NETFLIX オリジナルシリーズ
♪～
～♪
“カンペリーザホテル”
（折尾(おりお) 豊(ゆたか)） お客様のどんなわがままも
私たち…
（折尾･従業員たち） カンペリーザホテルへ
（折尾） なんだか緊張するね 写真がね
（従業員たちの笑い声）
えー ３代目の ホテルでございます
１代目が…
えー 私たちは 世界各国含めて
このカンペリーザホテルというのは グループになっております
カンペリーザリゾート
そして ヴィラカンペリーザ
マリンカンペリーザ アクティビティ
カンペリーザ ステーキハウス
えー カンペリーザ ライブハウス
その全てグループ
全部で40人 40人で回しています
赤崎(あかざき) 進(すすむ)という 創業者なんですが
〝応急 〞という…
いわゆる応急で
とにかく お客さんに対して
何でもいいから 答えを出すというのが
赤崎の経営理念ですね
（折尾） 新館の元部(もとべ)君いる？
元部君 はい
えっとね カレーが今ないよね？
うん
そう で中辛じゃなきゃ ダメっていう…
（折尾）ないよね？ はい
（受話器を置く音）
中辛で ちょっと応急に 探してくれない？
（従業員１）分かりました
（折尾）甘いのじゃダメなんだって （従業員１）了解です
はいはい 分かりました うん
で 甘口じゃ ダメってことになってて
中辛じゃなきゃダメなんだよね
（従業員２）
あっ 甘口じゃ ダメなんだよ
カレーが中辛じゃなきゃ ダメなんだよ
頑張って頑張って 時間ねえな
うん
分かりました お客 １１４６です
シャバシャバじゃないと きつい？
（従業員）はい
シャバシャバ…
（折尾）これ どこ持っていく？
これ もうね… あのね
逆に持っていっても 間に合わないかもしんない
あっ 靴脱げた！ 靴… 靴 回収しといて
（従業員たち）はい！
えっと 百川(ももかわ)と与田(よだ)が
カレー作った経験が あるみたいなので
（折尾）カレー作った経験ある？ （２人）はい
（取材スタッフ） 何があったんですか？
（折尾）今… そうなんですよ ちょっと待ってください
はい 今 もうね 鍋を借りに行ってる段階なので
もう動きに入れると思います
ビュッフェにカレーを入れてなくて 取り入れてなくて
んー あの… ビュッフェの中で どうしても必ずカレー食べなきゃ
食事が締まらないって言う お客さんも たまにいらっしゃって
で そのまま 昨日ストレスを抱えたまま
今日 朝を迎えて 今 お昼前なんですけども
カレーじゃなきゃ もう チェックアウトするって言い始めて
なんとか今応急で…
あっ すいません どうも
あの… コンシェルジュの 折尾と申します
よろしくお願いいたします
（従業員たち）失礼いたします
（女性）シャバシャバ…
（折尾）どうも失礼します
（折尾）すいません （女性）あっ いえいえ
（折尾） ビュッフェにも入ってなくて 申し訳ございません
あっ いえ… でも欲しかったので どうもありがとうございます
白いとこですか？
（折尾）白い ご飯の白い…
かかってない場所を まず食べてください
それが一番おいしいので
この度はカンペリーザホテルに
ご来館いただき ありがとうございました
あっ いえいえ ありがとうございます
（折尾） どうもすいません わざわざ
すいません わがまま聞いていただいて
ありがとうございます
（折尾）大満足
（従業員）よかったです （折尾）よかった よかった
（折尾）ありがとう
よかったですね
はいはい もしもし
あっ
はい コンシェルジュです
はい
はい あっ そうですね 部屋の見えるほうは…
そうですね そちら 反対側になるので
富士山(ふじさん)が なかなか見えない…
ああ 40年前に… あっ そうですか
ああ そうですか
いや〜 富士山が見えるの 今 満室いただいてまして…
（折尾）あっ ちょっと （従業員３）はい
えっと 反対の… 富士山の反対側の見えるホテルの
部屋に泊まってる方なんですけど
（折尾）１１２６ （従業員３）１１２６
富士山を見たいって言ってるので
（従業員３）はい
（折尾）今 空室ないよね？ （従業員３）そうですね
