1
00:00:08,009 --> 00:00:10,945
《おう 敦也》
(藤巻)《父ちゃん おかえり》

2
00:00:11,012 --> 00:00:12,947
(小田切)
《ちゃんと 留守番してたか？》

3
00:00:13,013 --> 00:00:14,949
《うん》

4
00:00:15,015 --> 00:00:19,954
(小田切)
《あっ ご褒美 買ってきたぞ》→

5
00:00:20,020 --> 00:00:21,956
《ほい》→

6
00:00:22,023 --> 00:00:26,961
《ｱﾊﾊ… まあ 腹に入っちまえば
みんな一緒だよ》

7
00:00:27,027 --> 00:00:28,963
《はい あげる》
《いやいや…》

8
00:00:29,029 --> 00:00:32,967
《父ちゃんは いらないから
お前 食え》

9
00:00:33,033 --> 00:00:35,036
《うまいか？》

10
00:00:38,039 --> 00:00:39,974
(小田切)《部屋に入ってろ！》
(男性)《ｺﾗｧ！ 待て 小田切！》

11
00:00:40,040 --> 00:00:42,977
(男性)《おい！》

12
00:00:43,043 --> 00:00:48,983
(藤巻) 小田切 達也は 俺の親父だ｡

13
00:00:49,049 --> 00:00:52,987
(藤巻) あんたが
不当な調査報告さえ しなければ→

14
00:00:53,054 --> 00:00:55,990
親父は…｡

15
00:00:56,057 --> 00:00:57,992
あ～っ！

16
00:00:58,058 --> 00:01:01,929
(迅平) 刺されてやりたいけど
痛いのは 嫌だ｡

17
00:01:01,996 --> 00:01:04,932
この…｡

18
00:01:04,999 --> 00:01:07,935
それに 君を犯罪者にしたくない｡

19
00:01:08,002 --> 00:01:10,004
ふざけるな！

20
00:01:15,009 --> 00:01:16,944
あ～っ！
(匡) やめろ！

21
00:01:17,011 --> 00:01:20,014
(朋香) もう やめなよ！
らしくないよ！

22
00:01:20,014 --> 00:01:37,031
♪～

23
00:01:37,031 --> 00:01:39,033
クソ…｡

24
00:01:42,036 --> 00:01:45,973
このときのために
ずっと やってきたのに｡→

25
00:01:46,040 --> 00:01:49,977
何で お前の親父なんだよ｡

26
00:01:50,044 --> 00:01:51,979
＼(ドアの開く音)
＼ あの～…｡

27
00:01:52,046 --> 00:01:54,982
何かあったんですか？

28
00:01:55,049 --> 00:01:58,986
(朋香) あっ 何でもありません｡
お騒がせして すみません｡

29
00:01:59,053 --> 00:02:00,988
あっ いえ｡

30
00:02:04,992 --> 00:02:06,994
(朋香) あれっ？ 迅平ちゃんは？

31
00:02:14,001 --> 00:02:17,004
(匡) また逃げられた｡

32
00:02:46,033 --> 00:02:47,968
親父は ホント
ろくでもないやつでさ→

33
00:02:48,035 --> 00:02:51,972
酒と ばくちと借金｡
いつも 誰かとケンカしてて｡

34
00:02:52,039 --> 00:02:54,975
揚げ句の果てに
あの小泉 文乃さんを巻き込んで→

35
00:02:55,042 --> 00:02:56,977
ケガさせてしまった｡→

36
00:02:57,044 --> 00:02:58,979
ホント クズだよな｡→

37
00:02:59,046 --> 00:03:02,917
それでも 生まれてすぐに
母ちゃん亡くした俺にとっては→

38
00:03:02,983 --> 00:03:05,920
たった一人の家族だった｡→

39
00:03:05,986 --> 00:03:08,923
あんな親父でも 文乃さんの手を
ケガさせてしまったことは→

40
00:03:08,989 --> 00:03:11,926
相当 悔やんでて｡

41
00:03:11,992 --> 00:03:14,929
彼女に謝罪したいって言ってた｡→

42
00:03:14,995 --> 00:03:17,932
でも その前に彼女に襲われて→

43
00:03:17,998 --> 00:03:21,936
逆に 自分が
殺人未遂で指名手配されて→

44
00:03:22,002 --> 00:03:25,005
揚げ句の果てに 自殺って…｡

45
00:03:27,007 --> 00:03:31,946
それから 俺は
母方の親戚に預けられて→

46
00:03:32,012 --> 00:03:34,949
名前も 藤巻に変わった｡→

47
00:03:35,015 --> 00:03:38,953
ホストになって やっと １人で
生きていけるようになったころ→

48
00:03:39,019 --> 00:03:41,956
あの記事を見つけて…｡

49
00:03:42,022 --> 00:03:45,960
文乃さんが 親父を恨むのは
仕方がない｡

50
00:03:46,026 --> 00:03:47,962
でも その探偵が→

51
00:03:48,028 --> 00:03:52,967
金のために 情報を教えたのが
本当だとしたら 許せなかった｡→

52
00:03:53,033 --> 00:03:57,972
それから その探偵が
今は 小説家の 飛田 迅平だって→

53
00:03:58,038 --> 00:04:00,908
やっと突き止めた｡→

54
00:04:00,975 --> 00:04:04,912
居場所も すぐに分かって
復讐しようと近づいた矢先に→

55
00:04:04,979 --> 00:04:06,914
失踪しやがって｡→

56
00:04:06,981 --> 00:04:09,917
だから 俺は
その居場所を見つけるために→

57
00:04:09,984 --> 00:04:12,920
お前のことを
マークすることにしたんだ｡

58
00:04:12,987 --> 00:04:16,924
それじゃあ
この学校に入ったのも？

59
00:04:16,991 --> 00:04:20,928
最初から 全部 芝居だった｡→

60
00:04:20,995 --> 00:04:24,932
お前と仲良くなったのだって
全部 芝居｡→

61
00:04:24,999 --> 00:04:27,935
そう思ってたのに…｡

62
00:04:28,002 --> 00:04:31,005
お前が ムカつくやつなら
よかったのに｡

63
00:04:34,008 --> 00:04:38,012
俺の この数年間
どうしてくれんだよ！

64
00:04:42,016 --> 00:04:43,951
(匡) ごめん｡

65
00:04:44,018 --> 00:04:48,022
何も知らずに 俺 自分ばっかりで｡

66
00:04:52,026 --> 00:04:55,029
俺の方こそ だましてて悪かった｡

67
00:04:57,031 --> 00:04:58,966
(藤巻) こっからは 友達として→

68
00:04:59,033 --> 00:05:01,969
お前の父ちゃん 捜すの
手伝うから｡

69
00:05:09,977 --> 00:05:15,916
(匡) お互い
駄目な親父 持つと しんどいよな｡

70
00:05:15,983 --> 00:05:18,919
まったくだよ｡

71
00:05:18,986 --> 00:05:20,921
(朋香) 何それ～？

72
00:05:20,988 --> 00:05:23,924
そういうの 私も やりたい！

73
00:05:23,991 --> 00:05:27,995
📱(バイブレーターの音)

