<都心へのアクセスがよく
ベッドタウンとして栄える
この街に
ある問題を抱えたお宅が
ありました>
<この家が抱える問題 それは…>
私も60に もう なりますし
老後の心配も
していかなきゃならないと
思ったときに
夫婦２人で楽しく過ごせるような
店舗兼住宅を
作って頂けたらと思って
お願いさせていただきました
今なら 何か出来るんじゃないかな
っていうふうに思っているので…
<交通量の多い県道が
目の前を横切る…>
<その中で ひときわ
年季を感じさせる この家が
今回 リフォームする石川家>
<この家に住むのは
今年で結婚21年を迎える
<２人が15年前に住み始めたのは
浩さんの実家である
築57年 木造２階建ての一軒家>
<仕事が休みの この日
近所のスーパーで買い物をして
帰ってきた２人>
<実は これから行うことが
今回のリフォームのきっかけとも
いえることなのです>
何？ 何がきっかけになったの？
<エプロンを着けて
台所に立ったのは 夫の浩さん>
<買ってきた玉ねぎを
包丁で薄く切ると…>
<作業台にしている
カウンターの脇の棚から
何やら プラスチック製の容器を
いくつも取り出しました>
<それらの容器に入っていたのは
全部 種類の違う
さまざまな香辛料でした>
<それを少しずつ つまんで
すり鉢に入れ…>
<石のすりこぎで すり潰しました>
<そして さっき切った玉ねぎを
フライパンで炒めると…>
<そこに 細かく砕いて
混ぜ合わせていた…>
<トマトペーストを加えて
さらに炒め…>
<別のフライパンで炒めた
鶏のモモ肉を合わせて
煮込みます>
<浩さんが作っていたのは…>
これがですね
スリランカカレーです
(ｽﾀｯﾌ)スリランカカレー？
はい
あっ カレー
<石川家が
今回 リフォームするのは
このスリランカカレーを出す
お店を開くためでした>
(石川)それはですね
(石川)どうにか 日本で
そのカレーを
再現できないかなということで
スリランカカレーっていうものを
作ってみたいと思って…
へえー
お店 やるには だって
ゼロスタートってこと？ これ
そうですよね
<20代半ばで
父親が営む新聞販売店を
手伝い始めたのですが
親の跡は継がず…>
<このとき
仲よくなった現地の友人と
えび
日本向けの海老の養殖事業を
始めました>
へえー
<その後 事業も軌道に乗り
スリランカで出会った
由紀子さんと結婚>
<ところが 結婚５年後
リーマン･ショックによる
世界的な不況のあおりを受け
事業が破綻>
ええー？
<45歳のときに養殖場を売り払い
夫婦で日本に戻ってきたのです>
(ｽﾀｯﾌ)今回 スリランカカレーの
カレー屋さん 開きたいという
店舗兼住宅ということ…
(石川)とても
(石川)それで
(石川)はい
なるほど 出だしは カレーパンで
<夫婦で新しい未来を開くために
家を
ﾘﾌｫｰﾑして
ｽﾘﾗﾝｶｶﾚｰの
店を
始めたい>
<そんな石川さん夫婦の願いを
かなえるために
駆けつけたのは…>
(ｽﾀｯﾌ)おはようございます
おはようございます
<ご存じ
ビフォーアフター工務店
格闘技界のスターなんだよ
本当ですよね
(ｽﾀｯﾌ)はいはい どうですか？
(ｽﾀｯﾌ)あっ そうですか
ええ
まさと
<そんな魔裟斗さんと
今回 タッグを組むのは…>
(魔裟斗)お久しぶりです
お久しぶりです
<松永が お笑いコンビ
あまこう
なぎさ
尼神インターの渚親方と
魔裟斗さんで
チームを組んだのが４年前>
(渚)いけた？
<82歳のお父さんが１人で暮らす
かつて布団屋さんだった
山梨県の家を
木のぬくもりに包まれた
つい
すみか
終の住処に変えました>
えらい違い
すっごい 全然違う
<これまでに
店舗も数多く手がけた松永>
(松永)どうも
(小島)ああー
どうも ご無沙汰してます
あら…
(松永)ははっ
<８年前には
芸人の小島よしおさんが
母親のために
ふるさと 久米島に買った
古い民宿を
沖縄料理を出す
店舗兼自宅へと大改造>
おおー
しかも 超低予算でね
<店内は
沖縄の伝統的な民家の軒先
あまはじをイメージして
開放感を演出>
へえー すてき
<それよりも以前
今から14年前には…>
<元ボクシング世界チャンピオン
内藤大助さんの
奥さんの両親が営む
東京都 墨田区の商店街にある
焼き鳥屋さんをリニューアル>
<地元の人たちに愛される店の
再生を手伝いました>
<建坪が
わずか８坪しかない店舗の
２階に住む両親の
生活スペースも…>
<限られた空間を最大限に生かし
無駄のない間取りを実現>
<内藤さん夫婦が子どもを連れて
気兼ねなく遊びに来られるように
なりました>
うわー すごい
<さらに ３年前には
姉妹番組
ポツンと一軒家で見つけた
静岡県の山の上に建つ
築150年のお茶農家をリフォーム>
<もう半世紀も前に
人が住まなくなった家を
訪れた人を おいしいお茶で
もてなせる空間へと
生まれ変わらせました>
<森の木の代弁者と呼ばれる松永が
今回 挑むのは
神奈川県 川崎市という
都会の中の一軒家>
そうなんですよ 今回
(魔裟斗)ここですか
(松永)そうですね
(魔裟斗)これ
(松永)おっしゃるとおりです
やりがいがあるね
ふふふふっ
(松永)お店って やっぱり
目立たないといけないので
ただ 住宅の入り口でもあるので
どう調整つけるかっていうのが
結構 大変かなというふうに
思うんですけども
(ｽﾀｯﾌ)アプローチ的に
どうですか？ 石が…
(魔裟斗)確かに なんか こう
ガタガタだな
っていう感じがしますね
そっか バリアフリーも大切だ
(チャイム)
こんにちは
どうも こんにちは 魔裟斗です
石川と申しまーす
(魔裟斗)はじめまして
よろしくお願いしまーす
遅い
こんな格好で来ると
思わないもん だって
本当ですよね
(魔裟斗)親方は… そうですね
ははははっ
うわー ははははっ
よろしくお願いします
(由紀子)よろしくお願いします
じゃあ よろしくお願いします
失礼します
(松永)失礼します
(由紀子)やだー
(魔裟斗)じゃあ お邪魔します
<浩さんの父親が
43年前に中古で買った
築57年の石川家>
<お店を開くためには
<玄関を入って すぐ右に
家を買った43年前に増築した
４畳半の和室があるのですが…>
(魔裟斗)丸見えになっちゃうんだ
(由紀子)そうなんです
カーテン 開けられないですね
