1
00:00:16,092 --> 00:00:18,094
(ﾅﾚｰﾀｰ)<瀬戸内の海に面した➡

2
00:00:18,094 --> 00:00:21,764
播州 赤穂は 今日も穏やかで➡

3
00:00:21,764 --> 00:00:25,764
歴史の重みを
感じさせる風情が残っている>

4
00:00:28,771 --> 00:00:32,775
<元禄14年３月14日➡

5
00:00:32,775 --> 00:00:35,778
赤穂藩 ５万3000石➡

6
00:00:35,778 --> 00:00:40,783
浅野内匠頭は切腹 お家は断絶>

7
00:00:40,783 --> 00:00:44,787
<よりどころを失った
浅野の家臣たちは➡

8
00:00:44,787 --> 00:00:51,460
やり場のない怒りと失意のうちに
早ひと月がたった>

9
00:00:51,460 --> 00:00:54,130
<前途の望みを失った者たちは➡

10
00:00:54,130 --> 00:00:58,801
くしの歯をひくように赤穂を去り
散っていった>

11
00:00:58,801 --> 00:01:02,471
<しかし
復讐の念に駆られる者たちは➡

12
00:01:02,471 --> 00:01:05,474
不屈の意志と行動力を持ち➡

13
00:01:05,474 --> 00:01:09,078
大石内蔵助のもとに
残ったのである>

14
00:01:09,078 --> 00:01:11,747
(太鼓の音)

15
00:01:11,747 --> 00:01:16,085
<元禄15年12月15日➡

16
00:01:16,085 --> 00:01:22,758
<本所 吉良上野介の屋敷に
討ち入った赤穂浪士の数は47人>

17
00:01:22,758 --> 00:01:38,107
♬～

18
00:01:38,107 --> 00:01:42,445
<しかし
彼らが ここに至るまでの間に➡

19
00:01:42,445 --> 00:01:48,045
志半ばで倒れた数多くの
同志たちがいたのである>

20
00:01:50,453 --> 00:01:57,126
<この男 萱野三平も
また その１人であった>

21
00:01:57,126 --> 00:02:17,079
♬～

22
00:02:17,079 --> 00:02:37,099
♬～

23
00:02:37,099 --> 00:02:57,119
♬～

24
00:02:57,119 --> 00:03:17,072
♬～

25
00:03:17,072 --> 00:03:35,424
♬～

26
00:05:37,446 --> 00:05:40,883
(加田)本日はｻﾝﾄﾘｰ｢ｸﾞﾙｺｻﾐﾝｱｸﾃｨﾌﾞ｣を➡

27
00:05:40,883 --> 00:05:43,683
無料で試せるキャンペーンのご紹介です

28
00:05:44,353 --> 00:05:46,555
最近 たくさん買い物をして回ったり➡

29
00:05:46,555 --> 00:05:48,691
アクティブに動いたあと➡

30
00:05:48,691 --> 00:05:53,395
あれ？ ひざが…
その違和感 見過ごさないでください

31
00:05:53,395 --> 00:05:58,867
なぜなら 年齢とともに
ひざの軟骨はすり減り続けていくから

32
00:05:58,867 --> 00:06:00,903
放っておくと できていることが➡

33
00:06:00,903 --> 00:06:04,106
思い通りにいかなくなるかもしれません

34
00:06:04,106 --> 00:06:09,378
そこで 軟骨成分を毎日補える
ｻﾝﾄﾘｰ｢ｸﾞﾙｺｻﾐﾝｱｸﾃｨﾌﾞ｣！

35
00:06:09,378 --> 00:06:13,382
このｻﾝﾄﾘｰ独自の3成分の組み合わせが➡

36
00:06:13,382 --> 00:06:15,384
移動時のひざ関節の悩みを➡

37
00:06:15,384 --> 00:06:17,384
改善することが報告されています

38
00:06:18,120 --> 00:06:21,790
さぁ ご覧のあなたも｢ｸﾞﾙｺｻﾐﾝｱｸﾃｨﾌﾞ｣

39
00:06:21,790 --> 00:06:26,695
4, 860円相当が無料で試せるチャンスです！

40
00:06:26,695 --> 00:06:32,134
お申し込みは…

41
00:06:32,134 --> 00:06:35,371
今すぐお電話ください

42
00:07:22,384 --> 00:07:24,984
(清水・小林)
ふんっ ふんっ ああっ➡

43
00:07:28,724 --> 00:07:30,724
んんっ！

44
00:07:32,061 --> 00:07:35,361
フ～ッ
この勝負引き分けとするか！

45
00:07:39,401 --> 00:07:42,004
久しぶりに
いい汗をかかせてもらったな

46
00:07:42,004 --> 00:07:44,673
吉良家にも
おぬしのような使い手がいたとは

47
00:07:44,673 --> 00:07:47,009
その言いぐさは聞き捨てならんな

48
00:07:47,009 --> 00:07:50,679
吉良家に
使い手がいてはおかしいか？

49
00:07:50,679 --> 00:07:54,016
別に他意はないんだ
気に障ったら勘弁してくれ

50
00:07:54,016 --> 00:07:56,351
最近では吉良家の
禄をはんでるというだけで

51
00:07:56,351 --> 00:07:58,687
町人までがばかにする

52
00:07:58,687 --> 00:08:01,023
嫌われ者のあるじを持つと
ろくなことはない

53
00:08:01,023 --> 00:08:04,693
嫌われ者と承知していながら
なぜ忠誠を尽くす？

54
00:08:04,693 --> 00:08:07,362
ハハハハッ これは異なことを

55
00:08:07,362 --> 00:08:09,364
あるじの
人となりがどうであろうと

56
00:08:09,364 --> 00:08:12,367
理屈抜きで仕えるのが
武士道ではないか

57
00:08:12,367 --> 00:08:17,367
(蝉の鳴き声)

