1
00:00:05,606 --> 00:00:11,278
♬～

2
00:00:11,278 --> 00:00:14,948
＜闇に舞うお金。➡

3
00:00:14,948 --> 00:00:19,953
そして　こちらは
卯之吉の叔母のおカネでございます＞

4
00:00:23,957 --> 00:00:25,893
（美鈴）ああっ…！

5
00:00:25,893 --> 00:00:27,895
ああ～…。

6
00:00:32,299 --> 00:00:35,969
（おカネ）あ～あ…！
また　やっちまったねえ。

7
00:00:35,969 --> 00:00:40,641
干物　焼くときは
いつも気に留めてなあかんて言うたやろ。

8
00:00:40,641 --> 00:00:43,544
もう　ほんまに　あほやな。

9
00:00:43,544 --> 00:00:46,313
申し訳ございません…。
あかん　あかん！

10
00:00:46,313 --> 00:00:50,984
みそ汁が噴いてる。
風味がなくなる！　ああ～…。

11
00:00:50,984 --> 00:00:54,321
もう　何べん言うたら分かるんや！

12
00:00:54,321 --> 00:00:56,256
すみません…。

13
00:00:56,256 --> 00:01:00,594
何やらしてもあかんな。
申し訳ございません。

14
00:01:00,594 --> 00:01:05,299
鬼姫とまでいわれる　剣の達人の
美鈴さんが…。

15
00:01:06,934 --> 00:01:10,604
＜これまで　美鈴は
幾たびも敵に立ち向かい➡

16
00:01:10,604 --> 00:01:14,942
その腕で　卯之吉の窮地を
救ってきたのでございます。➡

17
00:01:14,942 --> 00:01:17,844
その活躍ぶりを数えれば　もちろん➡

18
00:01:17,844 --> 00:01:22,849
何をやらせても駄目だと言われる筋合いは
ございません＞

19
00:01:25,953 --> 00:01:28,288
（あくび）

20
00:01:28,288 --> 00:01:31,959
若旦那！　なんとかしてあげないと…。

21
00:01:31,959 --> 00:01:35,295
どうしたんだい？
⚟（荒海ノ三右衛門）旦那！➡

22
00:01:35,295 --> 00:01:37,965
朝早くから　ごめんなすって！

23
00:01:37,965 --> 00:01:42,636
＜こちらは　泣く子も黙る荒海の大親分＞

24
00:01:42,636 --> 00:01:45,339
これをご覧くだせえ。

25
00:01:47,507 --> 00:01:51,311
（荒海）今　世間をにぎわせてる
世直し衆とやらで➡

26
00:01:51,311 --> 00:01:54,982
貧乏な者たちに小判を恵んでるんでさあ。

27
00:01:54,982 --> 00:01:57,884
粋なことをするもんだねえ。

28
00:01:57,884 --> 00:02:02,589
でも　大店から盗んだ金を
ばらまいてるんでげしょ？

29
00:02:05,258 --> 00:02:08,929
（荒海）何を考えているんだか…。

30
00:02:08,929 --> 00:02:12,933
さあさあ
やっと　朝ごはんが出来ましたよ。

31
00:02:19,573 --> 00:02:22,576
いただきます。

32
00:02:24,945 --> 00:02:28,615
（おカネ）味は　どうだい？

33
00:02:28,615 --> 00:02:30,951
おいしいですよ。

34
00:02:30,951 --> 00:02:34,621
そりゃあ　私が手ほどきしたからねえ。

35
00:02:34,621 --> 00:02:37,524
この味が出せるまでには
まだまだ修業しないと。

36
00:02:37,524 --> 00:02:41,962
あとは　掃除　洗濯　家計のやりくり。

37
00:02:41,962 --> 00:02:44,865
あっ　算盤はできるんだろうね？

38
00:02:44,865 --> 00:02:48,635
いえ　できません…。

39
00:02:48,635 --> 00:02:50,971
何だって？

40
00:02:50,971 --> 00:02:55,642
卯之吉の嫁になるかもしれない
っていうのにかい？

41
00:02:55,642 --> 00:02:59,312
申し訳ございません…。

42
00:02:59,312 --> 00:03:02,582
（小声で）もう　嫁いびりでげす。
（小声で）本当だな。

43
00:03:02,582 --> 00:03:04,918
（おカネ）聞こえてるよ。

44
00:03:04,918 --> 00:03:09,256
腹はすいているが
このまま退散することにいたそう。

45
00:03:09,256 --> 00:03:11,591
ああ。　また
こっぴどく　こき使われたら➡

46
00:03:11,591 --> 00:03:14,294
たまったもんじゃないからね。

47
00:03:18,265 --> 00:03:22,969
＜今日も我関せずの卯之吉でございます＞

48
00:03:37,951 --> 00:03:45,625
（菊野）枡家さんと福よしさん　しばらく
お店を休むそうですね。

49
00:03:45,625 --> 00:03:50,497
（万吉）うちの花筏も
客足が　ますます　遠のいちまって。

50
00:03:50,497 --> 00:03:56,636
こうやって　売れっ子芸者の
菊野姐さんと茶を挽くなんて…➡

51
00:03:56,636 --> 00:04:00,507
嫌になっちまうぜ。
フフッ…。

52
00:04:00,507 --> 00:04:02,442
＜「茶を挽く」とは➡

53
00:04:02,442 --> 00:04:07,147
「暇を持て余している」
という意味でございます＞

54
00:04:08,915 --> 00:04:11,585
いつまでも降り続く雨じゃあるまいし➡

55
00:04:11,585 --> 00:04:15,455
この不景気だって
そう長く続くはずはない。

56
00:04:15,455 --> 00:04:18,258
今は　じっと辛抱のときですよ。

57
00:04:18,258 --> 00:04:24,131
そうだねえ…。　けど　その辛抱が
いつまでもつか。

58
00:04:24,131 --> 00:04:27,267
こういうときのために➡

59
00:04:27,267 --> 00:04:31,938
旦那が講元として仕切ってる
あれがあるじゃござんせんか。

60
00:04:31,938 --> 00:04:35,275
頼母子講が。

61
00:04:35,275 --> 00:04:39,146
＜「頼母子講」とは　講に加入した者たちが➡

62
00:04:39,146 --> 00:04:41,615
毎月　金を積み立て➡

63
00:04:41,615 --> 00:04:44,518
商売で損をしたときに融通し合う➡

64
00:04:44,518 --> 00:04:47,487
保険のようなものでございます。➡

65
00:04:47,487 --> 00:04:50,624
実は　ご法度でございましたが➡

66
00:04:50,624 --> 00:04:54,961
