1
00:00:06,674 --> 00:00:08,384
(英語)

2
00:00:09,635 --> 00:00:10,970
(瀬戸明人) 真希！

3
00:00:11,429 --> 00:00:13,222
(野尻 葵) 記事だと あなた“死んだ”って

4
00:00:13,347 --> 00:00:15,891
(戸川真希) 私 死んでるように見える？

5
00:00:16,016 --> 00:00:19,228
(沢田 武)“真希さんと葵さんが
黒い鼻血を流してた”って言ってたよね

6
00:00:19,979 --> 00:00:24,024
(磯崎 薫) 私たちが考えてたとおり
葵は感染してたんです

7
00:00:24,275 --> 00:00:26,193
(宇津井佐和子のせきこみ)

8
00:00:26,277 --> 00:00:28,070
(沢田) この現象は
広がってるんじゃないかな

9
00:00:28,612 --> 00:00:31,907
再生する力が伝染性だとしたら

10
00:00:32,324 --> 00:00:33,743
(宇津井麻衣) お母さん！

11
00:00:34,994 --> 00:00:36,412
(悲鳴)

12
00:00:36,662 --> 00:00:37,747
(宅間重雄)“小笠原孝治”

13
00:00:38,038 --> 00:00:42,668
“生徒の１人と関係を持ったことに対する
自責の念から自殺に及んだと思われる”

14
00:00:42,918 --> 00:00:47,006
(葵) どうして私 死ねないのかな？

15
00:00:47,256 --> 00:00:49,675
(瀬戸) 真希 なんてことを…

16
00:00:50,259 --> 00:00:54,013
(立花義男) このまま彼女を放置していたら
取り返しのつかないことになります

17
00:00:54,096 --> 00:00:55,931
(沢田) しかし証拠がないことには

18
00:00:56,056 --> 00:00:58,517
証拠なら 今 準備しています

19
00:00:58,601 --> 00:01:01,228
(真希) どうして私のこと調べてるの？

20
00:01:03,564 --> 00:01:04,648
キスしよう

21
00:01:10,112 --> 00:01:11,906
(衝突音)

22
00:01:20,623 --> 00:01:21,540
(小笠原) 葵？

23
00:01:37,973 --> 00:01:39,767
(葵) 来ないかと思った

24
00:01:42,144 --> 00:01:44,021
(葵) 来てくれたってことは--

25
00:01:44,647 --> 00:01:47,316
まだ つきあってるってことで
いいんだよね？

26
00:01:49,026 --> 00:01:50,069
違うの？

27
00:01:50,986 --> 00:01:56,200
前みたいにキスしてくれたら
考えも変わるかもしれないよ

28
00:02:05,209 --> 00:02:07,461
近寄るな化け物！

29
00:02:16,637 --> 00:02:19,932
(葬儀屋の鼻歌)

30
00:02:21,183 --> 00:02:24,854
(葬儀屋の鼻歌)

31
00:02:27,731 --> 00:02:30,276
(葬儀屋) さて今日のお客さんは？

32
00:02:32,778 --> 00:02:34,530
へえ～

33
00:02:35,489 --> 00:02:37,533
小笠原孝治さん

34
00:02:37,867 --> 00:02:42,872
教師 クビになる前に
自分で<b>首</b>つっちゃったって

35
00:02:42,997 --> 00:02:44,957
(笑い声)

36
00:02:45,249 --> 00:02:47,501
嫌だ もう おてんば！

37
00:02:52,131 --> 00:02:55,885
あれ？
なんで傷が残ってないのかしら？

38
00:03:01,557 --> 00:03:05,436
ま いっか
ダラダラしてるとお肌に悪いし

39
00:03:05,561 --> 00:03:06,896
私ね でもね 正直言って

40
00:03:07,021 --> 00:03:13,444
エンバーミングって苦手なのよ 何か
あの湯張り まあ 怖い怖い怖い…

41
00:03:13,569 --> 00:03:18,240
でも お互い力を合わせて頑張りましょ
ねっねっ フフフ…

42
00:03:24,830 --> 00:03:27,333
(葬儀屋の鼻歌)

