＜昭和の時代
日本の経済成長を支えた・
物作りの町に・
ある問題を抱えた
お宅がありました＞
＜この家が抱える問題 それは…＞
＜かつて
テント生地の縫製業を営む・
くわばら
小さな町工場だった桑原家＞
＜１５年前に 工場を畳んだ後も・
家は ずっと そのまま＞
＜７３歳になる お母さんが
１人で暮らしています＞
＜そんな母のことが 気掛かりで・
ゆうこ
娘の優子さんは
家族と共に・
実家へ戻り
同居できればと・
ずっと 以前から
考えていました＞
＜しかし 小さな町工場の奥に
押し込まれた・
極端に狭い
居住スペースでは・
親子２世帯で
一緒に生活することなど・
到底 無理＞
＜たった１畳しかない台所は
言うに及ばず・
小さな ちゃぶ台
１つ 置くのが・
精いっぱいの居間では・
４人で 食卓を
囲むことさえできず・
お皿も
全部 のりきりません＞
＜中でも 娘のお婿さんが
一番気を使うのが…＞
＜小さな台所の脇の
これまた小さなトイレ＞
＜実は このトイレ・
なんと お風呂場への
入り口でもあったのです＞
＜気を使うのは お母さんも一緒＞
＜そんな
切なる願いを受け・
１人の男が
立ち上がりました＞
＜そう自らの建築理念を語る
こばやし
小林のことを 人は…＞
＜…と呼びます＞
＜町工場だった頃の間取りを
そのまま残す桑原家＞
たくみ
＜匠は この家を どんな未来へと
導くのでしょうか＞
(小林) どうも はじめまして
こんにちは 桑原です
＜長い間 同居を夢見ていた
桑原さん一家＞
＜工場の入り口だった
アルミサッシの扉を開けると・
入った途端 匠を驚かせるものが＞
(小林) 失礼します
＜建坪１１坪しかない家の・
１階の半分以上の面積を占める
元作業場＞
＜そこは
冷たいコンクリートの土間に・
板張りしただけの空間＞
＜冷蔵庫に限らず
洗濯機や 洗面台など・
狭い生活スペースに
収まらないものが・
あふれ出していました＞
＜しかも…＞
(かずえさん) はい どうぞ
＜わずか畳１畳分の広さもない
窮屈なお風呂では・
洗い場で座って
体を洗うこともできず・
子供と一緒に入ることなど
夢のまた夢＞
(小林) 全部 何とかしてあげたい
っていう気持 非常になりました
＜娘夫婦と かわいい孫・
みんな一緒に仲良く暮らせる
２世帯住宅＞
＜そんな夢を実現するため・
桑原家が用意したのは…＞
＜今 始まります！＞
ところ
くりやま
おおき
(所) 栗山さん 大木さん
こんばんは
もう 今日は 入り口で
お母さん 泣いてましたからね
あれね できた婿さんですよね
(栗山) ですよね
その思いに感動しました
お母さんが 気 使わなくて
済むようになってくれれば・
それだけでいいって…
本当ですかね
(大木) 本当でしょ
おっしゃってましたから
玄関に
冷蔵庫あったじゃないですか
小学生は うれしいですよ
帰って すぐ 何か食べられるから
トイレと お風呂も どうなるか
楽しみですね
こういうことですよ
(栗山) かわいい
これだけですよ！
だって ここの台所が１畳ですよ
(栗山) 開かない扉とかも…
あの中に
出したいもの ないんでしょうね
(大木) もう ここは使わないと
割り切ったんです そこは
やつづか
(八塚) 今回
ご依頼いただいたのは 桑原家です
築３０年の木造２階建て
たちもと
依頼者である立元優子さんの
ご実家で・
一昨年
お父さんが亡くなってから・
いつも心細そうにしている
母親のことを心配して・
今回 ２世帯で同居することを
決めました
しかし
建坪１１坪しかない この家は・
１階の ほぼ半分が・
もともと テントの縫製をしていた
作業場で・
土間に 直接 板を張っているだけ
玄関を入った途端
冷蔵庫と洗濯機と洗面台
そのすぐ向こうには 寒い土間に
お母さんのベッドがあり・
その脇を抜けた奥が
本来の生活空間
しかし たった１畳しかない台所は
親子で肘をぶつけ合い・
わずか３畳しかない居間は・
直径６０ｃｍの
ちゃぶ台しか置けず・