お上は黙認しておりました＞

67
00:04:54,961 --> 00:04:57,631
それなんだが…➡

68
00:04:57,631 --> 00:05:02,469
今日は　そのことで頼みがあってね。

69
00:05:02,469 --> 00:05:05,906
頼み？

70
00:05:05,906 --> 00:05:11,244
今は　この不景気で
借り逃げする者も多い。

71
00:05:11,244 --> 00:05:16,116
このままでは
約束の割り戻しもできやしないんだよ。

72
00:05:16,116 --> 00:05:19,586
そこでだ…。

73
00:05:19,586 --> 00:05:25,258
三国屋の若旦那に
講の金主になってもらえないか➡

74
00:05:25,258 --> 00:05:28,595
姐さんから頼んでほしいんだよ。

75
00:05:28,595 --> 00:05:32,599
困りましたね。

76
00:05:37,938 --> 00:05:41,241
＜その夜のことでございます＞

77
00:05:42,809 --> 00:05:46,112
（ため息）

78
00:05:48,582 --> 00:05:50,951
⚟（物音）

79
00:05:50,951 --> 00:05:52,953
誰だ！？

80
00:05:54,621 --> 00:05:56,556
♬～

81
00:05:56,556 --> 00:05:58,959
金ならないぞ！

82
00:05:58,959 --> 00:06:06,233
金など要らぬ。
まろが欲しいのは…➡

83
00:06:06,233 --> 00:06:09,569
別のものでおじゃる。

84
00:06:09,569 --> 00:06:11,571
（万吉）ううっ…！

85
00:06:23,583 --> 00:06:26,486
（村田銕三郎）一刀両断だな。

86
00:06:26,486 --> 00:06:30,190
よほど腕の立つやつですね。

87
00:06:31,925 --> 00:06:34,628
あれ？

88
00:06:37,264 --> 00:06:39,599
どうした？

89
00:06:39,599 --> 00:06:43,470
この刀傷　どこかで…。

90
00:06:43,470 --> 00:06:45,772
何！？

91
00:06:53,146 --> 00:07:00,153
＜そして　こちらでは　大奥から
一人のお局様が　おでましでございました＞

92
00:07:05,225 --> 00:07:11,898
甘利殿。　今日　こちらに参ったのは
ほかでもない。

93
00:07:11,898 --> 00:07:17,237
わらわの耳に
ようない話がおじゃってなあ。

94
00:07:17,237 --> 00:07:21,574
はて　一体　何事でございましょう？

95
00:07:21,574 --> 00:07:28,448
これから申すことは
上様の　ご内意であらっしゃります。

96
00:07:28,448 --> 00:07:35,121
それゆえ　なんとしても
うまく収めていただきたい。

97
00:07:35,121 --> 00:07:40,593
さもなくば　あなた様にも➡

98
00:07:40,593 --> 00:07:44,597
思わぬ障りが及びかねません。

99
00:07:48,468 --> 00:07:54,140
じゃあ　頼母子講の金主の一人が
秋月ノ局様？

100
00:07:54,140 --> 00:07:56,609
（沢田彦太郎）いかにも。➡

101
00:07:56,609 --> 00:08:00,880
秋月ノ局様は　ただのお局様ではない。➡

102
00:08:00,880 --> 00:08:04,551
御台所様と一緒に京から下って参られた➡

103
00:08:04,551 --> 00:08:09,889
さる　やんごとなきお公家様の
姫君なのだ。➡

104
00:08:09,889 --> 00:08:13,226
ご実家より持参した金子を
江戸で動かし➡

105
00:08:13,226 --> 00:08:16,129
利を得ようとしてたらしい。

106
00:08:16,129 --> 00:08:18,565
裏にお公家様がいたんじゃ➡

107
00:08:18,565 --> 00:08:21,901
お奉行所も　おいそれと
お取り締まりはできやせんでげしょうね。

108
00:08:21,901 --> 00:08:26,239
まったく　好き放題じゃ。

109
00:08:26,239 --> 00:08:28,908
頭が痛いことよ。

110
00:08:28,908 --> 00:08:32,779
それで　どうして　甘利様がお困りに？

111
00:08:32,779 --> 00:08:35,248
そこよ。

112
00:08:35,248 --> 00:08:44,591
秋月ノ局様がつぎ込んだ金を
利益を添えて取り返せと命じられたんだ。

113
00:08:44,591 --> 00:08:48,261
甘利様の首にかけてな。

114
00:08:48,261 --> 00:08:50,597
そこでだ…！

115
00:08:50,597 --> 00:08:52,899
妙案を思いついた。

116
00:08:56,469 --> 00:09:01,875
よいか。
その金を三国屋が用立てるのじゃ。

117
00:09:01,875 --> 00:09:05,545
えっ？
「えっ？」じゃない。

118
00:09:05,545 --> 00:09:10,250
おぬしを同心としたのは誰だ？
このわしであろう。

119
00:09:11,885 --> 00:09:17,757
卯之さん。　私も　亡くなった
花筏の旦那さんに頼まれてたんです。

120
00:09:17,757 --> 00:09:22,896
その金主に
卯之さんになってもらえないかって。

121
00:09:22,896 --> 00:09:28,768
そなたが　「うん」と言えば
金は　いくらでも出せるであろうが…！

122
00:09:28,768 --> 00:09:33,907
私も　甘利様のためにもと思うのですが➡

123
00:09:33,907 --> 00:09:37,243
実は　その…。

124
00:09:37,243 --> 00:09:41,114
何だ？　何か　不都合なことでもあるのか？

125
00:09:41,114 --> 00:09:45,118
足跡は　お店者のものじゃなかった。

126
00:09:45,118 --> 00:09:47,253
押し込みに違えねえ。

127
00:09:47,253 --> 00:09:49,589
早速　何か見たやつがいねえかどうか
調べろ。

128
00:09:49,589 --> 00:09:52,258
（一同）はい！
（尾上）お待ちください！

129
00:09:52,258 --> 00:09:55,929
お調べは中止です！
何？
沢田様のご命令です。

130
00:09:55,929 --> 00:09:59,265
どういうことだ！？
いや　ですから…。

131
00:09:59,265 --> 00:10:01,201
おい　そういや　ハチマキは？

132
00:10:01,201 --> 00:10:04,938
はい！　何でしょう？
お前は　チマキだろうが！

133
