1
00:00:04,879 --> 00:00:06,423
（ロッカーの開く音）

2
00:00:32,741 --> 00:00:33,783
（ロッカーの閉まる音）

3
00:00:38,621 --> 00:00:39,789
（ドアの開く音）
（万智(まち)）こちら お願いします

4
00:00:39,873 --> 00:00:42,083
（名取(なとり)）ユナイティア航空便の旅客
まもなく到着です！

5
00:00:42,167 --> 00:00:43,001
（一同）はい！

6
00:00:43,084 --> 00:00:44,461
（早見(はやみ)･玉井(たまい)）おはようございます

7
00:00:44,544 --> 00:00:45,587
（万智）早見さん

8
00:00:46,546 --> 00:00:47,672
どうぞ

9
00:00:48,882 --> 00:00:49,924
（早見）何ですか？　これ

10
00:00:50,008 --> 00:00:52,010
（玉井）空港長から
マニュアルの草案だって

11
00:00:52,093 --> 00:00:53,678
（のぞみ）ウチのブース
いろいろ問題が起きてるから—

12
00:00:53,762 --> 00:00:55,138
業務手順をルール化しろって

13
00:00:55,221 --> 00:00:57,265
（松山(まつやま)）完全に
目ぇつけられたってことだよな

14
00:00:57,348 --> 00:00:59,559
（清家(せいけ)）まあまあ
早見さんも何かご意見あればが是非

15
00:00:59,642 --> 00:01:01,186
こういう文書は ご専門でしょうし

16
00:01:01,269 --> 00:01:02,187
（玉井）そっか

17
00:01:02,270 --> 00:01:04,981
なんてったって
法務省のキャリアだもんね

18
00:01:05,064 --> 00:01:06,107
（のぞみ）確かに

19
00:01:06,191 --> 00:01:07,567
（清家）じゃ お願いしま～す！

20
00:01:07,650 --> 00:01:08,902
（玉井）お願いします

21
00:01:09,611 --> 00:01:13,573
（万智）あの… 早見さん
前に言ってましたよね

22
00:01:13,656 --> 00:01:16,910
早見さんが GATE24に来たのは—

23
00:01:16,993 --> 00:01:20,413
現場を知らないと
制度を作れないからだって

24
00:01:21,581 --> 00:01:22,707
（早見）ええ

25
00:01:25,919 --> 00:01:29,422
実は私 何かに夢中になると—

26
00:01:29,506 --> 00:01:32,425
決まり事を
忘れてしまうことがあるんです

27
00:01:32,509 --> 00:01:34,928
（早見）はい
それは うすうす気づいてました

28
00:01:38,556 --> 00:01:43,353
でも 早見さんは その決まり事を
作る側にいた方なんですよね

29
00:01:46,105 --> 00:01:49,317
ホントに すごいです　尊敬します

30
00:01:54,197 --> 00:01:56,491
（早見）制度が正しいからといって

31
00:01:56,574 --> 00:01:59,828
制度を作る人間が
正しいとは限らないですよ

32
00:02:00,870 --> 00:02:02,080
（開錠音）

33
00:02:04,082 --> 00:02:04,999
（宇津木(うつき)）旅客 来ます

34
00:02:05,083 --> 00:02:06,209
（万智）あっ はい

35
00:02:11,297 --> 00:02:14,968
（放送チャイム）

36
00:02:15,051 --> 00:02:17,804
（アナウンス）
お客さまにお知らせいたします

37
00:02:17,887 --> 00:02:23,977
ユナイティア航空781便は
まもなく到着いたします

38
00:02:24,060 --> 00:02:25,603
お出迎えのお客さまは—

39
00:02:25,687 --> 00:02:29,107
１階到着ロビーにて
お待ちください

40
00:02:37,448 --> 00:02:40,660
{\an8}（英語）

41
00:02:53,840 --> 00:02:54,883
（松山）あっ…

42
00:02:57,093 --> 00:02:59,179
（玉井）遠藤(えんどう)さん
検疫確認 お願いします

43
00:02:59,262 --> 00:03:00,305
（のぞみ）はい

44
00:03:00,930 --> 00:03:02,223
はい 失礼します

45
00:03:08,062 --> 00:03:09,272
（万智）Thank you.

46
00:03:31,544 --> 00:03:34,339
あの… 早見さん　この方…

47
00:03:40,553 --> 00:03:42,764
（早見）待ってください
検疫案件かもしれません

48
00:03:42,847 --> 00:03:44,891
誰が触るかで 責任が変わりますよ

49
00:03:44,974 --> 00:03:46,684
（松山）これもですね

50
00:03:46,768 --> 00:03:48,603
（万智）はぁ…　でも…

51
00:03:49,437 --> 00:03:50,271
気になるので

52
00:03:50,355 --> 00:03:51,397
（早見）いや…

53
00:03:55,860 --> 00:03:56,903
{\an8}（早見）あっ ちょ…

54
00:03:58,363 --> 00:03:59,197
（万智）ハッ…

55
00:03:59,280 --> 00:04:00,406
（ウサギの鳴き声）

56
00:04:00,490 --> 00:04:01,241
ええっ？

57
00:04:01,324 --> 00:04:05,411
（ウサギの鳴き声）

58
00:04:07,205 --> 00:04:07,956
{\an8}（松山）えっ なに？

59
00:04:08,039 --> 00:04:09,165
（文佳(ふみか)）はぁ？

60
00:04:09,248 --> 00:04:10,625
（ウサギの鳴き声）

61
00:04:10,708 --> 00:04:12,877
なんと…

62
00:04:12,961 --> 00:04:14,212
“なんと”じゃない！

63
00:04:22,136 --> 00:04:24,138
（万智）あれは
メルシアウサギでした

64
00:04:24,222 --> 00:04:25,765
-（のぞみ）メルシアウサギ？
-（万智）はい

65
00:04:25,848 --> 00:04:29,769
特徴的な短くて丸い耳
灰褐色の毛並み

66
00:04:30,436 --> 00:04:31,646
この目で はっきり見ました

67
00:04:31,729 --> 00:04:34,899
“はっきり見ました”じゃなくて
捕まえてくださいよ！

68
00:04:36,192 --> 00:04:37,235
（深澤(ふかざわ)）Excuse me.