58
00:08:30,385 --> 00:08:32,387
今日は14日であったな

59
00:08:32,387 --> 00:08:35,724
はっ それが何か？

60
00:08:35,724 --> 00:08:40,324
月こそ違え14日は
浅野内匠頭さまのご命日

61
00:08:42,664 --> 00:08:45,334
気にならぬか

62
00:08:45,334 --> 00:08:48,670
いかに付け人が使い手ぞろいでも
不意を襲えば

63
00:08:48,670 --> 00:08:51,006
恐れるに足らん いいなっ！
(家臣たち)はっ！

64
00:08:51,006 --> 00:08:54,009
吉良を討ち果たしたあとの
世間の反応が見ものだな

65
00:08:54,009 --> 00:08:56,009
諸大名が争って召し抱えにくるぞ

66
00:08:59,681 --> 00:09:02,017
吉良です！
(田中)そうか

67
00:09:02,017 --> 00:09:04,353
手はずどおりだ いいな！
(家臣たち)はっ！

68
00:09:04,353 --> 00:09:24,373
♬～

69
00:09:24,373 --> 00:09:34,383
♬～

70
00:09:34,383 --> 00:09:47,329
♬～

71
00:09:47,329 --> 00:09:49,665
我らは浅野内匠頭の遺臣

72
00:09:49,665 --> 00:09:52,665
吉良上野介 推参っ！

73
00:09:53,669 --> 00:09:55,671
(清水)上杉家に引き返せ～！

74
00:09:55,671 --> 00:10:11,019
♬～

75
00:10:11,019 --> 00:10:15,691
おのれ！ 殿… ご安心を！

76
00:10:15,691 --> 00:10:27,703
♬～

77
00:10:27,703 --> 00:10:29,705
(小林)待て～！

78
00:10:29,705 --> 00:10:31,707
吉良さまのお命 渡さん！

79
00:10:31,707 --> 00:10:44,653
♬～

80
00:10:44,653 --> 00:10:49,658
待て！
無益な殺生だ 見逃してやれ

81
00:10:49,658 --> 00:10:51,658
無用

82
00:10:54,329 --> 00:10:58,333
ああっ 願いの儀がござる

83
00:10:58,333 --> 00:11:02,004
もはや立ち向かいはいたさぬ

84
00:11:02,004 --> 00:11:06,341
このうえは この場にて
腹を切って果てたいと…

85
00:11:06,341 --> 00:11:08,341
くっ

86
00:11:10,679 --> 00:11:13,679
何とぞ 介錯のほどを

87
00:11:16,018 --> 00:11:18,687
武士の情けでござる

88
00:11:18,687 --> 00:11:20,987
何とぞっ

89
00:11:40,709 --> 00:11:45,981
(小林)それがしが介錯つかまつる

90
00:11:45,981 --> 00:11:48,581
ありがたき幸せ…

91
00:12:03,999 --> 00:12:05,999
無念

92
00:12:07,669 --> 00:12:10,339
ああっ
(小林)ふんっ！

93
00:12:10,339 --> 00:12:14,343
して その中に
堀部安兵衛らはいたのか？

94
00:12:14,343 --> 00:12:16,345
おりません

95
00:12:16,345 --> 00:12:18,680
いずれも
顔の知られていない者ばかりで

96
00:12:18,680 --> 00:12:22,017
そのほとんどが軽輩者でした

97
00:12:22,017 --> 00:12:25,354
軽輩者とな…
(小林)はい➡

98
00:12:25,354 --> 00:12:29,358
察するに
困窮した生活に耐えきれず➡

99
00:12:29,358 --> 00:12:31,360
抜け駆けを謀ったものと

100
00:12:31,360 --> 00:12:37,366
ふ～ん 大石が出てくるな
(小林)はっ？

101
00:12:37,366 --> 00:12:40,035
なんと仰せられました？

102
00:12:40,035 --> 00:12:41,970
このたびの暴挙は

103
00:12:41,970 --> 00:12:44,973
江戸の同志に
大石の抑えが利かなくなり

104
00:12:44,973 --> 00:12:47,976
分裂し始めてる証拠だ

105
00:12:47,976 --> 00:12:53,982
それを一本にまとめるために
必ずや大石は下向してくる

106
00:12:53,982 --> 00:12:55,984
なるほど

107
00:12:55,984 --> 00:12:59,321
ともすれば 先走りしがちな
在府の者をいさめて

108
00:12:59,321 --> 00:13:03,325
再び
結束を固めようというわけですな

109
00:13:03,325 --> 00:13:05,325
これは どうあっても
阻止せねばならぬ

110
00:13:06,328 --> 00:13:10,332
<田中貞四郎一派による
上野介襲撃の知らせは➡

111
00:13:10,332 --> 00:13:13,001
江戸に下向していた
原 惣右衛門からの➡

112
00:13:13,001 --> 00:13:15,601
早飛脚によって
大石のもとに届けられた>

113
00:13:20,008 --> 00:13:22,344
(内蔵助)江戸が心もとない

114
00:13:22,344 --> 00:13:24,344
江戸へ行かねば

115
00:13:25,347 --> 00:13:28,016
父上ご自身が
下向なされるのですか？

116
00:13:28,016 --> 00:13:36,358
♬～

117
00:13:36,358 --> 00:13:40,362
(神崎)ご家老 御みずから江戸へ
まいられるおつもりですか？

118
00:13:40,362 --> 00:13:44,366
さよう
どうやらその時期が来たようだ

119
00:13:44,366 --> 00:13:46,701
(三平)
では いよいよ やるのですね➡

120
00:13:46,701 --> 00:13:50,372
亡き殿の仇討ちを！
(早水)早飲み込みするな 萱野➡

121
00:13:50,372 --> 00:13:54,376
ご家老は江戸の者たちを
いさめにまいられるのだ

122
00:13:54,376 --> 00:13:57,045
(三平)吉良の屋敷に
討ち入るのではないのですか！

123
00:13:57,045 --> 00:14:00,048
先日の暴挙でも分かるように

124
00:14:00,048 --> 00:14:03,051
江戸の同志は焦りに焦っている

125
00:14:03,051 --> 00:14:07,055
このまま放置すれば
ご公儀を刺激し

126
00:14:07,055 --> 00:14:11,059
大学さまのご処置によからぬ
影響を及ぼさんとも限らぬ

127
00:14:11,059 --> 00:14:14,396
大学さまのご処置など
どうでもいいではありませんか

128
00:14:14,396 --> 00:14:19,067
私たちの目指すのは
亡き殿のご無念を晴らすことのみ

129
00:14:19,067 --> 00:14:22,404
それは違うぞ
三平

130
00:14:22,404 --> 00:14:24,406
お家再興の
あかつきには

131
00:14:24,406 --> 00:14:26,406
我らも再び召し抱えられる

132
00:14:27,742 --> 00:14:31,079
≪(奥野)慣れぬ浪人暮らしで
辛酸をなめる必要は

133
00:14:31,079 --> 00:14:33,415
≪ なくなるのだ
≪(三平)浪人暮らしがなんですか

134
00:14:33,415 --> 00:14:36,084
辛酸をなめるのはいっときのこと

135
00:14:36,084 --> 00:14:38,420
大望を果たしたのちには

136
00:14:38,420 --> 00:14:41,423
一同うちそろって切腹し
亡き殿のおもとへ

137
00:14:41,423 --> 00:14:43,358
はせ参じるべきではありませんか
(神崎)萱野っ！➡

138
00:14:43,358 --> 00:14:46,958
いいかげんにしろ 口が過ぎるぞ！
(三平)いや 言わせてください

139
00:14:48,363 --> 00:14:54,035
大石さま
どうかお考えをお改めのうえ

140
00:14:54,035 --> 00:14:58,707
一日も早い討ち入りのご決断を

141
00:14:58,707 --> 00:15:03,707
どうか… どうかお願いいたします

