NETFLIX オリジナルシリーズ
♪～
～♪
（ナレーション）
（ヨウコ フチガミ）
（ナレーション） ファッションシーンを リードし続ける―
ヨウコ フチガミ
スーパーモデル 冨永(とみなが) 愛(あい)
雑誌「装苑(そうえん)」編集長 児島幹規(こじまみきのり)を ナビゲーターに迎え
世界で活躍する二人の対談が ついに実現した
テーマは “進化する ファッションとスタイル”
旧知の仲である彼女たちの言葉が
時代を映す鏡でもある ファッションの未来を切り開く
「ファッション ニュース フラッシュ」
（英語） （ナレーション）〈この番組は〉
〈“ヨウコ フチガミ”の提供で お送りします〉
（フチガミ） どうも よろしくお願いします
（児島幹規）よろしくお願いします （冨永 愛）お願いします
（児島） えっと… 本日は 冨永 愛さん そしてフチガミヨウコ先生
お二人のスペシャル対談を…
（ナレーション） ヨウコ フチガミ
トータル･ファッション･ アドバイザー
デザイナー 日本服飾協会理事長
セカンドブランド多数
パリやバリで コレクションを開催
冨永 愛
17歳でニューヨーク コレクションにデビュー
以降 世界の第一線で トップモデルとして活躍
児島幹規
文化出版局の出版事業
部長 兼 「装苑」編集長を務める
もう正直 今日は こうやって あの…
ね？ あの… 生徒さん
ちょっと ファッションの… 今 学んでるんでしょ？
皆さん 生徒さんなんかも
こうやって 来て 今日は観覧ということで
待って その前に ステキじゃない？ あなた
期待どおりのもの… 姿で来てくれるしさ
ね？ これ もうほら 純喫茶の椅子のヤツでしょ？
（冨永）そうです （フチガミ）ねっ すごいじゃない
古びた純喫茶の生地？
（フチガミ） ちょっと立って いい？
（冨永）いいですか？
（フチガミ）あっ すごいよ
（冨永）これね 後ろが すごいステキなの
あら まあ！ ちょっと…
（フチガミ）うわ〜 （冨永）きれいでしょ？
やっぱり あなた 何度も… 何度も会ってるけど
（フチガミ）すごいよ （冨永）フフフッ
まあやっぱりヨウコとの 対談だから 今日は
やっぱり ちょっと 決めで来ないとなって
（フチガミ）ねえ
“ヨウコ フチガミ”
“ニューコレクション”
“ヨウコ フチガミ イギリス”
“2021コレクション”
“ヨウコ フチガミ”
あれは まだ10代だよね？ 確かね
そうですね デビューしたての頃だから
（フチガミ）そうそうそう （冨永）17とか？
ほんで 単身で ニューヨーク行ったりだとか
もうとにかく すごいアクティブな 子がいるっていうのは
知ってたんですよ
で 〝ヨウコ フチガミ 〞 としても
やっぱり ブランドの コンセプトというのが
ずっと 言ってるんですけど
〝裸が一番のオシャレ 〞
本来の姿って 裸なんですよ 人間は
（冨永）うん （フチガミ）そう
お母さんのお腹(なか)の中が ブティックだと
思わなきゃ ダメなんですよね
なるほど
（フチガミ） いわゆる お母さんの産道 表参道 ランウェイ
それを通って 世の中に出てきたわけだから
もう裸の段階で 服着てるんですよ
で 正直 あなたが少し活動してるの 見に行ってたんですよ
あっ そうなの？
（フチガミ）そう （冨永）すごい！
ちょっと この子は 10代で ずばぬけてるなって
やっぱりヨウコって ホントに こう…
まあ 日本から出た
唯一の… まあ ビッグブランド
（冨永）っていう… （フチガミ）ハハハッ
イメージが すごく…
まあ 私も もちろん 知っていたので
（フチガミ）そこは 筆を走らせるとこじゃない？
（冨永）フフフッ
正直…
ヨウコ フチガミに 出れたから
今の私がある
（フチガミ）そんなことないよ