00:10:04,938 --> 00:10:07,841
ハチマキは　どこ行きやがった？
（尾上）「八巻」です！

134
00:10:07,841 --> 00:10:11,611
それが　今日は　別件があるから休むと。

135
00:10:11,611 --> 00:10:15,615
あの野郎　また　勝手なことを…！

136
00:10:20,620 --> 00:10:24,290
⚟（笹月文吾）おう！
南の村田さんじゃねえか。

137
00:10:24,290 --> 00:10:26,960
何だい　不機嫌そうだな。

138
00:10:26,960 --> 00:10:29,629
調べが
中止になったんだよ。

139
00:10:29,629 --> 00:10:34,300
ああ…　北も同じだ。
お奉行からお指図があった。

140
00:10:34,300 --> 00:10:36,236
この件には首を突っ込むなとさ。

141
00:10:36,236 --> 00:10:40,974
ご大層なご身分の方が
関わってるようだな。

142
00:10:40,974 --> 00:10:44,310
町方風情じゃ　どうしようもねえ。
手を引くこった。

143
00:10:44,310 --> 00:10:46,646
ちくしょう！

144
00:10:46,646 --> 00:10:50,316
世直しなんぞとほざきやがる
盗人もいるってのによ。

145
00:10:50,316 --> 00:10:53,987
なんとしても
そっちを　とっ捕まえてやる！

146
00:10:53,987 --> 00:10:56,890
そう　かっかせずによ
たまには　一杯やらねえか？

147
00:10:56,890 --> 00:10:58,892
そんな気分じゃねえよ！

148
00:11:22,949 --> 00:11:25,652
まもなくお見えになります。

149
00:11:28,821 --> 00:11:32,292
（沢田）そんな叔母など
わしが　びしっと言ってやるわ。

150
00:11:32,292 --> 00:11:34,994
頼もしいでげす。

151
00:11:40,967 --> 00:11:45,838
南町奉行所内与力
沢田彦太郎である。

152
00:11:45,838 --> 00:11:50,543
今日は　そちに　ある件を
申しつけに参った。

153
00:11:53,546 --> 00:11:59,319
随分　立派になったねえ　彦坊。

154
00:11:59,319 --> 00:12:03,590
えっ？
忘れたのかい？

155
00:12:03,590 --> 00:12:07,594
カネ。　カネだよ。

156
00:12:10,263 --> 00:12:13,600
まさか…　おカネちゃん？

157
00:12:13,600 --> 00:12:16,936
（おカネ）その　まさかだよ。

158
00:12:16,936 --> 00:12:26,613
へえ～！　あの彦坊が
町奉行所の内与力様とはねえ！

159
00:12:26,613 --> 00:12:29,515
叔母様　ご存じなので…？

160
00:12:29,515 --> 00:12:36,956
娘時分に行儀見習いとして
彦坊のお屋敷に　ご奉公してたのさ。

161
00:12:36,956 --> 00:12:42,295
彦坊は　お父上に叱られるたんびに
めそめそしてね。

162
00:12:42,295 --> 00:12:46,966
そんな泣き虫でどうするの！　って
いつも慰めてたんだよ。

163
00:12:46,966 --> 00:12:49,636
覚えてるかい？
えっ…　いや…。

164
00:12:49,636 --> 00:12:52,538
分かりません。
ええ～？

165
00:12:52,538 --> 00:12:58,978
で　その彦坊が私に何を申しつけるって？

166
00:12:58,978 --> 00:13:02,582
いや…　そんな　めっそうもない。

167
00:13:02,582 --> 00:13:06,252
（小声で）ただ　お力をお借りしたい…。

168
00:13:06,252 --> 00:13:09,589
ちっちゃくて聞こえないよ。

169
00:13:09,589 --> 00:13:12,258
はっきりおっしゃいな！

170
00:13:12,258 --> 00:13:14,594
はい！

171
00:13:14,594 --> 00:13:17,597
駄目でげす…。

172
00:13:19,265 --> 00:13:23,136
ハハハハ…！
（荒海）泣き虫の彦坊とはね　ハハ…！

173
00:13:23,136 --> 00:13:25,138
こりゃいいや。

174
00:13:25,138 --> 00:13:27,940
それで
用立てることになったんですかい？

175
00:13:27,940 --> 00:13:32,612
ええ。　用立てるのは　いいんだけどねえ…。

176
00:13:32,612 --> 00:13:36,949
　回想　こっちは金貸しだ。
なんぼでも用意します。

177
00:13:36,949 --> 00:13:39,652
奉行所が踏み倒すとも思えんしな。

178
00:13:42,288 --> 00:13:45,625
で　いくらだい？

179
00:13:45,625 --> 00:13:50,496
それが　その…
額を書き込んである台帳が➡

180
00:13:50,496 --> 00:13:53,299
まだ見つからなくて　いくらかは…。

181
00:13:53,299 --> 00:13:55,601
何しに来たんだい？

182
00:13:58,638 --> 00:14:01,908
それがないと　元手がいくらだったのか➡

183
00:14:01,908 --> 00:14:05,578
年に　どれくらいの割り戻しがあるかが
分からないので➡

184
00:14:05,578 --> 00:14:08,247
貸そうにも貸せなくてねえ。

185
00:14:08,247 --> 00:14:11,584
それで　その台帳を見つけろと？

186
00:14:11,584 --> 00:14:15,922
ええ。　盗まれたのは間違いないよ。

187
00:14:15,922 --> 00:14:17,857
どうして　分かるんで？

188
00:14:17,857 --> 00:14:23,262
文机の上には　斬り殺された
万吉さんの血が飛び散っていたんだが➡

189
00:14:23,262 --> 00:14:26,165
その血が
かかっていない所があったんだよ。

190
00:14:26,165 --> 00:14:28,601
そこに台帳があったはずだよ。

191
00:14:28,601 --> 00:14:31,270
さすが　旦那だ…！

192
00:14:31,270 --> 00:14:37,143
分かりやした。　この三右衛門が
必ず　捜してご覧に入れやしょう。

193
00:14:37,143 --> 00:14:39,946
行くぞ！
へい！

194
00:14:39,946 --> 00:14:42,281
ご苦労さまでございます。

195
00:14:42,281 --> 00:14:44,984
あれ？

196
00:14:47,153 --> 00:14:50,456
ところで　美鈴様は？

197
00:14:52,625 --> 00:14:56,963
まさか　しごきに耐えかねて家出？