69
00:04:37,318 --> 00:04:38,778
{\an8}（のぞみ）
出入り口は封鎖しました

70
00:04:38,861 --> 00:04:40,071
{\an8}（深澤）ああ

71
00:04:40,154 --> 00:04:42,907
検疫前の動物
逃がすわけにはいかないぞ

72
00:04:42,991 --> 00:04:45,034
旅客はメインターミナルに誘導だ

73
00:04:45,118 --> 00:04:46,327
（一同）はい

74
00:04:58,673 --> 00:05:00,300
（文佳）なに これ…

75
00:05:08,099 --> 00:05:09,559
ねえ あなた

76
00:05:10,143 --> 00:05:11,519
（万智）どうぞ ご案内します

77
00:05:11,602 --> 00:05:12,854
（文佳）…じゃなくて

78
00:05:12,937 --> 00:05:15,732
審査場 そこにあるでしょう
通してよ

79
00:05:15,815 --> 00:05:18,985
現在 閉鎖中でして
メインターミナルの…

80
00:05:19,068 --> 00:05:20,069
遠いでしょう

81
00:05:20,153 --> 00:05:21,779
はい 遠いです

82
00:05:21,863 --> 00:05:23,614
ご迷惑おかけしますが…

83
00:05:23,698 --> 00:05:25,074
ちょ… ちょちょちょ…

84
00:05:25,158 --> 00:05:26,367
ちょ… ちょ…

85
00:05:27,535 --> 00:05:28,619
ちょっと お待ちください！

86
00:05:28,703 --> 00:05:29,537
（文佳）なに？

87
00:05:29,620 --> 00:05:31,289
入国審査が まだですので…

88
00:05:31,372 --> 00:05:32,290
（文佳）じゃ 早くして

89
00:05:32,373 --> 00:05:34,417
（万智）え～ ですから その…

90
00:05:34,500 --> 00:05:35,626
（文佳）急いでるの

91
00:05:35,710 --> 00:05:36,544
（万智）はい

92
00:05:36,627 --> 00:05:38,838
（松山）早見さん
あれ どうします？

93
00:05:40,715 --> 00:05:42,800
あなた いっつも そうですよね

94
00:05:42,884 --> 00:05:44,844
何かあると
自分の判断じゃないって

95
00:05:44,927 --> 00:05:45,762
無責任じゃないですか

96
00:05:45,845 --> 00:05:49,223
勝手な判断をするほうが
よっぽど無責任でしょう

97
00:05:51,559 --> 00:05:52,852
見てあげてくれ

98
00:05:53,853 --> 00:05:56,230
ここは消毒するから 別室でな

99
00:05:57,940 --> 00:05:59,609
（名取）どうですか？
いましたか？

100
00:05:59,692 --> 00:06:00,526
（玉井）どこにも

101
00:06:00,610 --> 00:06:02,945
隙間 全部 捜してください！
素手では触らないように！

102
00:06:03,029 --> 00:06:04,739
（早見）
パスポート お預かりします

103
00:06:06,115 --> 00:06:08,826
（万智）あの… お… お荷物も
拝見してよろしいでしょうか？

104
00:06:08,910 --> 00:06:09,744
（文佳）どうぞ

105
00:06:09,827 --> 00:06:10,745
（万智）失礼します

106
00:06:23,341 --> 00:06:25,468
-（万智）お子さんの荷物ですか？
-（文佳）ええ

107
00:06:25,551 --> 00:06:30,223
この子が勝手に詰め込んだから
何が入ってるのかは知らないけど

108
00:06:34,143 --> 00:06:37,230
（早見）え～ 篠宮(しのみや)文佳さんと…

109
00:06:37,313 --> 00:06:40,108
ルイス･アングラードくんですね？

110
00:06:40,191 --> 00:06:41,234
（文佳）ええ

111
00:06:41,692 --> 00:06:44,654
失礼ですが
お母さまではないということですか

112
00:06:45,238 --> 00:06:49,367
（文佳）私は叔母よ
この子の母親の妹

113
00:06:49,450 --> 00:06:50,618
（早見）ご両親は どちらに？

114
00:06:52,370 --> 00:06:53,413
それは…

115
00:06:53,496 --> 00:06:54,956
（ノック）
（ドアの開く音）

116
00:06:55,039 --> 00:06:56,457
（清家）失礼します　どうぞ

117
00:06:56,541 --> 00:06:58,376
（井内(いうち)）あっ どうも 失礼しますよ

118
00:06:58,459 --> 00:06:59,836
-（早見）井内さん
-（井内）えっとね…

119
00:06:59,919 --> 00:07:02,004
あの… こちら 外務省の貴島(きじま)さん…

120
00:07:02,088 --> 00:07:03,506
（貴島）おお 早見！

121
00:07:04,924 --> 00:07:07,718
（貴島）久しぶり 大学以来だな

122
00:07:07,802 --> 00:07:08,970
貴島…

123
00:07:09,053 --> 00:07:10,096
（貴島）話は あとだ

124
00:07:10,930 --> 00:07:12,807
{\an8}ルイス･
アングラードくんですね

125
00:07:12,890 --> 00:07:14,350
なに？

126
00:07:14,434 --> 00:07:17,228
（貴島）外務省領事局の貴島です

127
00:07:17,645 --> 00:07:21,524
先ほど ルイスくんの父親から
連絡がありました

128
00:07:22,400 --> 00:07:25,194
“息子が誘拐された”と

129
00:07:25,278 --> 00:07:26,404
誘拐…

130
00:07:26,988 --> 00:07:29,532
（文佳）はぁ？
なに バカなこと言ってんの！？

131
00:07:29,615 --> 00:07:31,033
（井内）もう大丈夫ですからね

132
00:07:31,117 --> 00:07:31,951
（文佳）来ないで！

133
00:07:32,034 --> 00:07:33,119
（井内）ああ いやいや いやいや

134
00:07:33,202 --> 00:07:35,329
あの… ちょっと
保護するだけですから

135
00:07:35,413 --> 00:07:36,456
（中塚(なかつか)）落ち着いてください

136
00:07:36,539 --> 00:07:37,748
（貴島）さあ ルイスくん

137
00:07:38,458 --> 00:07:39,959
お父さんの所に帰ろう

138
00:07:41,210 --> 00:07:42,670
（ルイス）ダディ！　マミー！

139
00:07:44,547 --> 00:07:46,132
-（貴島）ダディ？
-（井内）えっ マミー？

140
00:07:50,219 --> 00:07:51,596
なんと…

141
00:07:52,263 --> 00:07:53,764
（ウサギの鳴き声）

142
00:07:53,890 --> 00:07:55,892
{\an8}♪～

143
00:08:03,483 --> 00:08:05,234
-（清家）どうですか？
-（のぞみ）いません

144
00:08:05,568 --> 00:08:07,028
-（のぞみ）地下 行きましょう
-（清家）はい

145
00:08:09,780 --> 00:08:11,073
（のぞみ）ふた手に分かれましょう

146
00:08:11,157 --> 00:08:12,366
（名取）はい

147
00:08:12,450 --> 00:08:13,326
-（名取）清家さん
-（清家）なに？

148
00:08:13,409 --> 00:08:14,452
-（名取）こっちです
-（清家）あっ そっちか

149
00:08:15,786 --> 00:08:17,997
（のぞみ）もう
どこ行っちゃったの？

150
00:08:18,164 --> 00:08:20,041
{\an8}～♪

151
00:08:20,833 --> 00:08:22,710
（幹部）じゃ お願いしますよ

152
00:08:22,793 --> 00:08:25,129
（美都里(みどり)）この度は
ご迷惑をおかけしまして—

153
00:08:25,213 --> 00:08:27,048
大変 申し訳ありませんでした

154
00:08:29,383 --> 00:08:30,635
（美都里）ハァ…

155
00:08:31,636 --> 00:08:33,679
（池浦(いけうら)）これはこれは 杉原(すぎはら)参事官

156
00:08:34,013 --> 00:08:35,890
ああ 空港長

157
00:08:36,641 --> 00:08:38,518
（池浦）あなたも例の件ですか？

158
00:08:39,018 --> 00:08:41,812
ウチの職員たちも今 大混乱ですよ

159
00:08:41,896 --> 00:08:44,106
ウサギ１匹のせいで

160
00:08:44,190 --> 00:08:46,067
（美都里）空港にも大変なご迷惑を

161
00:08:46,150 --> 00:08:51,030
（池浦）確か GATE24というのは
省庁の垣根を越えたチームでしたか

162
00:08:51,864 --> 00:08:57,203
しかし 検疫案件では
農水省に頭を下げ

163
00:08:57,286 --> 00:09:00,623
我々や国交省にも負担をかける

164
00:09:01,541 --> 00:09:04,919
随分 立派な横断型チームですね

165