43
00:03:27,416 --> 00:03:28,918
怖い怖い 怖い怖い怖い！

44
00:03:31,003 --> 00:03:32,254
失礼しま～す

45
00:03:36,884 --> 00:03:38,677
硬い… 硬くなってる

46
00:03:45,225 --> 00:03:49,939
う～！ うっうっ わ～
あ～ 怖い怖い 怖い怖い

47
00:03:51,190 --> 00:03:53,943
はい じゃあ次いきま～す

48
00:03:55,361 --> 00:03:56,737
怖い怖い 怖い怖い！

49
00:03:59,114 --> 00:04:00,115
ん～！

50
00:04:04,578 --> 00:04:05,454
何？

51
00:04:09,792 --> 00:04:11,794
ちょっと待って

52
00:04:15,631 --> 00:04:18,467
嫌だ 違うじゃない　この人 火葬よ

53
00:04:20,970 --> 00:04:23,097
ごめんなさいね
そっち行きましょ そっち行きましょ

54
00:04:25,683 --> 00:04:27,977
余計なことして ごめんなさいね

55
00:04:29,728 --> 00:04:31,313
(扉を閉める音)

56
00:04:31,981 --> 00:04:32,982
(施錠音)

57
00:04:34,149 --> 00:04:36,235
(葬儀屋) ボン ボワイヤージュ

58
00:04:40,447 --> 00:04:44,576
(鼻歌)

59
00:05:00,801 --> 00:05:02,052
う～！

60
00:05:02,177 --> 00:05:06,724
(悲鳴)

61
00:05:08,142 --> 00:05:15,149
♪～

62
00:05:50,350 --> 00:05:57,357
～♪

63
00:06:07,284 --> 00:06:10,245
(せきこみ)

64
00:06:10,370 --> 00:06:11,705
(麻衣) お母さん 大丈夫？

65
00:06:13,415 --> 00:06:15,417
もうすぐ救急車 来るから

66
00:06:16,460 --> 00:06:18,587
もうすぐだから ねっ

67
00:06:21,340 --> 00:06:22,341
(麻衣) 何？

68
00:06:23,133 --> 00:06:24,968
何か欲しいものある？

69
00:06:25,094 --> 00:06:28,972
うう… 麻衣…

70
00:06:31,767 --> 00:06:33,352
何か言いたいことあるの？

71
00:06:54,164 --> 00:06:55,958
(薫) キスされかけた!?

72
00:06:57,543 --> 00:06:58,836
どうして？

73
00:07:00,546 --> 00:07:03,132
真希 知ってるはずなのに…

74
00:07:04,716 --> 00:07:05,676
知ってるって 何を？

75
00:07:07,344 --> 00:07:08,470
私の…

76
00:07:11,098 --> 00:07:12,516
友達ってこと

77
00:07:16,895 --> 00:07:20,107
真希はどうやって
感染を広めてると思う？

78
00:07:22,067 --> 00:07:23,652
(沢田) 君はどう思う？

79
00:07:23,777 --> 00:07:26,113
(薫) キスじゃないかなって
(沢田) え？

80
00:07:26,238 --> 00:07:27,656
(薫) それなら--

81
00:07:27,781 --> 00:07:31,326
真希が沢田さんにキスしようとした理由も
説明がつくし

82
00:07:31,451 --> 00:07:33,745
僕に気があっただけかもしれないだろ？

83
00:07:34,246 --> 00:07:36,123
ハハッ

84
00:07:38,625 --> 00:07:39,877
(ため息)