198
00:14:56,963 --> 00:15:08,908
♬～

199
00:15:08,908 --> 00:15:11,577
どうも　ありがとうございました。

200
00:15:11,577 --> 00:15:16,916
♬～

201
00:15:16,916 --> 00:15:19,585
（かしわ手）

202
00:15:19,585 --> 00:15:26,926
何とぞ　料理　掃除　裁縫が
得意となりますように。

203
00:15:26,926 --> 00:15:30,596
あと　算盤も…。

204
00:15:30,596 --> 00:15:34,600
＜なんとも　けなげでございます＞

205
00:15:36,269 --> 00:15:40,606
今日も　どのお偉方も
会ってはくださいませんでした。

206
00:15:40,606 --> 00:15:44,477
これ以上　訪ね歩いても
無駄なのでは？

207
00:15:44,477 --> 00:15:46,946
（濱島与右衛門）今の江戸を
何としても救わねばならん。

208
00:15:46,946 --> 00:15:49,282
その良き案は　すでに考えてある。

209
00:15:49,282 --> 00:15:53,986
力のあるお方に　ぜひにでも
聞いていただかなければならぬのだ。

210
00:15:55,621 --> 00:16:01,427
♬～

211
00:16:01,427 --> 00:16:05,431
うわ～…！
待て～！

212
00:16:05,431 --> 00:16:12,905
（泣き声）

213
00:16:12,905 --> 00:16:17,243
おい　ほれ　立てるか？

214
00:16:17,243 --> 00:16:20,580
もう大丈夫。

215
00:16:20,580 --> 00:16:22,515
パンパンパン…。

216
00:16:22,515 --> 00:16:25,918
パンパンパン…。　フフフ…！

217
00:16:25,918 --> 00:16:29,789
女子か？

218
00:16:29,789 --> 00:16:32,792
　回想　母上！

219
00:16:32,792 --> 00:16:36,262
あらあら…。

220
00:16:36,262 --> 00:16:39,932
おいで。　よいしょ…。

221
00:16:39,932 --> 00:16:42,635
もう大丈夫。

222
00:16:46,606 --> 00:16:49,308
⚟先生！

223
00:16:50,943 --> 00:16:53,613
尾張大納言様のお屋敷から使いの者が。

224
00:16:53,613 --> 00:16:55,548
何？

225
00:16:55,548 --> 00:16:58,284
ついてねえぜ　おい…。

226
00:16:58,284 --> 00:17:00,219
てめえ　いかさましてんじゃねえだろうな。

227
00:17:00,219 --> 00:17:05,558
（荒海）花筏の主人を殺し
台帳を盗んだのは　てめえらだな？

228
00:17:05,558 --> 00:17:08,461
ああ…？　一体　何のことだ！？

229
00:17:08,461 --> 00:17:10,897
野郎…！

230
00:17:10,897 --> 00:17:12,899
うわっ…！

231
00:17:23,476 --> 00:17:26,245
ありやした。
（荒海）よ～し…！

232
00:17:26,245 --> 00:17:28,180
こいつら　番所に突き出せ！

233
00:17:28,180 --> 00:17:33,586
待ってくれ　親分。
それは知らねえやつから買い取ったんだ。

234
00:17:33,586 --> 00:17:37,256
うそなら
もう少し　まともなうそ　つきやがれ！

235
00:17:37,256 --> 00:17:39,258
行け！

236
00:17:47,900 --> 00:17:52,805
よくやった。
早速　甘利様にお届けしよう。

237
00:17:52,805 --> 00:17:58,811
沢田様のためじゃございやせん。
八巻の旦那の手柄にしておくんなせえ。

238
00:18:01,447 --> 00:18:05,418
何だと？
伺いやしたよ。

239
00:18:05,418 --> 00:18:09,121
泣き虫の彦坊ですって？

240
00:18:14,560 --> 00:18:20,433
＜こちらは　徳川御三家
尾張家の江戸屋敷でございます＞

241
00:18:20,433 --> 00:18:23,903
（坂田正重）なるほどのう。

242
00:18:23,903 --> 00:18:28,574
いや　実に　よく考えておる。
感心いたした。

243
00:18:28,574 --> 00:18:31,477
はっ。　恐れ入ります。

244
00:18:31,477 --> 00:18:35,247
今　江戸には　千を超える数の民が➡

245
00:18:35,247 --> 00:18:39,585
公儀による救済を求めて押しかけておる。

246
00:18:39,585 --> 00:18:45,257
その者たちが求めるのは
住まいと仕事じゃ。

247
00:18:45,257 --> 00:18:50,129
そなたの案は　この２つを与えるもの。

248
00:18:50,129 --> 00:18:55,267
まさに　ご政道の根本となる策じゃ。

249
00:18:55,267 --> 00:19:01,073
わしは　そなたのような者が現れるのを
待っておったのだ。

250
00:19:01,073 --> 00:19:03,075
ありがたきお言葉。

251
00:19:03,075 --> 00:19:07,780
私がお役に立つなら　どんなご用命でも
承るつもりでございます。

252
00:19:13,552 --> 00:19:17,223
（坂田）ああいう正義を振りかざす者は➡

253
00:19:17,223 --> 00:19:21,894
大義名分を与えれば　一生懸命　働く。

254
00:19:21,894 --> 00:19:26,599
所詮は　世間知らずの青二才。

255
00:19:28,234 --> 00:19:34,573
それで　これは　どうするでおじゃる？

256
00:19:34,573 --> 00:19:38,244
もう用はない。

257
00:19:38,244 --> 00:19:43,916
甘利め　これで　やつの信用は　がた落ちよ。

258
00:19:43,916 --> 00:19:52,591
♬～

259
00:19:52,591 --> 00:19:58,264
ああ～…
あれは　偽の台帳だというのじゃ。

260
00:19:58,264 --> 00:20:03,269
「南町奉行所と一緒に　わらわを
たばかるつもりか！」って…。

261
00:20:10,276 --> 00:20:13,179
　回想　この帳簿は　偽もんじゃ。

262
00:20:13,179 --> 00:20:16,148
わらわが出した額とは異なっておる。

263
00:20:16,148 --> 00:20:20,920
利分も約束したもんと違うぞえ！

264
00:20:20,920 --> 00:20:23,289
申し訳ございませぬ…！

265