00:09:05,503 --> 00:09:10,091
そのチームの責任者として
今は１分でも早く対応したいので

166
00:09:10,174 --> 00:09:11,133
ご指摘は のちほど

167
00:09:12,927 --> 00:09:14,303
（池浦）そういえば 今…

168
00:09:14,929 --> 00:09:19,600
GATE24には
外務省まで絡んでいるようですが…

169
00:09:20,226 --> 00:09:21,811
外務省？

170
00:09:25,147 --> 00:09:28,150
（ＡＩ音声）マミー
一緒に遊びましょう

171
00:09:28,234 --> 00:09:33,656
わ… 私の名前は
マミーではなく 万智

172
00:09:33,739 --> 00:09:36,409
森(もり)万智 …です

173
00:09:39,036 --> 00:09:41,539
（ＡＩ音声）マミー　遊びましょう

174
00:09:43,332 --> 00:09:44,417
えっ…　えっ…

175
00:09:49,922 --> 00:09:52,883
（貴島）あの子の父親は
ジュリアン･アングラード

176
00:09:52,967 --> 00:09:55,511
ユナイティア連邦の政府高官だ

177
00:09:56,178 --> 00:10:00,474
母親は日本人で 篠宮冴子(さえこ)
絵本作家らしい

178
00:10:00,558 --> 00:10:03,185
２人は２週間ほど前に離婚

179
00:10:03,269 --> 00:10:06,105
親権はジュリアンが持った

180
00:10:06,188 --> 00:10:09,525
冴子は その後 日本に帰国している

181
00:10:10,151 --> 00:10:13,529
（早見）その冴子さんの妹が…

182
00:10:13,613 --> 00:10:17,867
（文佳）だから！
姉に頼まれて連れてきただけ

183
00:10:17,950 --> 00:10:21,203
母親の所に子供連れていくのが
どうして誘拐になるの！？

184
00:10:21,287 --> 00:10:22,121
（井内）あのね…

185
00:10:22,204 --> 00:10:23,039
（文佳）触らないで！

186
00:10:23,122 --> 00:10:24,624
{\an8}（井内）あ～
どうも すいません

187
00:10:24,707 --> 00:10:28,085
{\an8}けど 父親の同意は
得ていないわけですよね

188
00:10:28,169 --> 00:10:30,004
{\an8}（中塚）実際
父親から外務省に—

189
00:10:30,087 --> 00:10:32,715
{\an8}捜索願の扱いで
連絡が入ってるんですよ

190
00:10:32,798 --> 00:10:35,259
（文佳）捜索願って…

191
00:10:36,052 --> 00:10:37,762
あのクソ男！

192
00:10:37,845 --> 00:10:39,305
（井内）あ～ だから…
あっ ごめんなさい！

193
00:10:40,931 --> 00:10:43,726
そのルイスくんの母親は
今どこにいるんですか？

194
00:10:59,533 --> 00:11:03,537
（タブレットの操作音）

195
00:11:04,663 --> 00:11:07,583
（ＡＩ音声）
絵本を読んでください マミー

196
00:11:09,877 --> 00:11:11,045
（万智）絵本？

197
00:11:15,299 --> 00:11:16,967
（ＡＩ音声）
ダディは どこですか？

198
00:11:17,385 --> 00:11:18,844
ダディは…

199
00:11:21,889 --> 00:11:23,140
（万智）松山さん

200
00:11:23,641 --> 00:11:25,017
（松山）話は聞きました

201
00:11:25,101 --> 00:11:26,769
子供の扱いなら任してください

202
00:11:26,852 --> 00:11:27,937
ああ！

203
00:11:28,020 --> 00:11:30,648
（足音）

204
00:11:37,863 --> 00:11:39,240
（ルイス）マミー！

205
00:11:41,784 --> 00:11:42,618
あれ？

206
00:11:49,375 --> 00:11:53,129
（松山）俺 子供には
好かれるタイプだと思ってたのに

207
00:11:53,879 --> 00:11:55,339
（深澤）う～ん…

208
00:11:56,132 --> 00:12:00,970
ルイスくんは
大人の男性が苦手なのかもなぁ

209
00:12:01,053 --> 00:12:03,389
（松山）でも 早見さんには
抱きついてたんでしょう？

210
00:12:03,472 --> 00:12:05,808
しかも “ダディ”って

211
00:12:05,891 --> 00:12:07,768
（早見）
彼が逃げた先にいただけです

212
00:12:07,852 --> 00:12:09,061
（深澤）ありがとう

213
00:12:09,145 --> 00:12:11,939
（早見）子供の言うことに
いちいち意味を求めても…

214
00:12:12,690 --> 00:12:14,191
（深澤）フゥ…

215
00:12:14,275 --> 00:12:17,987
まだ 事情を
ちゃんと理解してないのかもな

216
00:12:18,070 --> 00:12:19,530
（早見）…だと思います

217
00:12:19,613 --> 00:12:24,034
あっ…　というか 今 お母さんが
到着ロビーで待ってるんですよね？

218
00:12:24,118 --> 00:12:25,286
会わせてあげれば
いいじゃないッスか？

219
00:12:25,369 --> 00:12:26,203
（早見）いや それは…

220
00:12:26,287 --> 00:12:27,913
（貴島）いいわけないでしょう

221
00:12:27,997 --> 00:12:29,373
ハーグ条約は ご存じですか？

222
00:12:29,457 --> 00:12:31,375
ハーグ条約って…

223
00:12:31,459 --> 00:12:32,626
あの… え～…

224
00:12:33,127 --> 00:12:35,463
{\an8}国境を越えて 不法に
連れ出された子供は—

225
00:12:35,546 --> 00:12:37,548
{\an8}原則 元いた国に戻す

226
00:12:37,631 --> 00:12:39,592
{\an8}そういう
国際的な取り決めです

227
00:12:39,967 --> 00:12:42,470
（貴島）もし
ここで母親に会わせれば—

228
00:12:42,553 --> 00:12:45,514
日本が連れ去りに手を貸したと
見られかねない

229
00:12:45,598 --> 00:12:48,017
そうなれば 国際問題ですよ

230
00:12:48,100 --> 00:12:50,478
（松山）いや
でも 親子が会えないって…

231
00:12:50,561 --> 00:12:52,521
これは 感情論で
判断する問題じゃありません

232
00:12:53,189 --> 00:12:55,107
（貴島）安心したよ 早見

233
00:12:55,649 --> 00:12:59,320
こんな所に来ても
お前は やっぱり お前だな

234
00:12:59,403 --> 00:13:00,613
（松山）こんな所？

235
00:13:02,239 --> 00:13:04,033
それ どういう意味です？

236
00:13:05,493 --> 00:13:07,286
（携帯電話の着信音）
（貴島）来た

237
00:13:07,369 --> 00:13:09,121
ルイスくんの父親からだ

238
00:13:31,602 --> 00:13:33,103
（冴子）早くルイスを出して！

239
00:13:33,187 --> 00:13:35,064
（千香(ちか)）申し訳ございません

240
00:13:35,147 --> 00:13:36,315
（井内）はいは～い

241
00:13:36,398 --> 00:13:37,358
落ち着いてください

242
00:13:37,441 --> 00:13:38,275
（冴子）なに？

243
00:13:38,359 --> 00:13:39,985
（井内）あっ 警察です

244
00:13:41,904 --> 00:13:45,533
篠宮冴子さんですね？
ちょっと お話よろしいですか？

245
00:13:46,492 --> 00:13:48,160
-（井内）あっ ちょっと あんた！
-（千香）お客さま

246
00:13:48,244 --> 00:13:49,078
（冴子）どいて！

247
00:13:49,161 --> 00:13:49,995
（井内）ここから
入っちゃいけませんから

248
00:13:50,079 --> 00:13:50,913
（冴子）ルイス！

249
00:13:50,996 --> 00:13:52,122
（井内）篠宮さん
落ち着いてください

250
00:13:52,206 --> 00:13:53,249
（冴子の英語）

251
00:13:53,332 --> 00:13:54,458
-（冴子）ルイス！
-（千香）ヘルプ お願いします

252
00:13:54,542 --> 00:13:55,459
（冴子）触んないで！

253
00:13:55,543 --> 00:13:57,962
はい 分かりました

254
00:13:58,796 --> 00:13:59,672
様子 見てくる

255
00:13:59,755 --> 00:14:01,006
（松山）お願いします

256
00:14:02,258 --> 00:14:05,594
{\an8}（ドアの開閉音）

257
00:14:16,689 --> 00:14:17,815
{\an8}（ドアの開く音）

258
00:14:17,898 --> 00:14:18,941
ルイス？

259
00:14:19,567 --> 00:14:20,401