142
00:15:14,055 --> 00:15:18,059
そのほうとは ゆっくり話し合おう

143
00:15:18,059 --> 00:15:20,659
そろそろ食事にいたそうか

144
00:15:21,730 --> 00:15:23,730
申しつけてまいります

145
00:15:32,073 --> 00:15:34,073
(不破)何をしておる？➡

146
00:15:36,077 --> 00:15:38,079
待て！

147
00:15:38,079 --> 00:15:41,416
そのほう 吉良の手の者か？

148
00:15:41,416 --> 00:15:44,686
それとも上杉か？

149
00:15:44,686 --> 00:15:46,688
なんのことどすやろ

150
00:15:46,688 --> 00:15:49,691
うちには
ちょっとも分からしまへんけど？

151
00:15:49,691 --> 00:15:51,691
とぼけるな

152
00:15:54,029 --> 00:16:04,039
♬～

153
00:16:04,039 --> 00:16:19,054
♬～

154
00:16:19,054 --> 00:16:22,057
わたくしを同志から
外すとおっしゃるのですか？

155
00:16:22,057 --> 00:16:24,059
そうだ

156
00:16:24,059 --> 00:16:27,395
今日かぎり 袂を分けてくれ

157
00:16:27,395 --> 00:16:30,065
なぜ…

158
00:16:30,065 --> 00:16:32,067
先ほど失礼なことを
申し上げたからですか？

159
00:16:32,067 --> 00:16:35,737
いや そうではない

160
00:16:35,737 --> 00:16:38,037
(三平)それでは どうして…➡

161
00:16:39,741 --> 00:16:42,344
訳を聞かせてください

162
00:16:42,344 --> 00:16:45,347
おぬしがよそ者だからだ

163
00:16:45,347 --> 00:16:49,647
よそ者？ よそ者とは➡

164
00:16:56,024 --> 00:16:58,324
ご家老さま

165
00:17:01,696 --> 00:17:05,367
そもそも おぬしは大島家の家臣

166
00:17:05,367 --> 00:17:09,704
借り勤めの手を借りて 仇を
討ったとあっては聞こえが悪い

167
00:17:09,704 --> 00:17:12,040
わたくしは
れっきとした赤穂藩士です！

168
00:17:12,040 --> 00:17:14,709
だが 世間はそうは見てくれまい

169
00:17:14,709 --> 00:17:17,712
他藩の人間を巻き添いにしたと

170
00:17:17,712 --> 00:17:20,048
我らを非難するであろう

171
00:17:20,048 --> 00:17:23,385
ご家老さま

172
00:17:23,385 --> 00:17:27,055
情けのうございます

173
00:17:27,055 --> 00:17:31,393
殿にお仕えした日より今日まで

174
00:17:31,393 --> 00:17:34,062
身も心も浅野家に
ささげてまいりましたのに

175
00:17:34,062 --> 00:17:37,362
黙れ！ わしの考えは変わらぬ

176
00:17:38,400 --> 00:17:41,403
即刻 この場を立ち去れ

177
00:17:41,403 --> 00:17:52,347
♬～

178
00:17:52,347 --> 00:18:03,358
♬～

179
00:18:03,358 --> 00:18:05,358
萱野！

180
00:18:07,362 --> 00:18:10,365
(神崎)ご家老

181
00:18:10,365 --> 00:18:13,702
ご家老 いくらなんでもあれでは…

182
00:18:13,702 --> 00:18:16,002
萱野がかわいそうです

183
00:18:18,039 --> 00:18:22,043
わしは あの男には

184
00:18:22,043 --> 00:18:27,048
軽と共に
生きる道を見つけてほしいのだ

185
00:18:27,048 --> 00:18:32,053
♬～

186
00:18:32,053 --> 00:18:36,725
おやじ 置いとくぜ
(店主)へい ありがとうございます

187
00:18:36,725 --> 00:18:38,727
じゃっ 持っていきますね

188
00:18:38,727 --> 00:18:50,672
♬～

189
00:18:50,672 --> 00:19:02,350
♬～

190
00:19:02,350 --> 00:19:06,688
大石どのが江戸へ？
(お蓮)ええ➡

191
00:19:06,688 --> 00:19:10,988
堀部安兵衛らを抑えに
重い腰を上げるようですよ

192
00:19:12,694 --> 00:19:14,696
色部さまには知らせたのか？

193
00:19:14,696 --> 00:19:18,366
(お蓮)ハァッ もちろんご家老は
とっくにお見通しで➡

194
00:19:18,366 --> 00:19:22,366
先のお指図を
およこしなされてます

195
00:19:23,705 --> 00:19:26,708
どんな指図だ？

196
00:19:26,708 --> 00:19:30,378
山吉と力を合わせて大石にあたれ

197
00:19:30,378 --> 00:19:33,381
決して江戸へは入れるな

198
00:19:33,381 --> 00:19:36,718
この意味
お分かりでしょ？

199
00:19:36,718 --> 00:19:40,054
力を合わせてか

200
00:19:40,054 --> 00:19:45,994
フッ 俺も見くびられたものだな

201
00:19:45,994 --> 00:19:47,996
あたしのほうは
別に あなたのお力を

202
00:19:47,996 --> 00:19:50,331
借りるまでもないんですがね

203
00:19:50,331 --> 00:19:52,667
(山吉)じゃあ そうするさ➡

204
00:19:52,667 --> 00:19:55,670
俺も一人のほうがいい

205
00:19:55,670 --> 00:19:59,007
それじゃあ
そうさしていただきます

206
00:19:59,007 --> 00:20:11,352
♬～

207
00:22:18,413 --> 00:22:23,413
(鳥の鳴き声)

208
00:22:35,763 --> 00:22:37,699
ハァッ

209
00:22:37,699 --> 00:22:41,299
フ～ッ んんっ

210
00:22:54,048 --> 00:22:56,050
三平さま！

211
00:22:56,050 --> 00:22:58,386
お軽…
(お軽)あっ！➡

212
00:22:58,386 --> 00:23:00,386
中へ

213
00:23:03,057 --> 00:23:06,060
あっ しっかりしてくださいませ➡

214
00:23:06,060 --> 00:23:08,060
ああっ

215
00:23:11,065 --> 00:23:14,068
(三平)くそっ

216
00:23:14,068 --> 00:23:17,368
人をよそ者扱いにしおって

217
00:23:20,074 --> 00:23:25,747
これでも15年間も
殿のおそばにお仕えしてきたんだ

218
00:23:25,747 --> 00:23:28,082
そうだろう お軽！

219
00:23:28,082 --> 00:23:30,752
はい…

220
00:23:30,752 --> 00:23:34,088
それを事もなげに

221
00:23:34,088 --> 00:23:38,026
同志から除名するとは何事だあ

222
00:23:38,026 --> 00:23:40,028
(はなをすする音)

223
00:23:40,028 --> 00:23:43,698
この俺に死ねというのか！

224
00:23:43,698 --> 00:23:48,703
三平さま…

225
00:23:48,703 --> 00:23:54,375
死んでたまるかあ

226
00:23:54,375 --> 00:24:00,048
このうえは
一人ででも江戸へ出向き

227
00:24:00,048 --> 00:24:04,048
殿のご無念を晴らしてくれるわ

228
00:24:06,721 --> 00:24:09,021
吉良の首…

229
00:24:12,060 --> 00:24:15,060
吉良の首をっ！
(お軽)ハッ ハァ

230
00:24:17,732 --> 00:24:22,737
(三平のすすり泣き)