(由紀子)そうなんです で
(松永)なるほど うーん
<丸見えで困るのは
この和室だけでなく
玄関の正面
廊下の突き当たりにあるトイレも>
(由紀子)そうなんです
(由紀子)ふふふっ
(松永)なるほど
(松永)でも これと だから
もう一つ いるんですよね
(魔裟斗)もう一つ そうですよね
(松永)店舗用と
トイレも２つ作んなければ
いけないのと…
で こちらが洗面所
(石川)洗面所と脱衣所が
一緒になってるんですけれども…
(石川)洗面所が
(魔裟斗)これ でも 脱衣所って
でも これ じゃあ
(石川)ははっ そう…
(石川)ここが風呂場になります
(松永)なるほど
(石川)ははっ はい
このバランス釜という 懐かしい…
(ｽﾀｯﾌ)ああー
魔裟斗さん 知ってます？
このバランス釜って
ありましたね
カチッて音がするやつ
カチッていうの あったね
へえー
(石川)これはですね 給湯器から
細いパイプを 外を通して
ここまで持ってきてるんです
(松永)なるほど
これ 給湯器って
キッチンのほうにあるんですか？
(石川)はい そうです
(石川)はい
(松永)ちょっと
<今は もう 使っていない
バランス釜の
さ
錆びた煙突が そのまま残り…>
<継ぎ目が外れているので
外から冷たい風が
ビュービュー吹き込んできます>
これは リラックスできない
これ でも
ないんですか？
えっ 洗濯機が台所ですか？
はい
<洗面脱衣所が狭くて
洗濯機を置くスペースがないので
トイレを挟んで反対側の
広さに余裕がある台所に設置>
<日々 浩さんが
スリランカカレーの試作に励む
キッチンの脇に
ほかの家電製品と一緒に
並べて置いていました>
(石川)これはですね
冷蔵庫なんですよ
(魔裟斗)冷蔵庫ですか？ これ
(松永)冷凍庫
(魔裟斗)あっ 冷凍庫…
(松永)なるほど
そうですね
大丈夫ですか？
スペース的には ありますけど…
家庭用ですよね
だから ２つですよね
キッチンが２つ いるんですよ
(ｽﾀｯﾌ)住宅用と お店用は
ダメなんですか？ 一緒に…
ダメです ですから
業務用の厨房と住宅用は
分けて作って
で それとは別に
手洗いをするシンク
(由紀子)料理をするんじゃなくて
手を洗う？
(松永)そうです
調理人の人が手を洗う
床も こういう床じゃダメなので
ちゃんと水を流して洗えたりとか
しないといけないので
えっ じゃあ
ですから お願いします
よろしくお願いします
やることも…
そうですね
業務機器もありますしね
(笑い)
(ｽﾀｯﾌ)ちょっと
(ｽﾀｯﾌ)じゃあ ちょっと
ほかの部屋も…
ここは 居間なんですけれども
扉がですね 引き戸なんですけど
これが もう こう…
あら？ 止まっちゃってますね
動かないですね
全然 動かないですね これ
これ やっぱ
<動かない ガラスの引き戸を
力ずくで閉めてみると
下の敷居の所に
柱と２cm以上も
隙間が空いていました>
感じるくらいだから
すごいでしょうね きっとね
そうですよね
うん
<柱が傾いた居間の真上には
昔 浩さんが寝室として使っていた
フローリング敷きの
４畳半の洋間があるのですが
その床は…>
<置いたビー玉が
勢いよく転がるほど
南向きに大きく傾いていました>
結構な傾きですね これ
うん
やっぱり
いやいや 大変だな これ
(松永)当然
よろしくお願いします
<住み慣れた街で
スリランカカレーの店を開きたい>
<そんな夢をかなえるために
石川さん夫婦が用意した
リフォーム費用は 2200万円>
<森の木の代弁者 松永の挑戦が
再び始まります>
(ｽﾀｼﾞｵ内 拍手)
いや もう
すごい久しぶりなんですよ
勝村さん これ
もう１年ぶりじゃないですかね？
しかも 勝村さん
何年ぶりですか？
僕 19年ぶりらしいです
すごいですね
すごい
そんなぶりって ありますか？
ゲストで19年ぶりっていう
ええー？
なかなか ないですよね
だって そのとき生まれた子どもは
ほぼ成人ですよ もう
本当ですよね
だって 私 ちっちゃいとき
小学校のお道具箱
あるじゃないですか
あれ めちゃくちゃ汚い子が
きれいになったときに
｢なんということでしょう｣
って遊び やってましたもん
｢なんということでしょう｣
っていう遊びを？
やってました もう だから 今
なんか このスタジオ 来たとき
すごい上がりますね これは
だから 本当だったら
これ 毎週 毎週
やりたいんですけど
ポツンと一軒家と
同じ枠なんですよ
ははははっ
(井上)ははははっ
これ ちょっと開けてみましょうか
こんな感じになってるんですよ
(井上)おおー
こんな間取り
もう ゼロスタートでしょ これ
まさに カレー屋さん やる
(井上)しかも 60歳から
始めるんですもんね それを
今回 ご依頼がありましたのは
石川浩さん 由紀子さんご夫婦
浩さんのお父さまが
43年前に中古で購入した
築57年の木造２階建てです
現在 病院内で
カルテや薬剤など 運ぶ
メッセンジャーの仕事をしている
浩さんですが
25年前 35歳のときに
スリランカに渡り
現地でエビの養殖事業を
始めました
最盛期には 25人の従業員を
雇っていたそうで
当時 従業員の食事を
作ってくれていた
現地のおばさんのカレーが
あまりにも おいしくて
日本に帰ってからも その味が
忘れられなかったそうです
そこで 今回 60歳を機に
自宅をリフォームして
スリランカカレーのお店を
開きたいと
ご応募いただきました
石川家のリフォームに挑むのは
森の木の代弁者 松永務さん
2005年の初登場から18年
今回で16軒目の物件となります
たくみ
果たして 匠は どのように
リフォームするのでしょうか？
皆さんで推理してみてください
これを どうやってくと思う？
１階 店舗にすると思います？
店舗は １階じゃないですかね
だって ２階のほうが
お客さん 来たとき
なんか 眺めもいいし
いい感じになりません？
でも 外から丸見え…
そっか 住む所がね
(勝村)そうなんですよ
やっぱ １階が お店ですね
ここまで出すのかな？ お店だから
あんまり こっち 出ちゃうと
もし カレーパンで
行列できたときに
道に こう 出ちゃう…
行列のことまで考えんの？
ははははっ
いや 川崎ですよ
川崎でしたっけ？ これ
川崎です 川崎です
ああー じゃあ ちょっと