ルイス！

260
00:14:20,484 --> 00:14:21,902
-（中塚）待って
-（文佳）ルイス！

261
00:14:21,986 --> 00:14:23,153
（文佳）どいて！

262
00:14:24,572 --> 00:14:26,782
-（文佳）ルイス！
-（中塚）ちょっと ねえ…

263
00:14:26,865 --> 00:14:29,285
（文佳）ルイス！　ルイス！

264
00:14:29,368 --> 00:14:31,287
どこにいるの？　ルイス！

265
00:14:32,788 --> 00:14:34,081
あんた…

266
00:14:34,164 --> 00:14:37,001
おい 卑怯者(ひきょうもの)のクズ野郎！

267
00:14:37,084 --> 00:14:39,003
よくも誘拐だなんて でたらめを！

268
00:14:39,712 --> 00:14:43,257
{\an8}（文佳）ふざけんな！
おい 逃げんなよ！

269
00:14:43,340 --> 00:14:45,134
（早見）篠宮さん
落ち着いてください

270
00:14:45,217 --> 00:14:49,221
これ以上 騒ぐようなら
正式な外交案件として処理しますよ

271
00:14:49,763 --> 00:14:50,806
（文佳）ンッ！

272
00:14:50,889 --> 00:14:51,765
（貴島）そうなれば—

273
00:14:51,849 --> 00:14:54,101
お姉さんの立場は
ますます不利になる

274
00:14:54,184 --> 00:14:55,603
（早見）貴島…

275
00:14:55,686 --> 00:14:57,146
-（貴島）連れていってください
-（警備員）はい

276
00:14:57,229 --> 00:14:59,690
（貴島）ルイスくんには
二度と近づけないように

277
00:14:59,773 --> 00:15:02,026
（文佳）離して！　ルイス！

278
00:15:02,109 --> 00:15:03,319
-（中塚）静かに！
-（文佳）ルイス！

279
00:15:03,402 --> 00:15:04,320
（ドアの開閉音）

280
00:15:04,403 --> 00:15:06,822
（松山）ちょ…
やりすぎじゃないッスか？

281
00:15:06,905 --> 00:15:08,657
あんな脅すようなことまで言って

282
00:15:08,741 --> 00:15:10,743
（早見）
ハーグ条約があるのは分かる

283
00:15:10,826 --> 00:15:13,829
けど 子供の返還の最終的な
判断をするのは 外務省じゃない

284
00:15:13,913 --> 00:15:15,372
裁判所だろう

285
00:15:16,040 --> 00:15:20,210
外務省は父親との連絡窓口であって
法的結論を下す立場じゃないはずだ

286
00:15:20,294 --> 00:15:22,504
（貴島）
ルイスくんの親権は 父親にある

287
00:15:22,588 --> 00:15:25,716
その父親の意向に沿うことに
何の問題がある？

288
00:15:26,216 --> 00:15:28,927
相手は ユナイティア連邦の
政府高官だぞ

289
00:15:29,303 --> 00:15:31,263
国際問題になったら…

290
00:15:31,931 --> 00:15:33,349
お前が責任を取れるのか？

291
00:15:38,771 --> 00:15:42,566
立場をわきまえろ 早見

292
00:15:44,943 --> 00:15:46,779
（有間(ありま)）立場をわきまえろ

293
00:15:51,742 --> 00:15:54,703
（イヤホン:松山）森さん
ルイスくんは どうッスか？

294
00:15:54,787 --> 00:15:56,538
はい ルイスくんなら…

295
00:15:59,708 --> 00:16:00,542
えっ？

296
00:16:03,921 --> 00:16:04,964
ええっ？

297
00:16:09,468 --> 00:16:10,511
（松山）えっ？

298
00:16:11,011 --> 00:16:12,721
ルイスくんは…

299
00:16:22,064 --> 00:16:23,107
あれ？

300
00:16:25,442 --> 00:16:26,902
（早見）“あれ？”じゃない！

301
00:16:26,985 --> 00:16:28,028
（松山）ああっ…

302
00:16:29,989 --> 00:16:31,865
（美都里）はい もしもし？

303
00:16:32,408 --> 00:16:34,326
ウサギは？　見つかった？

304
00:16:35,744 --> 00:16:38,038
えっ？　子供？

305
00:16:48,215 --> 00:16:49,508
（深澤）いたか？

306
00:16:49,591 --> 00:16:51,301
（のぞみ）どこにも いません

307
00:16:52,386 --> 00:16:53,762
（万智）あの…

308
00:16:54,346 --> 00:16:56,849
{\an8}これ キーホルダーの
破片です

309
00:16:56,932 --> 00:16:57,975
{\an8}キーホルダー？

310
00:16:58,058 --> 00:16:58,976
{\an8}（万智）はい

311
00:16:59,935 --> 00:17:02,020
ルイスくんのタブレットに
ついていました

312
00:17:06,233 --> 00:17:07,192
はっきり見ました

313
00:17:40,976 --> 00:17:42,227
（深澤）ンッ…

314
00:17:42,311 --> 00:17:45,939
こんにちは～

315
00:17:46,023 --> 00:17:47,566
かくれんぼかなぁ？

316
00:17:54,073 --> 00:17:55,407
（美都里）
つまり あなたたちは—

317
00:17:55,491 --> 00:18:00,871
検疫対象の小動物と
国際案件の子供を同時に見失ったと

318
00:18:00,954 --> 00:18:02,456
（松山･早見）はい…

319
00:18:03,373 --> 00:18:04,208
すみません

320
00:18:04,291 --> 00:18:05,793
（美都里）ハァ…

321
00:18:05,876 --> 00:18:09,505
これで また マニュアルの
項目が増えるでしょうね

322
00:18:09,588 --> 00:18:11,215
（清家）マニュアルだらけだ…

323
00:18:11,298 --> 00:18:12,424
（名取）しーっ…

324
00:18:12,508 --> 00:18:15,928
（深澤）まあ とにかく
子供が無事で良かった

325
00:18:16,428 --> 00:18:20,098
ウサギのほうは
もう一度 体制を立て直そう

326
00:18:20,182 --> 00:18:21,391
（一同）はい

327
00:18:22,226 --> 00:18:24,103
（美都里）ルイスくんについては

328
00:18:24,186 --> 00:18:27,856
次の便に乗せるまで
ウチで預かることになったから

329
00:18:27,940 --> 00:18:30,984
今度こそ 目を離さないように

330
00:18:31,860 --> 00:18:32,736
（一同）はい

331
00:18:34,154 --> 00:18:35,614
（のぞみ）皆さん
ちょっといいですか？

332
00:18:38,784 --> 00:18:39,618
（玉井）あっ じゃ—

333
00:18:39,701 --> 00:18:42,204
早見くんと森さんは
見張り役をしっかりね

334
00:18:43,372 --> 00:18:44,206
（早見･万智）えっ？

335
00:18:44,289 --> 00:18:47,376
だって
ダディとマミーなんでしょう？

336
00:19:20,450 --> 00:19:23,495
あの… 早見さん

337
00:19:23,579 --> 00:19:24,746
これ

338
00:19:27,124 --> 00:19:30,335
（早見）麦わら帽子と虫取り網

339
00:19:32,254 --> 00:19:33,380
浮き輪も

340
00:19:34,423 --> 00:19:39,928
さっきの話だと ルイスくんが
自分で荷造りしたそうですけど…

341
00:19:40,012 --> 00:19:43,223
（早見）まるで
ピクニックに行くような荷物だな

342
00:19:44,600 --> 00:19:48,061
お母さんと一緒に
遊ぶつもりだったのかもしれません

343
00:19:51,607 --> 00:19:53,358
ただの臆測でしょう

344
00:19:54,693 --> 00:19:57,487
はい 臆測です

345
00:19:58,572 --> 00:20:01,617
でも 物は そう言ってます

346
00:20:04,328 --> 00:20:08,540
さっき 逃げ出そうとしたのも
お母さんに会いたかったから

347
00:20:09,249 --> 00:20:10,083
…ではないですか？

348
00:20:25,933 --> 00:20:27,976
（タブレットの操作音）

349
00:20:28,518 --> 00:20:30,062
（ＡＩ音声）絵本を読んでください

350
00:20:31,480 --> 00:20:32,564
絵本？

351
00:20:32,648 --> 00:20:37,236
（万智）さっきも言ってたので
何冊か用意したんですけど…

352
00:20:38,570 --> 00:20:39,613
よいしょ

353
00:20:50,540 --> 00:20:51,625
（万智）絵本のデータです！

354
00:20:53,877 --> 00:20:56,838
このことだったんですねえ

355
00:20:58,006 --> 00:21:00,509
（早見）“Saeko Shinomiya”

