1
00:00:10,906 --> 00:00:20,583
♬～

2
00:00:20,583 --> 00:00:23,919
(ﾅﾚｰﾀｰ)<今をさる286年前➡

3
00:00:23,919 --> 00:00:28,591
元禄15年12月14日 深夜➡

4
00:00:28,591 --> 00:00:31,594
ここ隅田川に架かる両国橋を➡

5
00:00:31,594 --> 00:00:35,931
火事装束で渡る侍の集団がいた>

6
00:00:35,931 --> 00:00:44,940
♬～

7
00:00:44,940 --> 00:00:48,277
<15日 午前４時>

8
00:00:48,277 --> 00:00:50,279
<江戸は本所一ツ目にある➡

9
00:00:50,279 --> 00:00:53,616
高家筆頭 吉良上野介の屋敷に➡

10
00:00:53,616 --> 00:00:58,954
赤穂浪士 47人が討ち入った>

11
00:00:58,954 --> 00:01:04,627
<歴史に名高い
島原の乱から数えて60年有余>

12
00:01:04,627 --> 00:01:08,564
<絶えて久しく
戦らしい戦いもなく➡

13
00:01:08,564 --> 00:01:11,233
打ち続く太平の世にあって➡

14
00:01:11,233 --> 00:01:15,905
江戸市民は至極安穏な日々を
送っていたのである>

15
00:01:15,905 --> 00:01:18,908
<そこに降って湧いたこの事件は➡

16
00:01:18,908 --> 00:01:24,914
まさに天下を震撼させて
あまりあるものがあった>

17
00:01:24,914 --> 00:01:31,921
<なぜ このような事件が
太平の世の中に持ち上がったのか>

18
00:01:31,921 --> 00:01:37,521
<話は
１年前の正月元旦にさかのぼる>

19
00:01:40,262 --> 00:01:42,264
<折しも
この日➡

20
00:01:42,264 --> 00:01:44,600
江戸では日食が
観測され➡

21
00:01:44,600 --> 00:01:47,603
市民は
天変地異の前触れではないかと➡

22
00:01:47,603 --> 00:01:50,940
恐れおののいたという>

23
00:01:50,940 --> 00:01:54,276
<このころ江戸城では➡

24
00:01:54,276 --> 00:01:58,948
新年慶賀のため
すべての大名が詰めていた>

25
00:01:58,948 --> 00:02:01,283
<高家筆頭の吉良上野介は➡

26
00:02:01,283 --> 00:02:04,286
将軍参賀の式までの
しばらくの間➡

27
00:02:04,286 --> 00:02:10,186
時の実力者 側用人
柳沢吉保を御用部屋に訪ねた>

28
00:02:15,564 --> 00:02:18,234
何？ 浅野とな？

29
00:02:18,234 --> 00:02:23,572
何かと分限のうわさが高い
浅野どのゆえ

30
00:02:23,572 --> 00:02:28,911
本年のお勅使供応のお役には
うってつけのご仁かと

31
00:02:28,911 --> 00:02:34,250
なかなか よいところに
お目をつけられましたのう

32
00:02:34,250 --> 00:02:38,254
しかし
あの武骨なうわさがある田舎者に

33
00:02:38,254 --> 00:02:42,258
お勅使の接待が
務まりましょうかのう

34
00:02:42,258 --> 00:02:47,263
吉良どのには かえって気苦労を
なされるのではありますまいか？

35
00:02:47,263 --> 00:02:51,267
いやいや
どなたが選ばれましょうとも

36
00:02:51,267 --> 00:02:56,605
殿中の作法などわきまえぬ
田舎大名ばかり

37
00:02:56,605 --> 00:03:02,611
毎年ご指南申し上げるのに
心骨の休まる間もござりませぬ

38
00:03:02,611 --> 00:03:05,948
なるほど なるほど

39
00:03:05,948 --> 00:03:11,220
同じ田舎者ならば分限のほうが
よかろうと申されるか

40
00:03:11,220 --> 00:03:15,891
ハハハハハッ…
(上野介)お勅使の接待には➡

41
00:03:15,891 --> 00:03:20,229
何分
多額の出費がかさみますれば➡

42
00:03:20,229 --> 00:03:28,237
柳の間詰め諸侯の中では
浅野どのが頃合いであろうかと➡

43
00:03:28,237 --> 00:03:30,906
いかがでござりましょう？

44
00:03:30,906 --> 00:03:34,243
(柳沢)さぞかし
むしり甲斐があるであろう➡

45
00:03:34,243 --> 00:03:36,578
のう？ 吉良どの
(上野介)フフッ➡

46
00:03:36,578 --> 00:03:41,917
柳沢どのも お口が悪い
(２人の笑い声)

47
00:03:41,917 --> 00:03:47,256
≪(男性)申し上げます
(柳沢)何事じゃ？

48
00:03:47,256 --> 00:03:49,925
≪(男性)
さきほどより日輪が欠け始め

49
00:03:49,925 --> 00:03:52,594
≪ 辺りが暗くなってまいりました

50
00:03:52,594 --> 00:03:55,597
(柳沢)日輪が欠けた？

51
00:03:55,597 --> 00:03:58,197
ええい 正月早々なんたる不吉

52
00:04:04,606 --> 00:04:08,877
(男性)んんっ これは奇っ怪
日輪が欠け始めてござるわ

53
00:04:08,877 --> 00:04:12,548
(男性)
いや～ まこと不思議なことよのう

54
00:04:12,548 --> 00:04:22,891
♬～

55
00:04:22,891 --> 00:04:25,894
≪(内匠頭)方々 お戻り召されい

56
00:04:25,894 --> 00:04:27,894
≪ お戻り召され！

57
00:04:30,566 --> 00:04:35,904
日が欠けるは天の道理
なんの不吉がござりましょう

58
00:04:35,904 --> 00:04:38,574
騒ぐほどのことではござらん

59
00:04:38,574 --> 00:04:43,912
<吉良上野介が勅使の接待役にと
名指しをしたのが➡

60
00:04:43,912 --> 00:04:46,248
この浅野内匠頭である>

61
00:04:46,248 --> 00:04:51,253
♬～

62
00:04:51,253 --> 00:04:53,922
(関)まもなく
上様のおなりにござります➡

63
00:04:53,922 --> 00:04:56,592
どなたさまも
大広間にお運びください➡

64
00:04:56,592 --> 00:04:58,927
上様のおなりでござります

65
00:04:58,927 --> 00:05:11,540
♬～

66
00:05:11,540 --> 00:05:18,213
(男性)上様の おな～り～！

67
00:05:18,213 --> 00:05:28,223
♬～

68
00:05:28,223 --> 00:05:32,823
(鳥の鳴き声と羽ばたく音)