231
00:24:22,737 --> 00:24:32,747
♬～

232
00:24:32,747 --> 00:24:44,025
♬～

233
00:24:44,025 --> 00:24:48,696
(与市兵衛)酒に溺れて
女の所に転がり込むとは

234
00:24:48,696 --> 00:24:51,365
情けないご仁じゃ

235
00:24:51,365 --> 00:24:53,367
叔父さま

236
00:24:53,367 --> 00:24:56,704
江戸へ出たところで
あの体たらくでは

237
00:24:56,704 --> 00:25:02,043
主君の仇はおろか
暮らしさえも立たんじゃろう

238
00:25:02,043 --> 00:25:04,378
そんな弱い方ではありません

239
00:25:04,378 --> 00:25:07,715
うわさでは暮らしに困って

240
00:25:07,715 --> 00:25:12,386
物乞いをする浪人が
江戸にあふれているそうじゃ

241
00:25:12,386 --> 00:25:17,058
あの方では
とても３日とはもつまいて

242
00:25:17,058 --> 00:25:19,060
そんな…

243
00:25:19,060 --> 00:25:23,731
侍は潰しが利かん んっ➡

244
00:25:23,731 --> 00:25:27,401
世の中すべて金じゃからな

245
00:25:27,401 --> 00:25:39,413
♬～

246
00:25:39,413 --> 00:25:51,413
♬～

247
00:25:54,762 --> 00:25:57,362
(理玖)はい
よい子にしておれよ

248
00:26:00,101 --> 00:26:03,101
(理玖たち)いってらっしゃいませ
ああ

249
00:26:04,772 --> 00:26:07,072
父上 お気をつけて
んっ

250
00:26:08,776 --> 00:26:11,445
(子どもたち)
いってらっしゃ～い

251
00:26:11,445 --> 00:26:14,448
<元禄14年10月20日>

252
00:26:14,448 --> 00:26:18,448
<大石は山科を出立して
江戸へ向かった>

253
00:26:20,454 --> 00:26:25,126
<表向きの出府目的は
赤穂城開城の検使➡

254
00:26:25,126 --> 00:26:29,130
荒木十左衛門と
榊原采女への表敬と➡

255
00:26:29,130 --> 00:26:33,801
泉岳寺に葬られている
故 浅野内匠頭の墓参➡

256
00:26:33,801 --> 00:26:37,405
および
お家再興運動となっていた>

257
00:26:37,405 --> 00:26:57,425
♬～

258
00:26:57,425 --> 00:27:07,435
♬～

259
00:27:07,435 --> 00:27:18,446
♬～

260
00:27:18,446 --> 00:27:22,783
<山科から江戸まで約125里>

261
00:27:22,783 --> 00:27:28,122
<道中 好天に恵まれて
出立10日目の29日➡

262
00:27:28,122 --> 00:27:30,458
岡部と鞠子の間にある➡

263
00:27:30,458 --> 00:27:33,127
宇津谷峠に差しかかった>

264
00:27:33,127 --> 00:27:45,740
♬～

265
00:27:45,740 --> 00:27:48,743
やっぱり おぬしか

266
00:27:48,743 --> 00:27:52,413
今朝から付かず離れず あとを
つけてきたのは気付いていた

267
00:27:52,413 --> 00:27:54,749
別に
気付かれまいとしたわけではない

268
00:27:54,749 --> 00:27:57,084
負け惜しみを言うな

269
00:27:57,084 --> 00:28:00,087
先回りしてご城代を
襲うつもりだろうが➡

270
00:28:00,087 --> 00:28:03,758
そうはさせん！
(山吉)待てい！

271
00:28:03,758 --> 00:28:06,761
そう慌てるな
(不破)待たん！➡

272
00:28:06,761 --> 00:28:10,361
この期に及んで未練な奴だ 抜け！

273
00:28:13,100 --> 00:28:18,105
おぬしの仕事は陰ながら
大石どのをお守りすることだろう

274
00:28:18,105 --> 00:28:21,442
こうしてる間にも
大石どのは狙われている

275
00:28:21,442 --> 00:28:23,444
なんだと？

276
00:28:23,444 --> 00:28:38,392
♬～

277
00:28:38,392 --> 00:28:52,073
♬～

278
00:28:52,073 --> 00:28:54,075
ハッ

279
00:28:54,075 --> 00:28:57,075
(銃声)

280
00:28:58,412 --> 00:29:00,412
えいっ
(お蓮)ううっ

281
00:29:01,415 --> 00:29:03,417
ご城代 お早く

282
00:29:03,417 --> 00:29:05,417
(男たち)たあ～っ ぬ～っ➡

283
00:29:06,754 --> 00:29:08,756
おおっ！
(男)邪魔するな！

284
00:29:08,756 --> 00:29:19,433
♬～

285
00:29:19,433 --> 00:29:21,435
(男)てあ～っ！
(斬る音)