356
00:21:00,592 --> 00:21:02,803
母親が作った絵本か

357
00:21:04,972 --> 00:21:06,932
（万智）これは…

358
00:21:07,015 --> 00:21:08,433
何でしょう？

359
00:21:27,953 --> 00:21:30,288
（早見）子供のために朗読を…

360
00:21:32,290 --> 00:21:34,835
（動画:冴子の英語）

361
00:21:34,918 --> 00:21:37,129
（早見）恐らく 冴子さんは—

362
00:21:37,212 --> 00:21:40,882
ルイスくんと離れ離れになると
思って この映像を

363
00:21:42,551 --> 00:21:46,805
ルイスくんも お母さんに会えて
うれしそうですね

364
00:21:48,890 --> 00:21:53,812
これって 本当に
誘拐と言えるのでしょうか？

365
00:21:53,895 --> 00:21:58,525
（深澤）確かに あの荷物は
母親に会いに来たようにも見えるな

366
00:21:58,608 --> 00:21:59,484
（早見）はい

367
00:21:59,568 --> 00:22:04,364
（深澤）動画も
母親の愛情たっぷりだ

368
00:22:05,240 --> 00:22:06,908
（美都里）愛情ですか…

369
00:22:07,367 --> 00:22:12,706
でも 母親の愛情と 連れ去りが
合法かどうかは別の話でしょう

370
00:22:12,789 --> 00:22:14,499
（深澤）まあ そうなんですけどね

371
00:22:16,001 --> 00:22:18,795
父親のほうも気になるんですよねえ

372
00:22:18,879 --> 00:22:20,213
父親？

373
00:22:20,297 --> 00:22:22,758
息子の名前を
一度も口にしなかったし

374
00:22:22,841 --> 00:22:24,509
会おうともしなかった

375
00:22:25,093 --> 00:22:27,554
私にも子供がいるんですけどね

376
00:22:28,847 --> 00:22:33,435
無事だと分かったら まずは
顔を見たいって思うもんですけどね

377
00:22:33,894 --> 00:22:36,021
それは私も気になりました

378
00:22:36,605 --> 00:22:37,856
それに ジュリアンは—

379
00:22:37,939 --> 00:22:41,443
自分の子供に対して
“管理する”という言い方を

380
00:22:44,821 --> 00:22:46,239
管理？

381
00:22:46,323 --> 00:22:49,534
（ＡＩ音声）マミー
絵本 読んでください

382
00:22:49,618 --> 00:22:51,036
わ… 私が？

383
00:22:54,456 --> 00:22:57,417
「Super Daddy」？

384
00:23:07,094 --> 00:23:08,804
（井内）失礼します

385
00:23:09,721 --> 00:23:10,931
-（中塚）お疲れさまです
-（井内）おお ご苦労さん

386
00:23:11,014 --> 00:23:12,432
（井内）ああ 参事官 どうも

387
00:23:12,516 --> 00:23:13,975
（美都里）
取り調べのほうは どうですか？

388
00:23:14,059 --> 00:23:16,520
（井内）ああ てこずってます

389
00:23:16,603 --> 00:23:20,565
（中塚）あっ けど ただの誘拐とは
言い切れない気もしてまして

390
00:23:21,066 --> 00:23:22,484
どういうことです？

391
00:23:22,901 --> 00:23:25,195
（井内）さっき
母親を取り押さえたときに—

392
00:23:25,278 --> 00:23:26,738
見えちゃったんですよ

393
00:23:30,367 --> 00:23:33,286
（井内）腕と首元に アザが

394
00:23:33,995 --> 00:23:35,038
アザ？

395
00:23:35,122 --> 00:23:38,125
恐らく あれは…

396
00:23:43,338 --> 00:23:44,840
{\an8}そうよ

397
00:23:44,923 --> 00:23:46,383
{\an8}姉は ずっと
ジュリアンから—

398
00:23:46,466 --> 00:23:48,135
{\an8}暴力を受けてた

399
00:23:48,218 --> 00:23:50,929
（深澤）どうして 最初に
言ってくれなかったんですか？

400
00:23:51,972 --> 00:23:53,932
（文佳）言ったら信じた？

401
00:23:55,684 --> 00:24:00,772
離婚の話が出たとき
姉は ちゃんと訴えたの

402
00:24:01,857 --> 00:24:04,526
弁護士にも 領事館にも

403
00:24:05,193 --> 00:24:07,654
証言してくれる人だって いた

404
00:24:08,989 --> 00:24:10,198
なのに…

405
00:24:11,366 --> 00:24:15,620
いつの間にか
全部 なかったことにされて

406
00:24:16,705 --> 00:24:19,958
全部 ジュリアンが
握りつぶしたってこと

407
00:24:22,002 --> 00:24:28,300
だから もう 姉がルイスに会うには
こうするしかなくて…

408
00:24:31,261 --> 00:24:33,597
（のぞみ）お母さん かわいそう

409
00:24:33,680 --> 00:24:35,140
（玉井）私なんかは—

410
00:24:35,223 --> 00:24:38,185
子供は 母親のもとに
いさせてあげたいって—

411
00:24:38,268 --> 00:24:40,187
つい 思っちゃうけどね

412
00:24:40,270 --> 00:24:41,438
（名取）そうですね

413
00:24:41,521 --> 00:24:43,273
（清家）…とはいえ
ハーグ条約がありますからね

414
00:24:43,356 --> 00:24:47,027
（松山）なんか悔しいッスよ
すぐそこに親子がいるのに

415
00:24:49,488 --> 00:24:50,739
あれ？

416
00:24:50,822 --> 00:24:53,033
ちょっと待って これ…

417
00:24:53,783 --> 00:24:54,701
清家さん！

418
00:24:54,784 --> 00:24:55,619
（清家）うん？

419
00:24:55,702 --> 00:24:56,745
（松山）これ

420
00:25:02,375 --> 00:25:03,543
ウサギの かじり跡だ

421
00:25:03,627 --> 00:25:05,420
まだ新しい

422
00:25:05,503 --> 00:25:07,297
（名取）近くに
いるってことですか？

423
00:25:10,217 --> 00:25:11,343
（早見）貴島

424
00:25:12,594 --> 00:25:14,179
お前 知ってたのか？

425
00:25:14,262 --> 00:25:16,806
ジュリアンが
元妻に暴力を振るってたことを

426
00:25:16,890 --> 00:25:18,099
（貴島）フッ…

427
00:25:18,975 --> 00:25:22,437
元妻の言い分だけだろう？
証拠はない

428
00:25:22,520 --> 00:25:25,607
（早見）証拠は ジュリアンが
握りつぶした可能性がある

429
00:25:27,984 --> 00:25:29,444
（貴島）チッ…

430
00:25:29,528 --> 00:25:31,029
お前は可能性だけで—

431
00:25:31,112 --> 00:25:34,824
ユナイティアの政府高官を
ＤＶ加害者扱いする気か？

432