74
00:05:29,997 --> 00:05:33,934
(匡)｢お前の父親は 罠にハメられた｣？

75
00:05:34,001 --> 00:05:35,936
(藤巻) 誰からだ？

76
00:05:36,003 --> 00:05:37,938
(匡) 分かんない｡ 罠？

77
00:05:38,005 --> 00:05:40,941
(朋香) もしかして 20年前のこと？

78
00:05:41,008 --> 00:05:43,944
小泉 文乃さんに
俺の親父の居場所を教えたのは→

79
00:05:44,011 --> 00:05:46,947
匡の父ちゃんじゃない
ってことか？

80
00:05:47,014 --> 00:05:49,950
(匡) もし仮に そうだとしても
誰が こんなメールを…｡

81
00:05:50,017 --> 00:05:52,953
いや そもそも これ自体が罠かも｡
>> えっ…｡

82
00:05:53,020 --> 00:05:56,957
(匡) うわ～ もう
訳分かんなくなってきた｡

83
00:05:57,024 --> 00:05:58,959
＼(都賀)
複雑な問題を解くときは→

84
00:05:59,026 --> 00:06:00,894
誰かに話すと いいそうですよ｡

85
00:06:00,961 --> 00:06:03,897
(丸川) 分かりやすく
説明しようとすることで→

86
00:06:03,964 --> 00:06:05,899
思考が整理できるんですって｡

87
00:06:05,966 --> 00:06:07,901
(野木) 卒業試験を前に→

88
00:06:07,968 --> 00:06:09,903
足を引っ張られちゃ
かなわないからな｡

89
00:06:09,970 --> 00:06:13,974
というわけで
私たちにも聞かせてもらえる？

90
00:06:17,978 --> 00:06:20,914
(匡) そうか｡ 案外 ポイントは
シンプルかもしれない｡

91
00:06:20,981 --> 00:06:22,916
うん｡ もしも 迅平ちゃんが→

92
00:06:22,983 --> 00:06:25,919
小泉 文乃への報告書を
書いていないとしたら→

93
00:06:25,986 --> 00:06:30,924
そう見せかけられるのは
当時の同じ探偵事務所にいた人間｡

94
00:06:30,991 --> 00:06:34,928
その中で 匡の親父さんを陥れて
得した者は 誰か｡

95
00:06:34,995 --> 00:06:37,931
(匡) 当時 親父と対立していたのは…｡

96
00:06:37,998 --> 00:06:40,934
《東堂 そして 新偕校長だ》

97
00:06:41,001 --> 00:06:44,938
📱(バイブレーターの音)

98
00:06:45,005 --> 00:06:49,009
(朋香)《たぶん この部屋は
監視されてるから チャットで》

99
00:06:51,011 --> 00:06:53,947
(都賀)《新偕校長が
前の探偵事務所から独立して→

100
00:06:54,014 --> 00:06:55,949
このジョーカー探偵社を
つくったのは→

101
00:06:56,016 --> 00:06:57,951
ちょうど 20年前です》

102
00:06:58,018 --> 00:06:59,953
(野木)《もし 小泉 文乃に
情報を渡して→

103
00:07:00,020 --> 00:07:03,891
多額の報酬を受け取ったのが
新偕校長だとしたら→

104
00:07:03,957 --> 00:07:05,893
その金を元手に
独立したとも考えられる》

105
00:07:05,959 --> 00:07:08,896
(都賀)《その後 すぐに
東堂も独立しています》→

106
00:07:08,962 --> 00:07:11,899
《校長と東堂が
結託していた可能性も》

107
00:07:11,965 --> 00:07:13,901
(純子)《これまでのことを
考えると→

108
00:07:13,967 --> 00:07:15,903
校長が 藤巻の過去を
知らなかったとは思えない》→

109
00:07:15,969 --> 00:07:17,905
《あわよくば 藤巻に→

110
00:07:17,971 --> 00:07:20,908
迅平さんの口を
ふさがせようとしていたのかも》

111
00:07:20,974 --> 00:07:22,910
(藤巻)《俺は 最初から
利用されてたってことかよ》

112
00:07:22,976 --> 00:07:24,912
(丸川)《でも…》
(匡)《だから 先入観を捨てて→

113
00:07:24,978 --> 00:07:26,914
冷静に情報を集めるしかない》

114
00:07:26,980 --> 00:07:28,916
(朋香)《それって…》

115
00:07:28,982 --> 00:07:33,987
(匡)《新偕校長と東堂の
信用調査をやろう》

116
00:07:33,987 --> 00:07:51,004
♪～

117
00:07:51,004 --> 00:07:52,940
(南武)《ズボンや靴などの特徴を
覚えて→

118
00:07:53,006 --> 00:07:55,008
目線を外した尾行をしろ》

119
00:08:00,013 --> 00:08:01,882
(店員) お待たせいたしました｡

120
00:08:01,949 --> 00:08:03,884
(２人) 乾杯｡

121
00:08:03,951 --> 00:08:05,886
(正田)《最初は 雑談から入り→

122
00:08:05,953 --> 00:08:09,890
相手の心を和ませてから
核心へと迫る》

123
00:08:09,957 --> 00:08:13,894
(純子) 静かで いいお店ね｡
話に聞いたとおり｡

124
00:08:13,961 --> 00:08:15,896
(店員) どなたかのご紹介ですか？

125
00:08:15,963 --> 00:08:18,899
この前 ちょっと
調査を依頼した方に｡

126
00:08:18,966 --> 00:08:21,902
調査？ ああ 東堂さんですか｡

127
00:08:21,969 --> 00:08:23,971
(ノック)

128
00:08:26,974 --> 00:08:29,910
失礼しま～す｡

129
00:08:29,977 --> 00:08:32,913
🔈(都賀) 校長先生の部屋に
隠しカメラは ないはずですが→

130
00:08:32,980 --> 00:08:34,915
念のため
確認しておいた方がいいかと｡

131
00:08:34,982 --> 00:08:36,917
(匡) 了解｡ 見張り よろしく｡

132
00:08:36,984 --> 00:08:40,921
急いでください｡ いつ
誰が来るとも限らないですから｡

133
00:08:40,988 --> 00:08:44,925
(瑠依)《盗聴器発見の基本は
ハウリング法よ》→

134
00:08:44,992 --> 00:08:48,929
《目には目を 歯には歯を
隠しカメラにはカメラを》

135
00:08:48,996 --> 00:08:50,931
隠しカメラは なさそうだね｡

136
00:08:50,998 --> 00:08:52,933
(匡) ホントに
ここまでしちゃって 大丈夫かな｡

137
00:08:53,000 --> 00:08:55,936
調査するって言ったの
匡じゃない｡

138
00:08:56,003 --> 00:08:57,938
やるときは やるのよ｡

139
00:08:58,005 --> 00:09:00,874
大胆かつ華麗に クロステイルよ｡

140
00:09:00,941 --> 00:09:03,877
(匡) それを言うなら
繊細かつ大胆に だろ｡

141
00:09:03,944 --> 00:09:06,880
細かいな｡
だから モテないんだよ｡

142
00:09:06,947 --> 00:09:08,882
(匡) はぁ!? それ 関係なくね？

143
00:09:08,949 --> 00:09:11,952
🔈(都賀) ケンカしてる場合じゃ
ないでしょ！

144
00:09:11,952 --> 00:09:23,964
♪～

145
00:09:23,964 --> 00:09:25,966
匡 これ見て｡

146
00:09:27,968 --> 00:09:30,904
(朋香)
少し前から 彼女のこと調べてる｡

147
00:09:30,971 --> 00:09:32,906
(匡) どうして いまさら…｡

148
00:09:32,973 --> 00:09:34,908
やっぱり 新偕校長も→

149
00:09:34,975 --> 00:09:37,911
20年前の一件と
何か関係してるんだよ｡

150
00:09:37,978 --> 00:09:39,913
🔈(都賀) 沢木先生が
そっちに向かってます！

151
00:09:39,980 --> 00:09:41,982
えっ？

152
00:09:43,984 --> 00:09:45,986
(朋香) ヤバい｡

153
00:09:52,993 --> 00:09:54,995
(沢木) 失礼します｡ 沢木です｡

154
00:10:18,018 --> 00:10:19,953
代表 今 どちらですか？

155
00:10:20,020 --> 00:10:21,955
📱(沢木)
卒業試験の内容について→

156
00:10:22,022 --> 00:10:23,957
本日中に決めるって
おっしゃっていたじゃないですか｡

157
00:10:24,024 --> 00:10:26,960
(理子) そうだったわね｡
ごめんなさい｡

158
00:10:27,027 --> 00:10:28,962
でも もう必要ない｡

159
00:10:29,029 --> 00:10:30,964
どういうことですか？→

160
00:10:31,031 --> 00:10:33,033
もしもし？ 代表｡

161
00:10:48,048 --> 00:10:50,050
＼(物音)

162
00:10:50,050 --> 00:11:07,000
♪～

163
00:11:07,000 --> 00:11:10,003
📱(バイブレーターの音)

164
00:11:10,003 --> 00:11:20,013
♪～

165
00:11:20,013 --> 00:11:24,017
＼(ドアの開閉音)

166
00:11:27,020 --> 00:11:28,955
(匡) 焦った…｡

167
00:11:29,022 --> 00:11:32,959
ハァ… ドキドキしたね｡

168
00:11:33,026 --> 00:11:35,962
(匡) えっ？

169
00:11:36,029 --> 00:11:38,031
えっ？

170
00:11:48,041 --> 00:11:50,043
えっ!?