（従業員３） かしこまりました
動いて 一回動いて なんとか… なんとかしよう
（従業員３）はい
（従業員たちが相談する声）
富士山の… お願いします
（従業員４）富士山？
（従業員４） そっち どうなの？ うん
（折尾）もういいよ ムリなら もう動かなくていい
分かりました
（従業員）マジか… おかしいな
えっ？
うん 今 一回ちょっと 部屋の前で はいはい
うん 多分 ５分後ぐらいかな
（ドアチャイムを押す音）
（折尾）あっ すいません コンシェルジュの…
あっ こちら コンシェルジュの 折尾と申します
（折尾）よろしくお願いいたします （男性）ああ どうも
（折尾） お世話になってます 本当に
向こうは富士山が見えます
今 当館 ちょうど向こうの 富士山側のビューというのが
満室いただいてまして ありがたいことに… そうなんです
こちらの… どっちの ちなみに部屋でした？
あっちの…
（男性）そう
（折尾）
（折尾）うーん
（従業員２）
（従業員）
（従業員）怖くね？ （従業員２）怖い怖い怖い
（従業員）
（折尾） いらっしゃいませ
（従業員２）頭おかしいと思う （従業員）ホントそう
大丈夫
（折尾）富士山の部屋は… （男性）大丈夫
（折尾）大丈夫ですか？ （男性）うん 大丈夫 大丈夫
（折尾）分かりました はい
（折尾）お客様のどんなわがままも
私たち…
（折尾･従業員たち） カンペリーザホテルへ
（折尾）それでもいいですか？
すぐに伺えば大丈夫ですか？ はい 分かりました
はい 何か撮影が 始まるんですか？
あっ そうですか 分かりました
はい お待ちしておりました
はい 伺います
（取材スタッフ） すいません 打ち合わせ中
申し訳ございません
プライバシーの問題も ございますので
えー コンシェルジュの口からは そのようなことを言うことは
一切ございませんので
（取材スタッフ） すいません あの…
これはもう直接頂けるんですか？
えっと 名前をちょっと 申し上げることは
なかなか…
すいません ありがとうございます
もう そこはちょっと…
男性になりますね
密着は もちろん大丈夫です
えっと 単純に横浜流星(よこはまりゅうせい)…
はい すいません
（ドアチャイムを押す音）
（横浜流星）はい
（横浜）どうぞ （折尾）どうも お久しぶりです
（横浜）ご無沙汰してます （折尾）ご無沙汰してます
（折尾）大丈夫でしょうか 何かございましたか？
あっ そうですね ちょっといいですか？
（折尾）ちょっと 密着のカメラ… （横浜）あっ そうなんですね
はじめまして 横浜流星です
“俳優 横浜流星”
今回は ちょっと… 天才料理人の役が
もう あと１週間後に撮影が そろそろ始まるんですけど
そのために ちょっと…
何かできることないかと思ったら
横浜さんがここに座って 目立つ位置に
あの方がいると ちょうど…
（横浜）そうですね
（折尾）料理の空気になるかなと （横浜）はい
（折尾）そうですか （横浜）はい
（横浜）おはようございます （折尾）あっ
（折尾）どうですか？ ルームウェアなんですけども
（横浜）いや もう最高です （折尾）あ〜
（横浜）もう いい感じです （折尾）ハハハハッ
（折尾）いいですね （横浜）はい
“俺は料理人だ”
（折尾）“料理人だと？”
“では お前の料理で わしを 満足させることができるなら”
“娘を解放してやろう”
（折尾）大丈夫ですか この感じで （横浜）全然 全然いいです
（横浜）ありがとうございます
“てめえ レディーに手出すな”
“分かった その勝負 受けてやるよ”
“女に手を上げるヤツと 食事を粗末にするヤツは”
“地獄に落ちろ！”
（折尾）なるほど なるほど （横浜）はい
まあ ちょっと こんなかんな とりあえずは… はい
（折尾）前々回の… （横浜）はい
（折尾）あの… 何ですか サメと （横浜）はい
奪い合うみたいな 恋愛を奪い合うみたいな
なんか サメに
“お前の牙を一つ取ってやる” みたいな感じだったんで
（折尾）そのノリでしたよね （横浜）はい