並ぶ所 考えなきゃいけないのかな
石川家の車も
置かなきゃいけないんですよね
ここに 今 置いてるんですよね？
置いてあるけど 置かないでしょ
カレー店の車だっていうふうに
色 塗ります？
黄色く？
黄色く
スリランカーとかいう感じで
そうすると 今
キッチンカーみたいなのにして
そこでカレーもできる…
カレーパン
おお！ まず カレーパンを
キッチンカーから
なるほど！
・～
<スリランカカレー店の
オープンを夢みる
石川家のリフォーム初日>
<築57年の古い家を
店舗兼住宅へ
生まれ変わらせるため
家じゅうの荷物を
全部 運び出します>
<10種類以上ある
カレー用のスパイスや調味料は
まとめて段ボール箱に詰め
仮住まいへ持っていきます>
(石川)あっ １週間に
１回でも２回でも
作っとかないと心配です
<10年間 夫婦でコツコツ
リフォーム資金をため
もうすぐ形になる自分たちの店>
<２人でリフォームの完成を
心待ちにします>
<いらない家財道具は
全て 廃棄するため
浩さんが友人から借りてきた
トラックの荷台へ積み込みます>
(ｽﾀｯﾌ)持っていきます？
<リフォーム費用を抑えるため
業者には頼まず
自ら 市の粗大ゴミ処理場へ運んで
処分します>
<こうして 浩さんが18歳のときに
両親と住み始めた家が
空っぽになり
リフォームの準備が整いました>
(松永)ここにある
ばら
(松永)これ 薔薇？
(石川)そうです 薔薇なんです
(ｽﾀｯﾌ)これ 薔薇は
(魔裟斗)ご主人が育てて…
ご主人ですか？
(石川)はい これは
クイーンエリザベスです
(魔裟斗)クイーンエリザベス
いいですね
(石川)で
(石川)ピエール ドゥ ロンサール
(魔裟斗)
ピエール ドゥ ロンサール？
(魔裟斗)へえー
(石川)そうですね
すいません よろしくお願いします
<６年前から手塩にかけて
育ててきたバラを
リフォーム後も
また どこかに植えて
育てたいと願う 浩さん>
<家の前から いったん 掘り起こし
仮の場所に植え替えます>
いや…
大事なね…
<と 男３人で
バラの植え替え作業を
しているところに…>
(ｽﾀｯﾌ)おはようございます
おはようございまーす
(ｽﾀｯﾌ)おはようございます
おはようございます
いやいや ｢誰？｣は ちゃうやん
(魔裟斗)誰？
｢誰？｣は ちゃうやんか
いや
(渚)あっ すいません
石川さん
はい
あっ ありがとうございます
(ｽﾀｯﾌ)今日 解体っていって
来たんですよね
(ｽﾀｯﾌ)ははははっ
クイーンエリザベス？
そう
ははははっ
<掘り起こしたバラは
２軒隣の家で借りた
使っていない花壇へ
仮植えさせてもらいます>
(魔裟斗)気を付けて
<こうして 浩さんの大切なバラの
仮植えは 無事 終了>
出来上がったとき あのバラ
忘れちゃうといいですね
あれ？ って
隣のうちに ずっとある
<さあ ここから いよいよ
本格的なリフォームが始まります>
<柱が傾いているせいで
動かなくなったガラス障子を
力ずくで取り外して
解体作業をスタート>
(魔裟斗)おおー
うわー
すごい
(渚)一気に…
(魔裟斗)一気に落ちたね
<豪快に幕を明けた
石川家のリフォーム>
<天井を剥いでみると
柱の傾きの原因が明らかに>
えっ 天井 剥いで わかるの？
(渚)ほんまや
(渚)細いね 半分ぐらいしか…
本当だ
(ｽﾀｯﾌ)そうですよね
(ｽﾀｯﾌ)ああー もう
(松永)うん
はり
<家の中央に渡された大事な梁>
<本来は 端まで
届いていなければならない
その梁が寸足らずで途切れ…>
<間に合わせに継ぎ足された
細い角材は
元の梁に わずか１cmほどしか
かかっていません>
うわー
随分な間に合わせだね これ
<長い年月の間に
この頼りない継ぎ目が
徐々にたわみ
梁を支える柱が
傾いていたのです>
いやー 怖い 怖い 怖い 怖い
<２階の床が傾いていたのも
このことが原因でした>
<このまま放置していると…>
<大きな地震が来たときに
梁が外れて
２階の床が崩れ落ちる恐れも
ありました>
いやー 怖い 怖い 怖い 怖い
外れるわ
これは怖い
<構造に関わる問題は
天井裏だけでなく
床下にも隠れていました>
(渚)これは やばい
<梁と同様 本来なら
つながっていなければならない
土台が途中で切断され
それを支える
コンクリートの基礎も壊されて
大きな穴が
開いているではありませんか>
えっ？
(魔裟斗)それとも割れちゃった？
(魔裟斗)なるほど
ああー
(松永)こうやって
(渚)無いですね
中にね 入ってないですね
(松永)だから
<２階を支える梁のみならず
家全体を支える基礎にも
大問題が発覚した石川家>
<渚親方と魔裟斗さんが
次に向かったのは
あの古いバランス釜が残る
お風呂>
(魔裟斗)これ…
<もう30年以上も使っていなかった
バランス釜は
さびて 外れた煙突もろとも撤去>
(渚)オーケー
<釜と一体型になっていた
小さな浴槽も
取り外したのですが…>
ははははっ
(魔裟斗)これで
いけるんじゃない？
(魔裟斗)これ 壊す？
(松永)うん
ええー？
ええー
おおー
<元解体工の魔裟斗さんなら
朝飯前>
<お風呂と洗面所を仕切る壁を壊し
無事 浴槽を外に運び出しました>
豪快ですね
うん
<冬は 隙間風も入って
凍えるほど寒かった お風呂>
<今回のリフォームで
どんなお風呂に
生まれ変わるのでしょうか？>
<解体中に発覚した
構造上の大問題を
報告するため…>
(ｽﾀｯﾌ)こんにちは
<匠は つい先日まで住んでいた
石川さん夫婦を
現場に呼びました>
<あわや倒壊の危機にひんしていた
寸足らずの梁を
目の当たりにして
冷や汗をかく２人>
(ｽﾀｯﾌ)ちょうど そうですね
そう
(由紀子)って思っちゃいます
細いから
ありがとうございます
<匠の言葉に
石川さん夫婦も ひと安心>
石川さん？
あっ 本当ですか？
いいね
食べたい
(渚)えっ パン
持ってきてくれはったんですか
(由紀子)はい
(石川)今
(石川)はい
じゃあ
うん
おいしそう
(石川)そうです
(魔裟斗)確かに
重たくない
(笑い)
ははははっ
<全ての解体を終え
駆体をあらわにした石川家>
<いよいよ 夢の店舗兼住宅作りが
始まります>
<真っ先に
取りかからねばならないのは
構造補強>
<柱と柱の間に耐震性を高める
筋交を入れ
大きな金物で梁と柱の角に