おかずを床に置いて
ご飯を食べなければなりません
そして 何より 一番気を使うのが
トイレと一緒になった お風呂
仕切りの扉はスケスケで
中が丸見え
誰かが お風呂に入っていると
他の人はトイレに行けず・
洗い場の幅も
５５ｃｍしかないので・
座って 体を洗うことも無理
このままでは
到底 同居などできません
そんな桑原家に挑む…
果たして 匠は この家を・
どのように
リフォームするのでしょうか
皆さんで推理してみてください
一つ一つ
ちょっと広くしたいですよね
玄関は玄関として ちゃんと
ホールは作るんじゃないですか
そうしてほしい
２階を全部…
寝室にしてしまう
お母さんは １階のほうが
楽かも分かんないですね
でも 玄関のすぐってことないから
一番奥にするのかな
(所:大木) えぇ～！
でも 水回りは 奥のほうが…
吹き抜け 作る？ ここに
えぇ～！
この匠 １つのとこに２つも３つも
意味を持たすってことは・
余裕が出来るから
吹き抜け 出来るよ
大丈夫ですか
明かりが ガンガン入って来るんだ
じゃあ お任せしていいですか
誰かの意見にしようよ
＜かつて 町工場だった
桑原家の…＞
＜いつもは お母さんが
１人で静かに暮らす家の中が・
この日は 引っ越しスタッフや
娘家族 大勢の人と・
たくさんの荷物で
ごった返していました＞
＜３０年もの月日を過ごし
夫をみとった思い出のわが家＞
＜再び戻った時には
新しい人生が待っています＞
＜そんなお母さんの夢を
かなえるため・
娘婿も一緒に
ため込んだものを整理＞
＜元の作業場で 仕事の道具を
片付けているところに・
小林も合流し
箱詰めを手伝います＞
＜４０年も使い続けた相棒＞
＜今でも現役として・
孫の洋服作りに
活躍してくれています＞
＜他に全部なくなっても
このミシンだけは手放せません＞
＜そして いよいよ…＞
＜解体が始まりました＞
＜まずは 同居するのに
一番の問題となっていた・
お風呂や 台所など どこも
窮屈だった水回りの設備を・
全て撤去＞
＜壁を剥がしてみると・
どこにも 断熱材は
入っていませんでした＞
＜お母さんが寝ていた
元の作業場も・
土間に 後から
床が敷かれていたものの・
断熱材は なし＞
＜さび付いたシャッターも
取り外します＞
＜板を張っただけの
簡素な作業場の床は もちろん・
全ての内装を剥いで 丸裸に＞
＜後に残されたのは
コンクリートの基礎と外壁＞
＜それと
頼りない柱 たった１本だけ＞
＜すると 小林が
小さな機械を持ち出し・
突然 家を支える布基礎に
当てました＞
＜家を支える コンクリートの
基礎の中の鉄筋が・
圧倒的に不足していた桑原家＞
＜匠は 急きょ その対策を指示＞
＜まずは
ひび割れが目立つ部分に・
補修材を塗って 平らにすると…＞
＜そこに 何やら
キャップのようなものを装着＞
＜亀裂のあった部分 全てに
同じ作業を施します＞
＜そして 次に用意したのは
たくさんの注射器＞
＜硬化剤と反応して固まる
接着樹脂を・
基礎の ひび割れの中 深くに
浸透させるのです＞
＜丸一日かけて 低圧 低速で
じわじわと注入し・
内部の傷まで補修するという
仕組み＞
＜しかし これは あくまでも
ひび割れの補修にすぎません＞
＜ここからが 本格的な補強作業＞
＜ところが
足元を固めただけでは・
まだまだ 十分 安心とは
いえませんでした＞
＜強度が足りないのは
くたい
基礎だけでなく 躯体も＞
＜これで ようやく
耐震性が確保されると・
今度は 寒さ対策＞
＜しっかりと組まれた
床組みには・
厚さが１０ｃｍもある
分厚い断熱材が敷き詰められ・
もちろん 壁にも＞
＜もう これで
寒さに震えることはありません＞
＜そして ようやく 間取り作り＞
＜最初に
玄関を入って すぐの場所に・
上下左右 パネルで囲うようにして
組み立てられていたのは…＞
＜そう これは
新しいユニットバス＞
＜目指すは 家族が
気兼ねなく暮らせる２世帯住宅＞
＜階段も 以前とは別の場所へ＞