なんか… そう 今回もやっぱり “地獄に落ちろ”っていう
なんか 全然 なんか その 料理人としての なんか…
（折尾）うん （横浜）何だろうな…
“うっ！”
“てめえ レディーに手を出すな！”
（折尾）“なに！”
（従業員１）“俺のレシピに”
“不可能はない！”
こんな感じです
（拍手） （横浜）いいっす
（横浜）めちゃくちゃいいっす （従業員１）大丈夫でしたか？
そっちのほうが スッと入ってきますね
いや 客観的に見てても やっぱり いいっす
その… なんか変に こう “地獄に落ちろ”っていう
セリフっぽいセリフじゃないから
（従業員１）“俺は料理人だ” （横浜）“料理人が何だ”
“お前 何作れるのさ？ ああ？”
（折尾）“娘を俺たちに渡せ” （横浜）“そうだ”
“娘が欲しいんだよ”
（従業員１）“娘が…” （折尾）“娘を渡せ”
（従業員１）“あっ”
じゃあ お前 ちゃんとこうして
（折尾）ピシッと “娘を” （従業員１）はい あっ…
はい
（従業員３） “見かけない怪しいヤツじゃ”
“お前 一体何者じゃ？”
（テーブルをたたく音）
（従業員１）“俺は料理人だ”
（従業員３）“私は くのいち”
“ハッ！ ハッ！”
（従業員１）“貴様は誰じゃ？”
ハハッ
♪ 私は くのいち
♪ 私は この街一番のく
（従業員３･折尾） ♪ 忍びという言葉が似合う女
♪ 俺はフレンチ 〝フレンチ オブ ドリームス 〞
♪ 俺は天才の
♪ フレンチ料理人
少し 一回 あの… 横浜様のほうで
（横浜）はい
監督さんと話していただければ…
（横浜）そうですね ちょっと話してみます
（折尾） もしかしたらドラマの話が 来るかもしれないから
はい
えっと セリフだけは 頭に入れときな
（従業員３）あっ はい （従業員１）はい
（折尾）
えー 世界で ホントに選ばれた…
４年に一度の まあ 我々ホテルマンの
オリンピックみたいな もんですね これで…
この星を持ってるのは
全世界で ５人しかいません
この下の これは あの…
私が 群馬の人間ですので
これ 百人一首の…
百人一首といえど あの…
〝上毛(じょうもう)かるた 〞という 群馬の
地元のかるたが あるんです
この一番左が
これ 私が行っていた―
小学校４年生の時の 石倉(いしくら)スイミングスクールの
これ 初めて 25メートル泳げた時の…
これが あの…
おばあちゃんが亡くなる時に 着けてたピアスですね
これは… もう 最初から付いてたヤツですね
（従業員たちの笑い声） （折尾）ここに
（折尾） なので これがベースですね
これをベースに周りを埋めていった という形になります
あー 温泉施設 行くには
もうホント１時間以上 かかるから うん
そうか それは そちらの勘違いだね
旅館だと思って 来てるんだったら
（壁を軽くたたく音） （折尾）うーん
そういう場合は
温泉じゃない場合は どうすればいいか
うち 温泉… 水道水だもんね
（折尾）時間ないぞ！ （従業員たち）はい
（折尾）時間がない
ヤバいよ 今ね 温泉に なんとか 切り替えなきゃいけないから
いや うち 温泉がないから なんとかなんないかって うん
うん こっちでなんとかする こっちでなんとかする！
（夫）楽しみに 結構 来てたから （妻）はい 温泉が好きで
（夫）妻が好きで 温泉が （折尾）温泉が
（夫）全国に 結構 行ってるんですけど
（折尾）ちょっといいですか？ よろしいですか
実はなんだけど
大丈夫
えっと ここの… よろしいですか？
（夫）あっ どうぞ どうぞ どうぞ
（折尾） こっちのお風呂なんですけども
この蛇口なんですけど
うち これをひねると 実は これは あの…
（妻）えっ？
（折尾）もともと あんまりもう 言わないようにしていて
（夫）温泉なんですね （妻）そうなんですね
（夫）でも なんか…
（折尾）匂いがね （夫）硫黄じゃないのかもしれない
でもね 硫黄の温泉では あるんですけど…
（妻）ふーん
（夫）あんまり… あんまりしない感じなのかな
（折尾のオナラの音）
（夫）へえ〜 （妻）ねっ そうかも
（夫）