00:20:23,289 --> 00:20:25,958
平に…　平にお許しを。

266
00:20:25,958 --> 00:20:27,893
なんと…！

267
00:20:27,893 --> 00:20:33,299
（甘利）この世のものとは思えぬほどの
腹の立てよう。

268
00:20:33,299 --> 00:20:35,234
このままでは…。

269
00:20:35,234 --> 00:20:37,970
…と申しますと？

270
00:20:37,970 --> 00:20:40,306
我らの首も危ない。

271
00:20:40,306 --> 00:20:43,209
えっ？　ま…　まさか。

272
00:20:43,209 --> 00:20:46,178
御台所様より上様のお耳に➡

273
00:20:46,178 --> 00:20:51,917
ご実家　少納言家よりは　帝のお耳にも…。

274
00:20:51,917 --> 00:20:56,655
そうなれば　我らは　もう　おしまいじゃ。

275
00:20:56,655 --> 00:21:01,494
そんなことになったら大変ですねえ。

276
00:21:01,494 --> 00:21:08,601
お前な…。
おぬしは　本当　気楽でいいな。

277
00:21:08,601 --> 00:21:12,938
わしも　大店の若旦那に
生まれたかった…！

278
00:21:12,938 --> 00:21:16,275
ですが
いかほどの額をご用立てしたのか➡

279
00:21:16,275 --> 00:21:19,178
割り戻しの利分は　いくらだったのかを➡

280
00:21:19,178 --> 00:21:22,148
お局さんにお聞きなされば済む話では？

281
00:21:22,148 --> 00:21:28,287
分かっておる！　だが　いつも
懐にしまわれているそうじゃ。

282
00:21:28,287 --> 00:21:30,623
もちろん　見せてなどはくれぬ。

283
00:21:30,623 --> 00:21:36,962
　回想　甘利殿　そなたは　財布の中身を
見せてたもうと言われたら➡

284
00:21:36,962 --> 00:21:40,833
言うがままに開いて見せやるのか？

285
00:21:40,833 --> 00:21:42,835
いやいや…！

286
00:21:42,835 --> 00:21:45,137
とんだご無礼を…！

287
00:21:46,972 --> 00:21:51,310
（甘利）またしても　鬼のようにお怒りじゃ。

288
00:21:51,310 --> 00:21:54,647
どうしたものか。

289
00:21:54,647 --> 00:22:03,255
♬～

290
00:22:03,255 --> 00:22:06,158
天は私を見放さなかった。

291
00:22:06,158 --> 00:22:08,594
これで　この国を良くするための策を➡

292
00:22:08,594 --> 00:22:12,464
尾張大納言様から
幕府に上申していただけます。

293
00:22:12,464 --> 00:22:15,267
それは　よかったですねえ。

294
00:22:15,267 --> 00:22:18,604
「深川洲崎十万坪の湿地を
田んぼにしたい」。

295
00:22:18,604 --> 00:22:22,942
その素案をお見せしたら
尾張家附家老の坂田様も➡

296
00:22:22,942 --> 00:22:25,844
大いに後押しすると
請け合ってくださいました。

297
00:22:25,844 --> 00:22:29,281
しかし　あの辺りは
ひどくぬかるんでおりやす。➡

298
00:22:29,281 --> 00:22:31,951
下から水が湧いてくるんじゃ…。

299
00:22:31,951 --> 00:22:34,853
だから
水路を掘って　水を抜けばいいのです。

300
00:22:34,853 --> 00:22:39,291
そのために　西洋の
良い測量器を買うつもりです。

301
00:22:39,291 --> 00:22:44,630
江戸の町が広がれば
住む家も仕事も　いくらでも増える。

302
00:22:44,630 --> 00:22:47,967
測量器ですか？
はい。

303
00:22:47,967 --> 00:22:51,837
せんだっては　卯之吉さんたちが
話を聞いてくれたおかげで➡

304
00:22:51,837 --> 00:22:55,641
この深川は火事にならずに済んだ。

305
00:22:55,641 --> 00:22:59,311
次は　私の出番です。

306
00:22:59,311 --> 00:23:03,916
そうなれば
いいんでげすけどね…。

307
00:23:03,916 --> 00:23:06,819
何か　あったのですか？

308
00:23:06,819 --> 00:23:09,588
実は…。

309
00:23:09,588 --> 00:23:13,892
怒ってらっしゃるのは　秋月ノ局様です。

310
00:23:15,461 --> 00:23:20,599
このままでは　上様
そして　帝のお耳にも入り➡

311
00:23:20,599 --> 00:23:24,270
どんな災いが
この深川に及ぶかも分かりません。

312
00:23:24,270 --> 00:23:28,607
だが　それなら　借りた者たちに
それぞれの証文を見せてもらい➡

313
00:23:28,607 --> 00:23:30,943
もう一度　作り直せばよいのでは？

314
00:23:30,943 --> 00:23:34,280
（菊野）けれど　頼母子講は　ご法度です。

315
00:23:34,280 --> 00:23:37,182
すんなりと差し出してくれるとは…。

316
00:23:37,182 --> 00:23:40,619
覚悟を持って伝えればよいのです。

317
00:23:40,619 --> 00:23:43,522
私も　何度も何度も大名家に通い➡

318
00:23:43,522 --> 00:23:46,959
ようやく願いが聞き届けられたのです。

319
00:23:46,959 --> 00:23:50,296
なんとしても　この深川を
救いたいというお気持ちがあれば➡

320
00:23:50,296 --> 00:23:53,632
必ずや　相手の心にも届きましょう。

321
00:23:53,632 --> 00:23:56,936
大事なのは　その思いです。

322
00:23:59,305 --> 00:24:01,907
（菊野）よく分かりました。

323
00:24:01,907 --> 00:24:06,612
あとは　この菊野にお任せくださいまし。

324
00:24:08,580 --> 00:24:11,917
＜そして　数日後…＞

325
00:24:11,917 --> 00:24:15,621
⚟何事だい？　私たちを集めて…。

326
00:24:17,790 --> 00:24:24,496
この菊野　一世一代のお願いがございます。

327
00:24:24,496 --> 00:24:30,936
亡くなった花筏の旦那さんが
講元でいらした　頼母子講のこと。

328
00:24:30,936 --> 00:24:35,808
南町奉行所のお指図で
盗まれた台帳を作り直すために➡

329
