11,681
{\an8}（女性）

468
00:23:11,765 --> 00:23:12,849
{\an8}（折尾）今日か…

469
00:23:12,933 --> 00:23:14,226
{\an8}（女性）

470
00:23:14,309 --> 00:23:16,478
（折尾）全館 大丈夫かな？
全館に

471
00:23:18,647 --> 00:23:20,524
（従業員）お願い お願い

472
00:23:26,238 --> 00:23:27,989
あの… 部屋でお待ちください

473
00:23:28,073 --> 00:23:29,658
（女性）はい
（女性）分かりました

474
00:23:31,326 --> 00:23:32,661
{\an8}ちょっと 今すいません

475
00:23:32,744 --> 00:23:34,830
忙しくて どうしようもないんで
ちょっと今トラブル…

476
00:23:34,913 --> 00:23:36,039
チケットがないんで

477
00:23:36,123 --> 00:23:39,459
お客様のEXILEのチケットが
なくなったので

478
00:23:39,543 --> 00:23:40,669
すいません

479
00:23:44,214 --> 00:23:47,134
ない？　ないよね？

480
00:23:48,426 --> 00:23:51,138
どうする？　時間ないぞ！

481
00:23:58,228 --> 00:23:59,521
（電話の着信音）

482
00:23:59,604 --> 00:24:02,732
鳴ってる…
もしかして？　出てみる？

483
00:24:03,692 --> 00:24:04,860
もしもし

484
00:24:05,527 --> 00:24:08,155
（折尾）あっ もしもし
（女性）あ… はい

485
00:24:09,114 --> 00:24:12,826
（折尾）
えっと これ あい… あいさんで？

486
00:24:12,909 --> 00:24:14,661
あっ そうです　あいです

487
00:24:14,744 --> 00:24:19,124
（折尾）あの… 今回　チケット
なくされたっていうのを聞いて

488
00:24:22,669 --> 00:24:24,713
タ… タカヤ？　タカヤ…

489
00:24:24,796 --> 00:24:27,007
タカヤとか… ごめんなさい

490
00:24:27,090 --> 00:24:28,508
分かんないよな

491
00:24:30,468 --> 00:24:31,636
あっ…

492
00:24:33,597 --> 00:24:34,556
タクヤ

493
00:24:36,349 --> 00:24:37,934
（折尾）えっと この度…
（あい）はい

494
00:24:38,018 --> 00:24:41,188
（折尾）
ホントに 来ていただける
予定だったのに ホントに

495
00:24:41,271 --> 00:24:43,356
（折尾）気持ちは十分伝わって
（あい）はい

496
00:24:43,440 --> 00:24:46,568
（折尾）
ホント もっともっと俺たちの歌
聴いてほしかったんですけど

497
00:24:47,235 --> 00:24:49,529
EXILEの方ですか？

498
00:24:51,198 --> 00:24:52,949
{\an8}（折尾）タクヤです
（あい）タクヤ…？

499
00:24:59,122 --> 00:25:01,583
（折尾）
せめてメッセージだけということで
今 私マネージャーなんですけど

500
00:25:01,666 --> 00:25:03,335
横にいますので
ちょっと替わりますので

501
00:25:03,418 --> 00:25:04,878
えっ ホントですか？

502
00:25:04,961 --> 00:25:06,838
（折尾）もしもし
（あい）はい もしもし

503
00:25:06,922 --> 00:25:08,840
（折尾）あいさんですか？
（あい）あいです

504
00:25:08,924 --> 00:25:10,467
{\an8}（電話）
（折尾）

505
00:25:15,639 --> 00:25:18,808
{\an8}（折尾）

506
00:25:18,892 --> 00:25:20,518
{\an8}あっ 新メンバー
なんですか？

507
00:25:21,144 --> 00:25:22,437
（折尾）えっと 開演も…

508
00:25:25,023 --> 00:25:26,775
{\an8}はい そうなんですよ

509
00:25:26,858 --> 00:25:28,610
（折尾）今ギリギリの状態で
（あい）はい

510
00:25:28,693 --> 00:25:31,821
{\an8}（折尾）

511
00:25:31,905 --> 00:25:32,822
（あい）あっ…

512
00:25:32,906 --> 00:25:36,785
{\an8}（折尾）

513
00:25:36,868 --> 00:25:37,911
タカヤ

514
00:25:42,457 --> 00:25:43,667
（あい）え？
（女性）待って…

515
00:25:44,167 --> 00:25:45,919
{\an8}（折尾）

516
00:25:47,295 --> 00:25:48,421
（あい）あっ…

517
00:25:48,505 --> 00:25:51,383
{\an8}（折尾）

518
00:25:54,094 --> 00:25:55,220
（折尾）あ…

519
00:25:55,720 --> 00:25:57,430
（折尾）♪ 塗るだけで…

520
00:25:58,098 --> 00:25:59,849
♪ 冬食べればいい…

521
00:25:59,933 --> 00:26:01,268