85
00:07:41,837 --> 00:07:43,672
(沢田) 痛っ！

86
00:07:43,797 --> 00:07:44,923
どうしたの？

87
00:07:46,133 --> 00:07:48,010
(沢田) 紙で指 切っただけ…

88
00:07:54,516 --> 00:07:57,352
やっぱり キスしたんじゃない！

89
00:07:57,477 --> 00:07:58,312
(沢田) はあ？

90
00:07:58,896 --> 00:08:00,898
感染したんだよ キスしたから

91
00:08:01,023 --> 00:08:02,524
なんでそうなるんだよ

92
00:08:02,649 --> 00:08:06,945
(薫) 指が切れたんでしょ？
なのに血が出てないじゃない

93
00:08:07,779 --> 00:08:09,781
再生細胞が治したからでしょ！

94
00:08:09,865 --> 00:08:12,451
(沢田) 違うよ
傷 そんなに深くないし

95
00:08:12,534 --> 00:08:13,702
(薫) じゃあ見せて

96
00:08:13,785 --> 00:08:15,245
(沢田) 嫌だよ

97
00:08:19,541 --> 00:08:20,375
目 つぶって

98
00:08:20,792 --> 00:08:21,627
なんで？

99
00:08:22,294 --> 00:08:23,462
いいから

100
00:08:27,424 --> 00:08:28,300
はい

101
00:08:37,142 --> 00:08:39,853
(沢田) 痛っ 痛…

102
00:08:41,188 --> 00:08:42,064
(薫) あ…

103
00:08:43,190 --> 00:08:47,527
黒い血じゃない キスしてないんだ

104
00:08:47,611 --> 00:08:49,905
(沢田) だから そう言ってんじゃん

105
00:08:51,949 --> 00:08:53,408
信じてあげる

106
00:08:56,411 --> 00:08:57,412
はい

107
00:09:00,290 --> 00:09:01,250
痛っ

108
00:09:11,677 --> 00:09:12,844
(店員) お待たせしました

109
00:09:21,436 --> 00:09:22,729
(店員) 失礼します

110
00:09:26,108 --> 00:09:29,569
(宅間) 俺を待たせるだけの
価値のあるネタなんだろうな？

111
00:09:30,612 --> 00:09:33,991
ええ それはもう　お約束します

112
00:09:46,628 --> 00:09:48,005
(瀬戸) 立花！

113
00:09:48,630 --> 00:09:50,132
立花！

114
00:09:53,552 --> 00:09:54,970
今までどこにいたんだ？

115
00:09:55,095 --> 00:09:56,972
(立花) 研究室で仕事をしてました

116
00:09:57,097 --> 00:09:58,140
(瀬戸) 一旦 切り上げろ

117
00:09:58,515 --> 00:10:03,186
君には宇津井さんを診てもらいたい
野尻 葵さんの隣の病室にいる

118
00:10:03,562 --> 00:10:05,230
宇津井さん？

119
00:10:06,148 --> 00:10:08,567
(瀬戸) 真希の同級生の母親だ

120
00:10:35,344 --> 00:10:36,178
あ～っ！

121
00:10:44,019 --> 00:10:45,479
(瀬戸) 彼女の体は--

122
00:10:45,896 --> 00:10:48,148
急速に老化が進んでるようだ

123
00:10:48,857 --> 00:10:50,275
(立花) 教授…

124
00:10:50,734 --> 00:10:54,071
(瀬戸) 今までとは異なるタイプの
突然変異が見られる

125
00:10:54,196 --> 00:10:56,740
差し出がましいことを申し上げますが

126
00:10:56,865 --> 00:11:01,161
もはや我々の手に負える事態では
なくなっています

127
00:11:01,286 --> 00:11:04,956
それでもまだ
上に報告しないおつもりですか？

128
00:11:06,208 --> 00:11:07,793
バカなことを言うな

129
00:11:08,502 --> 00:11:12,172
上の連中がどういう行動に出るか
君は想像できんのか

130
00:11:12,297 --> 00:11:16,927
もしかしたら
力添えしてくれるかもしれません

131
00:11:18,470 --> 00:11:19,971
力添え？

132
00:11:22,599 --> 00:11:24,810
どこまで世間知らずなんだ

133
00:11:26,269 --> 00:11:29,689
利用できるものは何でも利用する
それが人間だ

134
00:11:36,029 --> 00:11:42,244
このことは
君と私の中にとどめておくんだ

135
00:11:43,870 --> 00:11:44,830
いいな？

136
00:11:46,706 --> 00:11:47,999
はい

137
00:12:12,274 --> 00:12:13,525
(せきこみ)