00:24:35,808 --> 00:24:40,279
貸付証文をお借りしたく存じます。

330
00:24:40,279 --> 00:24:43,949
皆さんのお手元に大事に取ってあるはず。

331
00:24:43,949 --> 00:24:45,951
差し出してはもらえませんか？

332
00:24:47,619 --> 00:24:50,956
そんなことを言われてもね。

333
00:24:50,956 --> 00:24:55,627
自分たちの　いわば　悪事の証拠を
差し出すってのは…。

334
00:24:55,627 --> 00:24:58,297
深川が危ないってときなんですよ！

335
00:24:58,297 --> 00:25:01,900
こればっかりは無理な話だ。

336
00:25:01,900 --> 00:25:04,570
悪いけど　お断りするよ。

337
00:25:04,570 --> 00:25:08,273
そうですよね。
私も　御免こうむります。

338
00:25:10,242 --> 00:25:13,579
（菊野）何だい！　自分たちの都合ばかり。

339
00:25:13,579 --> 00:25:18,450
あたしゃね　この深川が大好きなんですよ。

340
00:25:18,450 --> 00:25:21,253
深川が好きだから芸者をやってるんだ。

341
00:25:21,253 --> 00:25:24,156
皆さんも　そうじゃござんせんか？

342
00:25:24,156 --> 00:25:28,127
なのに　この深川のために
なんとかしようって気持ちが➡

343
00:25:28,127 --> 00:25:30,929
ないんですかい！➡

344
00:25:30,929 --> 00:25:33,832
今は　みんなが大変なとき。➡

345
00:25:33,832 --> 00:25:38,270
みんなで力を合わせなきゃならないんだ！

346
00:25:38,270 --> 00:25:40,939
この深川を…➡

347
00:25:40,939 --> 00:25:43,842
江戸に名高い　この深川を➡

348
00:25:43,842 --> 00:25:46,612
私たちが　なんとかしなくて➡

349
00:25:46,612 --> 00:25:49,615
一体　誰が守るっていうんですか！

350
00:25:51,283 --> 00:25:56,155
そうだね。
姐さんの言うとおりだ。

351
00:25:56,155 --> 00:25:59,958
万吉さんのためにも
ここは　一つ➡

352
00:25:59,958 --> 00:26:04,563
協力しましょうや！
そうしましょう。

353
00:26:04,563 --> 00:26:09,568
皆さん　考え直してくれそうですねえ。

354
00:26:16,175 --> 00:26:19,912
これで　もとの台帳が作れるよ。

355
00:26:19,912 --> 00:26:23,248
はい。
よかったでげす。

356
00:26:23,248 --> 00:26:28,587
あとは
秋月ノ局様の証文さえ手に入れば➡

357
00:26:28,587 --> 00:26:31,256
本物の台帳と同じになるね。

358
00:26:31,256 --> 00:26:34,960
それでは　ここからは私が…。

359
00:26:38,130 --> 00:26:43,836
＜そして　大がかりな一芝居が
始まったのでございます＞

360
00:26:56,281 --> 00:27:01,887
ほんに　楽しいお芝居でござりました。
幸千代君。

361
00:27:01,887 --> 00:27:09,761
日頃　大奥で　我が兄上に
よく仕えてくれている　ほんのお礼まで。

362
00:27:09,761 --> 00:27:15,434
＜実は　秋月ノ局様は
この幸千代君に誘い出され➡

363
00:27:15,434 --> 00:27:20,239
芝居見物と
しゃれ込んだのでございます。➡

364
00:27:20,239 --> 00:27:26,545
もちろん　この幸千代君は
卯之吉が　成り代わっております＞

365
00:27:29,915 --> 00:27:33,252
ああ～…　おいしい。

366
00:27:33,252 --> 00:27:37,122
趣向は　まだまだ　ご用意してありますよ。

367
00:27:37,122 --> 00:27:40,125
さあ！
（手をたたく音）

368
00:27:42,261 --> 00:27:45,597
⚟うわ～…！
（秋月ノ局）いやあ～…！

369
00:27:45,597 --> 00:27:50,269
どれも　見事な逸品ばっかりやこと。

370
00:27:50,269 --> 00:27:52,938
すべて　京より取り寄せたもの。

371
00:27:52,938 --> 00:27:58,610
すでに　お局様の寸法に合わせて
お仕立てしてございます。

372
00:27:58,610 --> 00:28:03,448
お心遣い　うれしゅうござりまする。

373
00:28:03,448 --> 00:28:06,218
懐かしや。

374
00:28:06,218 --> 00:28:10,222
ほんま　京に戻った気がいたしまする。

375
00:28:15,561 --> 00:28:18,864
お待たせいたしました。

376
00:28:22,234 --> 00:28:25,537
⚟うわ～…！
⚟いい男。

377
00:28:27,105 --> 00:28:31,577
（由利之丞）本日は
ようこそ　おいでくださいました。

378
00:28:31,577 --> 00:28:35,881
なんと　見目麗しい。

379
00:28:42,220 --> 00:28:44,923
どうぞ　ご一献。

380
00:28:51,263 --> 00:28:55,934
そなたは　先ほど
舞台に上がっておじゃった…。

381
00:28:55,934 --> 00:29:00,238
由利之丞でございます。
お局様　ごひいきに。

382
00:29:06,545 --> 00:29:09,881
ああ　おいしい。

383
00:29:09,881 --> 00:29:13,218
幸千代君　そなたさんのことを➡

384
00:29:13,218 --> 00:29:18,557
甲斐の山中で育った無骨者や
と言うもんも　ござりますけど➡

385
00:29:18,557 --> 00:29:21,460
とんだ　うそ八百。

386
00:29:21,460 --> 00:29:25,230
かように雅なお方やとは…。

387
00:29:25,230 --> 00:29:31,570
さすが　上様の弟君であらっしゃりまする。

388
00:29:31,570 --> 00:29:34,273
ささを　もう一つ　たもう…。

389
00:29:38,910 --> 00:29:40,846
あっ…！

390
00:29:40,846 --> 00:29:44,583
なんとしやる。
とんだ粗相を…。

391
00:29:44,583 --> 00:29:47,919
酒の席では　よくあること。

392
00:29:47,919 --> 00:29:53,792
どうでございます？
あちらの新しい着物に着替えてみては。

393
00:29:53,792 --> 00:29:59,264
この私も