（折尾のオナラの音） （妻）温泉なんだね
（夫）すごい！ でも そしたら ここだけ気をつけないとね
（夫）シャワーの所はいいけど （妻）ねっ
（折尾のオナラの音）
（夫）ああ〜
（妻）すご〜い
６１８の方に 温泉と言いきっちゃってるので
それで通したほうが いいのかもしれないですね はい
（夫）寿司屋(すしや)？ （妻）寿司
（妻）おいしいお寿司 （夫）おいしい〝兵助(へいすけ) 〞
兵助ですか ああ…
（夫） 寿司が食べたいって 言うんでね
私もね 寿司 嫌いじゃないですから
実はですね
あの… 今 まあ電話したんですけど
あの… 兵助のほうがですね
本日 ちょっと 予約が埋まっておりまして
（折尾）席が なかなか… （妻）あら〜
（折尾） 空けられない状態なんですよね
（夫）そうなの？ （妻）どうします お父さん
（折尾）分かった
（折尾）俺 一回３階まで行くわ （従業員）お願いします
（従業員）分かりました
（折尾）ごめん ちょっと…
結構急ぎのほうが いいのかもしれないです
（従業員）はい 分かりました （折尾）はい
楽しみに来たということで そう 事前に予約…
そう 言っていただけたら よかったんですが
今 私も突然それを聞いたので
なんとか ご用意したいんですけれども
（兵助の店員） いや〜 今日はちょっと…
19時で… 20時でも厳しいですよね？
（店員） カンペリーザさんのお願いでも ちょっと そればっかりは…
そうですね はいはい
（店員）ホント申し訳ないけど… （折尾）分かりました
（店員）またお願いします
（受話器を置く音）
（夫）うん （妻）ホントおいしい
で 兵助のお寿司が あの… 赤酢を使っているので
（夫）ああ！ （折尾）ねっ
（折尾） やっぱり みんな ホントにあの…
シャリがおいしいって 皆さん 言いますね
（夫）うまいですね 確かにね
（折尾）ぜひ飲まれてください スパークリング
普段 お寿司は 結構 食べられるんですか？
（夫）
（妻）
おいしいですね〜
（夫）だいぶ頂いたね
あっ 入れてあげて
（従業員４）いかがですか？ （夫）うまい
（従業員４） ありがとうございます
（妻） お寿司食べられなくなっちゃう
こんなに飲んでたら… “おいしい おいしい”なんて
（夫）大丈夫だよ それぐらいは （妻）アハハハッ
そうかね
（夫）もう おなかいっぱいに なっちゃった
もし よろしければ予約を…
あの… 今 枠を空けたほうが よろしいですもんね
（折尾）なんとか… （夫）そうですね
（妻）うーん でもね… （夫）でもさ ねっ
（妻）なんとなく もう
（妻）
（夫）じゃあね どうも失礼します （妻）どうも 失礼いたします
（折尾） お食事は大丈夫ですか？
（夫）ええ あの…
なんとなく 大丈夫ですから
オーケー 何本いった？
（折尾）そっか そっか
（従業員４） かしこまりました
（みさき） なんか結構こう…
（みさき）うちらの… （従業員）はい
インスタとかで 〝いいね 〞付くのが
こう にぎやかな感じ っていうか…
（折尾）えーっとね… うん
ちょっとね インスタ映(ば)えの…
感じを出す場所 ないよね？
うん 福住(ふくずみ)いる？ 福住 福住
福住
お前 若い感覚あるんだっけ？ ないよな 分かった
（折尾）何かペン貸して （従業員２）はい
（従業員２）黒でよろしいですか？ （折尾）うん 黒でも…
何か もっとカラフルのない？
（従業員２）カラフル…
（折尾）ちょっと 立って お前 （従業員２）はい 僕が？ はい
（折尾）もうちょっと下がって
うん じっとしといて
（絵を描く音）
（従業員２） すばらしいと思います
（折尾）お前 彼女若いよな？ （従業員４）あっ はい
（折尾）この時 女子って なんて書けば喜ぶんだ？
好きなこととかって何だ？
“ベストフレンド”ですかね
（折尾）ベストフレンド？
これぐらいのなら あるんですけど なかなか古いですか？ これは
（ななみ）えっ かわいい！ （みさき）めっちゃかわいい！
（みさき）えっ ヤバッ！ 待って 撮ってあげる