00:25:35,492 --> 00:25:36,326
（早見）はぁ？

433
00:25:36,409 --> 00:25:38,662
（貴島）
そんな根も葉もないデマが流れたら

434
00:25:38,745 --> 00:25:40,830
ジュリアンの名誉に関わる

435
00:25:40,914 --> 00:25:44,584
ひいては
外務省の信用にも関わるぞ

436
00:25:47,921 --> 00:25:48,964
チッ…

437
00:25:49,881 --> 00:25:52,550
（早見）だから
そこまで事を急いだのか

438
00:25:55,136 --> 00:25:57,222
（貴島）これは国のためだ

439
00:25:57,305 --> 00:26:01,601
組織にとって何が大事か
お前なら分かるだろう

440
00:26:02,644 --> 00:26:04,479
いや…

441
00:26:04,563 --> 00:26:07,399
それが分かってないから…

442
00:26:08,567 --> 00:26:12,737
こ～んな所に飛ばされたんだったな

443
00:26:20,328 --> 00:26:22,205
（開錠音）
（ドアの開く音）

444
00:26:22,664 --> 00:26:23,957
（早見）ンッ！

445
00:26:25,041 --> 00:26:26,251
（ドアの閉まる音）

446
00:26:31,965 --> 00:26:36,803
（万智）すみません
ル… ルイスくんがトイレにって

447
00:26:40,974 --> 00:26:42,475
（深澤）早見くんですか？

448
00:26:42,559 --> 00:26:45,937
（美都里）あの早見くんが
何も言わないのが 気になって

449
00:26:46,021 --> 00:26:49,024
（深澤）彼には
苦い経験がありましてねえ

450
00:26:49,816 --> 00:26:55,280
法務省にいたころの早見くんは
使命感に燃えていたそうです

451
00:26:55,363 --> 00:27:00,410
（深澤）理不尽に苦しむ人たちを
制度の力で救いたいと

452
00:27:00,952 --> 00:27:05,248
そんな彼が
ひとつの案件に注目した

453
00:27:05,332 --> 00:27:06,416
ある企業で—

454
00:27:06,499 --> 00:27:11,546
若い女性社員が 長時間労働と
上司からの圧力に苦しみ

455
00:27:11,630 --> 00:27:14,674
自らの命を絶ったというものです

456
00:27:14,758 --> 00:27:16,926
（早見）でも 会社は
記録ごと握りつぶしてたんです

457
00:27:17,010 --> 00:27:18,053
（有間）落ち着け 早見

458
00:27:18,136 --> 00:27:20,221
（早見）徹底的に調査すべきです

459
00:27:24,017 --> 00:27:29,022
この会社はな ウチのＯＢが
何人も世話になってる所だ

460
00:27:32,567 --> 00:27:33,610
えっ？

461
00:27:34,527 --> 00:27:38,365
（深澤）法に携わる人間が
違法を見逃していた

462
00:27:38,448 --> 00:27:40,533
皮肉な話です

463
00:27:42,035 --> 00:27:44,788
それで 早見くんは？

464
00:27:44,871 --> 00:27:46,164
（早見）おはようございます

465
00:27:46,247 --> 00:27:50,251
（深澤）迷った末に
告発しようとしたそうです

466
00:27:52,045 --> 00:27:53,546
ところが…

467
00:28:14,234 --> 00:28:15,610
（有間）言っただろう 早見

468
00:28:17,404 --> 00:28:19,531
立場をわきまえろ

469
00:28:32,085 --> 00:28:33,294
フゥ…

470
00:28:35,547 --> 00:28:36,756
（ドアの開く音）

471
00:28:53,606 --> 00:28:55,024
-（早見）私は…
-（万智）早見さん

472
00:29:00,947 --> 00:29:02,949
（早見）私は間違えたんです

473
00:29:06,035 --> 00:29:08,413
大事なところで間違えた

474
00:29:11,082 --> 00:29:12,709
その結果 ここにいます

475
00:29:14,502 --> 00:29:18,047
（ＡＩ音声）ダディ
絵本 読んでください

476
00:29:18,131 --> 00:29:21,009
フゥ…　だから ダディじゃない

477
00:29:30,435 --> 00:29:33,730
（万智）あ… あの…
違うんです 早見さん

478
00:29:33,813 --> 00:29:35,106
分かったんです

479
00:29:39,611 --> 00:29:41,905
見てください この絵本

480
00:29:41,988 --> 00:29:43,990
（早見）「Super Daddy」？

481
00:29:44,073 --> 00:29:48,161
平凡な家庭のお父さんが あるとき
スーパーヒーローになって

482
00:29:48,244 --> 00:29:50,914
子供を守るっていうお話です

483
00:29:51,581 --> 00:29:54,083
このスーパーダディ
早見さんに似てませんか？

484
00:29:54,876 --> 00:29:56,169
（早見）私に？

485
00:29:57,045 --> 00:29:58,463
（万智）そっくりです

486
00:30:01,216 --> 00:30:02,675
（早見）というか…

487
00:30:04,135 --> 00:30:07,180
こっちのマミーが森さんに…

488
00:30:07,263 --> 00:30:08,097
私に？

489
00:30:08,181 --> 00:30:09,474
なんとなく

490
00:30:13,394 --> 00:30:14,270
（早見）そうか

491
00:30:15,897 --> 00:30:18,107
それで僕らのことを…

492
00:30:19,108 --> 00:30:21,319
（万智）ダディとマミーって

493
00:30:21,402 --> 00:30:26,032
ルイスくんにとって 早見さんは
スーパーヒーローってことです

494
00:30:26,115 --> 00:30:29,494
このお話 ルイスくんの
いちばんのお気に入りみたいです

495
00:30:30,036 --> 00:30:34,874
でも これだけ
お母さんの朗読の映像がなくて…

496
00:30:34,958 --> 00:30:35,917
（早見）確かに

497
00:30:36,000 --> 00:30:39,420
だから 代わりに 私たちに
読んでほしかったんですね

498
00:30:39,796 --> 00:30:41,339
謎が解けました

499
00:30:42,215 --> 00:30:43,341
早見さん

500
00:30:44,801 --> 00:30:46,010
読んであげてくれませんか？

501
00:30:47,053 --> 00:30:47,887
私が？

502
00:30:48,304 --> 00:30:51,057
憧れのヒーローから 是非

503
00:30:58,606 --> 00:31:00,441
森さんが読んであげてください

504
00:31:01,109 --> 00:31:03,069
ヒーローなんて買いかぶりすぎです

505
00:31:03,152 --> 00:31:05,405
私ができることなんて
ありませんから

506
00:31:05,488 --> 00:31:06,698
準備してきます

507
00:31:12,620 --> 00:31:13,997
（ドアの閉まる音）

508
00:31:18,251 --> 00:31:19,294
よし

509
00:31:19,377 --> 00:31:24,299