171
00:11:52,045 --> 00:11:55,048
(匡) 何で 親父の小説が…｡

172
00:12:00,053 --> 00:12:02,923
読書？ 東堂さんが？

173
00:12:02,989 --> 00:12:05,926
読書っていっても 読んでいたのは
いつも あれでしたよ｡

174
00:12:05,992 --> 00:12:08,995
“探偵二毛作”

175
00:12:08,995 --> 00:12:24,010
♪～

176
00:12:24,010 --> 00:12:26,947
(匡) 俺 分かっちゃったかも｡

177
00:12:27,013 --> 00:12:28,949
何？

178
00:12:29,015 --> 00:12:30,951
(匡) 一番最初の“真冬の開墾”編は→

179
00:12:31,017 --> 00:12:34,955
主人公 二毛作が罠にハメられ
仲間から裏切られる話｡

180
00:12:35,021 --> 00:12:36,957
へぇ～ そうなんだ｡

181
00:12:37,023 --> 00:12:39,960
(匡) その中に出てくる
２人のライバル探偵ＲとＫが→

182
00:12:40,026 --> 00:12:42,963
おそらく 新偕校長と東堂だ｡

183
00:12:43,029 --> 00:12:45,966
🔈(朋香) 新偕 理子の｢Ｒ｣と
東堂 克己の｢Ｋ｣ってこと？

184
00:12:46,032 --> 00:12:48,969
(匡) そう｡
次の“忘れられた大地”編では→

185
00:12:49,035 --> 00:12:50,971
依頼者であるマドンナが
記憶を失い→

186
00:12:51,037 --> 00:12:54,975
犯人が 最後は自殺するという
ビターエンドな話｡

187
00:12:55,041 --> 00:12:56,977
で その次の
“それでも種をまく”編では→

188
00:12:57,043 --> 00:12:59,980
傷ついた二毛作が
探偵から足を洗い→

189
00:13:00,046 --> 00:13:02,916
妻と息子と
平凡な暮らしをする中で→

190
00:13:02,983 --> 00:13:05,919
被害者を見守り続けるという話｡

191
00:13:05,986 --> 00:13:07,587
それって…｡

192
00:13:07,654 --> 00:13:10,924
(匡) この主人公 二毛作は
おそらく 親父自身｡

193
00:13:10,991 --> 00:13:12,926
所々 アレンジは してるけど→

194
00:13:12,993 --> 00:13:17,931
この小説自体が 親父の書き続けた
20年分の調査報告書になっている｡

195
00:13:17,998 --> 00:13:19,933
そして “収穫の秋編”では→

196
00:13:20,000 --> 00:13:22,936
自殺したはずの犯人が
実は 生きていると分かる｡

197
00:13:23,003 --> 00:13:24,938
>> えっ？
(匡) 二毛作は→

198
00:13:25,005 --> 00:13:26,940
探偵に復帰して
その居場所を捜し始める｡

199
00:13:27,007 --> 00:13:28,942
自殺したはずの犯人って…｡

200
00:13:29,009 --> 00:13:30,944
(匡) たぶん 小田切 達也｡

201
00:13:31,011 --> 00:13:34,948
🔈つまり 藤巻の父親のこと
なんじゃないかな｡

202
00:13:35,015 --> 00:13:37,951
🔈(丸川) 藤巻君のお父さんが
生きてるってことですか？

203
00:13:38,018 --> 00:13:40,020
そんなわけねえだろ｡

204
00:13:43,023 --> 00:13:45,959
(匡) この最新刊を読めば
もっと詳しく分かるかも｡

205
00:13:46,026 --> 00:13:47,961
この“新米の季節”編は→

206
00:13:48,028 --> 00:13:51,031
“探偵二毛作”シリーズの
完結編らしい｡

207
00:13:53,033 --> 00:14:02,976
♪～

208
00:14:02,976 --> 00:14:05,912
(匡)｢無実の十字架を背負って
20年間 戦ってきた→

209
00:14:05,979 --> 00:14:07,914
われらが 探偵 二毛作｣

210
00:14:07,981 --> 00:14:09,916
｢全ては 同僚の探偵２人が
仕組んだことだった｣

211
00:14:09,983 --> 00:14:13,920
｢あらゆる事件の被害者に
加害者の情報を高値で売りつけ→

212
00:14:13,987 --> 00:14:15,922
報復犯罪を促す→

213
00:14:15,989 --> 00:14:17,924
探偵のﾓﾗﾙに反する
あるまじき行為｣

214
00:14:17,991 --> 00:14:19,926
｢その事実を隠すために→

215
00:14:19,993 --> 00:14:21,928
二毛作は 罠にハメられたのだ｣

216
00:14:21,995 --> 00:14:23,930
えっ これ いいの？

217
00:14:23,997 --> 00:14:25,932
あっけなく
真実が語られちゃったよ？

218
00:14:25,999 --> 00:14:28,935
(匡)｢今 20年前と同じ悲劇が
繰り返されるのを→

219
00:14:29,002 --> 00:14:31,938
二毛作は 身をていして
止めようとするが→

220
00:14:32,005 --> 00:14:33,940
家族を人質に取られ→

221
00:14:34,007 --> 00:14:35,942
探偵ＲとＫに襲われて→

222
00:14:36,009 --> 00:14:37,944
深い傷を負ってしまった｣

223
00:14:38,011 --> 00:14:39,946
🔈｢もう 二毛作の時代は終わった｣

224
00:14:40,013 --> 00:14:41,948
｢これからは 新米の季節だ｣

225
00:14:42,015 --> 00:14:45,952
｢そういって 二毛作は
畑の土へと かえるのだった｣

226
00:14:46,019 --> 00:14:47,954
｢完｣
>> えっ？ 終わり？

227
00:14:48,021 --> 00:14:51,958
(匡) こんなの売れるかよ！
また 借金 増えるだけだ｡

228
00:14:52,025 --> 00:14:55,962
そんなことより 俺の親父の話は
どうなったんだよ｡

229
00:14:56,029 --> 00:14:58,031
失尾！
(藤巻) えっ？

230
00:14:58,031 --> 00:15:07,974
♪～

231
00:15:07,974 --> 00:15:09,909
クソッ やられた｡

232
00:15:09,976 --> 00:15:12,912
今 どの辺りですか？
(藤巻) はやみ駅の北口商店街だ｡

233
00:15:12,979 --> 00:15:14,914
(匡) うちの すぐそばだ｡

234
00:15:14,981 --> 00:15:16,916
《｢家族を人質に取られ→

235
00:15:16,983 --> 00:15:18,918
探偵ＲとＫに襲われて→

236
00:15:18,985 --> 00:15:20,921
深い傷を負ってしまった｣》

237
00:15:20,987 --> 00:15:23,990
まさか ここに書かれてある
とおりにする気じゃ…｡

238
00:15:32,999 --> 00:15:35,936
(匡) 母さん！

239
00:15:36,002 --> 00:15:37,937
(東堂) おう｡

240
00:15:38,004 --> 00:15:41,941
あら おかえり｡
(理子) お邪魔してま～す｡→

241
00:15:42,008 --> 00:15:45,879
私たちが あなたのお父さんの
同僚だってことは 話したでしょ｡

242
00:15:45,945 --> 00:15:48,882
(理子) 昔は よく こうして
お邪魔してたのよ｡

243
00:15:48,948 --> 00:15:50,884
ねえ 千穂子｡
(千穂子) 懐かしいわね｡→

244
00:15:50,950 --> 00:15:53,887
理子も 今や
すっかり社長さんだもんね｡

245
00:15:53,953 --> 00:15:55,889
(匡) だまされちゃ駄目だ！
この２人は 父さんの…｡

246
00:15:55,955 --> 00:15:58,892
分かっていないな お前｡

247
00:15:58,958 --> 00:16:02,896
千穂子さんは 当時
離婚訴訟専門の敏腕弁護士で→

248
00:16:02,962 --> 00:16:04,898
俺たちは
この人からの浮気調査の依頼で→

249
00:16:04,964 --> 00:16:07,901
そりゃもう
散々 こき使われたんだぞ｡

250
00:16:07,967 --> 00:16:09,903
(匡) えっ？ 弁護士？ 母さんが!?