（児島）よく 多くのモデルさんが あの…
ヨウコ先生のお洋服を着て ランウェイを歩いて
初めてモデルになれた気がするって おっしゃるんですよね
やっぱり ヨウコ フチガミの服って すごく特別なんですよね
だから それを着こなせてこそ
本当のモデルに なれるっていうか…
（フチガミ）だから…
ちょっとさ ここでの ケンカみたいなとこあるもんね
（フチガミ）“着てみろよ”って （冨永）フフフッ
“じゃあ 着てやるよ”っていう
“こんな一流のヤツだから 着れないものないだろ”
“じゃあ 着てみろよ”って 挑戦状みたいなもんがあって
例えば 新聞紙そのまま
渡した時だって あったじゃないですか
（冨永） あれ 大変だったもん だって
彼女は 次の日 新聞紙を着てくるんです
でも それを ただただ着るんじゃないんです
どうしたのって言ったら
“昨日 ホテルで 霧吹きでぬらして”
“少し こっちに 体に写しました”って…
記事がプリントされてるって その日にしか出ない生地
うん ゴシップだとか 芸能ニュースだとか
その日にしかできない ４コママンガが
この辺りにあったり…
それがもう すばらしかったの
あの発想はすごいよ
これは乗り越えないと
絶対 一流になれないと 思ったんで
もう意地ですよね こっちは
安心してヨウコ フチガミの ブランドを着てもらうために
自分の体を使って 要は実験をしてます
自分の服の染料を もう飲みます
これは この服の 染料なんですけど
そうそうそう これを体に入れても
それぐらいの次元の服を 出してますよって
（冨永）あっ 飲んでも害がない？
例えば こんな 飲みたくないんだけども
今 飲み物として普通に…
アアーッ！
（冨永）ハハッ ハハハッ
（フチガミ） これね ホントに きついんだよ
飲んだ…
もうね こんなもの 飲むんじゃないんだけども
これで服を染めてて 実際のところ ホントに
でも こうやって 私がやることによって
ヨウコ フチガミのブランド 好きな人間は
“あっ デザイナーが もう体に入れてるんだったら”
“あれ 腹くくったブランド ねっ 間違いないわ”
ってことなんですよ
で 高熱も もう下がりませんよ ずっと
あんたが腸活とか 言ってたけどさ
私は染料を飲むから 染活(せんかつ)なんですね
（フチガミ）だから もう… （冨永）書いてる
（フチガミ）全部 臓器が 染まっちゃってるんですね
（冨永）そっか
（フチガミ）ウワアーッ！
（児島） 世界でも活躍する デザイナーで
やはり 今 気になるといいますか
注目しなければ いけないのは やっぱり
アンリアレイジ
アンリアレイジの森永(もりなが)君
（フチガミ）もう彼はね
もう… 何だ
もう 何だ… あれよ
ここ… 何だっけ？
あの… 頭の
えー ニキビがかゆいって言って
（児島）森永君？ （フチガミ）そうそうそう
（冨永）森永さん… （フチガミ）そうそう
もう かゆい かゆい… って言って 頭皮のニキビがね
あとは…
タカ ノリマキ？
タカ ノリマキさん？
（フチガミ）フフフフッ
えー タカ ノリマキの この暴露をして帰ります
広げてください
タカ ノリマキは
ありとあらゆる会場のＬＥＤを 取って帰ります
ＬＥＤ泥棒といわれてるんですよ
（冨永）ヤダ〜
（フチガミ）ヤでしょ （冨永）ヤダ
デザイナーだったら 盗みなんてするなよ
もっと服に関係したものを
直結したものを 盗むなら分かるけども
ＬＥＤ 電球泥棒 タカ ノリマキ
２年ぐらい かかりました
（冨永）２年かかって… （フチガミ）ああ そう
言葉を 英語を覚えて
まあ 今でも そこまで ベラベラではないけれど
普通に こう 仕事は できるくらいまでは
デザインとか ファッションとかって