69
00:05:46,575 --> 00:05:53,875
(男性)上様の おな～り～！

70
00:06:07,529 --> 00:06:27,549
♬～

71
00:06:27,549 --> 00:06:47,569
♬～

72
00:06:47,569 --> 00:07:07,523
♬～

73
00:07:07,523 --> 00:07:27,543
♬～

74
00:07:27,543 --> 00:07:45,894
♬～

75
00:11:32,921 --> 00:11:37,926
(風の音)

76
00:11:37,926 --> 00:11:41,196
≪(家臣)火事だ
火事でござる！

77
00:11:41,196 --> 00:11:43,196
≪ 火事だ！
火事だ！

78
00:11:44,533 --> 00:11:48,533
≪ 火事だ！ 火事でござる！
(家臣)おい 起きろ！ 起きろ！

79
00:11:50,872 --> 00:11:53,208
あそこだ 急げ！
(家臣たち)おう

80
00:11:53,208 --> 00:11:56,808
急げ～っ！
(家臣たち)はっ！

81
00:11:58,880 --> 00:12:02,217
(家臣)門を開けろ～！
(家臣)火元はどこだ！

82
00:12:02,217 --> 00:12:08,517
(家臣)大台所でござる！
(家臣たち)急げ～！ 急げ～！

83
00:12:09,558 --> 00:12:14,558
≪(板木の音)