138
00:12:13,608 --> 00:12:17,529
(宅間) まったく
いつまで待たせるんだ？

139
00:12:32,002 --> 00:12:33,753
(瀬戸) 何だよ

140
00:12:36,006 --> 00:12:37,632
待っていても来ないぞ

141
00:12:41,720 --> 00:12:42,804
立花

142
00:12:43,972 --> 00:12:45,682
(瀬戸) おい
(立花) はい

143
00:13:02,365 --> 00:13:03,450
(瀬戸) ありがとう

144
00:13:18,131 --> 00:13:19,299
何をする気だ

145
00:13:20,300 --> 00:13:21,843
あれほど記録を残すなと言っただろ！

146
00:13:23,136 --> 00:13:26,515
教授 どうしても真希さんを
止めなければならないんです

147
00:13:28,308 --> 00:13:30,685
離せ！ 立花

148
00:13:32,521 --> 00:13:33,855
立花！

149
00:13:33,939 --> 00:13:34,814
(立花) ううっ

150
00:13:34,898 --> 00:13:35,732
(瀬戸) 離せ！

151
00:13:50,872 --> 00:13:55,460
(宅間) よくもまあ
俺の時間を無駄にしてくれたな

152
00:13:59,256 --> 00:14:00,924
(薫) なんで来なかったんだろう？

153
00:14:02,050 --> 00:14:05,387
“証拠が集まったから
今すぐ会いたい”って--

154
00:14:05,512 --> 00:14:07,055
向こうが言ってたのに

155
00:14:20,986 --> 00:14:24,155
(谷中ヒカリ) ねえねえ ねえねえ
あの２人 いつあんな仲良くなったの？

156
00:14:32,247 --> 00:14:33,915
(淀川圭子) 確かに ねえ

157
00:14:34,040 --> 00:14:35,417
(片山奈美) 急に？

158
00:14:35,500 --> 00:14:36,585
(ノック音)
(圭子) 弟子？

159
00:14:36,668 --> 00:14:37,961
(奈美) 弟子？

160
00:14:38,086 --> 00:14:40,338
(田村千鶴) 戸川さん ちょっとお話が…

161
00:14:49,306 --> 00:14:50,557
(圭子) 麻衣

162
00:14:51,099 --> 00:14:53,560
今日 お昼休み 走ってなかった？

163
00:14:53,643 --> 00:14:54,519
(麻衣) うん

164
00:14:55,186 --> 00:14:58,356
動いてないと 何ていうか

165
00:14:58,440 --> 00:15:01,776
体が破裂しちゃいそう
っていうときない？

166
00:15:02,277 --> 00:15:03,528
(ヒカリ) いや ないな

167
00:15:03,612 --> 00:15:07,198
私 大体 家でテレビ見てるとき
１ミリも動かないもん

168
00:15:07,324 --> 00:15:10,452
(奈美) っぽい ハハッ
(ヒカリ) マジで マジで

169
00:15:10,535 --> 00:15:12,787
(薫) 最近は放課後も
真希と遊んでるの？

170
00:15:12,871 --> 00:15:13,788
(麻衣) ううん

171
00:15:14,122 --> 00:15:16,666
“今度 遊ぼう”とは言われてるけどね

172
00:15:17,584 --> 00:15:21,212
ほんと私 あの子のこと
すっかり誤解してたわ

173
00:15:21,379 --> 00:15:25,634
(麻衣の笑い声)