しっかりと固定>
<この筋交を何か所にも入れ
壁一面を頑丈に固めます>
<一方 ２階では
ビー玉が勢いよく転がるほど
大きく傾いていた床を
全部 剥がし…>
<その床を支えていた
下地の骨組みまで
残らず撤去>
<すると 壁まで届いていなかった
あの寸足らずの梁の下に…>
<10cmほどの長さに短く切った
角材をボルトで固定しました>
ジャッキアップするのか
沈んでるって言ってましたもんね
うん
<そこへ 新たな材料を載せた
トラックが到着>
<届いたのは 厚さ10cm 幅36cm
長さが４ｍもある
大きなアカマツの集成材>
<それを家の中に組んだ足場の上に
持ち上げます>
取り替えんのかい？ これ
うわー
<そして 先ほど
短い角材を固定した
寸足らずの梁の脇に
ピタリと添えました>
(松永)はい
(職人)これで オーケー？
<そう これは
２階の床を支える新しい梁>
<以前よりも幅が10cm広い
梁の側面にドリルで穴を開け
古い梁の下に付けた
短い角材をも貫きます>
<そこへ
長さ25cmのボルトを通して
しっかりと固定>
<取り付けた角材は
古い梁と新しい梁を
一体化させるためのものでした>
上もね
はあー
<匠は 古い梁を残し
新旧２本の梁を合体させて
構造上の弱点を補ったのです>
<しかも
その分厚い梁をかけたのは
１か所だけではありません>
<90cm 間を空けて もう一本>
<さらに また90cm 空けて
もう一本>
<家の中心に 合わせて３本の
太くて頑丈な梁が
かけられました>
はい 入った
入った
<その３本の梁の間に
格子状に骨組みを組むと…>
<その上に厚さが24mmある
分厚い構造用合板を
敷き詰めました>
<床下にも天井裏にも
構造上の大問題が潜んでいた
危険な家>
<それが
見るからに頑丈な梁を手に入れ
強引に切断された土台と
壊されていた基礎は取り払い
耐震性の高いベタ基礎で
足元を固めました>
はあー
もともと あれが
必要だったんですね
そうですね これだけのことが
必要だったんですね
へえー
(渚)あっ 残ってるな
(渚)これ
(渚)３本か そっか
(松永)で やっぱり
(松永)大体
(松永)実は ここ 今
はいはいはい
で
ちゅうぼう
厨房
ここ 厨房ですか？
(松永)それで
(魔裟斗)割れてましたね
(松永)そこで
(松永)それで
(松永)それによって
(松永)まず やってます
(魔裟斗)すごいな でも
本当に すごいな
おおー なるほど
ええー
ちゃんとしてる
土台から…
<大事な構造補強を終え
今度は 体に
安全ベルトを装着した匠>
<すると ２階の窓から外に出て
足場を伝い…>
<瓦ぶきの屋根の上まで
上っていったではありませんか>
<匠は いったい 何を
始めるつもりなのでしょうか？>
これ ゼロスタートって
初め 言ってましたけど
マイナススタートから
やっと ゼロになった感じですね
そうですね あんだけ
土台とか梁が おかしいなんて…
あれ 見せられると
よく あそこで寝てたなと
思いますよね
ですよね
あれは ヒヤッとしましたね
初め なんだったんでしょうね
カレーパンの車を作るとか
ははははっ
そんなこと 言ってた僕たち…
いい案だと思ったんですけどね
あれ 違いますね
構造補強を終えた匠は
屋根の上に上がりましたが
いったい これから
何をするつもりなんでしょうか？
皆さんで推理してみてください
屋根…
瓦は全部 取っちゃうんでしょうね
取りますね
平らにするんじゃないですか？
屋上スペースみたいなもの…
どうですか？ これ
私 バラが
すごい気になってるんですよ
じゃあ 屋上で緑化？ 屋上緑化？
はい 屋上に そういうスペース…
庭を造ってあげようっていう
スパイス
いっぱい必要じゃないですか
なんか 自分で作ったりとか
しそうじゃないですか？
ハーブとか
屋上緑化
正解じゃないですか？ これ
なんか
やられたって感じがしますね
・～
<神奈川県 川崎市の住宅街で進む
石川家のリフォーム>
<倒壊の危機にひんしていた
家の構造補強が終わると
今度は 屋根に上った匠>
<すると その目の前で
職人さんが３人がかりで
57年間 雨風にさらされてきた
赤い屋根瓦を
剥がし始めました>
ここまでは合ってますね
合ってる
はい
ふふふっ
<そして 西側半分の瓦を
全て取り払うと…>
<屋根の下地の野地板まで
剥がしていきます>
いいよ いいね
おっ
<屋根がなくなり
頭上に空が見えたと思ったら
なんと 壁まで
壊し始めたではありませんか>
あれ？
えっ？
壁まで？
壁？
(魔裟斗)減築？ 減らす？
減らす
減築？
えっ？
(松永)今回はですね
なるほど
<２階の
西側の屋根に乗っていた
瓦300枚 重さにして
１ｔ以上が下ろされ
その屋根を支えていた梁や柱も
取り払われました>
<西側半分を解体した２階に
運ばれたのは
新しい屋根の骨組みとなる木材>
<しかし
それは真新しいものではなく
何やら 表面が汚れた
古い材料でした>
<実は この木材
石川家の解体の際に撤去した
床や柱などの構造材>
<職人さんが丁寧に取り外して
再利用するために
取っておいたのです>
(ｽﾀｯﾌ)今 そうなんですか？
(松永)やっぱ ｳｯﾄﾞｼｮｯｸ以降ですね
ずっと もう…
(ｽﾀｯﾌ)ｳｯﾄﾞｼｮｯｸっていうのは？
(松永)ｳｯﾄﾞｼｮｯｸっていうのは
(松永)それが まだ 今年も
ずっと続いてるんですよ
面白いよね こんな森の国なのに
材木に困ってんの
そうですね
まあ やっぱ 国の行政が
おかしいんだよね
ふーん
で
(松永)ですから
(ｽﾀｯﾌ)あっ もう そんなに？
(松永)そんな感じ
(ｽﾀｯﾌ)はあー なるほど
<深刻な材料不足を補うため
使えるものは
再利用しようという計画>
<腕のいい大工さんが
一度 役目を終えた木材に
新たな命を吹き込みます>
<汚れているのは表面だけ>
<中は きれいなままの…>
こういうの すごいよね
接ぎ木とかって
くぎ いらないんですもんね
うん
<屋根で使う木材は 合板以外
全て再利用で まかないました>
オーケー ピッタリ
<２階の無駄な空間をなくすことで
１階にかかる重さの負担を軽減>
<まだまだ十分使える材料も
廃材に出さず
有効利用できました>
<減築によって
隣の家との距離が空き
今まで入らなかった光と風が
窓から入り
まさに一石三鳥>