286
00:29:21,435 --> 00:29:24,438
(男)ああ！ あっ ああっ

287
00:29:24,438 --> 00:29:28,038
(不破)さあ
(男)あっ ああ…

288
00:30:08,082 --> 00:30:10,084
気が付いたか

289
00:30:10,084 --> 00:30:12,086
大石は？

290
00:30:12,086 --> 00:30:15,089
無事 峠を越えた

291
00:30:15,089 --> 00:30:17,425
お前の配下は俺が斬った

292
00:30:17,425 --> 00:30:20,425
なんですって!?
どうしてそんなことを！

293
00:30:24,098 --> 00:30:27,768
大石どのを救うために
やむをえなかった

294
00:30:27,768 --> 00:30:31,772
色部さまがこの裏切りを
お聞きになったらどうなるか

295
00:30:31,772 --> 00:30:35,772
お分かりなんでしょうね？
(山吉)覚悟のうえだ

296
00:30:39,046 --> 00:30:44,346
俺には
大石どのを斬ることはできぬ

297
00:30:55,062 --> 00:31:00,067
人柄に惚れたとでも
いうんですか？

298
00:31:00,067 --> 00:31:04,405
あの人の大きさは計りきれん➡

299
00:31:04,405 --> 00:31:09,076
公儀や上杉家を向こうに回して
どこまで戦い抜くか

300
00:31:09,076 --> 00:31:11,376
やれるだけ やらせてみたいのだ

301
00:31:19,420 --> 00:31:22,089
(七郎左衛門)
三平 三平おらぬか？➡

302
00:31:22,089 --> 00:31:26,093
そなたが帰参を承知した旨
お知らせしたときの➡

303
00:31:26,093 --> 00:31:29,763
ご領主さまの
お顔ったらなかったぞ フフッ➡

304
00:31:29,763 --> 00:31:33,100
まるで子どものように
お喜びになってなあ➡

305
00:31:33,100 --> 00:31:37,371
その場でお手ずから
この引き出物じゃ～っ

306
00:31:37,371 --> 00:31:39,373
どうじゃ

307
00:31:39,373 --> 00:31:42,042
大した
もんじゃろう

308
00:31:42,042 --> 00:31:44,044
ええ…

309
00:31:44,044 --> 00:31:48,048
なんじゃその顔は もっと喜ばんか

310
00:31:48,048 --> 00:31:50,050
あっ そうじゃ そうじゃ

311
00:31:50,050 --> 00:31:52,386
大事なことを忘れておった

312
00:31:52,386 --> 00:31:56,390
そなた嫁を取らねばならんぞ

313
00:31:56,390 --> 00:31:58,392
嫁を？
(七郎左衛門)うむ➡

314
00:31:58,392 --> 00:32:01,729
これもお殿様が申されたのじゃ➡

315
00:32:01,729 --> 00:32:07,067
三平が仕官のみぎりには
しかるべき家柄の娘とめあわせ➡

316
00:32:07,067 --> 00:32:11,405
予が みずから
仲人を務めてやるとな！

317
00:32:11,405 --> 00:32:17,745
この果報者めが～
ハッハッハッハッハッ…

318
00:32:17,745 --> 00:32:23,751
ハァ～ッ
これで萱野家も安泰じゃ

319
00:32:23,751 --> 00:32:26,754
そなたが仕官をしたならば

320
00:32:26,754 --> 00:32:33,427
わしは楽隠居して
孫の守りに専念いたそう

321
00:32:33,427 --> 00:32:38,032
ううっ 死んだ ばあさん…

322
00:32:38,032 --> 00:32:44,032
さぞかし草葉の陰で
喜んでおることじゃろうて

323
00:32:47,041 --> 00:32:50,641
若旦那さまに会いたいという人が
おいでですが

324
00:32:56,050 --> 00:32:58,385
(三平)与市兵衛さん 何か？

325
00:32:58,385 --> 00:33:01,722
(与市兵衛)
実は お軽から頼まれまして➡

326
00:33:01,722 --> 00:33:04,322
これをお届けにまいりました

327
00:33:08,062 --> 00:33:11,065
50両… これは？

328
00:33:11,065 --> 00:33:14,735
(与市兵衛)お軽が
身を売って作った金でございます

329
00:33:14,735 --> 00:33:16,737
お軽が身売りを？

330
00:33:16,737 --> 00:33:22,337
へえ 自分から進んで 島原の郭へ
奉公すると言いだしまして

331
00:33:23,744 --> 00:33:26,747
ハァ しかし分からんなあ

332
00:33:26,747 --> 00:33:29,416
このような大金
受け取る覚えはないが

333
00:33:29,416 --> 00:33:33,420
あなたさまにはなくても
お軽にはありますようで

334
00:33:33,420 --> 00:33:38,692
委細はこれに書いてあると
申しておりました

335
00:33:38,692 --> 00:33:42,029
それでは手前はこれにて

336
00:33:42,029 --> 00:33:52,706
♬～

337
00:33:52,706 --> 00:33:55,709
(お軽の声)<仇討ちの
支度金にお使いいただきたく➡

338
00:33:55,709 --> 00:33:59,713
些少の金子をお届けいたします>

339
00:33:59,713 --> 00:34:03,384
<どうぞご本懐を
お遂げあそばしますように>

340
00:34:03,384 --> 00:34:06,684
<三平さままいる 軽>

341
00:34:10,724 --> 00:34:13,024
軽～っ！

342
00:34:17,064 --> 00:34:19,733
(三平)何 身請けはできない？

343
00:34:19,733 --> 00:34:23,404
ええ 無理どすな
(三平)なぜだ？➡

344
00:34:23,404 --> 00:34:25,406
お軽は50両で
身を売ったのだろう？

345
00:34:25,406 --> 00:34:29,743
50両で仕入れた品物を
50両で売る商人はおまへんで

346
00:34:29,743 --> 00:34:33,080
あの子には もう
500両という値がついております

347
00:34:33,080 --> 00:34:35,082
500両!?

348
00:34:35,082 --> 00:34:37,017
(番頭)
なんせ上玉どすさかいなあ➡

349
00:34:37,017 --> 00:34:40,688
もう お大尽が
なんぼでも出しよりまんねや

350
00:34:40,688 --> 00:34:44,024
おぬしでは話にならん
とにかく本人に会わせてくれ

351
00:34:44,024 --> 00:34:47,027
あきまへん！ 待っておくれやす
ちょっと おい 手貸してくれ！

352
00:34:47,027 --> 00:34:49,363
≪(男たち)おい！ さあ 帰んな
≪(三平)お軽に会わせてくれ

353
00:34:49,363 --> 00:34:52,366
≪ お軽！ お軽

354
00:34:52,366 --> 00:34:55,035
≪ お軽に会わせてくれ
≪(男たち)帰んなはれ

355
00:34:55,035 --> 00:35:01,375
♬～

356
00:35:01,375 --> 00:35:05,675
≪(言い争う声)