（動画:ウサギの鳴き声）

510
00:31:24,382 --> 00:31:28,595
（万智）ウサギは狭くて暗い場所に
隠れたがる習性があります

511
00:31:28,678 --> 00:31:29,596
設置完了

512
00:31:30,221 --> 00:31:33,016
（万智）そこに
母ウサギの声を流して

513
00:31:33,099 --> 00:31:35,101
子供を呼び寄せるんです

514
00:31:40,273 --> 00:31:41,691
（松山）こちらもセット完了

515
00:31:43,776 --> 00:31:46,154
（万智）うまくいくといいですね

516
00:31:46,237 --> 00:31:49,032
（ＡＩ音声）
僕も ウサギ捕まえたいです

517
00:31:51,117 --> 00:31:51,993
（万智）ルイスくんも？

518
00:31:54,621 --> 00:31:57,999
（ＡＩ音声）ウサギ
お家(うち)に帰してあげたいです

519
00:32:00,168 --> 00:32:02,629
（万智）早見さん
じゃ 私たちも…

520
00:32:02,712 --> 00:32:04,297
（早見）ダメに決まってるでしょう
（ウサギの鳴き声）

521
00:32:04,380 --> 00:32:06,424
（早見）それより
そろそろ飛行機の時間です

522
00:32:06,507 --> 00:32:07,508
準備しないと

523
00:32:07,592 --> 00:32:10,094
（ウサギの鳴き声）

524
00:32:11,763 --> 00:32:12,639
（早見）だから ダメだって…

525
00:32:12,722 --> 00:32:14,223
（万智）あの…

526
00:32:14,682 --> 00:32:16,559
（ウサギの鳴き声）

527
00:32:16,643 --> 00:32:18,895
私じゃないです この音

528
00:32:19,687 --> 00:32:20,521
えっ？

529
00:32:20,605 --> 00:32:21,773
（ウサギの鳴き声）

530
00:32:26,194 --> 00:32:27,236
（ウサギの鳴き声）

531
00:32:32,075 --> 00:32:33,117
（ウサギの鳴き声）

532
00:32:33,743 --> 00:32:34,786
（立ち上がる音）

533
00:32:34,869 --> 00:32:35,995
（万智）おっ…

534
00:32:36,079 --> 00:32:37,246
（早見）ンンッ…

535
00:32:45,338 --> 00:32:46,381
（ウサギの鳴き声）

536
00:32:50,969 --> 00:32:52,136
（万智）早見さん

537
00:32:54,263 --> 00:32:55,306
（ウサギの鳴き声）

538
00:32:59,060 --> 00:33:01,562
（万智）大丈夫です
ダディが捕まえてくれます

539
00:33:01,646 --> 00:33:02,980
だから ダディじゃない

540
00:33:06,234 --> 00:33:08,820
チッ…　ちっちゃいな

541
00:33:10,905 --> 00:33:12,031
（ウサギの鳴き声）

542
00:33:34,679 --> 00:33:35,888
（ウサギの鳴き声）

543
00:33:36,848 --> 00:33:38,683
早見さん…

544
00:33:38,766 --> 00:33:40,518
（ウサギの鳴き声）

545
00:33:47,316 --> 00:33:48,735
（のぞみ）
ひととおり消毒も済んだので—

546
00:33:48,818 --> 00:33:50,528
もう大丈夫ですよ

547
00:33:50,611 --> 00:33:52,363
（万智）ありがとうございます

548
00:33:52,447 --> 00:33:54,282
（のぞみ）このウサギ
ユナイティアの保護繁殖施設から

549
00:33:54,365 --> 00:33:56,200
盗まれたものだったみたいで

550
00:33:56,284 --> 00:33:59,078
検査のあと
元の施設に返すことになりました

551
00:33:59,787 --> 00:34:01,122
（万智）良かった

552
00:34:18,431 --> 00:34:19,474
（タブレットの操作音）

553
00:34:19,557 --> 00:34:21,267
（ＡＩ音声）帰りたくない

554
00:34:21,350 --> 00:34:22,477
（タブレットの操作音）

555
00:34:24,187 --> 00:34:27,148
（ＡＩ音声）
パパは ママをいじめてた

556
00:34:28,691 --> 00:34:30,651
パパに会いたくない

557
00:34:30,735 --> 00:34:31,944
ママに会いたい

558
00:34:33,696 --> 00:34:36,324
（万智）アア…　早見さん

559
00:34:36,407 --> 00:34:39,410
ど… どうにか
できないんでしょうか？

560
00:34:39,494 --> 00:34:43,790
きっと ルイスくん このこと
誰にも言えなかったんですよ

561
00:34:43,873 --> 00:34:47,752
でも 早見さんなら
助けてくれると思って

562
00:34:48,336 --> 00:34:50,797
ルイスくんにとって 早見さんは…

563
00:34:56,094 --> 00:34:57,887
どうするかは
私が決めることじゃない

564
00:34:58,763 --> 00:35:00,056
（開錠音）
（ドアの開く音）

565
00:35:00,139 --> 00:35:01,682
（貴島）お待たせ ルイスくん

566
00:35:03,684 --> 00:35:05,478
（貴島）早見　世話役ご苦労
（ドアの閉まる音）

567
00:35:05,561 --> 00:35:07,605
（貴島）飛行機にも
間に合いそうだな

568
00:35:10,858 --> 00:35:12,819
（万智）あの… あ… あのあの…

569
00:35:13,861 --> 00:35:17,281
も… もう少しだけ
待っていただけませんか？

570
00:35:17,365 --> 00:35:18,199
（貴島）はぁ？

571
00:35:18,699 --> 00:35:21,869
あの… ル… ルイスくん
ここにいたいようですし

572
00:35:21,953 --> 00:35:22,995
（タブレットの操作音）

573
00:35:23,412 --> 00:35:26,249
（ＡＩ音声）ダディ
絵本 読んでください

574
00:35:27,208 --> 00:35:29,085
（貴島）そんな時間はない

575
00:35:29,168 --> 00:35:30,878
あ… あの…

576
00:35:33,631 --> 00:35:34,674
（貴島）そうだ 早見

577
00:35:35,341 --> 00:35:36,384
それでいい

578
00:35:39,554 --> 00:35:41,013
（有間）言っただろう 早見

579
00:35:41,097 --> 00:35:43,057
立場をわきまえろ

580
00:35:46,060 --> 00:35:47,311
（貴島）Come on, Luis.

581
00:35:49,313 --> 00:35:52,525
ハァ…　しかたないな

582
00:35:54,944 --> 00:35:58,447
（ルイス）ダディ！　ダディ！

583
00:35:58,865 --> 00:36:00,658
ダディ！

584
00:36:00,741 --> 00:36:03,494
ダディ！

585
00:36:53,836 --> 00:36:55,129
（早見）待て 貴島！

586
00:36:55,213 --> 00:36:58,633
（電話:ジュリアンの英語）

587
00:36:59,342 --> 00:37:00,509
（貴島）Sorry.