＜一つ一つ
丁寧に仕上げられて行く・
新生 桑原家＞
＜以前の間取りとは
明らかに違います＞
＜工場の土間に
無理やり 板を張って・
生活スペースとしていた
桑原家の１階は…＞
＜フローリングの床が
奥まで フラットに続き・
玄関には ２階へと
緩やかに のびる階段が＞
＜また
その入り口の すぐそばには・
２世帯同居の
一番のネックとなっていた・
お風呂や 洗面所などの水回りが
移され・
十分な広さが確保されました＞
＜桑原家が抱えていた
構造や間取りの問題などを・
一気に片付けた匠＞
＜夢の２世帯同居に向けて・
今度は
家具工場に やって来ました＞
＜コンピューター制御の機械に
かけられた・
真っ白な板＞
＜それが
小林の思い描く通りの形に・
カットされて行きます＞
＜こうして 不思議な形に
切り抜かれた板を・
他の３枚の板と組み合わせて
何やら １つのものに＞
＜一体 匠は
何を作っているのでしょうか？＞
何か 匠の小林さんって人は
優しい感じで いいですね
もう１個 解決… お母さんに
気 使わなくて済むように
お母さんも
気を使わなくて済むように
階段も 緩やかになってましたね
(大木) なってましたね
吹き抜けは作らないですね
でも 今
基礎も うまいことやるんですね
面白かったですね
表に出て来ないよう 張っといて・
そこに 注射器で ゴムで ずっと
ゆっくり 一日かけて入れて行く
あんなの あるんですね
匠は
厚さ２ｃｍの真っ白の合板を・
さまざまな形や大きさに
切り分け・
それらを組み合わせて 何やら
四角い板を作りましたが・
一体 あれは 何なのでしょうか
皆さんで推理してみてください
結構 お風呂とかも ちゃんと・
広さをとって
作ってたじゃないですか
なので リビングが
狭くなっちゃう気がするんですよ
なので お母さんだけの時は
真ん中の所だけ 出るようにして・
お茶を飲んだりして
そこに置くみたいな
みんながいる時は テーブルに…
テーブルが小っちゃかったからね
確かに お婿さんが だって 床に
置いてたんですから おかずを
あれ 悲しいですよ
悲しいです！
箸が床に行くって すごいですよね
床にね おかずを置かれたら
ワン！っていっちゃいますよ 私
＜桑原家の同居の夢を
かなえようと奔走する匠の元へ・
この日 新しいシステムキッチンが
届きました＞
＜そのため
むき出しになった背面を・
メラミンの化粧板で覆い・
脇にも 水返しのパネルを
取り付けました＞
＜洗面台や ベッドなど・
無理やり
生活の機能を詰め込んでいた・
かつての作業場は・
桑原家の新しい台所へと
生まれ変わりました＞
＜そして 匠が考えたのは…＞
＜さすが
｢都心の空間コンシェルジュ｣＞
＜次なる秘密兵器が これ＞
＜運び込んだ 大きな木枠の側面に
穴を掘り・
ちょうつがい
そこに 蝶番をはめ込んで・
同じ長さの
細い角材をつなぎます＞
＜木枠の端が ほんの少しだけ
折れ曲がる仕組み＞
＜果たして
匠の思惑とは 一体？＞
匠の考えたキッチン
あるじゃないですか
あれ 売ってほしいですね
いいですね あれ
置く台とか…
ここが カタンと出るわ・
使い勝手がいい ここに置けたり
水切り こっちに置けたり
また 娘さんと一緒に料理したり
っていう時間も増えます きっと
あと どん突きに置くんじゃなくて
出して来ましたね 狭いのに
あの発想 なかったですよね
広くするのに 端っこだじゃ ない
広く見えるってことですよね
よく出来てますね
何にでも意味があって
いいですね これ
匠は 現場で
大きな四角い木枠に・
角材を１つ
蝶番で取り付けましたが・
一体 あれは
何のためのものでしょうか
皆さんで推理してみてください
これ ベッドじゃないですか？
お母さんの
どういうことですか？
普段 なくて
出て来るってことですか
寝る時に倒れるんじゃねえの？
(大木) 普段 壁ってことですか
そう 普段 壁
そうすると
寝ない時は広いってことですね