174
00:15:26,968 --> 00:15:27,844
(田村) お父様から--

175
00:15:28,136 --> 00:15:30,889
今すぐ病院に来てほしいと
連絡があったの

176
00:15:31,056 --> 00:15:34,476
“野尻さんの件と言えば分かる”と
おっしゃってたけど

177
00:15:46,363 --> 00:15:47,447
(真希) 葵？

178
00:15:48,698 --> 00:15:49,658
(瀬戸) いや…

179
00:15:51,409 --> 00:15:53,161
野尻さんじゃない

180
00:15:56,122 --> 00:15:57,499
だましたの？

181
00:15:57,957 --> 00:16:01,044
(瀬戸) そこにいるのは立花だ

182
00:16:01,878 --> 00:16:04,130
今 こん睡状態にある

183
00:16:04,255 --> 00:16:05,298
なんで？

184
00:16:05,590 --> 00:16:09,302
(瀬戸) お前に関するデータを
外部に持ち出そうとした

185
00:16:11,721 --> 00:16:14,641
マスコミにでも
渡すつもりだったんだろう

186
00:16:18,061 --> 00:16:23,191
とっさに止めようとして 私は--

187
00:16:23,858 --> 00:16:27,153
取り返しがつかないことをしてしまった

188
00:16:28,988 --> 00:16:31,825
私ならこの人を治せるとでも思った？

189
00:16:43,461 --> 00:16:45,922
(真希) こんなやつにはもったいないよ

190
00:16:46,297 --> 00:16:50,051
(瀬戸) お前の治療を
手伝ってくれたじゃないか

191
00:16:53,096 --> 00:16:54,055
ん？

192
00:16:55,974 --> 00:16:59,561
私 病気じゃない

193
00:17:02,480 --> 00:17:04,524
(瀬戸) 真希 頼む

194
00:17:06,568 --> 00:17:09,571
しばらく ここにいてくれないか

195
00:17:10,488 --> 00:17:12,574
(真希) 嫌だって言ってるでしょ！

196
00:17:12,907 --> 00:17:15,243
(瀬戸) もう これ以上
隠してるのは無理なんだよ

197
00:17:16,286 --> 00:17:17,704
(真希) 私には関係ないから

198
00:17:17,787 --> 00:17:20,081
(瀬戸) 全部…
全部 お前のためじゃないか！

199
00:17:20,165 --> 00:17:21,708
私じゃなくて！

200
00:17:22,876 --> 00:17:23,710
自分のためでしょ！

201
00:17:24,002 --> 00:17:25,587
(瀬戸) 違う！ そうじゃない

202
00:17:25,712 --> 00:17:29,215
(真希) お母さんが死んで
私もってなって…

203
00:17:29,299 --> 00:17:30,550
(瀬戸) 違う！

204
00:17:32,427 --> 00:17:34,637
自分１人 取り残されるのが
怖かったんでしょ！

205
00:17:34,929 --> 00:17:36,097
(瀬戸) 違う！

206
00:17:36,931 --> 00:17:38,266
私…

207
00:17:39,642 --> 00:17:42,604
こんな体にしてほしいなんて
頼んでない！

208
00:17:54,449 --> 00:17:58,870
お前は… 私が必ず--

209
00:17:59,621 --> 00:18:04,250
いつか普通の体に戻してみせる

210
00:18:04,459 --> 00:18:05,543
(真希) だから！

211
00:18:05,668 --> 00:18:07,962
(瀬戸) うっ ああ…

212
00:18:08,046 --> 00:18:11,299
(真希) 人のこと
化け物扱いするのやめてよ！

213
00:18:12,383 --> 00:18:13,468
私は--

214
00:18:14,928 --> 00:18:16,721
娘なんだよ

215
00:18:23,978 --> 00:18:28,566
ほんとに そうなのか？

216
00:18:29,692 --> 00:18:32,987
私の知ってる真希なのか？

217
00:18:33,822 --> 00:18:38,493
真希は 優しくて--

218
00:18:39,452 --> 00:18:41,496
愛きょうのある子だったぞ

219
00:18:42,288 --> 00:18:46,167
困った人がいたら
全力を尽くす子だったぞ

220
00:18:46,876 --> 00:18:49,504
(真希の泣き声)

221
00:18:49,629 --> 00:18:54,759
(真希) 私が
どんなに耐えてきたと思ってんの！

222
00:18:55,385 --> 00:18:57,804
自分を抑えられないときだって--

223
00:18:59,097 --> 00:19:02,350
自分のミスは
自分でどうにかしてきたのに！

224
00:19:02,433 --> 00:19:04,894
(真希の泣き声)

225
00:19:05,353 --> 00:19:10,275
(泣き声)

226
00:19:14,195 --> 00:19:15,488
そうだな

227
00:19:19,993 --> 00:19:24,539
取り返しのつかない失敗を
犯したつらさは--

228
00:19:25,832 --> 00:19:27,917
お父さんにも よく分かる

229
00:19:29,502 --> 00:19:31,170
“失敗”って？

230
00:19:33,047 --> 00:19:34,215
私のこと？

231
00:19:37,760 --> 00:19:39,512
今の私は--

232
00:19:41,222 --> 00:19:44,517
あんたが作り出した失敗作ってこと？

233
00:19:44,976 --> 00:19:47,186
そうじゃない 私が言ってるのは…

234
00:19:56,154 --> 00:20:00,909
私は失敗作なんかじゃないよ お父さん

235
00:20:06,122 --> 00:20:07,624
今の私は--

236
00:20:08,249 --> 00:20:10,919
お父さんが思ってる以上の存在なんだよ

237
00:20:13,421 --> 00:20:16,466
私の才能を誰と分かち合うかは--

238
00:20:18,217 --> 00:20:22,513
お父さんや他の誰でもない
私が決めることなの！

239
00:20:35,985 --> 00:20:37,320
(瀬戸) 真希！

240
00:20:38,154 --> 00:20:41,282
もうこれ以上
感染を広めるんじゃない！

241
00:20:47,830 --> 00:20:53,127
お父さんには
私は止められない

242
00:21:27,120 --> 00:21:28,871
(沢田) 立花義男さんに
会いに来たんですが

243
00:21:28,997 --> 00:21:29,956
(受付) はい

244
00:21:31,916 --> 00:21:35,253
申し訳ございません
ただいま面会謝絶となっております

245
00:21:35,670 --> 00:21:37,463
(沢田) 面会謝絶？
(受付) はい

246
00:21:37,797 --> 00:21:41,342
いやいや 患者さんじゃなくて
立花准教授に会いに来たんですけど

247
00:21:41,884 --> 00:21:44,804
ですから立花准教授は
現在こん睡状態でして…

248
00:21:45,054 --> 00:21:46,264
こん睡!?