そのノリと 自分の 人間の部分の熱量で
伝える部分も あったりするわけよ
（冨永）それはでもある （フチガミ）ね？
（冨永）それは でも すごくあると思いますね
熱量がなきゃ 何にもならないもんね まず
私は その… もう英語なんて
いわゆる“スポーツブラジャー” という ひと文字だけでやってきて
それだけに感情を 乗せてきたみたいなもんだから
その… スポーツブラジャー スポーツブラジャー
（外国語風に） （フチガミ）スポーツブラジャー？
スポーツブラジャー スポーツブラジャー
（冨永）スポーツブラジャー （フチガミ）ああ いいね
（冨永）スポーツブラジャー （フチガミ）いいね いいね
（冨永）スポーツブラジャー！ （フチガミ）いいね いいね
（冨永）スポーツブラジャー
（フチガミ）スポーツブラジャー スポーツブラジャー
（冨永）スポーツブラジャー スポーツブラジャー
オーケー じゃあ 相手は
“オーケー オーケー オーライ カモン”ってなっちゃうから
あの… また新しい ラインナップなんですけども
（ナレーション）一日50もの セカンドブランドを立ち上げる
ヨウコ フチガミ
〝こぼし 〞 冨永も敬愛する ブランドがあるという
〝木フチガミ 〞
〝パンティーシャツ 〞
これ“タイム フチガミ”っていう 服なんだけども
世界で動いてる 人間って 〝タイム フチガミ 〞
やっぱり世界のことを 頭に把握して
時間を把握しなきゃ ダメなんですよ
だから こうやって 東京 ニューヨーク パリ バリ
（冨永）パリ バリね （フチガミ）そう パリ バリ
私がパリコレとバリコレを ずっと行き来して
パリ バリ バリ パリ
明日もパリで パリ…
（フチガミ）明日 パリなんだけど （冨永）うんうん
で あさってバリで バリ バリ パリ バリの流れで
また バリに戻って バリ パリ パリ バリ
パリ バリ バリ
バリ パリ パリ パリ パリ バリ バリ
バリ パリ バリ パリ パリ バリ…
（冨永）バリ （フチガミ）チリです
（冨永）あっ チリなんだ （フチガミ）そうなの
うちのブランドを使って 結構 野菜はとってくれてるんだよね？
そうね あれでしょ？
（フチガミ） 〝ヨウコ フチガミ バーニャカウダ 〞という 〝ヨウコ フチガミ バーニャカウダ 〞
セカンドブランド なんですけども
そう これ やっぱり ポケットにね
野菜を入れちゃうっていうこと なんですよ
バーニャカウダソースが 上に付いてて 彼女は よく着て
これ ショーにも 出てくれたんだもんね
うん そうそうそう
ライバルは… そうだねえ
カラフルで そう 色使いも上手で
何かしら それをしょって生きてる っていうのが好きだから…
（冨永）そうね
（児島）冨永さんは？ （冨永）あっ 私ですか？
そうですね あの… 私 ライバル…
あの…
（フチガミ）いるの？ 実際 モデルさんとかの業界で
いや います います います
やっぱ 忘れられない…
っていうか どうしても やっぱり気にしちゃう…
（フチガミ）ああ そう （冨永）存在はいますよ
（フチガミ）いる？
パリコレＢＩＧ４の
（フチガミ） パリコレＢＩＧ４？
ダルタニアン
（児島）ああ ダルタニアンですか
（ナレーション） パリコレ ナンバーワン モデル
パリコレBIG４の 一人としても知られ
その人間離れした体形から 地元フランスでは
“スタイルの神”と リスペクトされている
好きな色は黒
（フチガミ） やっぱり意識するんだ？
いや あの… 何回か一緒にコレクション…
（フチガミ）出てるよね？ （冨永）出て…
うちのヨウコ フチガミの ショーにも出たこともあるもんね
（冨永）もうね どうしても 彼のオーラと
やっぱり 自己演出… っていうの？
はいはいはい