84
00:12:24,573 --> 00:12:26,908
(戸田局)奥方さま 奥方さま！➡

85
00:12:26,908 --> 00:12:31,913
出火でございます
お起きあそばしませ➡

86
00:12:31,913 --> 00:12:33,915
奥方さま！

87
00:12:33,915 --> 00:12:38,915
今宵は そろそろあろうかと
身支度を整えておきましたのじゃ

88
00:12:40,589 --> 00:12:43,189
≪(家臣)火元はどこだ！
≪(家臣たち)急げ 急げ！

89
00:13:00,876 --> 00:13:03,876
(片岡)御免！➡

90
00:13:04,880 --> 00:13:08,550
申し上げます ただ今 全員
火元の大台所に取りつきました

91
00:13:08,550 --> 00:13:11,553
よ～し 早い！ 今宵は上出来じゃ

92
00:13:11,553 --> 00:13:14,890
皆に酒を取らせい
(片岡)はっ

93
00:13:14,890 --> 00:13:22,898
♬～

94
00:13:22,898 --> 00:13:26,498
(家臣)ご苦労 解散！
(家臣たち)お疲れさまでした！

95
00:13:29,571 --> 00:13:34,576
<当時 江戸市中の防火は
大名が担当していた>

96
00:13:34,576 --> 00:13:38,246
<中でも浅野家の火消は
つとに勇名をとどろかせ➡

97
00:13:38,246 --> 00:13:42,250
広島 浅野本家の屋敷が
火災に遭ったときなど➡

98
00:13:42,250 --> 00:13:45,850
内匠頭みずから
火の中に躍り込んだという>

99
00:13:48,256 --> 00:13:50,926
よ～し うりゃあ！

100
00:13:50,926 --> 00:13:52,928
ええい…
(家臣)おお 飲め飲め

101
00:13:52,928 --> 00:13:56,264
(家臣)おお いいぞ
(安兵衛)うお～っ

102
00:13:56,264 --> 00:13:58,934
あっ ああ…

103
00:13:58,934 --> 00:14:02,234
年は取っても このとおりじゃ
(家臣)ご老体！

104
00:14:05,273 --> 00:14:07,609
ご老体 まあまあ まあまあ 一杯

105
00:14:07,609 --> 00:14:11,279
ご老体
これ 江戸の酒はうまいでござる

106
00:14:11,279 --> 00:14:17,619
♬～

107
00:14:17,619 --> 00:14:19,621
(孫太夫)おお ご家老 ご家老

108
00:14:19,621 --> 00:14:21,621
ああっ もういらん もういらん…

109
00:14:22,958 --> 00:14:25,293
無礼講だ
今夜は うんと飲んでくれ

110
00:14:25,293 --> 00:14:27,629
(家臣)ああ もちろんですとも

111
00:14:27,629 --> 00:14:41,829
♬～

112
00:15:00,929 --> 00:15:03,529
(家臣)お帰りですよ～

113
00:15:06,267 --> 00:15:08,269
≪(おくう)私のはこれ？

114
00:15:08,269 --> 00:15:10,271
≪(理玖)そうねえ
それがよくお似合いですよ

115
00:15:10,271 --> 00:15:12,273
≪(吉千代)拙者はこれでござる

116
00:15:12,273 --> 00:15:14,275
≪(理玖)吉千代はそれ？ では

117
00:15:14,275 --> 00:15:16,611
≪ あなたのはこれにしましょうか

118
00:15:16,611 --> 00:15:19,614
(内蔵助)おお
(おくう)父上➡

119
00:15:19,614 --> 00:15:21,616
おかえりなさいませ
(吉千代)おかえりなさいませ

120
00:15:21,616 --> 00:15:24,285
おかえりなさいまし

121
00:15:24,285 --> 00:15:26,287
(吉千代)これもいいなあ
(理玖)まあ➡

122
00:15:26,287 --> 00:15:28,289
吉千代は なんていうことを➡

123
00:15:28,289 --> 00:15:30,291
お節句には
着せてあげますからね➡

124
00:15:30,291 --> 00:15:32,293
さあ 遊んでらっしゃい
(吉千代)は～い

125
00:15:32,293 --> 00:15:36,293
(理玖)アハハハハッ…

126
00:15:37,966 --> 00:15:41,236
ずいぶんと また気前よく
アハハッ

127
00:15:41,236 --> 00:15:43,905
来年は松之丞も元服ですし

128
00:15:43,905 --> 00:15:46,241
今から
そろえておこうと思いまして

129
00:15:46,241 --> 00:15:49,911
ついでに あの子らのものも
払いのほうは大丈夫か？

130
00:15:49,911 --> 00:15:54,582
アハハハッ それは
わたくしの才覚でなんとか フフッ

131
00:15:54,582 --> 00:15:56,918
その なんとかがくせ者だ

132
00:15:56,918 --> 00:16:01,923
まあ アハハッ
そう ご心配あそばすな

133
00:16:01,923 --> 00:16:05,593
あっ そうそう
まだ何かあるのか？ おい

134
00:16:05,593 --> 00:16:09,597
江戸の源五右衛門さまから
書状がまいっております

135
00:16:09,597 --> 00:16:13,597
何？ 源五右衛門から？

136
00:16:32,954 --> 00:16:36,291
<書状の中身は さる２月４日➡

137
00:16:36,291 --> 00:16:39,961
月番老中
秋元但馬守から呼び出しがあり➡

138
00:16:39,961 --> 00:16:43,898
殿中 帝鑑の間にて
内匠頭および➡

139
00:16:43,898 --> 00:16:48,903
予州吉田３万石の
伊達左京亮村豊の両名が➡

140
00:16:48,903 --> 00:16:54,903
本年の勅使供応役を
仰せつかったというものであった>

141
00:17:08,590 --> 00:17:11,926
厄介なことにならねばよいが

142
00:17:11,926 --> 00:17:14,929
何かご心配でも？

143
00:17:14,929 --> 00:17:19,934
勅使供応のお役が
殿に決まったそうじゃ

144
00:17:19,934 --> 00:17:23,605
では おめでたいことでは
ございませぬか

145
00:17:23,605 --> 00:17:27,275
そうとばかりも言ってはおられん

146
00:17:27,275 --> 00:17:32,614
役儀上 殿は吉良どのの
お指図を受けねばなるまい

147
00:17:32,614 --> 00:17:35,617
吉良さまの？

148
00:17:35,617 --> 00:17:38,286
殿は ああいうご気性のお方じゃ

149
00:17:38,286 --> 00:17:42,557
吉良どのと馬が合うはずがない

150
00:17:42,557 --> 00:17:46,227
源五右衛門も
その点をえらく心配しておった

151
00:17:46,227 --> 00:17:49,230
よくは分かりませぬが
江戸のお屋敷には

152
00:17:49,230 --> 00:17:51,900
ご家老の安井さまも
おられることですし

153
00:17:51,900 --> 00:17:56,237
案ずるほどのことでは…
いやあ あの男は殿の言いなりだ

154
00:17:56,237 --> 00:17:58,239
頼りにはならん

155
00:17:58,239 --> 00:18:01,576
では 江戸にお出向きなすったら？

156
00:18:01,576 --> 00:18:06,576
さあ そこが思案のしどころじゃ

157
00:18:08,583 --> 00:18:11,586
お茶をお持ちいたしましょうか？

158
00:18:11,586 --> 00:18:13,586
ああ

159
00:18:34,609 --> 00:18:36,909
≪(松之丞)父上
なんじゃ？

160
00:18:38,613 --> 00:18:40,882
不破数右衛門さまが
まいられました

161
00:18:40,882 --> 00:18:45,182
お通ししてもかまいませぬか？
よいところへ来た 早う これへ

162
00:18:48,890 --> 00:18:51,226
(不破)失礼つかまつる
おお

163
00:18:51,226 --> 00:18:55,230
いかがいたした 数右衛門

164
00:18:55,230 --> 00:18:57,565
≪(不破)
昨夜 久しく見ることがなかった

165
00:18:57,565 --> 00:18:59,901
≪ 殿の夢を見てござる
≪ ほう

166
00:18:59,901 --> 00:19:04,906
≪ して どのような夢を？
≪(不破)あっ それはちと… ただ

167