588
00:37:01,177 --> 00:37:02,011
（早見）言ったろう

589
00:37:03,012 --> 00:37:05,765
子供の返還の
最終的な判断をするのは 裁判所だ

590
00:37:05,848 --> 00:37:07,266
外務省じゃない

591
00:37:09,352 --> 00:37:11,187
（貴島）判断も何も—

592
00:37:11,270 --> 00:37:15,691
親権を持つ父親から
捜索願の扱いで連絡が来てるんだぞ

593
00:37:15,775 --> 00:37:17,360
ハーグ条約もある

594
00:37:18,069 --> 00:37:21,572
第一 入管のお前には
関係ないことだろう

595
00:37:25,034 --> 00:37:26,535
ダディ

596
00:37:34,502 --> 00:37:37,672
（早見）ここは俺の職場で
その子は俺が担当した子だ

597
00:37:37,755 --> 00:37:40,132
関係ないで
済ませるわけにはいかない

598
00:37:41,259 --> 00:37:42,969
これは俺の問題だ

599
00:37:44,053 --> 00:37:45,096
早見さん…

600
00:37:45,179 --> 00:37:46,764
（電話:ジュリアン）Hello？

601
00:37:46,847 --> 00:37:49,850
Mr. Kijima？　Hello？

602
00:38:13,874 --> 00:38:16,210
{\an8}（貴島）早見　お前…

603
00:38:28,431 --> 00:38:30,057
{\an8}（のぞみ）
大丈夫なんですか これ

604
00:38:30,141 --> 00:38:31,809
{\an8}（清家）
全然 大丈夫じゃない

605
00:38:31,892 --> 00:38:34,937
{\an8}（玉井）ホントに
国際問題になるんじゃ…

606
00:38:35,021 --> 00:38:36,063
（松山）ちょ 森さん

607
00:38:36,147 --> 00:38:37,398
あの… 早見さん

608
00:38:37,898 --> 00:38:39,650
早見さん 早見さん

609
00:38:39,734 --> 00:38:40,860
早見さん

610
00:38:44,739 --> 00:38:47,283
見てください
あったんです ゴミ箱に

611
00:38:48,284 --> 00:38:50,578
「Super Daddy」の映像が

612
00:39:17,563 --> 00:39:20,399
早見　お前も謝れ

613
00:39:21,192 --> 00:39:23,819
証拠もないのに
余計なこと言いやがって

614
00:39:23,903 --> 00:39:25,446
証拠なら…

615
00:39:25,988 --> 00:39:26,822
ある

616
00:39:27,490 --> 00:39:28,407
はぁ？

617
00:39:28,491 --> 00:39:29,533
（電話:ジュリアンの英語）

618
00:39:35,998 --> 00:39:37,500
（電話:ジュリアンの英語）

619
00:39:50,471 --> 00:39:51,389
これが何だ？

620
00:39:55,976 --> 00:39:59,146
（動画:冴子の英語）

621
00:40:06,946 --> 00:40:08,072
（動画:ジュリアン）I'm home！

622
00:40:08,155 --> 00:40:09,198
（動画:ドアの開く音）

623
00:40:09,990 --> 00:40:11,283
（動画:ジュリアン）Hey！

624
00:40:12,076 --> 00:40:16,664
（ジュリアンの英語）

625
00:40:20,334 --> 00:40:21,293
（動画:殴る音）

626
00:40:24,088 --> 00:40:27,508
（動画:ジュリアンの英語）

627
00:40:31,637 --> 00:40:32,763
（動画を止める音）

628
00:41:42,041 --> 00:41:45,961
（美都里）それじゃ ジュリアンは
捜索願を取り下げたってわけ

629
00:41:46,045 --> 00:41:47,254
（早見）はい

630
00:41:47,338 --> 00:41:51,383
それに ルイスくんの親権も
冴子さんに譲るとのことです

631
00:41:51,467 --> 00:41:56,889
（美都里）結局 子供より
自分の地位が大事だったってわけ

632
00:41:57,556 --> 00:41:59,767
（深澤）でも 良かった

633
00:41:59,850 --> 00:42:03,979
ルイスくんが安心していられる
場所にいるのが いちばんだ

634
00:42:04,063 --> 00:42:06,815
（美都里）フフッ…
深澤さんらしいですね

635
00:42:07,441 --> 00:42:08,943
（深澤）親ですから

636
00:42:09,026 --> 00:42:10,236
-（美都里）フフッ…
-（深澤）ハハッ…

637
00:42:10,319 --> 00:42:12,905
（冴子）ルイス！　ルイス！

638
00:42:12,988 --> 00:42:14,114
（ルイス）ママ！

639
00:42:14,198 --> 00:42:16,200
♪～

640
00:42:16,909 --> 00:42:19,078
（深澤）たまりませんねえ

641
00:42:19,745 --> 00:42:20,579
（美都里）ええ

642
00:42:25,668 --> 00:42:27,836
あの… 早見さん

643
00:42:29,964 --> 00:42:33,133
{\an8}さっき 間違えたって
言ってましたよね

644
00:42:33,217 --> 00:42:36,387
{\an8}間違えた結果
ここに来たって

645
00:42:39,807 --> 00:42:41,600
{\an8}本当に
そうなんですか？

646
00:42:46,397 --> 00:42:47,231
{\an8}（有間）早見

647
00:42:48,857 --> 00:42:49,900
{\an8}これ

648
00:42:51,485 --> 00:42:52,528
{\an8}今 内閣官房から—

649
00:42:52,611 --> 00:42:54,738
{\an8}こんな企画が
上がってるらしい

650
00:42:54,822 --> 00:42:57,866
{\an8}理想に燃えた参事官が
作った企画だそうだ

651
00:42:57,950 --> 00:42:59,034
{\an8}省庁の壁をなくして—

652
00:42:59,118 --> 00:43:01,203
{\an8}現場を
ひとつにするんだと

653
00:43:01,704 --> 00:43:04,915
{\an8}誰も相手にしない
夢物語だけどな

654
00:43:20,514 --> 00:43:22,349
{\an8}どうなんでしょうね

655
00:43:24,351 --> 00:43:25,728
{\an8}（美都里）どうしたの？

656
00:43:25,811 --> 00:43:27,062
{\an8}（早見）いえ

657
00:43:30,899 --> 00:43:31,984
{\an8}（文佳）皆さん

658
00:43:32,067 --> 00:43:35,571
{\an8}この度は 本当に
ありがとうございました

659
00:43:36,363 --> 00:43:37,656
{\an8}（深澤）良かったです

660
00:43:37,740 --> 00:43:41,160
{\an8}今回は
早見くんのおかげね

661
00:43:41,243 --> 00:43:42,578
{\an8}私の？

662
00:43:43,245 --> 00:43:44,705
{\an8}（万智）
ヒーローですから

663
00:43:49,376 --> 00:43:51,086
{\an8}ヒーローなんかじゃ
ありませんよ

664
00:43:52,463 --> 00:43:53,589
{\an8}違いますか？

665
00:43:53,672 --> 00:43:55,007
ええ

666
00:43:56,884 --> 00:44:00,346
私は ただの入国審査官です

667
00:44:03,015 --> 00:44:04,183
なんと…

668
00:44:10,648 --> 00:44:12,024
{\an8}早見さん…

669
00:44:12,107 --> 00:44:13,359
{\an8}早見さん

670
00:44:22,701 --> 00:44:28,457
{\an8}（拍手）

671
00:44:30,709 --> 00:44:33,003
{\an8}（拍手）

672
00:44:38,842 --> 00:44:40,844
～♪

673
00:44:44,056 --> 00:44:46,684
{\an8}ハイファイ …とは？

674
00:44:46,767 --> 00:44:47,434
{\an8}（一同）ええっ？

675
00:44:47,518 --> 00:44:48,977
{\an8}（玉井）
韓国のアイドルグループ

676
00:44:49,061 --> 00:44:51,522
{\an8}（清家）もう 世界中で
大人気なんだって

677
00:44:51,605 --> 00:44:52,606
（早見）誰であっても
パスポートがなければ—

678
00:44:52,690 --> 00:44:54,149
入国は許可できません

679
00:44:54,233 --> 00:44:55,109
{\an8}前の職場って…

680
00:44:55,192 --> 00:44:56,652
{\an8}（結城(ゆうき)）
森… 万智さん？

681
00:44:56,735 --> 00:44:58,987
{\an8}-（結城）結城です
-（万智）結城先生…