自己アピールっていうのは…
まあ 悔しいかな
ちょっと そこまでは 行けないかな
（フチガミ）ああ そう （冨永）って感じがする
だって めちゃくちゃ細いですよ 彼は
まあ 細さはね… ちょっと あそこまでは
ああ そう
だって 愛は めちゃくちゃ細いけど それでも？
ダルタニアンには及ばない？
及ばない
そこまで やっぱり 自分の プロ意識を持ってるっていう…
（フチガミ）そういうことか （冨永）すごいと思う
そこまで だってホントに… 私もプライベート削ってるけど
そう考えると
彼は もっとプライベートで 追い込んでるんだと思う
（フチガミ）なるほど
ダルタニアンは プライベートを
一切削らず
好きなだけ食べて 好きなだけ寝転がって
好きなだけ 怠けてるんですよ
それで あのスタイルだから
やっぱりすごいなって…
いやあ それはすごいな うらやましい
まさか 愛の口からダルタニアンが 出てくるとは思わなかったけども
言いたくないけどね
ちょっと かなわない ところはある
（フチガミ）一緒に歩きたくない？ （冨永）歩きたくない
女性のモデルさんでは ライバル…
女性のモデルは やっぱり あれですよ
ミラノ３女神の レジーナ
（児島）やっぱり
（ナレーション）ミラノ３女神の 一人として知られ
女性版ダルタニアンとも 称される
その抜群のスタイルは 有名デザイナーたちをとりこにし
世界中のファッションピープルの 憧れ的な存在
好きな色は黒
（フチガミ） レジーナ意識してるんだ？
（冨永）うーん 意識せざるを得ないかも
私 もともと 全然セクシーじゃなかった
あなた セクシーじゃない？ めちゃくちゃ
磨いたんですよ
ああ 自分で磨いたんだ？
どうやったらセクシーさを 出せるかなって醸し出せるかなって
しぐさだったりとか 目線だったり
あの… 体形だったり 筋肉の付け方だったり
いろいろ学んで
やっと “セクシーだね”って 言われるところまで行ったのに
あれはずるい！
（フチガミ）ねっ？ レジーナは ちょっと また桁が違うよね
（フチガミ）あれはずるい？ （冨永）あれはずるい
（フチガミ） で 彼女が またすごいのが 毎日 油物しか食べない
うん
（フチガミ）寝てる生活なんです （児島）すごいですね
（フチガミ）ほとんど寝てるし
すごいのに…
（児島）あのスタイル （フチガミ）あのスタイルだから
（フチガミ） やっぱり“どうなってんだ？”って 思うらしいんですよ
（児島）今 実はですね あの…
ダルタニアンとレジーナが 今 来日していると
（冨永）ほう （児島）で 来日の模様を収めた―
ＶＴＲがあるということなので
ここで みんなで 一緒に見てみましょう
“ダルタニアン アンド レジーナ スペシャルムービー”
（外国語） （ダルタニアン）
（外国語） （レジーナ）
コンニチハ コンニチハ コンニチハ
（レジーナ）
（ダルタニアン）
（外国語） （ダルタニアン）〈１個いい？〉
〈１個…〉
（ダルタニアン）〈４個 ４個〉 （レジーナ）〈４個ね〉
（ダルタニアン） イッツ オーケー
（ダルタニアン）
（外国語の会話）
（レジーナ）
（ダルタニアン）
（レジーナ）
（店員）お待たせいたしました
（レジーナ）ワオ アリガト （ダルタニアン）サンキュー
（ダルタニアン） ボンジョルノ サンキュー
（ダルタニアン）
（麺をすする音）
（レジーナ）
（外国語の会話）
（ダルタニアン）
（黒子の外国語）
（ダルタニアン）
（ダルタニアンの外国語）
（ダルタニアン）
（モデル）
（モデルたち）
（モデル）
（レジーナ）
（外国語の会話）
（ダルタニアン）
（黒子）ゴー！
（電車の走行音）
ヤマノテセン
（ダルタニアン）
（息を吐く音）
あのね 日本の商店街までも