00:19:04,906 --> 00:19:07,575
さきほど門前にて早飛脚を見かけ

168
00:19:07,575 --> 00:19:10,245
妙に気になり申して

169
00:19:10,245 --> 00:19:13,915
まさか江戸屋敷に変事が
起こったわけではありますまいな

170
00:19:13,915 --> 00:19:18,920
それほどに殿のことが気になるか
いかにも

171
00:19:18,920 --> 00:19:24,592
そちの殿思いにも あきれたものよ
ハハハハハッ

172
00:19:24,592 --> 00:19:30,265
よしっ すぐに支度せい
明朝 江戸へたつ

173
00:19:30,265 --> 00:19:33,268
ご城代
ああ 案ずるな

174
00:19:33,268 --> 00:19:35,603
殿に大事はない

175
00:19:35,603 --> 00:19:51,552
♬～

176
00:19:51,552 --> 00:19:54,889
おかえりなさいませ
(内匠頭)おお

177
00:19:54,889 --> 00:19:57,558
お勅使ご到着の
日取りが決まったぞ

178
00:19:57,558 --> 00:20:00,895
(阿久里)えっ？
(内匠頭)11日に伝奏屋敷に入り

179
00:20:00,895 --> 00:20:05,566
12日から14日の間
殿中にての諸行事をこなされる

180
00:20:05,566 --> 00:20:07,568
お帰りは17日じゃ

181
00:20:07,568 --> 00:20:10,905
(阿久里)では あとひと月足らず
(内匠頭)うむ

182
00:20:10,905 --> 00:20:15,910
(阿久里)吉良さまへのご挨拶は
いかがなされましたか？➡

183
00:20:15,910 --> 00:20:18,579
少しでも
早いほうがよろしいのでは

184
00:20:18,579 --> 00:20:22,583
たわけたことを申すな
女子の口を挟むことではない

185
00:20:22,583 --> 00:20:25,920
(阿久里)
そうではござりましょうが
とかく うわさのあるお方➡

186
00:20:25,920 --> 00:20:28,923
礼を失しては
またどのような無理難題を…

187
00:20:28,923 --> 00:20:30,925
(内匠頭)心配は無用じゃ➡

188
00:20:30,925 --> 00:20:33,261
高家筆頭であることを
いいことに➡

189
00:20:33,261 --> 00:20:36,931
いつまでも不埒なまねを
させておくわけにはゆかん➡

190
00:20:36,931 --> 00:20:41,131
この機に大名の意地を見せてやる

191
00:20:42,870 --> 00:20:48,876
何？ 吉良さまにご進物を？
(片岡)さよう➡

192
00:20:48,876 --> 00:20:51,546
殿が遺漏なく大役を果たすには➡

193
00:20:51,546 --> 00:20:54,549
吉良さまの
お力添えがあってのこと➡

194
00:20:54,549 --> 00:20:56,884
我々がいかに
意を尽くしてみたところで➡

195
00:20:56,884 --> 00:20:59,887
公事典礼の細かなところまで
分かり申さぬ

196
00:20:59,887 --> 00:21:05,226
それこそ 万に一つも勅使に
失礼があってはお家の一大事

197
00:21:05,226 --> 00:21:08,896
ここはひとつ
吉良さまのご機嫌を損なわぬよう

198
00:21:08,896 --> 00:21:13,568
それ相応の進物を贈るのが
得策かと存じまする

199
00:21:13,568 --> 00:21:15,903
人にものを贈って追従し

200
00:21:15,903 --> 00:21:19,574
物事を遺漏なく
根回しをするようなことは

201
00:21:19,574 --> 00:21:22,910
殿がもっとも嫌われること

202
00:21:22,910 --> 00:21:26,247
無駄な出費は控えろと
申されておるのじゃぞ

203
00:21:26,247 --> 00:21:29,584
それも相手によりけりでござる
(安井)いやいや

204
00:21:29,584 --> 00:21:33,254
上野介どのは
高貴のご身分におわせられる

205
00:21:33,254 --> 00:21:39,260
ご供応ご指南役は あくまで
お役儀上の おおやけごとじゃ

206
00:21:39,260 --> 00:21:41,863
それを法外な進物をいたさば

207
00:21:41,863 --> 00:21:46,200
ハハッ
かえって無礼になるのではないか

208
00:21:46,200 --> 00:21:49,203
それがしも
安井どのと同意見にござる

209
00:21:49,203 --> 00:21:53,875
ここはまず 通常のご挨拶をなし
御用 相済みたるのち

210
00:21:53,875 --> 00:21:56,544
格段の御礼をするのが
妥当と存ずる

211
00:21:56,544 --> 00:21:58,880
それでは なんの用もなし申さぬ

212
00:21:58,880 --> 00:22:03,217
贈り物は
先に贈りてこそ効き目があるもの

213
00:22:03,217 --> 00:22:07,221
何とぞ 何とぞご家老の一存にて…
(安井)くどい！

214
00:22:07,221 --> 00:22:09,221
殿は無用だと申されておるのじゃ

215
00:24:18,920 --> 00:24:21,923
源五右衛門どの
よい知らせでござる

216
00:24:21,923 --> 00:24:24,592
ご城代から返事が届いたのか？
(磯貝)ご城代は

217
00:24:24,592 --> 00:24:26,928
江戸 下向とのことです
(片岡)まことか

218
00:24:26,928 --> 00:24:31,599
すでに宿の手配もいたしました
(片岡)そうか ご城代が

219
00:24:31,599 --> 00:24:35,603
あす 安兵衛どのらと品川に出向き
お迎えいたします

220
00:24:35,603 --> 00:24:38,873
拙者は殿のおそばを
離れるわけにはいかぬゆえ

221
00:24:38,873 --> 00:24:41,542
夜分にも宿を訪ねると
そう伝えてくれ

222
00:24:41,542 --> 00:24:43,544
承知いたしました

223
00:24:43,544 --> 00:24:47,844
おい 助右衛門 まだ見えんか？

224
00:24:49,216 --> 00:24:51,886
まだじゃ

225
00:24:51,886 --> 00:24:53,886
(安兵衛)遅いなあ

226
00:24:59,226 --> 00:25:01,896
おっ 来たぞ！

227
00:25:01,896 --> 00:25:03,896
おお！

228
00:25:06,901 --> 00:25:09,570
あれは不破ではないか
(安兵衛)ご城代もおられるぞ！

229
00:25:09,570 --> 00:25:12,907
おい 火を消せ
(磯貝)はい

230
00:25:12,907 --> 00:25:18,245
♬～

231
00:25:18,245 --> 00:25:22,249
(安兵衛たち)ご城代！ ご城代！

232
00:25:22,249 --> 00:25:29,256
♬～

233
00:25:29,256 --> 00:25:31,258
よく迎えにきてくれた

234
00:25:31,258 --> 00:25:35,262
内蔵助 うれしく思いまする

235
00:25:35,262 --> 00:25:39,600
何を申されます ご城代には
遠路はるばるお運びいただき

236
00:25:39,600 --> 00:25:43,604
我ら一同 感服つかまつってござる

237
00:25:43,604 --> 00:25:46,273
堅苦しい挨拶はそれまでじゃ

238
00:25:46,273 --> 00:25:48,275
おう 数右衛門は久しぶりであろう

239
00:25:48,275 --> 00:25:52,279
ハッ よう来おったな 数右衛門！
(不破)ハハハッ

240
00:25:52,279 --> 00:25:54,949
助右衛門 達者で何よりだ
(富森)ああ ハハハッ

241
00:25:54,949 --> 00:25:58,619
国元の一同は皆 元気か？
(不破)おう 皆会いたがっとるぞ➡

242
00:25:58,619 --> 00:26:00,621
どうだ 郡兵衛
少しは腕は上がったか？

243
00:26:00,621 --> 00:26:03,290
後日 立ち合ってみてはどうだ
(不破)ほう➡

244
00:26:03,290 --> 00:26:06,293
安兵衛のお墨付きとは
こりゃ楽しみじゃなあ

245
00:26:06,293 --> 00:26:09,630
(磯貝)江戸には腕達者が
ごろごろしておりますほどに

246
00:26:09,630 --> 00:26:13,300
おお 久しく見ないうちに
十郎左も立派になりくさって

247
00:26:13,300 --> 00:26:16,600
おう？
(笑い声)