357
00:35:09,049 --> 00:35:14,388
<11月３日 大石は無事江戸に到着>

358
00:35:14,388 --> 00:35:20,394
<かねてよりの知己 三田松本町
松本忠太夫宅に入った>

359
00:35:20,394 --> 00:35:25,733
♬～

360
00:35:25,733 --> 00:35:29,737
(安兵衛)では このあとすぐに
京にお戻りになると

361
00:35:29,737 --> 00:35:32,072
このたびの出府は ひとえに

362
00:35:32,072 --> 00:35:35,075
そのほうたちの
自粛を促すのが目当て

363
00:35:35,075 --> 00:35:37,075
事を起こすためのものではない

364
00:35:38,078 --> 00:35:42,082
そのお言葉 もはや聞き飽き申した

365
00:35:42,082 --> 00:35:44,418
我らがいかに耐え忍んでいるか

366
00:35:44,418 --> 00:35:46,420
方々はご存じないのです

367
00:35:46,420 --> 00:35:48,422
耐え忍んでいるとは言うが

368
00:35:48,422 --> 00:35:51,759
先日の
田中貞四郎の一件はどうなのだ？

369
00:35:51,759 --> 00:35:55,429
勝手に暴挙に及びながら
耐えていると言えるのか！

370
00:35:55,429 --> 00:35:58,766
あれは我らがあずかり知らぬこと

371
00:35:58,766 --> 00:36:03,437
しかし
一挙の時期が定まっておれば

372
00:36:03,437 --> 00:36:07,107
田中たちも
ああまでは焦らなかったはずです

373
00:36:07,107 --> 00:36:09,109
そのとおり！

374
00:36:09,109 --> 00:36:11,779
大石さまの
ご出府を得たこの機会に

375
00:36:11,779 --> 00:36:14,782
ぜひとも
一挙の時期をご決定願いたい！

376
00:36:14,782 --> 00:36:17,782
さても せっかちなことよのう

377
00:36:18,786 --> 00:36:22,122
(孫太夫)もしや大石さまには
仇討ちのご存念を➡

378
00:36:22,122 --> 00:36:24,124
失われたのではないですか
(早水)ばかを言うな！

379
00:36:24,124 --> 00:36:26,126
ご存念がなくて➡

380
00:36:26,126 --> 00:36:29,129
はるばる江戸まで 危険な道中を
なされると思うのか➡

381
00:36:29,129 --> 00:36:34,134
大石さまは ここ数か月の間に
２度もお命を奪われかけたのだぞ

382
00:36:34,134 --> 00:36:36,403
(安兵衛)
ご城代 それはまことですか！

383
00:36:36,403 --> 00:36:38,739
そのようなことは どうでもよい

384
00:36:38,739 --> 00:36:42,743
それよりも
大学さまのご処分定まらぬ 今

385
00:36:42,743 --> 00:36:47,748
いたずらに軽挙妄動しては
我らの立場は不利となる

386
00:36:47,748 --> 00:36:53,754
ここは この大石を信じて
今しばらく自重のほどを

387
00:36:53,754 --> 00:37:01,094
♬～

388
00:37:01,094 --> 00:37:05,432
分かりました
ただし我らも生身の人間

389
00:37:05,432 --> 00:37:07,768
忍耐にも限りがあります

390
00:37:07,768 --> 00:37:13,440
せめて目安としての
期限を切ってはもらえませぬか？

391
00:37:13,440 --> 00:37:16,109
よかろう

392
00:37:16,109 --> 00:37:18,779
来年の３月ではどうかな？

393
00:37:18,779 --> 00:37:20,779
来年の３月

394
00:37:22,783 --> 00:37:27,120
３月には亡き殿の一周忌がある

395
00:37:27,120 --> 00:37:32,120
そのときまでに
大学さまのご処分定まらぬ場合

396
00:37:33,126 --> 00:37:36,396
討ち入りの期日を
決定することにいたそう

397
00:37:36,396 --> 00:37:43,070
♬～

398
00:37:43,070 --> 00:37:45,739
<大石の下向が功を奏し➡

399
00:37:45,739 --> 00:37:48,742
まさに一触即発の
危険をはらんでいた➡

400
00:37:48,742 --> 00:37:52,342
江戸急進派の
抜け駆けは抑えられた>

401
00:37:54,414 --> 00:37:58,752
<その後 大石は所定の日程を
滞りなく済ませ➡

402
00:37:58,752 --> 00:38:01,421
山科への帰途についた>

403
00:38:01,421 --> 00:38:05,021
<江戸に逗留したのは
わずか20日間であった>

404
00:43:17,404 --> 00:43:19,404
貴様…

405
00:43:21,074 --> 00:43:25,674
それでも… 男かっ！➡

406
00:43:27,013 --> 00:43:29,015
500両の金を都合して

407
00:43:29,015 --> 00:43:32,352