そうですね
あぁ～ なるほど
それしかないでしょ
だって 大きさ的にもね
＜片側の端が ほんの少しだけ
折れ曲がるような・
仕掛けが施された 大きな木枠＞
＜それが立てられ 慎重に
玄関のほうへ運ばれます＞
＜その行き先は どうやら
この壁に開けられた・
幅４ｃｍほどの隙間のようです＞
＜まず そこに 蝶番を付けた
角材部分を・
折り曲げて 差し込み
その後 真っすぐに戻します＞
＜すると 木枠が ちょうど
すっぽりと壁の中に＞
＜空間から
一切の無駄を省くことこそ・
狭小を克服する 唯一の手段＞
＜匠が仕立てた
２世帯住宅の全てを・
ご覧いただきましょう＞
＜かつて テント生地の
縫製工場だった桑原家＞
＜そこで…＞
＜そんな母親を心配し・
娘家族が同居を決めたものの・
作業場の奥に押し込まれた
生活スペースは・
何もかもが手狭でした＞
＜小さな ちゃぶ台１つ・
家族４人で
囲むことさえできない・
究極の狭さ＞
＜しかし
何といっても…＞
＜狭いトイレで 服を脱ぎ・
透け透けのガラスサッシを
開けて入る お風呂は・
畳１畳分の広さも
ありません＞
＜このままでは
２世帯同居など 到底 無理＞
＜そんな家族を救うため
立ち上がったのは…＞
＜｢都心の空間コンシェルジュ｣の
微に入り細にわたる・
そのリフォームの全貌を
ご覧いただきましょう＞
＜さび付いたシャッターが
そのまま残る・
１５年も前に廃業した
町工場は…＞
＜なんということでしょう！＞
＜あんなに くたびれていた姿が・
見違えるほどに
一変したではありませんか！＞
＜ようやく 本当の住まいへと
生まれ変わった家の中には・
明るい
２世帯の生活空間が広がります＞
＜もちろん 高齢のお母さんへの
配慮も忘れてはいません＞
＜玄関に作り付けられた
ベンチは・
それ自体が 収納の役割を果たし・
２世帯分の靴が
すっきり収まるよう・
大容量の靴箱も用意＞
＜かつての仕事道具が残る
寒々しい作業場に・
ベッドを置いて
寝ていた お母さん＞
＜｢そんなことも あったね｣と・
娘夫婦と かわいい孫と一緒に
１つの食卓を囲んで・
思い出話に 花が咲くであろう
家族だんらんの場＞
＜ダイニングテーブルを低くし
窓を出窓にするなど・
部屋を
少しでも広く感じさせる工夫を・
随所に施しました＞
＜階段下のスペースも取り込み
空間の広がりを演出＞
＜古いタンスなど 使えるものは
できるだけ再利用し・
費用の無駄も省きました＞
＜光熱費を抑えるため
気密性を高めながらも・
光を導くよう 素材を駆使した匠＞
＜どこにも デッドスペースは
ありません＞
＜家族の会話が弾む
対面式キッチン＞
＜サイズは小さくとも
使い勝手の良さは・
大きなキッチンに
引けをとりません＞
＜以前 小さな台所や お風呂が
並んであった・
家の一番奥は…＞
＜間仕切られて
部屋が１つ 出来ました＞
＜そこは 作業場で寝ていた
お母さんのために用意された・
新しい寝室＞
＜お母さんと共に ４０年＞
＜ガムテープのばんそうこうが
痛々しかった あのミシン台は…＞
＜天板が
化粧板で きれいに補修され・
再び 現役復帰＞
＜針や糸などの道具入れとなる
便利なラックは・
手元を照らす照明と 一体型＞
＜後ろにも
買い置きの布が しまえる・
大きな棚が作られました＞
＜もう いつ お母さんが
戻って来ても大丈夫＞
＜快適に暮らせる 生活の準備が
全て整いました＞
＜トイレが 部屋の
すぐそばにあるので 夜でも安心＞
＜家族が使っても
お母さんを起こさないよう・
壁や扉に 防音処理を施しました＞
＜この２世帯住宅の
最大のカギは・
家に入ってすぐの空間構成＞
＜仕事で 朝の早い お婿さんが・
寝ている お母さんに
気を使わず 使えるよう・
ここに
洗面所などの水回りを集約＞
＜今まで なかった
脱衣所も出来ました＞
＜化粧品などが
たくさん しまえる 三面鏡は・
女性陣にも
きっと 喜んでもらえるはず＞
＜洗濯機が置かれた脱衣所には・
お母さんが腰掛けられる