248
00:26:19,306 --> 00:26:22,309
(不破)神崎 武林はどうしてる？
(富森)おう➡

249
00:26:22,309 --> 00:26:24,645
あいつ 酒食らっとるわい➡

250
00:26:24,645 --> 00:26:28,645
いつまで話してても切りがない
さあ まいろう

251
00:26:30,651 --> 00:26:33,320
ご城代 ご案内いたします

252
00:26:33,320 --> 00:26:44,932
♬～

253
00:26:44,932 --> 00:26:49,270
何？ まだ吉良どのへのご挨拶は
済ませておらんのか？

254
00:26:49,270 --> 00:26:52,940
安井どのも藤井どのも
殿の仰せを待つばかりで

255
00:26:52,940 --> 00:26:56,277
動こうとはなさいませぬ
(不破)殿の仰せ？ たわけが➡

256
00:26:56,277 --> 00:26:59,280
殿が挨拶せよと
命ずると思うとるのか➡

257
00:26:59,280 --> 00:27:01,615
家老たる職は ご城代のように

258
00:27:01,615 --> 00:27:04,952
殿に煙たがられるようでなくては
務まらんわい

259
00:27:04,952 --> 00:27:07,621
そばについておる
拙者の力が及ばぬせいもある

260
00:27:07,621 --> 00:27:10,291
まあ そう
おのれを責めずともよい

261
00:27:10,291 --> 00:27:13,627
で 伊達家では
もう ご挨拶は済まされたのか？

262
00:27:13,627 --> 00:27:15,629
早々に
済まされたそうにございます

263
00:27:15,629 --> 00:27:20,968
で 進物は？
金銀 綾錦の西陣織 黄金100枚

264
00:27:20,968 --> 00:27:23,971
狩野探幽の筆になります
竜虎の双幅とか

265
00:27:23,971 --> 00:27:26,307
おお
ずいぶんと弾まれたものよのう

266
00:27:26,307 --> 00:27:30,978
伊達家は確か３万石 となれば
当家はそれ以上の進物を…

267
00:27:30,978 --> 00:27:33,647
せずばなるまいの

268
00:27:33,647 --> 00:27:38,252
いま一度 安井どのを説き伏せ
必ずや善処いたしまする

269
00:27:38,252 --> 00:27:40,254
かなわんときは
この内蔵助が申しておったと

270
00:27:40,254 --> 00:27:44,592
口に出すがよい
しかし 殿のお耳に入っては…

271
00:27:44,592 --> 00:27:48,596
手はずを整え ひそかに
帰国するつもりであったが

272
00:27:48,596 --> 00:27:50,598
出しゃばりついでじゃ

273
00:27:50,598 --> 00:27:53,934
久しぶりに殿のお叱りを受けるか

274
00:27:53,934 --> 00:27:56,534
(男性)どいた どいた！

275
00:28:04,278 --> 00:28:06,878
(男性)おう ごめんよ
(男性)どいた どいた

276
00:28:13,954 --> 00:28:15,956
おう ちと尋ねるが

277
00:28:15,956 --> 00:28:18,959
日本橋には どう行くのかのう？
(おきよ)日本橋？

278
00:28:18,959 --> 00:28:21,962
そこを曲がって
まっすぐ行ったところです

279
00:28:21,962 --> 00:28:26,634
江戸は初めてじゃけんのう
ハハッ すまん

280
00:28:26,634 --> 00:28:28,634
≪(女性)
ありがとうございました！

281
00:28:40,581 --> 00:28:57,598
♬～

282
00:28:57,598 --> 00:28:59,934
(男性)お～い お犬さまだ！

283
00:28:59,934 --> 00:29:03,938
(役人)お犬さまのお通りだ！
おい 片づけろ！➡

284
00:29:03,938 --> 00:29:07,938
どけ！ どけっ➡

285
00:29:11,946 --> 00:29:14,546
ああっ 早く通れ！

286
00:29:20,621 --> 00:29:25,292
はあ さすが
犬公方さまのお膝元じゃわい

287
00:29:25,292 --> 00:29:32,633
<犬公方とは 言わずと知れた
５代将軍 徳川綱吉のことである>

288
00:29:32,633 --> 00:29:36,570
<我が国 法制史上
最たる悪法とまでいわれた➡

289
00:29:36,570 --> 00:29:40,574
生類憐れみの令は
お犬さま虐待の廉で➡

290
00:29:40,574 --> 00:29:44,912
数限りない人命を
奪ってきたのである>

291
00:29:44,912 --> 00:29:47,581
≪(おきよ)キャ～ッ！
誰か 誰か来て！

292
00:29:47,581 --> 00:29:49,917
(犬の鳴き声)
(おきよ)いやっ

293
00:29:49,917 --> 00:29:53,921
キャ～ッ！
助けて 助けてください！

294
00:29:53,921 --> 00:29:57,258
(犬の鳴き声)

295
00:29:57,258 --> 00:30:00,594
誰か 誰か助けて！➡

296
00:30:00,594 --> 00:30:02,596
誰か～！➡

297
00:30:02,596 --> 00:30:05,599
誰か助けて！ 誰か！➡

298
00:30:05,599 --> 00:30:09,937
誰か助けて！ 誰か～！

299
00:30:09,937 --> 00:30:12,606
(犬の鳴き声)

300
00:30:12,606 --> 00:30:21,615
♬～

301
00:30:21,615 --> 00:30:25,619
(不破)さあ さあ

302
00:30:25,619 --> 00:30:27,955
どなたか存じませぬが
ありがとうございました

303
00:30:27,955 --> 00:30:30,291
(不破)礼には及ばぬ
気をつけて帰りなさい

304
00:30:30,291 --> 00:30:32,591
さあ 早く

305
00:30:36,563 --> 00:30:40,567
(捕り方)おっ いたぞ！
(捕り方たち)御用だ 御用だ！

306
00:30:40,567 --> 00:30:42,569
何を申す！

307
00:30:42,569 --> 00:30:47,574
伊達どのは伊達どの
当家には当家のやり方がある！➡

308
00:30:47,574 --> 00:30:51,245
賂をもって追従し
御用を務むるなど➡

309
00:30:51,245 --> 00:30:54,248
武士たる者の
やるべきことではない！➡

310
00:30:54,248 --> 00:30:56,250
進物など無用にいたせ！

311
00:30:56,250 --> 00:31:02,923
拙者もさよう心得まするが
なっ 何分にも内蔵助どのが…

312
00:31:02,923 --> 00:31:07,261
(内匠頭)内蔵助が何を言おうと
いちいち耳を貸すことはない！

313
00:31:07,261 --> 00:31:13,267
のこのこ赤穂から出てきよって
国元を留守にするとは何事じゃ！

314
00:31:13,267 --> 00:31:16,270
何とぞ お目通りの儀
願わしゅう存じまする

315
00:31:16,270 --> 00:31:19,273
(内匠頭)
ならぬ！ そちの顔など見とうない

316
00:31:19,273 --> 00:31:23,277
殿！ 仰せにはござりまするが

317
00:31:23,277 --> 00:31:28,615
殿！ 吉良さまは
欲の深き方と承知いたしまする

318
00:31:28,615 --> 00:31:31,952
たかが鼻薬 お家のため大役を

319
00:31:31,952 --> 00:31:34,621
つつがなく
果たされることこそ第一

320
00:31:34,621 --> 00:31:37,224
そのように
堅苦しくお考えあそばさずと…

321
00:31:37,224 --> 00:31:39,560
≪(内匠頭)言うな 内蔵助！

322
00:31:39,560 --> 00:31:42,229
吉良どのが強欲であるというなら

323
00:31:42,229 --> 00:31:47,234
御用が相済んだるのち
相当の進物を贈れば済むことじゃ

324
00:31:47,234 --> 00:31:50,904
それこそ
礼にかのうたやり方であろう

325
00:31:50,904 --> 00:31:54,241
≪(内匠頭)どうじゃ
内蔵助 そのことは

326
00:31:54,241 --> 00:31:57,244
じゅうじゅう承知のうえで
申し上げております

327
00:31:57,244 --> 00:31:59,246
≪(内匠頭)この出しゃばりめ

328
00:31:59,246 --> 00:32:03,250
≪ 即刻 国元へ立ち帰り
蟄居いたせ！

329
00:32:03,250 --> 00:32:05,550
殿…

330
00:32:17,931 --> 00:32:20,267
おい 助右衛門 ご城代は？

331
00:32:20,267 --> 00:32:22,936
(富森)それがまずいことになった

332
00:32:22,936 --> 00:32:26,936
たぶん今頃は
殿の雷が落ちているころだろう

333
00:32:29,943 --> 00:32:32,946
どうした 何かあったのか？

334
00:32:32,946 --> 00:32:36,216
お犬さまを… ハハッ

335
00:32:36,216 --> 00:32:39,553
お犬さまをやってしまった
(富森)何!?

336
00:32:39,553 --> 00:32:43,891
いずれお目付から藩邸に下手人
引き渡しの沙汰があるはずだ

337
00:32:43,891 --> 00:32:47,227
逃げおおせたのではないのか？

338
00:32:47,227 --> 00:32:50,898
この広い江戸で まさか… フッ

339
00:32:50,898 --> 00:32:53,901
まさか顔見知りに出会うとは
思わなんだ

340
00:32:53,901 --> 00:32:58,501
気付いたのか？ 先方は
(不破)ああ➡

341
00:32:59,907 --> 00:33:04,912
だが 藩に迷惑はかけぬ
助右衛門 出よう

342
00:33:04,912 --> 00:33:08,248
どこへ行く気だ？

343
00:33:08,248 --> 00:33:12,586
ハッ おぬし
腹をかっさばく気か!?