軽どのを身請けしたところで
それがなんになる

408
00:43:32,352 --> 00:43:35,021
軽どのが
お喜びになると思うのか

409
00:43:35,021 --> 00:43:38,358
だが苦界に身を沈めた
お軽のことを思うと

410
00:43:38,358 --> 00:43:40,360
このままでは…
(神崎)だったら！

411
00:43:40,360 --> 00:43:43,697
だったら素直に受け取ってやれ

412
00:43:43,697 --> 00:43:50,370
この50両 殿の仇討ちに
生かしてやってこそが

413
00:43:50,370 --> 00:43:53,970
軽どのの気持ちに
応えることではないのか

414
00:44:04,718 --> 00:44:06,718
一人で何ができる

415
00:44:10,724 --> 00:44:12,726
戻ってこい

416
00:44:12,726 --> 00:44:16,396
俺たち同志のところへ戻ってこい
(三平)しかし 大石さまが

417
00:44:16,396 --> 00:44:19,733
ご家老には 俺から口添えしてやる

418
00:44:19,733 --> 00:44:23,403
心配するな
貴様を同志から外したのは

419
00:44:23,403 --> 00:44:26,673
大石さまの本心ではないのだ➡

420
00:44:26,673 --> 00:44:32,012
貴様たち
二人の幸せを願ったからだ➡

421
00:44:32,012 --> 00:44:37,017
ただし
大島家への帰参は もう許されん

422
00:44:37,017 --> 00:44:49,029
♬～

423
00:44:49,029 --> 00:44:52,699
帰参を取り消してくれ～？

424
00:44:52,699 --> 00:44:55,035
何を たわけたことを
申しておるのじゃ！

425
00:44:55,035 --> 00:44:57,370
そなた 頭が
どうかしておるのではないか？

426
00:44:57,370 --> 00:44:59,372
いいえ！ わたくしは正気です

427
00:44:59,372 --> 00:45:03,043
お願いですから
大島さまにお断りを

428
00:45:03,043 --> 00:45:05,712
ばかなことを申せ！

429
00:45:05,712 --> 00:45:09,382
いまさら
そんなことが言えると思うのか

430
00:45:09,382 --> 00:45:14,054
いったい なにゆえに
そなた心変わりをしたのじゃ？

431
00:45:14,054 --> 00:45:17,057
それは…

432
00:45:17,057 --> 00:45:19,059
申し上げられません

433
00:45:19,059 --> 00:45:24,731
(七郎左衛門)親のわしにも
言えぬほど大事なのか？

434
00:45:24,731 --> 00:45:27,334
もしや そなた

435
00:45:27,334 --> 00:45:30,670
赤穂の浪人どもと語らって

436
00:45:30,670 --> 00:45:36,270
ハァ… 吉良さまに
復讐をしようというのでは？

437
00:45:38,345 --> 00:45:42,682
フ～ッ やはりそうか

438
00:45:42,682 --> 00:45:45,685
とんでもないことじゃ！

439
00:45:45,685 --> 00:45:48,355
そんなまねをすれば

440
00:45:48,355 --> 00:45:53,360
大島さまにどのような
お咎めがあるやもしれぬ

441
00:45:53,360 --> 00:45:55,362
わしは許さん

442
00:45:55,362 --> 00:45:57,697
しかし わたくしは
もう心を決めました！

443
00:45:57,697 --> 00:46:01,701
それならば
わしを斬ってからにせい

444
00:46:01,701 --> 00:46:05,705
いや！ 斬るには及ばぬ

445
00:46:05,705 --> 00:46:08,041
わしは ここで腹を切る

446
00:46:08,041 --> 00:46:10,641
父上！
(七郎左衛門)寄るなっ！

447
00:46:13,380 --> 00:46:18,718
大島さまとの
約束を反故にしたうえに

448
00:46:18,718 --> 00:46:25,392
ご公儀のご政道に逆らうような
まねをされたとあっては

449
00:46:25,392 --> 00:46:28,328
父親としての面目が立たぬ

450
00:46:28,328 --> 00:46:31,998
いや それ以上に

451
00:46:31,998 --> 00:46:36,002
わしの武士道が立たぬ

452
00:46:36,002 --> 00:46:40,006
本物の武士の
死に方を教えてやるから

453
00:46:40,006 --> 00:46:44,010
よ～く見ておけ！

454
00:46:44,010 --> 00:46:46,012
父上！ お待ちください！

455
00:46:46,012 --> 00:46:48,681
それだけは 父上！
父上～っ！

456
00:46:48,681 --> 00:46:51,281
離せ この親不孝者～っ！

457
00:46:54,020 --> 00:46:56,022
(三平)ううっ

458
00:46:56,022 --> 00:47:03,696
♬～

459
00:47:03,696 --> 00:47:06,696
(すすり泣き)