251
00:16:09,969 --> 00:16:12,906
(東堂) 俺たちに
だまされるようなタマじゃない｡

252
00:16:12,972 --> 00:16:14,908
だいたい
あの迅平と一緒になる時点で→

253
00:16:14,974 --> 00:16:16,910
普通の女じゃないことに気付け｡

254
00:16:16,976 --> 00:16:18,912
(匡)《ああ 確かに》

255
00:16:18,979 --> 00:16:20,914
＼(迅平) おいおい！

256
00:16:20,980 --> 00:16:23,917
俺を変人扱いするな｡

257
00:16:23,984 --> 00:16:26,920
あら～ あなた おかえりなさい｡
(匡) 親父｡

258
00:16:26,986 --> 00:16:28,922
ただいま｡

259
00:16:28,988 --> 00:16:32,926
うわっ！ 狭いな この家｡

260
00:16:32,992 --> 00:16:36,930
(匡) 誰のせいだよ！
っていうか えっ 帰ってきたの？

261
00:16:36,996 --> 00:16:39,933
相変わらずね｡
呼び出しておいて 遅れるなんて｡

262
00:16:39,999 --> 00:16:41,935
(匡) ちょっと待った｡ 呼び出した？

263
00:16:42,001 --> 00:16:44,938
３人は かつて ライバル同士で
水と油の仲だったんじゃないの？

264
00:16:45,004 --> 00:16:46,873
そのとおりよ｡
(東堂) そのとおりだ｡

265
00:16:46,940 --> 00:16:49,876
(迅平) そんな照れなくても
いいじゃない｡

266
00:16:49,943 --> 00:16:52,879
一度は 一緒に
独立しようとした仲間なんだから｡

267
00:16:52,946 --> 00:16:54,881
(匡) 一緒に独立？

268
00:16:54,948 --> 00:16:57,884
(理子) もともと
ｼﾞｮｰｶｰ探偵社っていう名前はね→

269
00:16:57,951 --> 00:16:59,886
{\an8}飛田 迅平の｢Ｊ｣→

270
00:16:59,953 --> 00:17:02,889
{\an8}東堂 克己の｢Ｋ｣
新偕 理子の｢Ｒ｣

271
00:17:02,956 --> 00:17:06,893
それぞれの頭文字を
合わせたＪＫＲから→

272
00:17:06,960 --> 00:17:08,895
ジョーカーって
付けたものなのよ｡

273
00:17:08,962 --> 00:17:10,897
(東堂) ところが その直前で→

274
00:17:10,964 --> 00:17:12,899
どっかの誰かが 探偵を
続けられなくなったせいで→

275
00:17:12,966 --> 00:17:15,902
全部 パーだ｡
(理子) それで 仕方なく→

276
00:17:15,969 --> 00:17:19,906
私も東堂も
別々に独立したってわけ｡

277
00:17:19,973 --> 00:17:21,908
(匡) えっ じゃあ
この最新刊の内容は？

278
00:17:21,975 --> 00:17:24,911
２人に襲われるって｡
>> 締め切りに追われるわ→

279
00:17:24,978 --> 00:17:26,913
うまく まとまらないわで→

280
00:17:26,980 --> 00:17:29,916
まあ 取りあえず
この２人を犯人にしとくかと｡

281
00:17:29,983 --> 00:17:32,919
(匡) はぁ!?
(理子) 冗談じゃないわよ｡→

282
00:17:32,986 --> 00:17:34,921
これって 名誉毀損よね？ 千穂子｡

283
00:17:34,988 --> 00:17:36,923
(千穂子)
あくまでも 架空のお話だし→

284
00:17:36,990 --> 00:17:38,925
名誉毀損は 認められないかも｡

285
00:17:38,992 --> 00:17:40,927
(東堂) 俺をモデルにするなら
ギャラ払え｡

286
00:17:40,994 --> 00:17:42,929
固いこと言うなよ 東堂ちゃん｡

287
00:17:42,996 --> 00:17:46,933
その呼び方 やめろって
20年前から言ってるだろ｡

288
00:17:47,000 --> 00:17:48,935
(笑い声)