249
00:21:48,641 --> 00:21:51,853
もしかして立花さんを担当しているのは
瀬戸教授ですか？

250
00:21:53,104 --> 00:21:53,938
はい

251
00:22:03,698 --> 00:22:07,076
じゃあ 野尻 葵さんはどうです？
彼女に会えますか？

252
00:22:07,201 --> 00:22:11,122
申し訳ございません
彼女も面会謝絶となってます

253
00:22:11,205 --> 00:22:13,541
彼女も瀬戸教授が
担当してるんですか？

254
00:22:17,128 --> 00:22:21,841
こんなに何人も面会謝絶患者を
担当してるなんておかしくないですか？

255
00:22:21,966 --> 00:22:23,968
誰もおかしいと思わないんですか！

256
00:22:31,726 --> 00:22:33,561
はい 帰ります

257
00:22:37,774 --> 00:22:39,150
帰りますよ

258
00:22:46,240 --> 00:22:49,952
(吉川栄子) 仮病 使ってサボる子の
相手する暇はないの

259
00:22:50,536 --> 00:22:52,830
さっさと教室 戻りなさい

260
00:22:53,539 --> 00:22:56,542
(古郡千沙) 先生は うちらに
帰ってほしいんだって

261
00:22:58,419 --> 00:23:00,797
(松村しのぶ)
だるいって言ってんのにね

262
00:23:02,465 --> 00:23:04,258
(吉川) あなたたち

263
00:23:04,425 --> 00:23:09,013
どういうつもりか知らないけど
２人とも元気そうじゃない

264
00:23:09,138 --> 00:23:11,349
早く教室に戻りなさい

265
00:23:22,610 --> 00:23:26,114
(千沙) しのぶがケガしたから
連れてきたのに

266
00:23:26,280 --> 00:23:27,323
(しのぶ) やあ！

267
00:23:27,698 --> 00:23:30,451
(千沙) ほら 診なよ！

268
00:23:30,535 --> 00:23:33,246
ヤバくない？ 手当てしなきゃ

269
00:23:33,371 --> 00:23:34,789
(しのぶ) 痛～い

270
00:23:38,376 --> 00:23:39,794
先生

271
00:23:40,461 --> 00:23:41,629
見て

272
00:23:47,301 --> 00:23:51,013
(千沙) どうこれ すごくない？

273
00:23:51,889 --> 00:23:56,727
先生にも この力
分けてあげてもいいよ

274
00:24:00,481 --> 00:24:01,649
(吉川) ううっ…

275
00:24:02,900 --> 00:24:05,194
(吉川のうめき声)

276
00:24:05,987 --> 00:24:07,697
(千沙の笑い声)

277
00:24:08,656 --> 00:24:12,702
(笑い声)