344
00:33:12,586 --> 00:33:15,589
それが武士の習いだろう
(富森)ばかを申せ

345
00:33:15,589 --> 00:33:20,594
たかが野良犬１匹ごときで
竹馬の友を失えると思うか？

346
00:33:20,594 --> 00:33:22,596
だからこそ おぬしに頼むのだ

347
00:33:22,596 --> 00:33:26,266
助右衛門 見届けてくれ
(富森)断る！

348
00:33:26,266 --> 00:33:28,266
助右衛門！

349
00:33:30,270 --> 00:33:33,870
おぬし 暇を取れ

350
00:33:36,877 --> 00:33:39,546
暇を？
(富森)永の暇を取るのだ

351
00:33:39,546 --> 00:33:43,217
さすれば浅野家には
なんの関わりもなくなる

352
00:33:43,217 --> 00:33:47,221
さような者は家中にはおらぬと
突っぱねられる

353
00:33:47,221 --> 00:33:50,224
即刻 立ち去るがよい

354
00:33:50,224 --> 00:33:56,230
生きておれば また殿に
ご奉公の折もあるやもしれぬ

355
00:33:56,230 --> 00:33:59,233
おぬしほどの武士を
犬とおめおめ取り替えるほど

356
00:33:59,233 --> 00:34:02,903
我が藩は愚かではないわ

357
00:34:02,903 --> 00:34:07,908
事情は拙者からご城代に
よ～く伝えておく

358
00:34:07,908 --> 00:34:10,911
数右衛門 そうしろ

359
00:34:10,911 --> 00:34:20,254
♬～

360
00:34:20,254 --> 00:34:25,592
当分 国元へは近寄らぬがよいぞ

361
00:34:25,592 --> 00:34:30,597
当座の費用として
これを持っていけ

362
00:34:30,597 --> 00:34:35,936
何から何まで かたじけない

363
00:34:35,936 --> 00:34:38,872
ご城代には おぬしから
よう謝っといとくれ

364
00:34:38,872 --> 00:34:41,875
分かった 早よ行け

365
00:34:41,875 --> 00:34:46,213
命を大切にしろ

366
00:34:46,213 --> 00:34:48,813
では 御免

367
00:34:50,884 --> 00:34:53,220
さらばじゃ 数右衛門

368
00:34:53,220 --> 00:35:06,220
♬～

369
00:35:07,234 --> 00:35:10,237
内蔵助

370
00:35:10,237 --> 00:35:15,242
奥方さま お久しゅう存じまする

371
00:35:15,242 --> 00:35:21,582
このたび 殿におかせられましては
たいそう気苦労の多いご大役

372
00:35:21,582 --> 00:35:24,585
奥方さまにも
さぞやご苦心のことと

373
00:35:24,585 --> 00:35:27,588
ご推察申し上げまする

374
00:35:27,588 --> 00:35:33,260
今日にも国元に帰りやるのか
はい

375
00:35:33,260 --> 00:35:35,262
はるばる来たというのに

376
00:35:35,262 --> 00:35:38,932
さぞや不快な思いを
いたしたであろうのう

377
00:35:38,932 --> 00:35:42,936
許してください
何を仰せられます

378
00:35:42,936 --> 00:35:47,608
内蔵助
十二分に役目は果たしました

379
00:35:47,608 --> 00:35:53,614
至極 さわやかな気分にございます

380
00:35:53,614 --> 00:35:57,284
この者は
とんだ勘違いをいたしております

381
00:35:57,284 --> 00:36:01,955
勘違い？
わたくしは叱られるのが役目

382
00:36:01,955 --> 00:36:05,959
殿は人を叱ってのち

383
00:36:05,959 --> 00:36:10,964
叱られた者の身になって
思案あそばすご気性にございます

384
00:36:10,964 --> 00:36:14,968
申し上げるべきことは
すべて申し上げました

385
00:36:14,968 --> 00:36:18,305
ただ お腹立ちのこと

386
00:36:18,305 --> 00:36:22,309
くれぐれも
ご自重あそばされまするよう

387
00:36:22,309 --> 00:36:28,649
奥方さまより 殿に
内蔵助…

388
00:36:28,649 --> 00:36:31,318
おいとまつかまつりまする

389
00:36:31,318 --> 00:36:36,590
道中 くれぐれも気をつけて
はっ

390
00:36:36,590 --> 00:36:46,600
♬～

391
00:36:46,600 --> 00:36:54,941
♬～

392
00:41:58,244 --> 00:42:00,914
<徳川家 年頭の
使者として➡

393
00:42:00,914 --> 00:42:03,583
正月11日に
京都にのぼり➡

394
00:42:03,583 --> 00:42:06,252
宮中に参内して
献上品を届けた➡

395
00:42:06,252 --> 00:42:11,925
吉良上野介が
２月29日 江戸へ帰ってきた>

396
00:42:11,925 --> 00:42:15,929
<これより いよいよ
勅使 院使を迎えるための➡

397
00:42:15,929 --> 00:42:18,529
本格的な準備に
取りかかることになった>

398
00:42:26,206 --> 00:42:28,208
申し上げます ただ今

399
00:42:28,208 --> 00:42:31,878
浅野内匠頭さま ご家来
お見えになりました

400
00:42:31,878 --> 00:42:35,878
客間へ通しておけ
(家臣)かしこまりました

401
00:42:56,236 --> 00:42:59,239
おうおう お平らに お平らに

402
00:42:59,239 --> 00:43:02,575
(安井)浅野家 江戸家老
安井彦右衛門と申す者➡

403
00:43:02,575 --> 00:43:06,913
本日は主人に成り代わりまして
ご挨拶にまかりいでました

404
00:43:06,913 --> 00:43:10,583
これは ご丁重なるご挨拶

405
00:43:10,583 --> 00:43:13,583
上野介 痛み入る

406
00:43:17,590 --> 00:43:21,928
(安井)何分にも 主人は宮中の
典礼に不慣れでござりますゆえ➡

407
00:43:21,928 --> 00:43:25,598
万事 吉良さまにお指図を
仰ぐことになりますれば➡

408
00:43:25,598 --> 00:43:27,867
何とぞ
よろしくご指導を賜りますよう➡

409
00:43:27,867 --> 00:43:30,870
主人に成り代わりまして
お願い申し上げまする

410
00:43:30,870 --> 00:43:37,877
いやいや ご供応役と申しても
さして大仰なものではござらぬ

411
00:43:37,877 --> 00:43:41,214
前々からの形式に
のっとっておれば

412
00:43:41,214 --> 00:43:43,216
それでよろしゅうござる

413
00:43:43,216 --> 00:43:47,554
手前が気付いたことは
お教え申そうほどに

414