引き出し式のベンチも備え・
それが
脱いだ服を放り込んでおける・
ランドリーボックスも
兼ねていました＞
＜出窓ならぬ 入り窓＞
＜ここでは 逆に
窓を内側に引っ込めることで・
洗濯物などが干せる・
有効なスペースを
生み出しました＞
＜立って 窮屈そうに
体を洗っていた お婿さんも・
これからは 座って
悠々 洗える お風呂＞
ゆい
＜娘の結依ちゃんと一緒でも
大丈夫＞
＜ちゃんと
手すりが付いているので・
お母さんも安心して入れます＞
＜これで かつては
どうにもならなかった・
動線の問題が解決＞
＜玄関から緩やかに のびる
階段を上った２階が・
娘世帯の寝室となります＞
＜窓もなく 真っ暗だった
かつての 急で危険な階段は・
もう そこには ありません＞
＜限られた予算の配分を考え・
最小限の改装に とどめた２階＞
＜…とはいっても そこは 匠・
以前の間取りを うまく生かし
センス良く 再生＞
＜階段上の ちょっとした空間を
小さな床の間に しつらえ・
隣の押し入れの中には
建具の収納場所も＞
＜ここに しまってある障子は・
２階で使われていた ふすまを
張り替えたもの＞
＜それを
元あった場所に はめれば・
部屋を間仕切ることができ・
１つ 残した和室を 客間として
使うことができるのです＞
＜そして
一番奥には 家族の寝室＞
＜ここも もともとあった
かもい
敷居と鴨居をそのまま生かし・
建具も 以前からあるものを
きれいに化粧直し＞
＜クロゼットの扉としても
兼用できるよう工夫しました＞
＜壁一面の押し入れも
大きな収納力は そのまま＞
＜１階同様
空間に広がりを持たせるため・
あえて 扉は付けませんでした＞
＜もう長い間 使われていなかった
物干し台も・
床板を張り替えて 復活＞
＜家族が増えれば
当然 洗濯物も増えます＞
＜持ち得る知恵と
さまざまな手段を尽くして・
問題の克服に挑んだ匠＞
＜果たして 家族は・
この家を
気に入ってくれるでしょうか＞
＜桑原さん一家が
期待に胸を膨らませながら・
仲良く４人そろって・
新しくなった みんなのわが家へと
帰って来ました＞
結依ちゃん
(優子さん) パパ お願いします
はい 結依ちゃん ご飯
結依ちゃんの これ お願いします
＜ついに 念願かなった
娘家族との２世帯同居＞
(結依ちゃん)
それでは 皆さん ご一緒に
(一同) いただきます
(健太郎さん)
よろしくお願いいたします
＜もう 何も
気兼ねなんか いりません＞
＜同じ屋根の下で
ただ 一緒に暮らせる＞
＜本当に それだけで
幸せなんですから＞
いや～ ため息 出ますね 良くて
いや 感激しました
本当に 同じ広さとは
思えないぐらい 広く見えますし
お母さんと
お婿さんと 娘さんと・
みんなの絆を
深められるような お家に…
お母さんは 思ってましたよね
初めの… ビフォーで
２世帯の住宅になるわけないと
最後 幸せな映像でしたもんね
外観も きれいだったし
匠が ｢１つのものに ２つぐらい
意味がないと 都会では使えない｣
だから ちゃんとした ベンチが・
洗濯物入れになってたりとか
無駄がないですね
なかったですね
２階も すてきでしたし
あと 折って入れるための
蝶番ですよ
あれ いいですね
開け閉めするようなドアだと・
その分 狭く感じちゃいますよね
朝 起きて
戸惑わないですかね？ お母さん
｢あれ？ ここ
ち
本当に 私ん家かしら？｣
本当だよね
ここで寝起きしてたんだからね
＜ドラマや バラエティーなどで
活躍する ユージさん＞
＜郊外で１人暮らしをする
お母さんの趣味は・
自宅の広い庭で楽しむ
本格的な無農薬野菜の栽培＞
＜そんな お母さんのために・
かつて 大工さんとして働いた
経験を生かして・
一念発起＞
＜ゴミの山だった土地を・
親子で１年かけて
ここまでしました＞
＜果たして どんな庭に
仕上がるのでしょうか＞
＜番組からのお知らせです＞
＜匠によるリフォームを
必要とする ご家族は…＞