<着々とリフォームが進む
神奈川県 川崎市の現場から
遠く西へ800km離れた
<その山あいの集落に
白い しっくい壁の蔵を構えた
立派な古民家が建っています>
(ｽﾀｯﾌ)あっ こんにちは
こんにちは ご無沙汰してます
(ｽﾀｯﾌ)すごく立派なおうちで…
はははっ
はい
(ｽﾀｯﾌ)あっ こんにちは
はじめまして
お世話になります
(ｽﾀｯﾌ)お世話になります
<ここは 87歳のお母さんが
１人で暮らす
由紀子さんの実家でした>
(ｽﾀｯﾌ)あっ なるほど
いいね ハリが出るよね
じゃあ お母さんの部屋も必要だ
(ｽﾀｯﾌ)お母さん
(ｽﾀｯﾌ)ははははっ
(ｽﾀｯﾌ)ああー
看板娘にならんとね
(笑い)
<同居する
由紀子さんのお母さんも
完成を心待ちにしている
石川家のリフォーム>
<１階の住居スペースに
新しく組んだ
床の下地に はめ込んだのは
以前は全く入っていなかった
断熱材>
<すると 魔裟斗さんと渚親方が
同じ断熱材を持って家の外へ>
<向かったのは
隣の家との狭い隙間>
やっぱり これも
<匠が石川家のリフォームに
採用したのは
外壁の外側から
断熱材で家を包み込む…>
<内壁が外気に触れず
冷えにくいため
室内との温度差が緩和され
結露が発生しにくく
防湿効果も高いといわれています>
<断熱材を防水シートで覆い
耐火性に優れた
セメント製の外壁材で囲います>
<雨風や紫外線から壁を守り
汚れもつきにくい
塩化ビニル製の塗料で
外壁全体を
濃いグレーに塗装しました>
簡単にパッパとやるね
そうですね
うん
<かつての窓は
ガラス１枚のシングルガラス>
<雨や風をしのぐだけで
断熱効果は
ほとんど ありませんでした>
<今回 入れ替えるのは
ガラスが２重になった
ペアガラスのサッシ>
<２枚のガラスの間に
熱を伝えにくいアルゴンガスが
注入されているので
高い断熱効果が得られます>
<そして また新たな資材が
現場に届きました>
(魔裟斗)なんか来ましたね
(魔裟斗)なんか
(魔裟斗)重くない？
うん
(魔裟斗)はいはいはい
親方 どうします？
降ろす？
うん 荷物 降ろす
<お笑いの世界に入る前
軽量鉄骨を組む職人として
５年間 働いていた
渚親方の指示で
魔裟斗さんが
軽量鉄骨を家の中へ>
(松永)もちろん これ
(ｽﾀｯﾌ)ああー なるほど
<ここからは
元軽鉄職人の渚親方が本領発揮>
<現場監督の作業指示を
瞬時に把握します>
で それと…
１ ２ ３… はい
はい
で
(渚)はいはい
(笑い)
ははっ はははっ
さすが
そうですね
(魔裟斗)Ｃチャン？
(魔裟斗)これ ランナー？
(魔裟斗)シングルね
これ
これ… うん
へえー
(ｽﾀｯﾌ)魔裟斗さん
(笑い)
はははっ
これ？
ボルト…
これね
<まずは 軽量鉄骨を
つり下げるためのボルトを
梁に取り付けます>
手でやると結構 大変だよ
８本？
太いやつ
(渚)うん
<指示される側の
魔裟斗さんも
解体工や設備工
鉄筋工など
数々の職人経験があり
ビフォーアフター工務店で
現場仕事をするのも
今回で６軒目>
迷いがないですね
うん
<渚親方に頼まれた作業も
難なく こなします>
(渚)あっ 終わった？
(渚)3520 オーケー
(渚)一回 向こう掛けて…
<壁から壁までの長さに切った
軽量鉄骨を
さっき 梁に付けた
ボルトの先の金具に
引っ掛けて固定します>
<上から押し込むと
カチッとはまる仕組み>
(魔裟斗)両サイド…
<次に ランナーと呼ばれる
コの字型の軽量鉄骨を
向き合う壁にビスで固定します>
<今度は 天井材を固定するための
野縁と呼ばれる軽量鉄骨を…>
はめ込む ああー こういうことか
(職人)ＯＫです
(魔裟斗)なるほど
(渚)で
(魔裟斗)はいはい
あっ 折る？ なるほど
(魔裟斗)こうなって…
(渚)で 折る それ
魔裟斗さんも
仕事覚えて どうすんだろ これ
ははははっ
<店舗部分の天井の下地を
渚親方と魔裟斗さんの２人で
１時間ほどで済ませると…>
早い
ものすごいテンポが
いいですもんね
テンポ いい
<その上に 耐火性のある
ロックウールの断熱材を入れ…>
<野縁の下から
せっこう
石膏ボードを押し当てて
固定します>
かっこいい
<さすが…>
<ビス打ちも様になっています>
<最後に
これも また耐火性に優れた
ケイカル板を張って 仕上げ>
<天井が張り終わると 今度は壁>
<一見 天井に張ったケイカル板と
同じように見えますが…>
<実は これ 匠が
カレー屋さんの店舗用に選んだ
特別な内装材でした>
<700度以上の高温で焼くと
水分が一気に蒸発して
まるで ヒルの体が伸びるように
膨張し
容積が十数倍にもなります>
<このバーミキュライトに
けいそうど
石灰や珪藻土などを
混ぜ合わせたものを
シート状に固め
それを重ね合わせて焼き
作られたのが
今回 匠が選んだ壁材>
<無数の細かい穴が空いた
多孔質の素材で
調湿性に優れ
臭いの原因物質を吸着する効果も>
<耐火性も高く
建築基準法で定める不燃材として
国からも認定されています>
へえー
すごいね
すごい！
(松永)これは もう
<火を使い 臭いも強い
カレー屋さんの店舗に
最適な建材を選び
壁全面を覆った匠>
<見た目も清潔感のある
真っ白な内装に仕上げました>
はあー
<すると またもや現場に
新しい材料が到着>
<軽トラックの荷台に積まれて
運ばれてきたのは…>
(魔裟斗)床
<どう見ても
床に張るフローリング材ですが
実は この板 思いがけない場所に
使われるものでした>
・～
<工事用の足場も外れ
リフォームも大詰めを迎えた
石川家>
<この日 届いた
一見 フローリング材に見える
板材を
意外な場所に使う
というのですが…>
こちらへ…
(渚)えっ？
<そこは もう使われていない
古いバランス釜が残っていた
かつて お風呂のあった場所>
これ 見たら なんか ちょっと
腐っちゃわないのかなって
そういう心配あるけど
ないんですね？
これがですね 実は
ウエスタンレッドシダーという
(魔裟斗)へえー
(松永)これ
へえー
<木の性質を知り尽くした
森の木の代弁者 松永が
太鼓判を押す
このウエスタンレッドシダー>
<強い抗菌作用を持つ成分
ツヤプリシンが多く含まれ
腐りにくく カビも生えにくいので
水回りでも安心>
<以前は冷たいコンクリートの壁と