00:43:47,554 --> 00:43:52,559
お案じ召さるなと
浅野どのにお伝えくだされ

415
00:43:52,559 --> 00:43:56,563
つきましては ほんの
形ばかりの品でござりまするが

416
00:43:56,563 --> 00:44:01,234
ご挨拶までに持参いたしました
菓子折り ひと折り

417
00:44:01,234 --> 00:44:04,237
何とぞ

418
00:44:04,237 --> 00:44:08,575
お納めくださいますよう
(上野介)これはご丁寧だ

419
00:44:08,575 --> 00:44:12,245
上野介 恐縮至極に存ずる

420
00:44:12,245 --> 00:44:16,583
甘いものは何よりの好物
(安井)ああ それは

421
00:44:16,583 --> 00:44:20,253
浅野どのに くれぐれも
よろしくご伝声くだされ

422
00:44:20,253 --> 00:44:22,255
(安井)ははあっ➡

423
00:44:22,255 --> 00:44:26,155
では これにて
(上野介)うむ

424
00:44:44,878 --> 00:44:48,214
いや これは…

425
00:44:48,214 --> 00:44:53,219
(上野介)塩瀬のまんじゅうじゃ
気が利いておるのう

426
00:44:53,219 --> 00:44:55,889
なるほど そういう訳で

427
00:44:55,889 --> 00:44:59,189
(上野介)中を改めてみ
(孫兵衛)はっ➡

428
00:45:02,562 --> 00:45:06,900
ただのまんじゅうにございます
(上野介)それは分かっておる➡

429
00:45:06,900 --> 00:45:11,237
この菓子の下に
何があるかと聞いておるのだ

430
00:45:11,237 --> 00:45:13,537
(孫兵衛)はあ➡

431
00:45:14,908 --> 00:45:17,911
何もございません
(上野介)何もないと？

432
00:45:17,911 --> 00:45:22,511
そんなはずはない よく見てみろ
(孫兵衛)はあ➡

433
00:45:24,250 --> 00:45:28,188
本当に何もございません

434
00:45:28,188 --> 00:45:35,195
チッ そうじゃ
このまんじゅうを割ってみい！

435
00:45:35,195 --> 00:45:40,795
中に やまぶき色のあんが
入っておろうが

436
00:45:46,539 --> 00:45:48,539
(孫兵衛)ありません！

437
00:45:52,212 --> 00:45:54,812
何もない？

438
00:45:58,218 --> 00:46:00,220
<この日➡

439
00:46:00,220 --> 00:46:03,556
つまり勅使
到着の前日➡

440
00:46:03,556 --> 00:46:08,561
浅野家の屋敷は まるで
引っ越し騒ぎの感があった>

441
00:46:08,561 --> 00:46:11,231
<勅使を迎える伝奏屋敷➡

442
00:46:11,231 --> 00:46:14,234
今で言う
迎賓館に当たるものだが➡

443
00:46:14,234 --> 00:46:19,572
そこに接待のための
食器 什器 金屏風 掛け物➡

444
00:46:19,572 --> 00:46:24,911
その他 諸道具が
運び込まれたのである>

445
00:46:24,911 --> 00:46:28,848
<11日から１週間
勅使 院使をはじめとする➡

446
00:46:28,848 --> 00:46:32,852
随行の諸官たちまでが
伝奏屋敷に泊まり➡

447
00:46:32,852 --> 00:46:36,189
浅野家の供応を
受けることになるのである>

448
00:46:36,189 --> 00:46:38,858
おいおいおい 大事な
献立を書いたものが見当たらん

449
00:46:38,858 --> 00:46:40,860
知らんか？
(女性)次郎左さま よくそれで

450
00:46:40,860 --> 00:46:42,862
お台所役が務まりますわね

451
00:46:42,862 --> 00:46:44,864
ほんとに
忘れっぽいお方なんだから

452
00:46:44,864 --> 00:46:46,866
(三村)ばか言っちゃいかん
こう見えたって➡

453
00:46:46,866 --> 00:46:51,537
赤穂の鯛をおろさしたら
わしの右に出る者はおらんのじゃ

454
00:46:51,537 --> 00:46:55,208
次郎左さま お忘れですよ
(三村)おお どこに？

455
00:46:55,208 --> 00:46:58,808
廊下に落ちておりました
(三村)かたじけない

456
00:47:01,881 --> 00:47:17,897
♬～

457
00:47:17,897 --> 00:47:19,899
(大石)いかがでござる？

458
00:47:19,899 --> 00:47:23,569
(孫太夫)もうちょっとこっちじゃ
(大石)はっ

459
00:47:23,569 --> 00:47:25,569
(孫太夫)よ～し それじゃ！

460
00:47:28,174 --> 00:47:31,844
(原)あっ 御免
(孫太夫)惣右衛門どの！

461
00:47:31,844 --> 00:47:34,844
いかがかな？ この衝立で

462
00:47:36,849 --> 00:47:38,851
ほかに衝立は？

463
00:47:38,851 --> 00:47:41,187
金の衝立は広間にございます

464
00:47:41,187 --> 00:47:44,524
いずれ上野介どのが
見えられた折に お尋ねするとして

465
00:47:44,524 --> 00:47:46,526
ひとまずそれでよかろう
(孫太夫)ははあ

466
00:47:46,526 --> 00:47:48,861
随行の諸官の部屋はどちらかな？
(孫太夫)ああ

467
00:47:48,861 --> 00:47:52,865
右手の奥から２つ目じゃ
(早水)はっ… ああ そうそう

468
00:47:52,865 --> 00:47:56,536
安兵衛どのが わら灰でも
かわまぬかと申しておるが

469
00:47:56,536 --> 00:47:59,872
どういたそうか？
(原)椿の灰はござらぬか？

470
00:47:59,872 --> 00:48:02,208
いや
あいにく当家はわら灰ばっかり

471
00:48:02,208 --> 00:48:04,544
いや この時期
火鉢は無用でござろう

472
00:48:04,544 --> 00:48:06,879
しかし 花冷えで
夜分は入り用かもしれぬ

473
00:48:06,879 --> 00:48:10,883
高貴なお方は
寒さに弱いと見えますな フフッ

474
00:48:10,883 --> 00:48:13,553
では いずれかで
椿の灰を調達いたそう

475
00:48:13,553 --> 00:48:23,896
♬～

476
00:48:23,896 --> 00:48:27,166
(内匠頭)源五右衛門
(片岡)はっ

477
00:48:27,166 --> 00:48:30,503
(内匠頭)どうじゃ？ 用意のほどは

478
00:48:30,503 --> 00:48:33,840
ほどなく万端整いますゆえ
どうぞ お気遣いなく

479
00:48:33,840 --> 00:48:35,842
(内匠頭)うむ➡

480
00:48:35,842 --> 00:48:41,180
あっ ところで
内蔵助は無事国元へ着いたか？

481
00:48:41,180 --> 00:48:44,517
申し訳ありませぬ ついうっかり
失念いたしておりましたが