（ななみ） これさ ずっと欲しいって… 撮りたいって言ってたヤツだよね
（みさき）えっ いいんですか？ これ 撮って…
（折尾） これは ずっとありますけど これでしたら…
（みさき）えっ そうなんですか えっ あるじゃないですか
（ななみ）えっ すごい！
（折尾） これが全くインスタ映えかどうかが 分からなくて
（シャッター音） （みさき）ハハッ ねえ どうどう？
（みさき）ねえ 見して見して
ねえ めっちゃよくない？
（折尾）あと ここに…
書いてるのを はっきり読みますと “ラブ”って書いてるんです
（みさき） めっちゃかわいいと思いました
（折尾）お二人は お名前は何ですか？
（ななみ）私 ななみっていいます （みさき）みさきです
あっ
（みさき） えっ ヤバッ！ 待って！
（ななみとみさきの笑い声）
〝ナナミサキ ベストフレンド 〞
（みさき） えっ もうヤバいヤバい マジで
えっ いいんですか？ こんな… 歴史あるのに
めちゃヤバくない？
（折尾）ありがとうございます 喜んでいただいて
（ななみ）ありがとうございます （折尾）とんでもない
（折尾）一個 書き忘れてました
えっ 待って！ ねえ ホントにヤバいんだけど
〝フォーエバー 〞 （みさき） ななみとみさきって いうんですけど
（ななみ） 〝ナナミサキ 〞って
（みさき）めっちゃ ヤバくないですか？ 〝ラブ 〞
“フォーエバー” アハハッ マジでヤバい
ホントにうれしいんだけど
マジでヤバいよ…
ありがとうございます ホントに
（２人）ホントに ありがとうございます
（みさき）ヤバい ホントに…
（折尾）お客様の どんなわがままも
私たち…
（折尾･従業員たち） カンペリーザホテルへ
（折尾）分かりました 了解いたしました はい
あっ じゃあまた後ほど はい
（受話器を置く音）
（女性）すいません あの…
（折尾）紛失ですか？ （女性）はい
そうですか EXILE(エグザイル)…
あの… ミュージシャンの グループのEXILEの…
（女性たち）はい
えっと お客様が チケットをなくしたみたいで
それはEXILEのチケット ちょっと何人かで手分けして捜して
分かりました
チケットの公演日はいつですか？
（女性）
（折尾）今日か…
（女性）
（折尾）全館 大丈夫かな？ 全館に
（従業員）お願い お願い
あの… 部屋でお待ちください
（女性）はい （女性）分かりました
ちょっと 今すいません
忙しくて どうしようもないんで ちょっと今トラブル…
チケットがないんで
お客様のEXILEのチケットが なくなったので
すいません
ない？ ないよね？
どうする？ 時間ないぞ！
（電話の着信音）
鳴ってる… もしかして？ 出てみる？
もしもし
（折尾）あっ もしもし （女性）あ… はい
（折尾） えっと これ あい… あいさんで？
あっ そうです あいです
（折尾）あの… 今回 チケット なくされたっていうのを聞いて
タ… タカヤ？ タカヤ…
タカヤとか… ごめんなさい
分かんないよな
あっ…
タクヤ
（折尾）えっと この度… （あい）はい
（折尾） ホントに 来ていただける 予定だったのに ホントに
（折尾）気持ちは十分伝わって （あい）はい
（折尾） ホント もっともっと俺たちの歌 聴いてほしかったんですけど
EXILEの方ですか？
（折尾）タクヤです （あい）タクヤ…？
（折尾） せめてメッセージだけということで 今 私マネージャーなんですけど
横にいますので ちょっと替わりますので
えっ ホントですか？
（折尾）もしもし （あい）はい もしもし
（折尾）あいさんですか？ （あい）あいです
（電話） （折尾）
あっ 新メンバー なんですか？
（折尾）えっと 開演も…
はい そうなんですよ
（折尾）今ギリギリの状態で （あい）はい
（折尾）
（あい）あっ…
（折尾）
タカヤ
（あい）え？ （女性）待って…
（折尾）
（あい）あっ…
（折尾）
（折尾）あ…
（折尾）♪ 塗るだけで…
♪ 冬食べればいい…
（折尾）塗るだけ 塗るだけで
♪ 塗るだけで…
♪ 塗るだけでいいのに
塗るだけで かなりスースーするから