タイルに囲まれ
冬は凍えるほど寒かった
石川家の お風呂が…>
<なんということでしょう>
<木のぬくもりと
爽やかな香りに包まれた
くつろぎの空間へと
生まれ変わったではありませんか>
おおー！
これは
｢なんということでしょう｣だね
ここで 暮らすのと
さっきので暮らすじゃ
えらい違いだよね？
全然…
風呂 入りたくなりますもん
入りたい！
(渚)あと やっぱ
いい匂いする
ねえ
手すりもあって…
ちょっと こう ねえ こう…
(渚)いいですね
ねえ
今
(松永)ちょっと やっぱり
あと やっぱ
いいなー
<匠は これから同居する
由紀子さんの
87歳になる お母さんのことも
忘れてはいません>
<玄関から伸びる廊下の壁に
Ｌ字型に加工した
小さな木のパーツを
90cm間隔で
いくつも取り付けました>
(渚)オーケー
<そこへ
魔裟斗さんが角を落として
紙やすりでツルツルに磨き上げた
長い杉の棒を乗せて
固定します>
<そう 渚親方と
手分けして作ったのは…>
(渚)いけた どうですか？
すごい
<これがあれば お母さんも
家の中を楽に移動できます>
(渚)いけた
<そして この日
店舗に設置する
真新しい厨房機器が届きました>
(魔裟斗)これは… ガス？
これ 立派だね
<自宅で
スリランカカレーの店を開く
という石川さん夫婦の夢を
かなえるためのリフォームは
これで 全て終了>
お店のキッチンですね
こういう所で作ったのだと
お店感 あるもんね
ええ
<そのリフォームの全貌を
ご覧いただきましょう>
うわ これ 楽しみ
うん
<周囲に新しい家が建ち並ぶ
神奈川県 川崎市の住宅地で
そこだけ１軒
時代に
取り残されたままでいた
築57年の石川家は…>
<その古びた たたずまいを
一新>
<２階を減築して
構造の負担を減らし
店舗兼住宅へと
生まれ変わりました>
おおー うわー！
すごっ
すごい
いいね
うわ すてき
<家の前にあった
２坪ほどの広さの庭に
夫の浩さんが
自ら 挿し木をして増やし
大切に育てていた
あのバラは…>
<仮植えさせてもらっていた
２軒隣の花壇から
また 以前あった元の場所に
植え替えました>
<減築した２階の
赤い屋根瓦を砕いて
庭に敷き詰め
土隠しとして再利用することで
廃棄費用も節約>
<軒先に斜めに掛けたのは
バラのつるを はわせる
パーゴラ>
<美しいバラと その香りが
歩く人の目と鼻を
楽しませます>
<暑い夏を迎えるころには
つるバラの葉が伸びて
パーゴラを覆い
照りつける強い日ざしを
和らげてくれることでしょう>
<その横で目を引くのは
浩さんの似顔絵をあしらった
お店の看板>
<赤と黄色の文字と絵が
立体的に浮き出ていますが…>
<実は これ 匠が工事中に
魔裟斗さんと一緒に行った
アクリル工場で
作ってもらったものでした>
<厚さが1.5cmある
アクリル板をくりぬくと…>
<角を丸く削って…>
<クリアラッカーを吹きつけます>
<それと同じ形に切った
ステンレス板に
２cmの立ち上がりを溶接し…>
<アクリルに塗ったのと
同じ色で塗装>
<そのステンレスの内側に
薄型のLED照明を取り付け…>
(魔裟斗)こういう感じですか？
<同じ形に加工したアクリルで
蓋をしました>
(魔裟斗)おっ
(ｽﾀｯﾌ)顔だったんですね？
(魔裟斗)はい なんか
かわいい
看板も ちゃんと作ってあげたの？
(魔裟斗)ああー なるほど
(松永)これ 実は
(魔裟斗)へえー あっ
そうなんですか お姉さんが
(ｽﾀｯﾌ)はいはい はいはい
(松永)本当に
(ｽﾀｯﾌ)なかなか…
(魔裟斗)なかなかですね
(笑い)
じゃあ これを…
ちょっと じゃあ お願いします
(ｽﾀｯﾌ)あっ はい
うわ！ うわ！
電気つくんですね これ
なんか でも ちょっと
ああー いい！
いいじゃない
お店だよね？
お店
<匠が作ったのは
浩さんの顔をモチーフにした
アクリルネオンの看板>
<日が落ちても電気をつければ
遠くからでも
明るく 光って見えます>
足んなく
なっちゃうんじゃないの？
カレーパン
ふふふふっ
人気になりそう
大行列
おっ
<家に入る前に
いくつも段差があり
玄関前に並べた
四角いコンクリート板も
凸凹で
いつ つまずいて転んでも
おかしくありませんでした>
<そこに 滑り止めの加工を施した
緩やかなスロープをかけ
足元の危険を解消>
<これなら
同居する87歳のお母さんも
店に来るお客さんも安心>
<２つ並んだ 新しい扉は
右のガラスの開き戸が
お店の入り口>
<左の木の引き戸が
住宅用の玄関>
<パーゴラを掛けた ひさしの下は
ショーケースを置いて
カレーパンの
テイクアウトコーナーに>
<家を買った40年前に増築した
４畳半の和室は
通りから丸見えなので
いつもカーテンを
閉めきっていましたが…>
<通りからの見通しのよさを
逆に生かして
スリランカカレーの店舗へと
大改造>
か
<コロナ禍が落ち着けば
いつでも お客さんを迎えられる
準備が整いました>
もう カレーパンだけじゃなくて
カレーもいけるじゃん
いけます いけます
<臭いを吸収する特性を持つ
真っ白な壁で囲った店内>
<４人 横並びで座る
カウンター席を動かせば
テーブル席にも早変わり>
<奥行きの長い
大きな壁一面に付けたのは
テーブルなどの家具を
作ったときに出た
木の端材>
<真ん中に彫った溝に
板をはめれば
なんでも飾れる飾り台に>
なるほど
<店内をオシャレに彩る
可動式の壁面ディスプレー>
<気分に合わせて
レイアウトも自由自在>
<その壁と対面する店の東側には
飲食店を営業する際に
なくてはならない
お客さん用の洗面所を備え…>
<もちろん
お客さん用のトイレも新設>
<店内から
コンクリートの土間続きで
段差なく 出はいりできます>
<もともとは
４畳半の部屋でしたが
隣の居間との間にあった
押し入れと間仕切りを
取り払って
空間を広げ…>
<７畳分の広さの
イートインスペースを確保>
<レジを置いた
会計カウンターの奥に
これまでは なかった
カレー屋さんの厨房が
続いています>
<柱が傾いて動かなくなっていた
ガラスの障子で
台所と仕切られていた
畳敷きの居間>
<そこが 広々とした
業務用の厨房へと大変身>
<ピカピカの厨房機器が並ぶ
浩さんの夢の舞台が
完成しました>
おおー！
広く感じる