278
00:24:26,340 --> 00:24:28,301
(沢田) 本日は もう閉店だよ

279
00:24:29,260 --> 00:24:30,678
何やってんの？

280
00:24:31,804 --> 00:24:33,139
(沢田) もう終わりだよ

281
00:24:33,389 --> 00:24:34,223
(薫) え？

282
00:24:35,016 --> 00:24:39,020
(沢田) 僕たちにできることは
もう何もない

283
00:24:41,397 --> 00:24:42,231
(薫) どういうこと？

284
00:24:42,899 --> 00:24:44,442
なんでそんなこと言うの？

285
00:24:44,525 --> 00:24:47,570
(沢田) 瀬戸教授と真希に
してやられたよ！

286
00:24:48,321 --> 00:24:52,033
立花さんは こん睡状態だってさ

287
00:24:53,367 --> 00:24:54,952
(薫) ウソでしょ？

288
00:24:56,913 --> 00:24:59,040
(沢田) ウソなんかつかないよ

289
00:24:59,165 --> 00:25:01,209
(薫) 瀬戸教授の仕業なの？

290
00:25:02,043 --> 00:25:08,382
(沢田) どうだかね　全ては闇の中だ
事件に関する全て

291
00:25:11,969 --> 00:25:17,099
(薫) 証拠は全部
なくなったってこと？

292
00:25:18,726 --> 00:25:20,519
(沢田) そういうこと

293
00:25:20,645 --> 00:25:23,898
葵さんは完全に
監視下に置かれてるし

294
00:25:25,233 --> 00:25:26,525
もう どうしようもないよ

295
00:25:31,113 --> 00:25:34,116
(薫) だからって
あっさり引き下がるの？

296
00:25:34,951 --> 00:25:36,077
(沢田) あっさり？

297
00:25:37,828 --> 00:25:39,205
僕が今まで どれだけ…

298
00:25:39,288 --> 00:25:40,456
(薫) 最初に…

299
00:25:47,755 --> 00:25:51,259
最初に沢田さんと会ったとき--

300
00:25:52,051 --> 00:25:55,596
この人 おかしいんじゃないかって
思ったけど--

301
00:25:56,597 --> 00:26:00,309
でも誰も信じてくれないような
ことだって--

302
00:26:01,227 --> 00:26:05,273
沢田さんは
ちゃんと話を聞いてくれたし

303
00:26:06,732 --> 00:26:10,945
今まで ずっと調べるのを
手伝ってくれて

304
00:26:11,988 --> 00:26:15,783
一緒に警察にまで行ってくれたし

305
00:26:16,534 --> 00:26:21,038
この人は信じられる人だって--

306
00:26:23,291 --> 00:26:25,209
思えるようになったのに…

307
00:26:31,757 --> 00:26:33,467
(沢田) 正直な話

308
00:26:34,844 --> 00:26:40,016
今や僕を信じてくれるのは君だけだ

309
00:26:41,767 --> 00:26:46,314
全てを証明できる証拠が
きっと どっかにあるよ

310
00:26:46,439 --> 00:26:50,901
このままじゃ骨折り損だよ
真実を明らかにしなくていいの？

311
00:26:53,112 --> 00:26:54,280
今 何て言った？

312
00:26:54,864 --> 00:26:56,198
真実を明らかに…

313
00:26:56,324 --> 00:26:57,408
(沢田) その前

314
00:26:58,868 --> 00:27:01,412
このままじゃ骨折り損だって

315
00:27:09,337 --> 00:27:13,215
あの亡くなった男の
担任の先生の名前 何だっけ？

316
00:27:13,341 --> 00:27:14,216
小笠原先生

317
00:27:14,342 --> 00:27:17,678
(沢田) その小笠原先生が
葵さんとつきあってたとして--

318
00:27:17,803 --> 00:27:21,766
突然変異した細胞が
ウイルスのように広がってたとしたら？

319
00:27:21,849 --> 00:27:24,018
でも先生は
もう埋葬されちゃってるんで…

320
00:27:24,226 --> 00:27:26,354
彼の遺骨を調べれば--

321
00:27:26,437 --> 00:27:30,316
再生細胞につながる証拠が
見つかるかもしれない

322
00:27:31,067 --> 00:27:32,276
(薫) 本気で言ってるの？

323
00:27:32,401 --> 00:27:36,364
(沢田) 雑誌の読者の中に
研究施設で働いてる人間がいる

324
00:27:36,530 --> 00:27:41,994
うまくいけば 事件を説明できる証拠を
手に入れられるかもしれない

325
00:27:42,870 --> 00:27:45,831
(薫) 信じられない 墓泥棒なんて

326
00:27:45,915 --> 00:27:49,251
(沢田) 盗むんじゃない
ちょっと借りるだけだ

327
00:27:49,668 --> 00:27:51,420
(薫) 絶対 駄目だって

328
00:27:51,545 --> 00:27:56,175
盗むんだか借りるんだか知らないけど
そんなこと１人でできるの？

329
00:27:59,261 --> 00:28:01,555
(沢田) １人じゃ多分 無理だろうね

330
00:28:04,058 --> 00:28:05,726
(校長) 何かご相談ですか？

331
00:28:06,435 --> 00:28:09,188
来週の林間学校なんですけど

332
00:28:10,648 --> 00:28:14,985
こんな時期に開催するのは