か… はい？
（折尾）みんな ホントに 来てほしかったと思ってるから
もうダメだ 時間だ
（あい）あっ… もう始まる （折尾）ステージ
（折尾）おーい！ （従業員１）おい おい ウェーイ！
（折尾）っしゃ！
（受話器を置く音）
オッケー 大丈夫！
（折尾）オッケー 行こう （従業員１）大丈夫ですか？
（折尾）よし
（従業員の走る足音）
（折尾）あっ 横浜さんです
横浜さん 流星さんが 横浜流星さん
（従業員）はい！
横浜流星さん 受賞してるっていうことなんで
（従業員）受賞したって
（従業員） フラッシュモブ フラッシュモブ
（従業員）受賞したって…
30分で… 30分後に サプライズやるように
できるように ちゃんとやっといて！
30分 30分で…
30分後にサプライズやるように できるように
（折尾）ちゃんと言っておいて （従業員）分かりました
（一同の拍手）
ありがとうございます 折尾さん！
（折尾）おめでとうございます （横浜）やりました！
（折尾）おめでとうございます （横浜）ありがとうございます
（折尾）いや〜 すばらしい！
よかったね！
みんな 実は あの… あそこの控え室で見てて
あ〜 もう…
（折尾）ずっと 厨房(ちゅうぼう)の料理長もそうですが
みんな 全員で見てて
正直 ここ２時間 あの… 仕事できなかった
あっ そうだったんですか
（拍手） （折尾）いや〜 うれしいです
もう… いや もう 僕の力とかじゃなくて
もうホントに折尾さんと もう皆さんのおかげで
（折尾）ホントにもう カンペリーザ一同 みんな
もう大喜びで ホテル中で声が上がってました
いや〜 もう うれしい！
（折尾）お客様から 今日だけは クレームが来るんじゃないかと…
あっ そうだったんですか
（拍手）
（折尾）ねえ （従業員）おめでとうございます
（折尾）ホント 映画大賞 ね？ すごいことです これは
（拍手） （横浜）ありがとうございます！
ありがとうございます
（折尾）もう３年以上 うちで 泊まってくれてるわけですから
ねっ カンペリーザとしても
これからも もっともっと 頑張っていかなきゃいけないもんね
（横浜）いや〜 （折尾）ホントにね
ものすごくうれしいですね はい
（スピーカーから流れる音楽） （横浜）どうしました？
（折尾）おめでとうございます （横浜）ああ…
えっ 何ですか？
えっ？ あっ 折尾さんまで？
おっ？
（折尾） おめでとうございます ホントに
いや ありがとうございます ありがとうございます
ありがとうございます 皆さん 本当にうれしいです
なんかもう…
あ〜 うれしいです ホントにうれしいです
うれしいです
（折尾）いや みんなね… （横浜）いや もうホントに
（折尾）ホントに ずーっと みんながもう
何かやりたい 何かやりたいって ずーっと もう…
あの… お祝いしたくてね
（指を鳴らす音）
（従業員３）こちらです （横浜）はい
はいはい はい はい… 何ですか？
（従業員たち）受賞 おめでとう！
（横浜）ありがとうございます
（拍手と歓声）
ありがとうございます
（拍手と歓声）
（従業員）おめでとう （横浜）ありがとうございます
アハハッ
（折尾）横浜さん （横浜）はい はい
（折尾）おめでとうございます （横浜）ありがとうございます
（従業員たち） おめでとうございます！
ありがとうございます ありがとうございます
いや〜 もうすごかったですね
あの…
僕は あの… 折尾さんとは ３年のつきあいになってますけど
いっつも 自分のムリを こう… 要求しても
あの… それをかなえてくれて
で 今回も フラッシュモブをしてくれて
あの… 僕 初めてだったんですけど
こんなに みんなの息が合っていて
あの…
すばらしいフラッシュモブは 初めてだったので
もうホントに 今日は 一生忘れられない日になりましたね
もう ここ以外のホテルは 絶対泊まれない はい
えー とにかく その場しのぎですね
♪～
～♪
（折尾） お客様のどんなわがままも
私たち…
（折尾･従業員たち） カンペリーザホテルへ