ここ こんな広いおうちでしたっけ
ねえ
<出力が大きい
業務用の電子レンジに
カレーパンの生地を混ぜるための
業務用ミキサー>
<パン生地を発酵させるための
ホイロと呼ばれる業務用発酵器も
そろっています>
<ステンレス製の作業台は
折り畳み式になっていて
パン生地をこねるときなど
必要に応じて 30cm広げて
使うことができます>
すばらしい
<大火力の３つ口コンロと
一度に８個のカレーパンが
揚げられる
業務用フライヤー>
<その横には 作業動線を考えて
生ものの調理に使う作業台と
３層式のシンクを１列に配置>
<水道の蛇口を６つも付けた
シンクの上には
水切りラックと
調理道具などを しまえる
つり戸棚が…>
<カレーパンを揚げるのに
欠かせないのが油>
<その油が床に跳ねても
ブラシで水洗いできる
コンクリートの土間なので
いつでも清潔に保てます>
<排水口の長さは２ｍ>
<一気に水を流しても
あふれる心配はありません>
<大容量の業務用冷蔵庫の横
２階に上がる階段下の
デッドスペースは
食材などをストックしておける
パントリーとして有効活用>
<冷蔵庫の前を抜けた
厨房の一番奥の扉は
住居スペースへの出入り口>
<いちいち お店を出て
玄関に回らなくても
直接 家のキッチンと
行き来できます>
考えられてる
すごい
<洗面所に置き場がなかった
洗濯機と
冷蔵庫３台を押し込み
ゴチャゴチャしていた
台所は…>
<家庭用の冷蔵庫 １つにして
明るく すっきりした
ダイニングキッチンに変身>
<大きな窓に面して
真新しいシステムキッチンが
設置されました>
緑が またきれい
きれいだね
<でも 実は これ
これまで40年以上も使ってきた
古いキッチン>
<解体のときに取り外し
匠と渚親方が きれいに磨いて
再利用したものでした>
ええー
おおー
あんな きれいになんの？
新品ですよね 見た目
ああー すごい すごい すごい
<ステンレスの天板を
ピカピカに磨き上げ…>
<色あせた収納の扉には
シートを貼って 化粧直し>
<これも 高騰する設備費用を
節約するため>
なんだ もう 勉強になるな
これ 見てる人のおうちも
磨けば こんなになるよと
ねえ
<10年間 浩さんが ひたむきに
スリランカカレーの試作を重ねた
思い出のキッチン>
<形は そのまま
まるで 新品のように再生>
<これからも また
家族の暮らしを見守ります>
場所だね
いやー すごい
場所が変わると新品だよ
新品だ 新品
<由紀子さんの87歳のお母さんも
同居して
家族が３人に増える分
食器の数も増えますが
それらが全部収まる食器棚も
用意しました>
<キッチンと壁で仕切って
新たに設けたのは 勝手口>
<お店で出たゴミや家庭ゴミを
ここから 外に出し
指定のゴミの日まで
置いておくことができます>
<木目が優しい桜のフローリングを
敷き詰めたキッチンの床下にも
匠のこまやかな心遣いが…>
こちらに…
これですか？
なんですか？ 廃材じゃないですか
壁 張ったときの余った材料ですね
(松永)そうです
(渚)砕く？
<店舗や厨房に使った
調湿と防臭効果のある壁の端材を
細かく砕くと…>
<空気を通す不織布の袋に詰め
工事中の家の中に運び込みました>
(松永)それでですね
(魔裟斗)入れる方？
そっか まあ
(魔裟斗)ははははっ
ははははっ 大変だ
(魔裟斗)これ どっか
入れればいいわけですか？
(松永)順繰りに 送ってください
奥に入れていくと…
(魔裟斗)どんどん奥に
へえー
なんでも再利用するんだな
<こうして
万全の湿気対策を講じた
ダイニングキッチン>
<店の厨房以外に
玄関へ伸びる廊下と
洗面脱衣所につながる動線も
備えました>
脱衣所ができた
<土間から床が高くて
高齢のお母さんには
上り下りするのが つらかった
かつての玄関は…>
<土間の奥行きを90cmほど広げ
ほぼ段差のない
バリアフリーに>
<同居する お母さんが
楽に出はいりできるように
なりました>
<玄関の片側の壁に作りつけた
靴箱は
石川さん夫婦とお母さん
３人分の靴を入れても
余裕の大きさ>
<安定感のある丸太に腰掛けて
靴を脱ぎ
体の向きを変えて
手すりを伝って歩けば
すぐに あるのが
これから一緒に住む
由紀子さんの お母さんの部屋>
<以前は 応接間として
使われていた６畳の洋室>
<２階のベランダの不具合で
雨漏りしていましたが…>
<上の２階部分を減築し
雨漏りを修復>
<南向きの大きな窓から
暖かな日ざしが入るので
お母さんも 気持ちよく
過ごせることでしょう>
<広島から引っ越してくる
お母さんが
荷物を たくさん しまえる
大容量の押し入れと
洋服掛けを用意>
<娘夫婦に気兼ねなく暮らせる
プライベート空間ができました>
<お母さんの寝室と廊下の境には
足元に一切 段差はなく
部屋から続く手すりを伝って
奥へ進み
左に曲がった先にあるのが
以前とは場所を変えて作った
家族用のトイレ>
<介助が必要なとき
隣に立って体を支えられるよう
室内の幅を広く取りました>
確かに 広いですね トイレが
<かつて 玄関の真正面にあった
トイレと
その隣に並んでいた
狭くて扉もなかった
洗面脱衣所>
<その洗面脱衣所の入り口を
壁で閉じ
トイレとの間の壁を解体>
<洗面脱衣所を倍の面積に広げ
台所に置いていた
洗濯機の置き場も確保>
<清潔感が漂う広々とした空間へと
生まれ変わった水回り>
<その壁にも 店舗や厨房と同じ
調湿効果に優れた壁材を
利用しているので
お風呂の湯気や湿気を吸収し
カビの発生を防いでくれます>
<洗濯したバスタオルや
脱いだ洋服を入れる
洗濯物カゴなどが
全部 収まる大きな収納棚も
作りつけました>
<壊れた古いバランス釜が
そのまま残され
冷たいタイルと
コンクリートの壁で
囲まれていた
寒々しい風呂場は…>
<長さが110cmしかなかった
小さな浴槽を
170cmの大きな
ハーフユニットバスに交換>
<壁と天井を覆ったのは
匠オススメの
ウエスタンレッドシダー>
<船の材料に使われるほど
水に強い木なので
すぐに腐る心配もありません>
はじいてる すごい
<さびて外れ
外から冷たい風が
吹き込んでいた煙突は…>
<バランス釜もろとも撤去>
<排気口を塞いで
天井に新たに 浴室乾燥暖房機を
取り付けました>
<入浴前に風呂場を温めておけば