289
00:17:49,002 --> 00:17:52,939
(匡)《えーと…
これ 今 何の時間だっけ？》

290
00:17:53,006 --> 00:17:56,943
でも まあ やっぱり
こんな終わらせ方は 駄目だな｡→

291
00:17:57,010 --> 00:18:01,014
本当のエンディングを
考えるとしますか｡

292
00:18:04,017 --> 00:18:09,956
(東堂) 実は YouFiの高濱社長から
依頼を受けた｡→

293
00:18:10,023 --> 00:18:13,960
YouFiの掲示板に書かれた
様々な事件の被害者の声｡→

294
00:18:14,027 --> 00:18:17,964
泣き寝入りするしかないような
書き込みが→

295
00:18:18,031 --> 00:18:19,966
最近 多発し始めた→

296
00:18:20,033 --> 00:18:22,969
報復犯罪の温床になっている
可能性がある｡→

297
00:18:23,036 --> 00:18:25,972
警察からも 再三の閉鎖要請が
来ているらしく→

298
00:18:26,039 --> 00:18:29,976
このままだと
YouFiの株も下落する恐れがある｡

299
00:18:30,043 --> 00:18:32,979
そうなる前に
報復犯罪を助長している連中を→

300
00:18:33,046 --> 00:18:34,981
あぶり出してほしいと｡

301
00:18:35,048 --> 00:18:38,985
(理子) 一般の人間には
到底 知り得ない情報よね｡→

302
00:18:39,052 --> 00:18:41,988
おそらく 裏で探偵が絡んでる｡

303
00:18:42,055 --> 00:18:43,990
20年前と同じように｡

304
00:18:44,057 --> 00:18:45,925
(迅平) 俺 また疑われちゃうな｡

305
00:18:45,992 --> 00:18:48,928
(東堂) そこで YouFiの掲示板に→

306
00:18:48,995 --> 00:18:51,931
ダミーの被害者の声を
ばらまいてみたら→

307
00:18:51,998 --> 00:18:54,934
予想どおり 網にかかった｡

308
00:18:55,001 --> 00:18:58,938
発信場所は→

309
00:18:59,005 --> 00:19:00,940
ジョーカー探偵社だ｡

310
00:19:01,007 --> 00:19:03,943
アハッ…｡

311
00:19:04,010 --> 00:19:06,946
(匡) あっ そうか｡
だから 東堂さんは あのとき→

312
00:19:07,013 --> 00:19:09,949
僕から ジョーカーの情報を
聞き出そうとしてたんですね｡

313
00:19:10,016 --> 00:19:12,952
確かに
ジョーカー探偵社の先輩方は→

314
00:19:13,019 --> 00:19:15,955
皆さん クセが強い人たち
ばっかりですけど→

315
00:19:16,022 --> 00:19:17,957
でも さすがに
そんなことするとは…｡

316
00:19:18,024 --> 00:19:20,960
>> 沢木よ｡
(匡) えっ？

317
00:19:21,027 --> 00:19:22,962
今回だけじゃなく おそらく→

318
00:19:23,029 --> 00:19:27,967
20年前に 小泉 文乃に
情報を渡したのも 彼｡

319
00:19:28,034 --> 00:19:30,970
(匡) え～っ!?
>> あのころ 沢木は→

320
00:19:31,037 --> 00:19:32,972
ちょうど 探偵になったばかりで→

321
00:19:33,039 --> 00:19:35,975
自分を認めてもらおうと
必死だった｡

322
00:19:36,042 --> 00:19:40,980
だから その力の使い方を
間違ってしまった｡

323
00:19:41,047 --> 00:19:44,984
最初のころの
あなたたちみたいにね｡

324
00:19:45,051 --> 00:19:49,923
でも 文乃さんが
記憶をなくしてしまって→

325
00:19:49,989 --> 00:19:52,926
もう それ以上
真実を求めることが→

326
00:19:52,992 --> 00:19:54,928
できなくなってしまった｡

327
00:19:54,994 --> 00:19:57,931
(東堂) だから 自分のそばに置いて
監視していたってわけだ｡

328
00:19:57,997 --> 00:19:59,933
悪趣味だなぁ まったく｡

329
00:19:59,999 --> 00:20:04,938
(理子) 言っとくけど
今の沢木は もう 昔とは違う｡

330
00:20:05,004 --> 00:20:07,941
お金や承認欲求のために→

331
00:20:08,007 --> 00:20:10,944
探偵の道を外れたりしないわよ｡

332
00:20:11,010 --> 00:20:13,947
もし あるとするなら…｡

333
00:20:14,013 --> 00:20:17,951
小泉 文乃に やらされてる｡

334
00:20:18,017 --> 00:20:21,955
おそらく 彼女は 記憶が戻ってる｡

335
00:20:22,021 --> 00:20:24,958
(匡) えっ…｡
>> ２カ月ほど前→

336
00:20:25,024 --> 00:20:27,961
彼女が それまで
一度も休んだことのなかった→

337
00:20:28,027 --> 00:20:31,965
パート先のお弁当屋さんを
突然 辞めた｡→

338
00:20:32,031 --> 00:20:34,968
同じころ 彼女の家から→

339
00:20:35,034 --> 00:20:36,970
いら立つように
ピアノをたたく音が→

340
00:20:37,036 --> 00:20:39,973
聞こえてきたという情報もある｡

341
00:20:40,039 --> 00:20:41,975
(理子) こちらの調査でも→

342
00:20:42,041 --> 00:20:45,912
同じころに 彼女は
ピアノの楽譜を購入してる｡

343
00:20:45,979 --> 00:20:48,915
それも ラフマニノフ｡

344
00:20:48,982 --> 00:20:50,917
かなりレベルの高い曲よ｡→

345
00:20:50,984 --> 00:20:53,920
きっと 記憶を取り戻して→

346
00:20:53,987 --> 00:20:57,924
もしかしたら また昔のように
弾けるんじゃないかって→

347
00:20:57,991 --> 00:21:00,927
そう錯覚したのね｡

348
00:21:00,994 --> 00:21:03,930
(迅平) だが 記憶は戻っても→

349
00:21:03,997 --> 00:21:07,934
手の傷が治ることはない｡

350
00:21:08,001 --> 00:21:09,936
(東堂) そして そのころから→

351
00:21:10,003 --> 00:21:13,940
報復犯罪の件数も
明らかに増え始めている｡

352
00:21:14,007 --> 00:21:17,944
(理子) 彼女は
沢木を 20年前のことで脅して→

353
00:21:18,011 --> 00:21:22,949
加害者の情報を集めさせ
それを被害者に提供している｡

354
00:21:23,016 --> 00:21:26,953
(匡) どうして そんな…｡
彼女は 被害者なのに｡

355
00:21:27,020 --> 00:21:28,955
復讐よ｡→

356
00:21:29,022 --> 00:21:31,958
一流のピアニストから一転して→

357
00:21:32,025 --> 00:21:35,962
不幸な人生となってしまった
やり場のない怒り｡

358
00:21:36,029 --> 00:21:38,965
しかも
その怒りをぶつけるべき相手は→

359
00:21:39,032 --> 00:21:41,968
もうすでに死んでしまったと
知ったときに→

360
00:21:42,035 --> 00:21:47,907
世の中全ての加害者に
その憎悪が向かってしまった｡

361
00:21:47,974 --> 00:21:50,977
📱(バイブレーターの音)

362
00:21:52,979 --> 00:21:54,914
(東堂) お～ 来た来た｡

363
00:21:54,981 --> 00:21:59,919
１週間前の 江原町の喫茶店の
監視カメラの映像だ｡

364
00:21:59,986 --> 00:22:01,921
それが ２人の密会場所ね｡→

365
00:22:01,988 --> 00:22:06,926
あした 小泉 文乃さんに
直接 話を聞きましょう｡

366
00:22:06,993 --> 00:22:08,928
(迅平)
まだ何も解決してないなぁ｡→

367
00:22:08,995 --> 00:22:11,931
これじゃあ 20年前の繰り返しだ｡

368
00:22:11,998 --> 00:22:15,935
肝心のあいつは 見つかったのか？
(迅平) やっと見つけたよ｡

369
00:22:16,002 --> 00:22:18,938
(匡) それって もしかして
小田切さんのこと？

370
00:22:19,005 --> 00:22:22,942
藤巻の父親の｡
>> 察しがいいね～ 名探偵｡

371
00:22:23,009 --> 00:22:24,944
(匡) 本当に生きてんのかよ｡

372
00:22:25,011 --> 00:22:27,947
小泉 文乃さんを救えるのは→

373
00:22:28,014 --> 00:22:31,017
小田切さんしかいない｡

374
00:22:50,036 --> 00:22:55,041
もしかして 間が悪かった？

375
00:22:57,043 --> 00:23:01,047
(物音)

376
00:23:03,049 --> 00:23:06,986
(沢木) すいません｡
合わせる顔がありません｡

377
00:23:07,053 --> 00:23:11,057
どういうこと？ 説明しなさい｡

378
00:23:15,061 --> 00:23:19,932
記憶の戻った小泉 文乃から
20年前のことで脅されて→

379
00:23:19,999 --> 00:23:23,936
ネット上にある様々な事件の→

380
00:23:24,003 --> 00:23:25,938
加害者情報を求められました｡→

381
00:23:26,005 --> 00:23:28,941
初めは
探偵を辞めることになっても→

382
00:23:29,008 --> 00:23:30,943
情報提供をするつもりは
なかった｡

383
00:23:31,010 --> 00:23:33,946
でも 彼女は
取りつかれたように→

384
00:23:34,013 --> 00:23:37,950
別の探偵を雇ってでも
同じことをやるって｡

385
00:23:38,017 --> 00:23:40,953
時間を稼いで
彼女を説得したかった｡

386
00:23:41,020 --> 00:23:44,023
それが償いなんじゃないかって｡

387
00:23:46,025 --> 00:23:50,029
私は また
同じ過ちを繰り返してしまった｡

388
00:23:52,031 --> 00:23:55,968
お願いします｡
どうか 彼女を止めてください｡

389
00:23:56,035 --> 00:23:58,971
甘ったれるんじゃない！

390
00:23:59,038 --> 00:24:01,040
20年前とは違う｡

391
00:24:03,042 --> 00:24:06,979
あなたは 一人前のプロであり→

392
00:24:07,046 --> 00:24:09,982
生徒たちに教えるべき立場の
探偵です｡

393
00:24:10,049 --> 00:24:14,053
どんな理由があろうと
間違いは 許されない｡

394
00:24:15,988 --> 00:24:18,925
(理子)
私が探偵学校をつくったのは→

395
00:24:18,991 --> 00:24:22,929
あなたのような探偵を
なくすためです｡

396
00:24:22,995 --> 00:24:28,935
あなたの存在は
私たち探偵にとっての戒めです｡→

397
00:24:29,001 --> 00:24:31,938
その屈辱に耐えて→

398
00:24:32,004 --> 00:24:34,941
探偵で居続けなさい｡

399
00:24:35,007 --> 00:24:38,010
それが あなたの償いです｡

400
00:24:40,012 --> 00:24:43,015
辞めて楽になることは
許しません｡

401
00:24:48,020 --> 00:24:51,958
あなたが教えた生徒を→

402
00:24:52,024 --> 00:24:55,027
最後まで見届けなさい｡

403
00:24:58,030 --> 00:25:00,032
はい｡

404
00:25:03,035 --> 00:25:05,972
(千穂子) 何だ
また パパ行っちゃったの｡

405
00:25:06,038 --> 00:25:09,976
(匡) あしたまでに
まだまだ やることがあるって→

406
00:25:10,042 --> 00:25:12,979
全然 悪びれてなかった｡

407
00:25:13,045 --> 00:25:15,915
あっ 思い出したら
だんだん 腹立ってきた｡

408
00:25:15,982 --> 00:25:18,918
母さんも
もっと 文句 言えばよかったのに｡

409
00:25:18,985 --> 00:25:22,922
ママには
ああいう人が ちょうどいいのよ｡

410
00:25:22,989 --> 00:25:26,926
弁護士してたころは
毎日 時間との闘いで→

411
00:25:26,993 --> 00:25:29,929
すごく やりがいもあったけど→

412
00:25:29,996 --> 00:25:33,933
こうやって
匡やパパの話を聞きながら→

413
00:25:34,000 --> 00:25:36,936
一緒に ご飯 食べる毎日も
悪くない｡

414
00:25:37,003 --> 00:25:39,939
これも ママの楽しい人生！→

415
00:25:40,006 --> 00:25:41,941
ウフフ…｡

416
00:25:42,008 --> 00:25:48,014
だから たくさん
面白い話 聞かせてね 飛田探偵｡

417
00:25:51,017 --> 00:25:56,956
(雨音)