お色直ししたお局様の姿を見てみたい。

394
00:29:59,264 --> 00:30:03,602
まあ　なんと　お口のお上手なこと。

395
00:30:03,602 --> 00:30:08,907
さようでござりますか。　では…。

396
00:30:10,475 --> 00:30:13,612
どれが　よいかのう。

397
00:30:13,612 --> 00:30:16,281
これか？

398
00:30:16,281 --> 00:30:19,951
いや　これも　よいのう。

399
00:30:19,951 --> 00:30:22,954
お召し替えのお手伝いをいたしましょう。

400
00:30:30,962 --> 00:30:54,186
♬～

401
00:30:54,186 --> 00:30:56,188
遅い…！

402
00:30:56,188 --> 00:31:01,927
♬～

403
00:31:01,927 --> 00:31:05,597
おっ…！　おお…！

404
00:31:05,597 --> 00:31:07,532
これに間違いない。

405
00:31:07,532 --> 00:31:09,534
私が書き写しましょう。

406
00:31:16,241 --> 00:31:25,617
⚟〽　（三味線）

407
00:31:25,617 --> 00:31:40,966
〽　（三味線）

408
00:31:40,966 --> 00:31:48,640
⚟〽　（三味線）

409
00:31:48,640 --> 00:31:51,309
よし　書けた。

410
00:31:51,309 --> 00:31:56,181
ご苦労。
間に合ってくださいよ。

411
00:31:56,181 --> 00:32:15,934
⚟〽　（三味線）

412
00:32:15,934 --> 00:32:19,938
とってもお似合いでございます。
そうか？

413
00:32:25,944 --> 00:32:29,948
⚟うわ～…！　すてきね。

414
00:32:32,617 --> 00:32:38,290
あれ　まあ　幸千代君は
舞の名手であらっしゃりましたか。

415
00:32:38,290 --> 00:32:41,293
お局様もご一緒に。

416
00:32:43,161 --> 00:32:48,300
あれあれ…　おもしろやのう。

417
00:32:48,300 --> 00:32:53,972
今日より　わらわは
そなたさんの　お味方でござりますぞえ。

418
00:32:53,972 --> 00:32:57,676
それは　うれしいことですねえ。

419
00:33:00,579 --> 00:33:03,281
まあ…！

420
00:33:05,450 --> 00:33:09,588
＜そして　その夜遅く…＞

421
00:33:09,588 --> 00:33:12,491
なんとか　うまくいったねえ。

422
00:33:12,491 --> 00:33:16,461
最後まで　若旦那を
幸千代君と思っていらしたようでげす。

423
00:33:16,461 --> 00:33:20,265
本当　よく似てるからねえ。
ええ。

424
00:33:20,265 --> 00:33:22,200
⚟（呼子笛）

425
00:33:22,200 --> 00:33:27,973
また　強盗ですかね？
あの世直し衆かい？

426
00:33:27,973 --> 00:33:39,584
♬～

427
00:33:39,584 --> 00:33:41,520
逃すか！

428
00:33:41,520 --> 00:33:45,991
♬～

429
00:33:45,991 --> 00:33:48,894
私も
駆けつけたほうがいいんじゃないかい？

430
00:33:48,894 --> 00:33:51,863
若旦那が行っても役に立たないでげす。

431
00:33:51,863 --> 00:33:53,865
そうだね。

432
00:33:53,865 --> 00:33:57,335
うん？

433
00:33:57,335 --> 00:33:59,304
誰だい？

434
00:34:02,941 --> 00:34:04,876
お前は…！➡

435
00:34:04,876 --> 00:34:06,811
お縄になったはずじゃ…。

436
00:34:06,811 --> 00:34:12,951
そう。　その清少将でおじゃる。

437
00:34:12,951 --> 00:34:18,290
八巻！　お前に　やられた屈辱➡

438
00:34:18,290 --> 00:34:21,960
忘れたことはないぞえ。

439
00:34:26,965 --> 00:34:31,636
＜本当は　幸千代君に　やられたのですが…＞

440
00:34:31,636 --> 00:34:34,906
この手で切り刻んでくれるわ！

441
00:34:37,976 --> 00:34:41,246
＜勘違いしております＞

442
00:34:43,848 --> 00:34:46,818
ああ～…　駄目でげす…！

443
00:34:48,620 --> 00:34:50,588
⚟（村田）待て！

444
00:34:53,992 --> 00:34:56,661
お前は…。

445
00:34:56,661 --> 00:34:59,998
⚟（呼子笛）

446
00:34:59,998 --> 00:35:03,268
ひとまず　お預けでごじゃる。

447
00:35:03,268 --> 00:35:08,940
だが　必ず　しとめてやるぞえ。

448
00:35:12,944 --> 00:35:19,284
あの白狐　先日の火事の切り放しで
逃げ出しやがったんだよ。

449
00:35:19,284 --> 00:35:21,953
＜江戸では　火事の際➡

450
00:35:21,953 --> 00:35:27,826
牢獄の囚人を　いったん外に逃がす
「切り放し」を行っておりましたが➡

451
00:35:27,826 --> 00:35:31,796
そのまま帰ってこない者も
いたのでございます＞

452
00:35:33,965 --> 00:35:36,868
うん？

453
00:35:36,868 --> 00:35:39,304
そういや　お前…。

454
00:35:39,304 --> 00:35:41,239
⚟（粽）あれ？➡

455
00:35:41,239 --> 00:35:43,174
八巻さんじゃないですか？

456
00:35:43,174 --> 00:35:45,644
今日は　うまいこと　非番のはずだろ？

457
00:35:45,644 --> 00:35:48,546
えっ？　あっ…　ええ。

458
00:35:48,546 --> 00:35:50,515
笛が聞こえたもんで思わず…。

459
00:35:50,515 --> 00:35:52,517
やる気になったようだな！

460
00:35:52,517 --> 00:35:54,653
行くぞ！　ハチマキ。

461
00:35:54,653 --> 00:35:57,922
はい！
だから　お前は「粽」だ！

462
00:36:00,458 --> 00:36:03,728
何で　こうなるんでげすか…。

463
00:36:05,930 --> 00:36:09,601
＜そのころ　こちらでは…＞

464
00:36:09,601 --> 00:36:17,942