ランウェイにしちゃう っていうところが すごいと思う
ああ そうか やっぱり その目線？
ランウェイって 商店街とは別だもんね
（冨永）別 やっぱり庶民の場所だし
ランウェイには 絶対なり得ない場所なのに
二人が歩くと…
まあ ホント悔しいしか ないですよね これ見てて
愛が商店街 歩いても ランウェイな気がするけど 私は
（冨永）まあ多分なれると思うけど （フチガミ）うん
まあ… 負けないよ 負けないけど この二人には絶対に
（フチガミ） でも やっぱり実物見ると こうやって見ると…
うん だから やりたい！ 自分がやりたいとか思う 見てて
（フチガミ）そうか そうか
これが“蕎麦(そば)フチガミ”っていう ホントに あの…
日本らしさを 前面に出した― 〝蕎麦フチガミ 〞
ブランドなんですけども
〝蕎麦フチガミ 〞
これね 愛 分かるかしら？
〝蕎麦フチガミ 〞
これ 左が 蕎麦なんですよ
（冨永）ホントに入ってるのね （フチガミ）そう
ポケットにもう 蕎麦 直接入れちゃってます
そして ザルで覆って
こっちには めんつゆが入ってるから
変な話 お腹すいたら そのまま食べれるんですよ
実は これ エメラルドに見えて わさびなんですよね
（児島･冨永）ハハハッ （フチガミ）そうなんですよ
（フチガミ） もう そのまま ここにピッてやって そしたら もう…
（冨永）すごい （フチガミ）そう
それで 溶いて
で もう話しながらでもいいですよ
ファッションの話 しながら 最近どういうの興味あるのとか
しゃべりながら もう自然な感じで
そのまま ここから出して そのまま こっちに入れて
そのまんま もう…
もう付こうがどうしようが関係ない これがファッションだから
先生… ヨウコさんのお姿見て
僕 もうそこの のれん くぐりたくなってます 今
（フチガミ）実際くぐってごらん （児島）はい
（フチガミ） “やってる？”つって
（フチガミ）“やってる？” （児島）今日やってる？
（フチガミ）やってるよ
バリバリやってるよ
忙しい時… ショーは忙しいから
それで “ごめん そっちさ ラーメンの端にかぶらないで”
“忙しいから で デザイナー そっちから外して”
“うん うん”
“うん オーケー”
“分かった分かった うん” って こういうことね
そっか ヨウコが忙しくて もう食べる時間もないから
そういうのも生まれる…
（フチガミ）そういうことなんです
（冨永）それで 日本の文化も 伝えることができる
（フチガミ）もちろん （児島）すばらしいですね
で 後ろを見ると ちゃんと
（フチガミ･冨永）“二八”
（フチガミ）これ大事かなと思って （冨永）いや すごいですね
そうそう そうそう
で たまに自分に厳しくするために
こっちに もう そのまま 塗料入れちゃったり… うん
で こうやって混ぜたり たまに塗料入れたりして
ウワアーッ！
“エンディング トーク”
えー それでは そろそろ お時間になりましたが
本日は 本当に有意義なお話 学生たちも喜んだと思います
（児島･フチガミ） ありがとうございました
ホントに あの… ヨウコと会うのも
すごく久しぶりっていうのも あるけど
（フチガミ）そうね なんかうれしかったね
すごくうれしかったです ありがとうございました
ちょっと 編集長 もう終わらせてください
浸透してきちゃったから
（児島） 分かりました それでは本日は どうもありがとうございました
（冨永･フチガミ） ありがとうございました
（外国語風に） （フチガミ）スポーツブラジャー
スポーツブラジャー
オ〜 スポーツブラジャー
ン〜 スポーツブラジャー
♪～
（英語） （ナレーション）〈この番組は〉
〈“ヨウコ フチガミ”の提供で お送りしました〉
～♪