418
00:25:57,023 --> 00:26:02,962
(匡)《今の自分に できること》

419
00:26:03,029 --> 00:26:05,965
(理子)《復讐よ｡
一流のピアニストから一転して→

420
00:26:06,032 --> 00:26:10,970
不幸な人生となってしまった
やり場のない怒り》

421
00:26:11,037 --> 00:26:14,974
(千穂子)
《これも ママの楽しい人生！》

422
00:26:15,041 --> 00:26:21,047
(雨音)

423
00:26:24,984 --> 00:26:26,919
{\an8}(理子) 突然 お呼び立てして
申し訳ありません｡→

424
00:26:26,986 --> 00:26:30,923
{\an8}中島 文乃さん｡
旧姓 小泉 文乃さんで→

425
00:26:30,990 --> 00:26:33,926
間違いないですよね？
(文乃) はい｡

426
00:26:33,993 --> 00:26:37,930
初めまして｡ 飛田と申します｡

427
00:26:37,997 --> 00:26:41,934
ご無沙汰しております
飛田 迅平さん｡→

428
00:26:42,001 --> 00:26:45,938
いいですよ｡ まどろっこしい
駆け引きなんかしなくても｡

429
00:26:46,005 --> 00:26:47,940
🔈あなた方が優秀なことは→

430
00:26:48,007 --> 00:26:51,944
20年前から
よ～く知っていますから｡→

431
00:26:52,011 --> 00:26:55,948
ここに彼が同席していない
ということは→

432
00:26:56,015 --> 00:26:57,950
もう だいたいのことは→

433
00:26:58,017 --> 00:27:01,954
調べがついている
ということですよね｡

434
00:27:02,021 --> 00:27:05,958
記憶 戻ったんですね｡

435
00:27:06,025 --> 00:27:07,960
ええ おかげさまで｡

436
00:27:08,027 --> 00:27:12,965
(迅平) そうですか～｡
いや～ それは めでたいなぁ｡

437
00:27:13,032 --> 00:27:14,967
ハッ…｡

438
00:27:15,034 --> 00:27:17,903
普通は みんな
口を揃えて こう言います｡

439
00:27:17,970 --> 00:27:21,974
｢あんな過去は 思い出さない方が
よかったのに｣って｡

440
00:27:23,976 --> 00:27:29,915
記憶が戻ってから
ずーっと思ってました｡→

441
00:27:29,982 --> 00:27:31,917
本当なら→

442
00:27:31,984 --> 00:27:37,923
ピアニストとして活躍している
人生も あったかもしれない｡

443
00:27:37,990 --> 00:27:40,926
でも 現実は→

444
00:27:40,993 --> 00:27:46,932
そんな華やかな人生とは
あまりにも懸け離れた→

445
00:27:46,999 --> 00:27:51,937
地味で 何の輝きもない毎日｡→

446
00:27:52,004 --> 00:27:56,942
もう どうすることもできない
絶望感と→

447
00:27:57,009 --> 00:28:00,946
その原因をつくった
あの男への憎しみを→

448
00:28:01,013 --> 00:28:04,016
抑えることができませんでした｡

449
00:28:06,018 --> 00:28:07,953
あの男に→

450
00:28:08,020 --> 00:28:11,957
過去も未来も 何もかも
奪われたのに→

451
00:28:12,024 --> 00:28:15,027
自殺したなんて｡

452
00:28:17,963 --> 00:28:20,900
虫がよすぎる｡

453
00:28:20,966 --> 00:28:23,903
(東堂) そのやり場のない怒りが→

454
00:28:23,969 --> 00:28:27,907
ネットの中の 同じように傷ついた
被害者たちの憎悪に→

455
00:28:27,973 --> 00:28:30,910
取り込まれてしまった
というわけだ｡

456
00:28:30,976 --> 00:28:35,981
私は ただ 聞かれた情報を
提供しているだけよ｡

457
00:28:37,983 --> 00:28:41,987
🔈優秀な探偵さんに
手伝ってもらってね｡

458
00:28:43,989 --> 00:28:48,928
うん｡ 取りあえず
その話は いったん置いといて→

459
00:28:48,994 --> 00:28:52,932
今日は
もっと大事な話があるんです｡

460
00:28:52,998 --> 00:28:56,936
(東堂) 置いとくな｡
相当大事だろ 今のとこ｡

461
00:28:57,002 --> 00:28:59,939
小田切 達也さんは→

462
00:29:00,005 --> 00:29:02,007
自殺していません｡

463
00:29:04,009 --> 00:29:05,945
🔈(迅平) 自殺しようとして→

464
00:29:06,011 --> 00:29:08,948
崖から身を投げたことは
事実です｡→

465
00:29:09,014 --> 00:29:11,951
ですが 死にきれず→

466
00:29:12,017 --> 00:29:14,954
身元不明のまま
病院に運ばれた彼は→

467
00:29:15,020 --> 00:29:19,892
そのまま 失踪し
とあるお寺に身を寄せて→

468
00:29:19,959 --> 00:29:21,894
そのまま 出家し→

469
00:29:21,961 --> 00:29:25,965
俗世との関わりを
一切 絶っていました｡

470
00:29:27,967 --> 00:29:30,903
どこの寺ですか？
親父に会ったんですか？

471
00:29:30,970 --> 00:29:33,906
＼(ドアの開く音)