482
00:48:44,517 --> 00:48:47,186
無事に着いたとのことで
ござりまする

483
00:48:47,186 --> 00:48:51,486
で ほかになんぞ言うてきたか？➡

484
00:48:53,526 --> 00:48:58,531
どうした？ 遠慮のう申せ➡

485
00:48:58,531 --> 00:49:03,131
源五右衛門 包み隠さず申せ

486
00:49:06,205 --> 00:49:09,542
勅使接待は気苦労が多いゆえ

487
00:49:09,542 --> 00:49:13,880
もし上野介どのに対し
殿の かん性が発した折は➡

488
00:49:13,880 --> 00:49:19,218
そのほうが力ずくでも
殿を押さえつけよと…

489
00:49:19,218 --> 00:49:24,518
内蔵助は そう言うてきたか
(片岡)はっ

490
00:49:31,497 --> 00:49:33,833
はっ 申し上げまする
(内匠頭)うむ

491
00:49:33,833 --> 00:49:37,170
ただ今 吉良上野介どのより
お使者がまいり

492
00:49:37,170 --> 00:49:40,173
吉良どのには夕刻こちらに参じ

493
00:49:40,173 --> 00:49:42,508
下検分を
なさるとのことにござりまする

494
00:49:42,508 --> 00:49:46,179
(内匠頭)夕刻とな？
(三平)はい

495
00:49:46,179 --> 00:49:50,516
(内匠頭)委細 承知した
(三平)さよう お伝えいたしまする

496
00:49:50,516 --> 00:49:53,186
急げ 急げ 急げ！

497
00:49:53,186 --> 00:49:56,856
ほれ 急げ
(高田)おう 聞いたか

498
00:49:56,856 --> 00:50:01,527
吉良の狸じじいが下検分とやらで
出張ってくるそうではないか

499
00:50:01,527 --> 00:50:03,529
(安兵衛)どんな面構えか
とくと拝んでやるか

500
00:50:03,529 --> 00:50:05,531
いや うわさによるとなあ

501
00:50:05,531 --> 00:50:08,201
後ろ盾に
柳沢どのがついてるらしいぞ

502
00:50:08,201 --> 00:50:10,870
ハッ 鼻息が荒いのはそのせいか

503
00:50:10,870 --> 00:50:14,540
鼻息が荒いことでは
うちの殿も人後に落ちぬからな

504
00:50:14,540 --> 00:50:16,876
両者の顔合わせ
ヘッ これは見ものじゃ

505
00:50:16,876 --> 00:50:21,547
何をぺちゃくちゃしゃべりおる
みんなが働いているというのに

506
00:50:21,547 --> 00:50:25,885
おぬしらはなんじゃ 剣が
立つばかりが能ではあるまい！

507
00:50:25,885 --> 00:50:28,221
ハハハッ 父上～っ
(弥兵衛)ええい

508
00:50:28,221 --> 00:50:30,521
お前たちには かまうておられぬわ

509
00:50:32,558 --> 00:50:37,858
弥兵衛どの おいくつになられた？
(安兵衛)75… いや ６か

510
00:50:41,234 --> 00:50:47,234
(時鐘の音)

511
00:50:54,914 --> 00:51:01,914
(時鐘の音)

512
00:51:08,928 --> 00:51:12,928
(時鐘の音)

513
00:51:19,605 --> 00:51:21,941
まだお見えになりませぬか？
吉良どのは

514
00:51:21,941 --> 00:51:26,546
(片岡)ああ
(時鐘の音)

515
00:51:26,546 --> 00:51:30,216
(磯貝)片岡どの！
(片岡)おお 十郎左➡

516
00:51:30,216 --> 00:51:34,220
吉良どのは屋敷を出られたか？
(磯貝)まいられませぬ➡

517
00:51:34,220 --> 00:51:38,224
吉良どのは まいられませぬ
(片岡)なにゆえじゃ？

518
00:51:38,224 --> 00:51:40,226
(磯貝)ご用人さまに聞きましたら
吉良どのは➡

519
00:51:40,226 --> 00:51:43,229
突然の腹痛に見舞われたとの
よしにございましたが➡

520
00:51:43,229 --> 00:51:47,567
帰りしな
塀越しに庭を見ましたら➡

521
00:51:47,567 --> 00:51:50,236
機嫌よく
花見の宴を催しておりました

522
00:51:50,236 --> 00:51:54,536
何 花見の宴!?
(磯貝)はい

523
00:51:57,243 --> 00:52:01,914
くそ～っ 上野介め

524
00:52:01,914 --> 00:52:07,920
片岡どの 殿にいかように
お知らせいたしましょう

525
00:52:07,920 --> 00:52:17,930
♬～

526
00:52:17,930 --> 00:52:32,878
♬～

527
00:52:32,878 --> 00:52:35,548
ただ今 吉良さまからお使いがあり

528
00:52:35,548 --> 00:52:43,889
今宵の検分は突然の腹痛のため
取りやめのよしにござりまする

529
00:52:43,889 --> 00:52:48,894
まことか？ 源五右衛門
(片岡)はっ

530
00:52:48,894 --> 00:52:51,897
確かめたのか？

531
00:52:51,897 --> 00:52:57,903
♬～

532
00:52:57,903 --> 00:53:02,575
病気とあらば致し方あるまい

533
00:53:02,575 --> 00:53:05,911
殿には いったん
お屋敷にお戻りくだされませ

534
00:53:05,911 --> 00:53:09,582
今夜中 いや明朝までに
なんとしてでも

535
00:53:09,582 --> 00:53:13,919
吉良さまのご検分をお願い
いたすつもりでござりまする

536
00:53:13,919 --> 00:53:17,256
案ずるな 源五右衛門

537
00:53:17,256 --> 00:53:24,263
この大役
内匠頭 見事果たしてくれようぞ

538
00:53:24,263 --> 00:53:26,163
(片岡)ははあっ

539
00:53:28,534 --> 00:53:48,554
♬～

540
00:53:48,554 --> 00:54:08,574
♬～

541
00:54:08,574 --> 00:54:28,527
♬～

542
00:54:28,527 --> 00:54:46,545
♬～

543
00:54:46,545 --> 00:54:51,884
♬～

544
00:58:53,892 --> 00:58:56,892
吉良どの

545
00:59:00,232 --> 00:59:02,568
何か用かな？

546
00:59:02,568 --> 00:59:08,240
♬～

547
00:59:08,240 --> 00:59:13,579
(梶川)浅野どの 殿中でござるぞ

548
00:59:13,579 --> 00:59:17,182
(上野介)
それがしを斬るおつもりか？

549
00:59:17,182 --> 00:59:33,198
♬～

550
00:59:33,198 --> 00:59:37,498
殿中にての刃傷はご法度➡

551
00:59:40,539 --> 00:59:48,547
あえて犯すとあれば
お家断絶 領地取り上げ➡

552
00:59:48,547 --> 00:59:51,847
それも お覚悟のうえか？
浅野どの