（折尾）塗るだけ 塗るだけで

522
00:26:01,351 --> 00:26:02,852
♪ 塗るだけで…

523
00:26:02,936 --> 00:26:04,688
♪ 塗るだけでいいのに

524
00:26:04,771 --> 00:26:06,898
塗るだけで
かなりスースーするから

525
00:26:06,982 --> 00:26:09,067
か… はい？

526
00:26:09,609 --> 00:26:12,654
（折尾）みんな ホントに
来てほしかったと思ってるから

527
00:26:14,698 --> 00:26:16,241
もうダメだ　時間だ

528
00:26:16,324 --> 00:26:17,993
（あい）あっ… もう始まる
（折尾）ステージ

529
00:26:18,076 --> 00:26:20,954
（折尾）おーい！
（従業員１）おい おい ウェーイ！

530
00:26:21,037 --> 00:26:21,913
（折尾）っしゃ！

531
00:26:25,875 --> 00:26:27,127
（受話器を置く音）

532
00:26:27,210 --> 00:26:28,336
オッケー 大丈夫！

533
00:26:28,420 --> 00:26:30,171
（折尾）オッケー 行こう
（従業員１）大丈夫ですか？

534
00:26:30,672 --> 00:26:31,715
（折尾）よし

535
00:26:37,345 --> 00:26:38,972
（従業員の走る足音）

536
00:26:39,055 --> 00:26:40,432
（折尾）あっ 横浜さんです

537
00:26:41,349 --> 00:26:43,435
横浜さん 流星さんが
横浜流星さん

538
00:26:43,518 --> 00:26:44,561
（従業員）はい！

539
00:26:44,644 --> 00:26:47,939
横浜流星さん
受賞してるっていうことなんで

540
00:26:57,574 --> 00:26:58,783
（従業員）受賞したって

541
00:26:58,867 --> 00:27:00,160
（従業員）
フラッシュモブ フラッシュモブ

542
00:27:00,243 --> 00:27:01,494
（従業員）受賞したって…

543
00:27:01,578 --> 00:27:04,080
30分で… 30分後に
サプライズやるように

544
00:27:04,164 --> 00:27:05,707
できるように
ちゃんとやっといて！

545
00:27:10,628 --> 00:27:12,130
30分　30分で…

546
00:27:12,213 --> 00:27:14,341
30分後にサプライズやるように
できるように

547
00:27:14,424 --> 00:27:16,259
（折尾）ちゃんと言っておいて
（従業員）分かりました

548
00:27:27,145 --> 00:27:29,189
（一同の拍手）

549
00:27:29,272 --> 00:27:30,815
ありがとうございます
折尾さん！

550
00:27:30,899 --> 00:27:32,442
（折尾）おめでとうございます
（横浜）やりました！

551
00:27:32,525 --> 00:27:34,110
（折尾）おめでとうございます
（横浜）ありがとうございます

552
00:27:34,194 --> 00:27:37,489
（折尾）いや〜 すばらしい！

553
00:27:37,572 --> 00:27:39,532
よかったね！

554
00:27:39,616 --> 00:27:43,036
みんな 実は あの…
あそこの控え室で見てて

555
00:27:43,119 --> 00:27:44,079
あ〜 もう…

556
00:27:44,162 --> 00:27:46,164
（折尾）ずっと
厨房(ちゅうぼう)の料理長もそうですが

557
00:27:46,247 --> 00:27:47,707
みんな 全員で見てて

558
00:27:47,791 --> 00:27:50,752
正直 ここ２時間
あの… 仕事できなかった

559
00:27:50,835 --> 00:27:52,128
あっ そうだったんですか

560
00:27:52,212 --> 00:27:54,964
（拍手）
（折尾）いや〜 うれしいです

561
00:27:55,048 --> 00:27:57,592
もう… いや もう
僕の力とかじゃなくて

562
00:27:57,675 --> 00:27:59,969
もうホントに折尾さんと
もう皆さんのおかげで

563
00:28:00,053 --> 00:28:01,930
（折尾）ホントにもう
カンペリーザ一同 みんな

564
00:28:02,013 --> 00:28:04,599
もう大喜びで
ホテル中で声が上がってました

565
00:28:04,682 --> 00:28:05,809
いや〜 もう うれしい！

566
00:28:05,892 --> 00:28:08,144
（折尾）お客様から 今日だけは
クレームが来るんじゃないかと…

567
00:28:08,228 --> 00:28:09,145
あっ そうだったんですか

568
00:28:09,229 --> 00:28:10,438
（拍手）

569
00:28:10,522 --> 00:28:12,565
（折尾）ねえ
（従業員）おめでとうございます

570
00:28:12,649 --> 00:28:15,735
（折尾）ホント 映画大賞 ね？
すごいことです これは

571
00:28:15,819 --> 00:28:17,529
（拍手）
（横浜）ありがとうございます！

572
00:28:17,612 --> 00:28:18,780
ありがとうございます

573
00:28:18,863 --> 00:28:21,991