472
00:29:33,973 --> 00:29:35,908
(東堂)
まだ 聞き取りは終わってない｡

473
00:29:35,975 --> 00:29:37,910
勝手に入ってくるな！
(藤巻) 教えてください！

474
00:29:37,977 --> 00:29:39,979
何ていう寺ですか？

475
00:29:42,982 --> 00:29:45,918
すまない｡

476
00:29:45,985 --> 00:29:48,921
間に合わなかった｡

477
00:29:48,988 --> 00:29:52,925
小田切さんは １年ほど前に→

478
00:29:52,992 --> 00:29:56,929
病気で亡くなっていた｡→

479
00:29:56,996 --> 00:30:02,935
もう少し早く 生きていることに
気付けていたら→

480
00:30:03,002 --> 00:30:06,939
間に合ったかもしれない｡

481
00:30:07,006 --> 00:30:09,942
申し訳ない｡

482
00:30:10,009 --> 00:30:13,946
生きてたくせに 謝りにも来ない｡

483
00:30:14,013 --> 00:30:16,882
息子に会おうとも
しなかったんじゃ→

484
00:30:16,949 --> 00:30:19,885
死んでるのと
何も変わらないじゃない｡

485
00:30:19,952 --> 00:30:24,890
小田切さんは 本当は
あなたに謝罪したかったと→

486
00:30:24,957 --> 00:30:27,893
打ち明けていたそうです｡→

487
00:30:27,960 --> 00:30:31,897
その方が 楽になれると｡→

488
00:30:31,964 --> 00:30:34,900
でも あなたが記憶をなくしたと
知った彼は→

489
00:30:34,967 --> 00:30:36,902
自分のせいで→

490
00:30:36,969 --> 00:30:39,905
嫌な記憶が戻ってしまうことだけは
したくないと→

491
00:30:39,972 --> 00:30:43,909
謝ることすら 許されないと
悟ったんです｡

492
00:30:43,976 --> 00:30:46,912
それから 19年間→

493
00:30:46,979 --> 00:30:49,915
最愛の息子と会うことも
自ら拒み→

494
00:30:49,982 --> 00:30:53,919
小田切さんは
孤独に死んでいった｡→

495
00:30:53,986 --> 00:30:59,992
それが せめてもの償いだと
言っていたそうです｡

496
00:31:03,996 --> 00:31:07,933
全部 聞いた話でしょ｡

497
00:31:08,000 --> 00:31:11,937
本当は どうか分からないわよ｡

498
00:31:12,004 --> 00:31:17,876
匡 行方調査で
最も大事なことは 何だ？

499
00:31:17,943 --> 00:31:20,946
(匡) 失踪者の心を見つけること｡

500
00:31:22,948 --> 00:31:25,884
小田切さんは いつも→

501
00:31:25,951 --> 00:31:30,956
肌身離さず
これを握り締めてたそうです｡

502
00:31:34,960 --> 00:31:36,962
受け取ってください｡

503
00:31:36,962 --> 00:32:03,989
♪～

504
00:32:03,989 --> 00:32:07,926
バカだな まったく｡

505
00:32:07,993 --> 00:32:11,930
死ぬときくらいは
駄目男でも いいじゃねえか｡

506
00:32:11,997 --> 00:32:17,870
(迅平) あなたは もう じゅうぶん
復讐を果たしました｡

507
00:32:17,936 --> 00:32:21,940
だから もう 終わりにしませんか｡

508
00:32:25,944 --> 00:32:28,881
(文乃) この20年→

509
00:32:28,948 --> 00:32:32,885
何をやっても 本当の自分じゃ
ないような気がして→

510
00:32:32,951 --> 00:32:35,888
ずっと不安だった｡→

511
00:32:35,954 --> 00:32:38,891
記憶が戻っても→

512
00:32:38,957 --> 00:32:43,896
もう 何も取り返しがつかない｡

513
00:32:43,962 --> 00:32:46,966
ただ むなしいだけよ｡

514
00:32:48,967 --> 00:32:51,904
(匡) あの…｡

515
00:32:51,970 --> 00:32:55,908
これ よかったら｡

516
00:32:55,974 --> 00:32:59,912
あなたに対する
信用調査の報告書です｡

517
00:32:59,978 --> 00:33:02,915
あまり 時間は
ありませんでしたが→

518
00:33:02,981 --> 00:33:06,919
みんなで
できるだけ調査しました｡

519
00:33:06,986 --> 00:33:10,923
20年前 なかなか
記憶の戻らない あなたは→

520
00:33:10,989 --> 00:33:15,861
思い切って 近所のカフェで
バイトを始めたそうですね｡

521
00:33:15,928 --> 00:33:17,863
不安を抱えているのに→

522
00:33:17,930 --> 00:33:21,867
お客さんには
笑顔を見せていたって｡

523
00:33:21,934 --> 00:33:26,872
あなたのことを 店長さんは
よく覚えていましたよ｡

524
00:33:26,939 --> 00:33:30,876
その後 フラワーショップに
就職が決まったり→

525
00:33:30,943 --> 00:33:34,880
保険のセールスレディーを
やったことも ありますよね｡

526
00:33:34,947 --> 00:33:36,882
でも あまり長続きせず→

527
00:33:36,949 --> 00:33:39,885
自分のことを責めていた時期も
あったと→

528
00:33:39,952 --> 00:33:44,890
元同僚や友人たちが
話してくれました｡

529
00:33:44,957 --> 00:33:47,893
趣味で 自転車サークルに入って→

530
00:33:47,960 --> 00:33:51,897
そこで 今の旦那さんと
出会ったんですよね｡

531
00:33:51,964 --> 00:33:53,899
毎年 結婚記念日には→

532
00:33:53,966 --> 00:33:57,903
２人で旅行に出掛ける
仲のいい夫婦だって→

533
00:33:57,970 --> 00:34:00,906
近所の人たちは みんな
うらやましがってました｡

534
00:34:00,973 --> 00:34:02,908
パート先のお弁当屋さんでは→

535
00:34:02,975 --> 00:34:06,912
料理が うまいって
みんなから頼りにされて→

536
00:34:06,979 --> 00:34:09,982
しかも ５年間 無遅刻無欠勤
だったそうじゃないですか｡

537
00:34:13,986 --> 00:34:15,921
だから 何よ｡

538
00:34:15,988 --> 00:34:19,925
(匡) 記憶のなかった あなたの20年は→

539
00:34:19,992 --> 00:34:22,995
そんな つまらない20年でしたか？

540
00:34:25,998 --> 00:34:28,934
(都賀) みんな ちゃんと
あなたのことを覚えてました｡

541
00:34:29,001 --> 00:34:31,937
それだけでも すごいことです｡

542
00:34:32,004 --> 00:34:33,939
(純子) 少なくとも 旦那さんは→

543
00:34:34,006 --> 00:34:35,941
ずっと
あなたのそばに いたのよね｡→

544
00:34:36,008 --> 00:34:38,010
うらやましい｡

545
00:34:41,013 --> 00:34:43,015
(藤巻) あの…｡

546
00:34:46,018 --> 00:34:48,020
すいませんでした！

547
00:34:52,024 --> 00:34:56,028
(藤巻) いまさらですけど
親父に代わって 謝ります｡

548
00:34:58,030 --> 00:35:01,967
(藤巻) 俺も ずっと
復讐のことばっか考えてました｡

549
00:35:02,034 --> 00:35:04,970
けど もう やめたんです｡→

550
00:35:05,037 --> 00:35:09,975
そんなこと
どうでもよくなるくらい→

551
00:35:10,042 --> 00:35:12,978
大事なものが できたんで｡

552
00:35:13,045 --> 00:35:15,914
(野木) あなたにも
きっと また 見つかりますよ｡

553
00:35:15,981 --> 00:35:18,917
(丸川) 私なんて 60から
探偵になろうとしてるんですから｡

554
00:35:18,984 --> 00:35:22,921
あ～ もう 物足りない｡
記憶喪失っていうから→

555
00:35:22,988 --> 00:35:25,924
もっと すごいものが
出てくると思ったのに｡→

556
00:35:25,991 --> 00:35:30,929
ホントは どっかの国のスパイとか
大統領の隠し子とか｡

557
00:35:30,996 --> 00:35:34,933
あなたは 全然 特別じゃない｡

558
00:35:35,000 --> 00:35:38,937
どこにでもいる 普通の人だよ｡

559
00:35:39,004 --> 00:35:41,940
(匡) 大変なことが
たくさん あったから→

560
00:35:42,007 --> 00:35:45,944
気付いてないのは
無理もありません｡

561
00:35:46,011 --> 00:35:51,950
だから 俺たちが
先入観なしに調べた調査報告を→

562
00:35:52,017 --> 00:35:55,954
はっきり申し上げます｡

563
00:35:56,021 --> 00:36:01,960
文乃さん あなたの人生は→

564
00:36:02,027 --> 00:36:05,030
案外 悪くない｡

565
00:36:07,032 --> 00:36:10,035
もっと 自分を
好きになってあげてください｡

566
00:36:10,035 --> 00:36:46,004
♪～

567
00:36:46,004 --> 00:36:48,006
本当に申し訳ありませんでした｡

568
00:36:50,008 --> 00:36:51,610
まったく｡

569