ヒートショックを防ぎます>
<キッチンから 直接 洗面脱衣所に
出はいりできる扉を付け
洗濯動線を楽にしました>
<玄関から まっすぐ伸びる
階段を上がった２階>
<ずっと 使われていなかった
西側の６畳間は減築>
<必要のない空間をなくすことで
建物の耐震補強を図り
無駄な工事費用も抑えました>
<明るい光と風が入る廊下の奥は
季節ものの家電や
スーツケースなど
邪魔になるものを
しまっておける納戸に>
<２階のトイレは 位置をそのまま
扉や内装を一新>
<２階で寝る石川さん夫婦が
これまでどおり
夜中に わざわざ階段を
下りていく必要はありません>
<階段を上がった右手が
夫婦の寝室>
<以前は 扉が２つあり
２部屋に分かれていましたが
空間を１つにして
南側の明るい６畳のスペースに
ベッドを２つ置いて 寝床に>
<２つのベッドの間に置いた棚は
窓の外に新たに作った
物干し台に出るための階段を
兼ねています>
<南向きの
一番 日当たりのいい場所>
<洗濯物も カラッと
気持ちよく乾きます>
<立っているだけで
気持ち悪くなるほど
床が大きく傾いていた
北側の洋間は…>
<床の傾きを補正し
広さが５畳もある
大きな
ウォークインクローゼットに>
<窓の位置を変えて作りつけた
対面する
大容量のオープンラックに
夫婦が それぞれの洋服を分けて
整理することができます>
<空いたスペースに
アイロンコーナーを設けるなど
限られた空間を無駄なく活用>
<リフォーム費用も なんとか
予算内に収まりました>
<果たして 石川さん夫婦は
喜んでくれるでしょうか>
いいですか？
１ ２の３
(由紀子･石川)うわー！
ははははっ
ええー！
(由紀子)すごい…
(魔裟斗)おはようございます
(石川)おはようございます
すごーく すごく楽しみにして…
はい
とんでもないです
楽しみです
じゃあ…
｢まだ見ないでください｣
(魔裟斗)下を… 下を
(魔裟斗)下を向いて…
マジっすか
(魔裟斗)下を向いてください
いいですか？
１ ２の３
ははははっ
(由紀子)ええー
イラスト
(石川)うわー
(由紀子)似てる
(魔裟斗)ちゃんと
ほうー
あっ！
あっ！ あっ
(魔裟斗)昼間でも… だから
すごい
薔薇も…
(魔裟斗)ちゃんと こう…
本当ですね
ありがとうございます
ははははっ うちじゃない
再利用 へえー
(渚)そこを
スロープで…
(由紀子)うわー
(魔裟斗)はははっ
(由紀子)ええー
(魔裟斗)
この角度も大変だったです
(石川･由紀子)うわー
ええー
大活躍
うわ
重いよ これ
はあー
普通 あんな重いの
ネコで運べませんよね
運べない
(魔裟斗)で これ
(魔裟斗)そうです これ
こう 全部 こう… ねっ
(由紀子)うわー
本当だ
ご主人 ますます
本気出さなきゃまずいよね これ
(由紀子)ああー
(石川)ああー
(魔裟斗)ここから もう
商品を こう…
ふふっ はーい
ははははっ いいなー
ねっ
ねえ
はい
(魔裟斗)もし
おおー！
すごい考えられてる
うん
あと
(石川)あっ はい
(魔裟斗)トイレが
(由紀子)ははははっ
あっ キャッシャー
広い
｢えー？｣だよね これ
ふふふふっ
発酵して
あっ…
(由紀子)どこ？
(由紀子)ええー
ふふふふっ いいね
ご主人
あっ！ えっ！
本当だ
ここは どこ？
ふふふふっ
(由紀子)うわー
で そのまま
歩いていってもらうと
(魔裟斗)そうです 段差も無いし
ああー 本当だ
(由紀子)あっ 手すりを伝って
(石川)気分になって
はいはい
左へ なんでしょう？
(由紀子)広い！
(魔裟斗)そうなんですね はい
(石川)ははははっ
(由紀子)ははははっ
(魔裟斗)で ご主人
(石川)えっ！
ええ
うわー
ええ
(魔裟斗)こういう
わあー
いやー
作ってみました
完璧な説明ですね 魔裟斗さん
うん
ははははっ
(由紀子)ははははっ
(石川)ねえ 足も伸ばせます
(魔裟斗)あと ここは
(由紀子)じゃあ
(魔裟斗)はい もう
いやー
(石川)うん ねえ
えっ…
(石川)えっ？
(魔裟斗)これ
うわー
(渚)でも その
へえー あっ 本当だ
ああー そうなんだ
(石川)ははははっ
ああー そう
(魔裟斗)ご主人
(由紀子)ははははっ
(魔裟斗)大丈夫です
ジャンプしても
ねえ
(石川･由紀子)あっ
どうも
今回は ありがとうございます
本当に
(松永)どうですか？
(石川)わかったね
うん
シニアになって
(由紀子)はい
で まあ ちょっと
そうですね
あっ はい
ありがとうございます
<遠い異国での挫折を経て
還暦で再チャレンジする浩さん>
<スリランカカレーの店を
実現するために
まずは カレーパンでスタート>
<この日は オープンに先立ち
ご近所さんを招いて試食会>
うん
<開店と同時に
続々と
お客さんが来てくれました>
こんにちは ありがとうございます
本当に ありがとうございます
すみません いただいちゃいます
ありがとうございまーす
(石川)どうも こんにちは
はい どうも
(笑い)
おい
うん とても美味しい
(石川)あっ そうですか
(女性)はい
(笑い)
<たくさんの笑顔に囲まれて
第二の人生が幕を開けた
石川さん夫婦>
<このにぎわいが
いつまでも続くよう
おいしいカレー作りに励みます>
(ｽﾀｼﾞｵ内 拍手)
なんか いいですね
ちょうどいい感じのもの
作りますね 匠は
お店として ガンと出るでもなく
(勝村)ええ
住居として ガンと出るでもなく
ちょうどいいもの 作りますね
いや でも なんでしょう
関わった人 全員が
幸せになってるって…
本当 そうですね
なかなか ないですよね
ご主人が仕事場のほうのね
あれ 見たときに
こんなん なるんだ！ っていう
(勝村)ええ
だって あれ なんか
商売 これから やろうって人には
憧れじゃん あれ
あれで また 頑張ろうって
思うんじゃないですか？
本格的に やんなきゃ！ みたいな
(勝村)本当に
リフォームすることで
希望につながっていくって
おっしゃってるじゃないですか
うん
お母さまもそうだし
自分たちもそうだし
すばらしいですよ
本当だね！
もう あれだけ うまくいくと
ご主人 思ってるよ
｢チェーン店 いくね これね｣って
間違いない
ははははっ
<番組からの お知らせです>
<匠によるリフォームを
必要とするご家族は…>