（折尾）もう３年以上 うちで
泊まってくれてるわけですから

574
00:28:22,075 --> 00:28:23,868
ねっ カンペリーザとしても

575
00:28:23,952 --> 00:28:25,870
これからも もっともっと
頑張っていかなきゃいけないもんね

576
00:28:25,954 --> 00:28:27,747
（横浜）いや〜
（折尾）ホントにね

577
00:28:27,831 --> 00:28:30,375
ものすごくうれしいですね はい

578
00:28:30,458 --> 00:28:33,294
（スピーカーから流れる音楽）
（横浜）どうしました？

579
00:28:36,548 --> 00:28:37,882
（折尾）おめでとうございます
（横浜）ああ…

580
00:28:38,633 --> 00:28:40,176
えっ 何ですか？

581
00:28:42,011 --> 00:28:44,889
えっ？　あっ 折尾さんまで？

582
00:28:44,973 --> 00:28:45,974
おっ？

583
00:28:47,600 --> 00:28:48,935
（折尾）
おめでとうございます ホントに

584
00:28:49,018 --> 00:28:50,311
いや ありがとうございます
ありがとうございます

585
00:28:52,063 --> 00:28:53,523
ありがとうございます

586
00:28:57,193 --> 00:29:00,780
ありがとうございます 皆さん
本当にうれしいです

587
00:29:00,864 --> 00:29:02,198
なんかもう…

588
00:29:06,578 --> 00:29:11,416
あ〜 うれしいです
ホントにうれしいです

589
00:29:15,545 --> 00:29:16,463
うれしいです

590
00:29:16,546 --> 00:29:18,465
（折尾）いや みんなね…
（横浜）いや もうホントに

591
00:29:18,548 --> 00:29:21,301
（折尾）ホントに
ずーっと みんながもう

592
00:29:21,384 --> 00:29:24,763
何かやりたい 何かやりたいって
ずーっと もう…

593
00:29:24,846 --> 00:29:26,473
あの… お祝いしたくてね

594
00:29:26,556 --> 00:29:27,807
（指を鳴らす音）

595
00:29:29,267 --> 00:29:31,019
（従業員３）こちらです
（横浜）はい

596
00:29:31,102 --> 00:29:33,938
はいはい はい はい…
何ですか？

597
00:29:36,691 --> 00:29:39,903
（従業員たち）受賞 おめでとう！

598
00:29:39,986 --> 00:29:41,404
（横浜）ありがとうございます

599
00:29:41,488 --> 00:29:42,739
（拍手と歓声）

600
00:29:42,822 --> 00:29:44,032
ありがとうございます

601
00:29:44,115 --> 00:29:45,575
（拍手と歓声）

602
00:29:45,658 --> 00:29:48,328
（従業員）おめでとう
（横浜）ありがとうございます

603
00:29:49,162 --> 00:29:50,747
アハハッ

604
00:29:52,707 --> 00:29:54,209
（折尾）横浜さん
（横浜）はい はい

605
00:29:54,292 --> 00:29:56,085
（折尾）おめでとうございます
（横浜）ありがとうございます

606
00:29:56,169 --> 00:29:57,587
（従業員たち）
おめでとうございます！

607
00:29:57,670 --> 00:30:00,381
ありがとうございます
ありがとうございます

608
00:30:04,427 --> 00:30:06,596
いや〜 もうすごかったですね

609
00:30:06,679 --> 00:30:07,847
あの…

610
00:30:08,389 --> 00:30:13,520
僕は あの… 折尾さんとは
３年のつきあいになってますけど

611
00:30:14,229 --> 00:30:19,150
いっつも 自分のムリを
こう… 要求しても

612
00:30:19,234 --> 00:30:21,528
あの… それをかなえてくれて

613
00:30:21,611 --> 00:30:25,198
で 今回も
フラッシュモブをしてくれて

614
00:30:25,824 --> 00:30:29,077
あの… 僕 初めてだったんですけど

615
00:30:29,160 --> 00:30:33,039
こんなに みんなの息が合っていて

616
00:30:33,122 --> 00:30:34,415
あの…

617
00:30:34,499 --> 00:30:38,670
すばらしいフラッシュモブは
初めてだったので

618
00:30:38,753 --> 00:30:42,757
もうホントに 今日は
一生忘れられない日になりましたね

619
00:30:42,841 --> 00:30:47,136
もう ここ以外のホテルは
絶対泊まれない はい

620
00:30:52,141 --> 00:30:54,727
えー とにかく
その場しのぎですね

621
00:30:54,811 --> 00:30:56,813
♪～

622
00:31:08,283 --> 00:31:10,285
～♪

623
00:31:10,368 --> 00:31:12,579
（折尾）
お客様のどんなわがままも

624
00:31:12,662 --> 00:31:13,830
私たち…

625
00:31:13,913 --> 00:31:15,957
（折尾･従業員たち）
カンペリーザホテルへ