（算盤をはじく音）

465
00:36:17,942 --> 00:36:33,958
♬～

466
00:36:33,958 --> 00:36:39,297
あの台帳を　秋月ノ局様に
早速　お見せしたところ➡

467
00:36:39,297 --> 00:36:43,968
「見覚えがある。　これこそ本物」と。

468
00:36:43,968 --> 00:36:47,305
元本と利分を添えてお返ししてまいった。

469
00:36:47,305 --> 00:36:51,176
では　これにて
無事　終わりましてございますな。

470
00:36:51,176 --> 00:36:55,647
九死に一生であった。

471
00:36:55,647 --> 00:37:00,618
天は我を見放さずじゃ。　ハハハハ…！

472
00:37:02,253 --> 00:37:04,923
＜ですが　こちらでは…＞

473
00:37:04,923 --> 00:37:09,794
（おカネ）さあ　ここからが商いの始まりや。
（喜七）へい。

474
00:37:09,794 --> 00:37:14,599
南町奉行所にお貸し申したんだ。
ちゃんと利分は頂くよ。

475
00:37:14,599 --> 00:37:19,938
それと　三国屋が立て替えた
頼母子講のお金。

476
00:37:19,938 --> 00:37:23,608
その返金も　それぞれの店に
負ってもらうからね。

477
00:37:23,608 --> 00:37:26,277
それと…。
⚟（菊野）失礼いたします。

478
00:37:26,277 --> 00:37:30,548
私もお手伝いさせていただきます。
（おカネ）誰だい？

479
00:37:33,151 --> 00:37:38,857
菊野と申します。
大旦那様に言われて　やって参りました。

480
00:37:38,857 --> 00:37:43,828
大旦那様が　この三国屋の台帳を
お任せになるほど信用なさっている➡

481
00:37:43,828 --> 00:37:46,598
深川の芸者さんです。

482
00:37:46,598 --> 00:37:50,502
それじゃあ　算盤も　いけるんだね。

483
00:37:50,502 --> 00:37:53,304
はい。

484
00:37:53,304 --> 00:37:58,643
何？　甘利が
お局様のご機嫌を取り結んだじゃと？

485
00:37:58,643 --> 00:38:02,514
（篠田一馬）はあ…。
かねてより内通させておいた➡

486
00:38:02,514 --> 00:38:05,250
大奥の侍女よりの知らせでございます。

487
00:38:05,250 --> 00:38:08,153
頼母子講の金は　それ相応の利分付きで
返され➡

488
00:38:08,153 --> 00:38:12,123
秋月ノ局様はご満足のご様子とか。

489
00:38:12,123 --> 00:38:15,093
分かった。　もうよい。
はっ。

490
00:38:20,598 --> 00:38:26,938
してやられたのう。
まろも　しとめ損なったが…。

491
00:38:26,938 --> 00:38:33,278
甘利め。
どこまでも運の良いやつよ。

492
00:38:33,278 --> 00:38:39,150
おぬしも恨みがあるようじゃのう
その甘利というやつに。

493
00:38:39,150 --> 00:38:46,825
大敵であればあるほど
斬って捨てたときの喜びが増すものじゃ。

494
00:38:46,825 --> 00:38:49,827
違うでおじゃるか？

495
00:38:49,827 --> 00:38:52,297
次の手は➡

496
00:38:52,297 --> 00:38:55,266
すでに考えておる。

497
00:38:59,170 --> 00:39:02,907
よう。
ご苦労さまにございます。

498
00:39:02,907 --> 00:39:05,810
次の世直しが決まったぜ。

499
00:39:05,810 --> 00:39:08,780
かしこまりました。

500
00:39:10,582 --> 00:39:12,851
笹月殿…。

501
00:39:15,253 --> 00:39:17,222
俺の心配はご無用。

502
00:39:26,865 --> 00:39:29,601
（手をたたく音）
ご名算！

503
00:39:29,601 --> 00:39:32,270
ほな　残りも頼みまっせ。
はい。

504
00:39:45,149 --> 00:39:47,819
（おカネ）喜七。
へい。

505
00:39:49,621 --> 00:39:54,492
確かめときたいんだが
菊野さんは　独り身かい？

506
00:39:54,492 --> 00:39:56,494
ええ　そう聞いておりますが。

507
00:39:56,494 --> 00:40:00,632
そりゃ　好都合だ。
えっ？

508
00:40:00,632 --> 00:40:04,302
これで　役者が　そろったね。

509
00:40:05,970 --> 00:40:10,642
叔母上様の言いつけどおり
家事をしようとすると➡

510
00:40:10,642 --> 00:40:16,514
卯之吉様の警護や剣術の稽古が
できませぬ。

511
00:40:16,514 --> 00:40:23,221
剣術に専念すれば
ますます　家のことがおろそかに…。

512
00:40:23,221 --> 00:40:27,659
私は
どうすればよろしいのでございますか？

513
00:40:27,659 --> 00:40:32,530
そうですねえ…　弱りましたねえ。

514
00:40:32,530 --> 00:40:36,668
おカネさんに　花嫁修業のほうを
やめてもらうわけには…。

515
00:40:36,668 --> 00:40:42,006
けれど　叔母様も
よかれと思い　やってることですし…。

516
00:40:42,006 --> 00:40:46,678
若旦那は　どちらのお味方なんで？

517
00:40:46,678 --> 00:40:49,948
それは…。

518
00:40:55,353 --> 00:41:01,159
美鈴さんも叔母様も大事なお人。

519
00:41:01,159 --> 00:41:06,297
私は　お二人のお味方ですよ。

520
00:41:06,297 --> 00:41:09,968
＜やっぱり　優柔不断＞

521
00:41:15,640 --> 00:41:17,909
＜次回は…＞

522
00:41:20,511 --> 00:41:22,513
親分さん！
大親分！

523
00:41:22,513 --> 00:41:24,649
何が世直し衆だ。

524
00:41:24,649 --> 00:41:26,584
いのしし？
いのしし。

525
00:41:26,584 --> 00:41:28,519
おとっつぁんの敵を討つ！

526
00:41:28,519 --> 00:41:33,191
貧乏を知らぬとはいえ
金の使い方まで知らないのですね。

527
00:41:35,660 --> 00:42:30,314
♬～

528
00:42:30,314 --> 00:42:35,653
♬～

529
00:42:35,653 --> 00:42:54,338
♬～