いかがなものかと思いまして

333
00:28:15,111 --> 00:28:16,821
最近いろいろとありましたから

334
00:28:16,904 --> 00:28:17,780
(校長) うん

335
00:28:20,408 --> 00:28:23,911
おっしゃることは分かります
ですが…

336
00:28:24,995 --> 00:28:27,248
こういうときだからこそ

337
00:28:28,124 --> 00:28:31,168
気分転換の機会が
必要なんじゃないんでしょうか？

338
00:28:31,585 --> 00:28:34,004
世間は あれこれ言うでしょうが

339
00:28:34,922 --> 00:28:38,801
生徒たちにとって 今 何が必要か

340
00:28:39,510 --> 00:28:42,388
大切なのは
そういうことだと思います

341
00:28:44,557 --> 00:28:48,561
そうですね
ありがとうございます

342
00:28:50,104 --> 00:28:54,191
あと少しですが
どうかよろしくお願いしますね

343
00:28:54,316 --> 00:28:56,944
はい　失礼します

344
00:29:02,575 --> 00:29:03,534
(うめき声)
(校長) ん？

345
00:29:05,953 --> 00:29:07,455
(校長) 田村先生！

346
00:29:10,374 --> 00:29:11,625
(校長) 大丈夫ですか？

347
00:29:23,971 --> 00:29:26,849
(薫) 沢田さん 平気なんですか？

348
00:29:27,725 --> 00:29:28,851
(沢田) まあね

349
00:29:29,977 --> 00:29:32,855
僕はこれでもオカルト雑誌の
記者なんだよ

350
00:29:33,647 --> 00:29:35,566
(鳥の羽音と鳴き声)

351
00:29:39,487 --> 00:29:40,571
(沢田のせきばらい)

352
00:29:44,450 --> 00:29:46,994
この坂を下りたとこだ 行こう

353
00:29:59,048 --> 00:30:03,052
(薫) これって 法律的には
どのぐらいアウトですかね？

354
00:30:04,178 --> 00:30:05,346
(沢田) いや…

355
00:30:23,864 --> 00:30:25,407
(沢田) あっ

356
00:30:25,533 --> 00:30:27,409
(宅間) どれぐらいアウトか--

357
00:30:28,035 --> 00:30:29,703
教えてやろうか？

358
00:30:41,632 --> 00:30:43,050
(真希) どうしてかな？

359
00:30:45,052 --> 00:30:47,096
この子 他人だと思えない

360
00:30:58,107 --> 00:31:02,903
先生 無理しない方がいいですよ

361
00:31:04,446 --> 00:31:07,157
まだ麻酔が効いてるって

362
00:31:08,576 --> 00:31:12,246
パトリックが言ってました

363
00:31:12,871 --> 00:31:14,415
パトリック？

364
00:31:17,001 --> 00:31:18,877
(真希) 先生の旦那さんですよ

365
00:31:20,087 --> 00:31:22,089
忘れちゃったんですか？

366
00:31:23,215 --> 00:31:27,928
どうして彼のことを？

367
00:31:29,138 --> 00:31:32,433
(真希) 私 彼と友達なんです

368
00:31:32,933 --> 00:31:33,767
(赤ん坊の声)

369
00:31:33,934 --> 00:31:36,770
(真希)たまに先生の家に--

370
00:31:36,895 --> 00:31:39,815
プレゼント 持っていったり
してるんですけど

371
00:31:42,985 --> 00:31:44,695
聞いてませんか？

372
00:31:46,614 --> 00:31:48,282
おかしいな

373
00:31:50,618 --> 00:31:53,120
赤ちゃんが着てる この服も…

374
00:31:59,335 --> 00:32:01,503
私が買ってあげたんですよ

375
00:32:02,838 --> 00:32:03,797
(ノック音)

376
00:32:05,883 --> 00:32:09,637
(パトリックの英語)

377
00:32:09,762 --> 00:32:12,222
(真希の英語)

378
00:32:13,307 --> 00:32:14,975
(パトリック) Good morning.

379
00:32:19,313 --> 00:32:24,693
あの子から
今すぐ赤ちゃんを取り返して！

380
00:33:08,987 --> 00:33:15,994
(ビデオ通話の着信音)

381
00:33:33,512 --> 00:33:37,391
(ゲーリー･
グロッスマンの英語)

382
00:33:39,893 --> 00:33:41,395
(英語)

383
00:33:41,520 --> 00:33:46,066
(瀬戸の英語)

384
00:33:46,191 --> 00:33:51,739
(グロッスマンの英語)

385
00:33:53,323 --> 00:33:54,575
(グロッスマンの英語)

386
00:33:54,742 --> 00:34:00,622
(英語)

387
00:34:00,748 --> 00:34:02,458
(瀬戸の英語)

388
00:34:02,583 --> 00:34:09,089
(英語)

389
00:34:12,384 --> 00:34:17,473
(瀬戸の英語)

390
00:34:20,768 --> 00:34:23,228
(英語)

391
00:34:38,702 --> 00:34:45,709
♪～

392
00:36:27,978 --> 00:36:34,985
～♪