00:36:51,677 --> 00:36:53,946
お前のせいで
俺 小説家になったし→

570
00:36:54,012 --> 00:36:56,949
家族とも ゆっくりできて…｡

571
00:36:57,015 --> 00:36:58,951
あれっ？ いいことばっかりだな｡

572
00:36:59,017 --> 00:37:02,955
こいつに謝ることなんかない｡
楽しんでたんだから｡

573
00:37:03,021 --> 00:37:05,958
(迅平) 東堂ちゃん
高濱からの報酬は→

574
00:37:06,024 --> 00:37:07,960
当然 山分けだろ？

575
00:37:08,026 --> 00:37:10,963
そんな約束をした覚えは ない｡

576
00:37:11,029 --> 00:37:13,966
俺の借金 どうするんだよ！

577
00:37:14,032 --> 00:37:16,902
あれは
小泉 文乃をサポートするために→

578
00:37:16,969 --> 00:37:19,905
つくった借金なんだから
みんなの借金だろ？

579
00:37:19,972 --> 00:37:23,909
知るか！
請求するなら 理子にしろ｡

580
00:37:23,976 --> 00:37:26,912
東堂ちゃん ちょっと！

581
00:37:26,979 --> 00:37:28,981
ちょっと 話し合おうよ
もうちょっと おい｡

582
00:37:32,985 --> 00:37:35,921
{\an8}(理子) それでは
卒業試験の結果をお伝えします｡

583
00:37:35,988 --> 00:37:38,924
結果って
まだ 試験していませんけど｡

584
00:37:38,991 --> 00:37:41,927
終わったわよ ついさっきね｡→

585
00:37:41,994 --> 00:37:43,929
飛田君｡
(匡) はい｡

586
00:37:43,996 --> 00:37:47,933
｢お前の父親は 罠にハメられた｣

587
00:37:48,000 --> 00:37:50,002
(匡) えっ？

588
00:37:52,004 --> 00:37:54,940
あっ！ えっ あのﾒｯｾｰｼﾞって…｡
>> 私｡→

589
00:37:55,007 --> 00:37:56,942
どう？ ハラハラした？→

590
00:37:57,009 --> 00:38:01,947
そこから 自分たちで
どう考え どう行動するのか→

591
00:38:02,014 --> 00:38:04,950
それが
卒業試験そのものだったのよ｡

592
00:38:05,017 --> 00:38:07,953
(匡) そうだったんですか｡
>> また これだよ｡

593
00:38:08,020 --> 00:38:10,956
(都賀) 最初から
校長先生の手のひらの上でしたね｡

594
00:38:11,023 --> 00:38:12,958
(野木) じゃあ
俺たちが どう行動するのか→

595
00:38:13,025 --> 00:38:15,961
全て想定内だったんですね｡
(理子) そうね｡

596
00:38:16,028 --> 00:38:20,966
あなたたちの信用調査以外はね｡

597
00:38:21,033 --> 00:38:23,969
小泉 文乃さんのことは→

598
00:38:24,036 --> 00:38:29,975
この20年間 私たちの中に
ずっと暗い影を落としていたの｡→

599
00:38:30,042 --> 00:38:31,910
過去に縛られて→

600
00:38:31,977 --> 00:38:34,913
時間が
止まってしまっていたのは→

601
00:38:34,980 --> 00:38:38,917
私たちも同じだった｡

602
00:38:38,984 --> 00:38:42,921
でも あなたたちの調査報告書が→

603
00:38:42,988 --> 00:38:46,925
止まっていた時間を
再び動かしてくれた｡

604
00:38:46,992 --> 00:38:50,996
本当に どうも ありがとう｡

605
00:38:55,000 --> 00:38:58,937
全員 卒業を認めます！

606
00:38:59,004 --> 00:39:02,941
やった～！
(丸川) やりましたね 皆さん！

607
00:39:03,008 --> 00:39:04,943
これで やっと探偵になれるね｡

608
00:39:05,010 --> 00:39:08,947
(純子) 私たちの方こそ
色々 教わりました｡

609
00:39:09,014 --> 00:39:11,016
(一同) ありがとうございました｡

610
00:39:15,020 --> 00:39:18,957
(匡) いったい どこから 親父は
こうなることを想定してたの？

611
00:39:19,024 --> 00:39:22,961
新偕校長の名刺を見つけたのは
ただの偶然とは思えない｡

612
00:39:23,028 --> 00:39:28,967
そんな予知能力みたいなもん
あるわけないだろ｡

613
00:39:29,034 --> 00:39:31,903
ただ 小泉 文乃が→

614
00:39:31,970 --> 00:39:34,906
次に
情報を流そうとしていた相手は→

615
00:39:34,973 --> 00:39:38,910
大手システム開発会社の
プログラマーだった｡

616
00:39:38,977 --> 00:39:42,914
そいつは 世界中のネットワークを
ダウンさせる→

617
00:39:42,981 --> 00:39:45,917
サイバーテロを
計画していたそうだ｡

618
00:39:45,984 --> 00:39:49,921
そんなことになってたら
大パニックだったな｡

619
00:39:49,988 --> 00:39:52,924
(匡) それ ホントかよ｡

620
00:39:52,991 --> 00:39:54,926
だから 言ったろ｡

621
00:39:54,993 --> 00:39:57,929
お前なら…｡

622
00:39:57,996 --> 00:40:00,932
《世界を救える》

623
00:40:00,999 --> 00:40:05,003
{\an8}(迅平) ハハハ…！ ハッハッハ…！

624
00:40:09,007 --> 00:40:10,942
{\an8}皆さん
これから どうなさるんですか？→

625
00:40:11,009 --> 00:40:14,946
{\an8}私は もちろん こちらで
お世話になるつもりですけど｡

626
00:40:15,013 --> 00:40:18,950
{\an8}私も ここで もっと
経験 積んで いつか独立する｡

627
00:40:19,017 --> 00:40:23,955
{\an8}(都賀) 僕も続けます｡
案外 探偵は 向いてると…｡

628
00:40:24,022 --> 00:40:25,957
{\an8}野木さんは
やめるって言ってたよね？

629
00:40:26,024 --> 00:40:30,562
{\an8}地元の企業から 陸上チームの
ｺｰﾁとして誘われてたんだけど…｡

630
00:40:30,629 --> 00:40:32,230
{\an8}断った｡→

631
00:40:32,297 --> 00:40:33,899
{\an8}やっぱり 俺は
生涯 プレーヤーでいたい｡

632
00:40:33,965 --> 00:40:35,901
{\an8}俺も ホスト 辞めたよ｡
(朋香) えっ!?

633
00:40:35,967 --> 00:40:38,904
{\an8}ナンバーワンの座 捨てたの？

634
00:40:38,970 --> 00:40:42,908
{\an8}今度は この世界で
ナンバーワンを目指す｡

635
00:40:42,974 --> 00:40:44,910
{\an8}(笑い声)

636
00:40:44,976 --> 00:40:48,914
{\an8}なーんだ じゃあ 結局 みんな
また一緒ってことじゃない｡

637
00:40:48,980 --> 00:40:51,917
{\an8}匡は もちろん 続けるでしょ？

638
00:40:51,983 --> 00:40:53,985
{\an8}(匡) 俺は…｡

639
00:40:57,989 --> 00:40:59,991
{\an8}え～っ！

640
00:41:06,998 --> 00:41:08,934
{\an8}《飛田先生 飛田先生》

641
00:41:09,000 --> 00:41:11,002
{\an8}＼ 飛田先生！

642
00:41:14,005 --> 00:41:16,942
{\an8}先生 原稿 いかがですか？

643
00:41:17,008 --> 00:41:19,010
{\an8}(匡) 間もなく完成しますから｡

644
00:41:24,015 --> 00:41:26,952
(匡) 今 データで送りましたから｡
>> しかと拝受いたしました｡

645
00:41:27,018 --> 00:41:29,955
では 失礼いたします｡

646
00:41:30,021 --> 00:41:31,890
(匡)《全ては 俺が見ていた夢》

647
00:41:31,957 --> 00:41:35,894
《この小説の中で
起こった出来事だった》

648
00:41:35,961 --> 00:41:37,896
(迅平) な～んて→

649
00:41:37,963 --> 00:41:40,899
ありがちなオチにするつもりじゃ
ないだろうな｡→

650
00:41:40,966 --> 00:41:43,902
俺のおかげで
デビューできたんだぞ｡

651
00:41:43,969 --> 00:41:46,972
天狗になるなよ｡
(匡) 分かってるって｡

652
00:41:49,975 --> 00:41:52,911
(千穂子) 晩ご飯 何がいい？
(匡) ごめん｡ 今夜は 遅くなるから｡

653
00:41:52,978 --> 00:41:54,980
じゃあ いってきます｡

654
00:41:54,980 --> 00:42:04,990
♪～

655
00:42:04,990 --> 00:42:06,992
(匡) １対 動きだした｡

656
00:42:09,995 --> 00:42:11,997
了解｡

657
00:42:15,000 --> 00:42:17,002
(藤巻) １対 丁字路 直進｡

658
00:42:19,004 --> 00:42:21,006
(純子) 丸さん 気を付けて｡

659
00:42:23,008 --> 00:42:25,010
クロステイル｡

660
00:42:27,012 --> 00:42:31,016
１対 角を曲がりました｡
野木さん お願いします｡

661
00:42:35,020 --> 00:42:37,022
(野木) １対 そっちに向かった｡

662
00:42:37,022 --> 00:42:57,042
♪～