460
00:47:10,036 --> 00:47:15,375
お許しください… ううっ

461
00:47:15,375 --> 00:47:21,381
三平が… 悪うございました

462
00:47:21,381 --> 00:47:26,319
♬～

463
00:47:26,319 --> 00:47:28,988
お許しください

464
00:47:28,988 --> 00:47:49,008
♬～

465
00:47:49,008 --> 00:48:09,028
♬～

466
00:48:09,028 --> 00:48:23,042
♬～

467
00:48:23,042 --> 00:48:38,324
♬～

468
00:48:38,324 --> 00:48:41,661
♪(三味線)
(男性)おきばりやっしゃ

469
00:48:41,661 --> 00:48:56,676
♪～

470
00:48:56,676 --> 00:49:13,359
♪～

471
00:49:13,359 --> 00:49:15,359
三平さま…

472
00:49:23,703 --> 00:49:26,372
お軽

473
00:49:26,372 --> 00:49:29,642
許してくれ

474
00:49:29,642 --> 00:49:32,645
そなたの金に手をつけてしまった

475
00:49:32,645 --> 00:49:36,945
ハッ なぜ そのような？

476
00:49:38,318 --> 00:49:41,988
そなたに会いたかったからだ

477
00:49:41,988 --> 00:49:44,991
私には…

478
00:49:44,991 --> 00:49:48,995
もう そなたしかいない

479
00:49:48,995 --> 00:49:53,295
仇討ちのお仲間は？

480
00:49:55,335 --> 00:50:00,340
みんな 私と関わりのない人たちだ

481
00:50:00,340 --> 00:50:03,009
江戸も

482
00:50:03,009 --> 00:50:06,346
赤穂も

483
00:50:06,346 --> 00:50:09,682
萱野村も

484
00:50:09,682 --> 00:50:13,982
私の住む所ではない

485
00:50:15,021 --> 00:50:18,024
お軽

486
00:50:18,024 --> 00:50:25,324
二人だけで遠い所へ行こう

487
00:50:28,368 --> 00:50:33,706
ハァッ！
ハァ うれしゅうございます

488
00:50:33,706 --> 00:50:39,706
ハァ 三平さまとならどこへでも➡

489
00:50:44,050 --> 00:50:47,050
ハァッ➡

490
00:50:48,388 --> 00:50:51,388
ハァ…

491
00:50:58,064 --> 00:51:01,734
お軽

492
00:51:01,734 --> 00:51:05,738
私たちが初めて
知り合うた日のことを➡

493
00:51:05,738 --> 00:51:10,076
覚えているか？

494
00:51:10,076 --> 00:51:12,412
はい

495
00:51:12,412 --> 00:51:15,081
あのとき三平さまは

496
00:51:15,081 --> 00:51:20,753
お一人で
俳句をお作りになっていて

497
00:51:20,753 --> 00:51:27,694
そなたは…
桜の木の下に立っていた

498
00:51:27,694 --> 00:51:30,697
三平さまは こうおっしゃいました

499
00:51:30,697 --> 00:51:33,700
そこで何をしていると

500
00:51:33,700 --> 00:51:37,704
そなたは こう答えた

501
00:51:37,704 --> 00:51:42,375
桜の花を見ています

502
00:51:42,375 --> 00:51:44,711
ハァッ…

503
00:51:44,711 --> 00:51:48,047
それから三平さまは

504
00:51:48,047 --> 00:51:52,647
あたくしをじっと
見つめていらっしゃいました

505
00:51:55,054 --> 00:52:02,729
(三平の声)そなたも…
私をじっと見つめていた

506
00:52:02,729 --> 00:52:08,735
(お軽の声)
そして あたくしの手を取って…

507
00:52:08,735 --> 00:52:11,738
(三平の声)
そなたも 私の手を…

508
00:52:11,738 --> 00:52:31,691
♬～

509
00:52:31,691 --> 00:52:51,711
♬～

510
00:52:51,711 --> 00:53:10,062
♬～

511
00:53:10,062 --> 00:53:13,062
(刺さる音)

512
00:53:14,400 --> 00:53:18,404
ハァ ハァッ
(お軽)あっ

513
00:53:18,404 --> 00:53:23,409
♬～

514
00:53:23,409 --> 00:53:25,745
≪(番頭)ああっ！ ああああっ！

515
00:53:25,745 --> 00:53:28,347
だっ だっ だっ… 誰か

516
00:53:28,347 --> 00:53:31,350
≪(番頭)
誰か！ えらいこっちゃ～っ！

517
00:53:31,350 --> 00:53:39,358
♬～

518
00:53:39,358 --> 00:53:42,695
<数日後 江戸から帰った大石は➡

519
00:53:42,695 --> 00:53:45,995
理玖を伴って二人の墓に詣でた>

520
00:53:48,701 --> 00:53:51,037
<萱野が残した遺書には➡

521
00:53:51,037 --> 00:53:55,708
二人の主君の板挟みになり
武士の道に背くと➡

522
00:53:55,708 --> 00:53:58,711
生きてはいけなくなった旨が
記されていた>

523
00:53:58,711 --> 00:54:18,731
♬～

524
00:54:18,731 --> 00:54:35,681
♬～

525
00:54:35,681 --> 00:54:55,701
♬～

526
00:54:55,701 --> 00:55:15,721
♬～

527
00:55:15,721 --> 00:55:35,675
♬～

528
00:55:35,675 --> 00:55:54,360
♬～