1
00:00:00,000 --> 00:00:07,770
タイミングと字幕は
the 🥀Hatefully Yours 🙃 @Viki.comがお届けします

2
00:00:07,631 --> 00:00:09,211
チェ　テジュン

3
00:00:11,831 --> 00:00:13,081
チェ　ソヨン

4
00:00:15,381 --> 00:00:16,791
ファン　チャンソン

5
00:00:19,131 --> 00:00:20,581
ハン　ジアン

6
00:00:22,881 --> 00:00:24,581
キム　ミンギュ

7
00:00:24,581 --> 00:00:29,751
[だから俺はアンチと結婚した]

8
00:00:45,131 --> 00:00:51,501
第４話　あなたと私　事件それとも事故

9
00:01:02,681 --> 00:01:05,531
本当に　トイレに行きたいよ

10
00:01:15,341 --> 00:01:16,421
そうよ

11
00:01:16,421 --> 00:01:19,381
マネージャーさん　何かあったら
電話してって言ったわ

12
00:01:19,381 --> 00:01:23,121
今がその時よ

13
00:01:27,091 --> 00:01:32,001
自分ことは考えないで　まずは

14
00:01:32,931 --> 00:01:36,275
ずい分帰って来ませんね

15
00:01:36,275 --> 00:01:38,381
[イグニョン]

16
00:01:40,091 --> 00:01:42,791
何か　重要な事なのでは

17
00:01:42,791 --> 00:01:44,581
申し訳ありませんが

18
00:01:44,581 --> 00:01:46,331
電話に出ても良いでしょうか

19
00:01:46,331 --> 00:01:48,511
もちろんです

20
00:01:53,431 --> 00:01:56,421
ｰお願いです　助けて下さい

21
00:01:56,421 --> 00:01:58,901
ｰペントハウスにいるんです

22
00:02:07,221 --> 00:02:09,411
困りました

23
00:02:09,411 --> 00:02:11,831
時々ファンが　僕の家に
ストーカーして来るのですが

24
00:02:11,831 --> 00:02:13,381
アラームシステムが　作動してしまったようです

25
00:02:13,381 --> 00:02:15,171
近所の方が　怒ってしまっていて

26
00:02:15,171 --> 00:02:18,051
僕が行った方が　良いみたいです

27
00:02:19,551 --> 00:02:23,481
分かりました　では今日は
ここまでにしましょう

28
00:02:23,481 --> 00:02:26,087
ありがとうございました

29
00:02:26,087 --> 00:02:30,921
脚本が出来たら　お伺いします

30
00:02:30,921 --> 00:02:31,791
ありがとうございました

31
00:02:31,791 --> 00:02:33,381
ではまた

32
00:02:33,381 --> 00:02:35,251
集中するのよ

33
00:02:35,251 --> 00:02:38,931
集中

34
00:02:41,681 --> 00:02:45,231
何で電話なんか

35
00:02:54,840 --> 00:02:56,421
おい

36
00:02:56,421 --> 00:02:58,311
なんであいつが

37
00:02:58,341 --> 00:03:00,440
どこにいるんだ

38
00:03:06,381 --> 00:03:09,901
いないとか　言うなよ

39
00:03:09,901 --> 00:03:12,251
おい　イグニョン

40
00:03:12,261 --> 00:03:15,251
イグニョン

41
00:03:15,261 --> 00:03:17,171
恥ずかしいわ

42
00:03:17,171 --> 00:03:19,941
からかったのか

43
00:03:22,511 --> 00:03:24,891
開けてよ

44
00:03:28,761 --> 00:03:31,511
開けて下さいよ

45
00:03:31,551 --> 00:03:34,331
必死さが足りないな

46
00:03:34,331 --> 00:03:35,881
早くしてよ

47
00:03:35,881 --> 00:03:37,901
開けてよ

48
00:03:46,511 --> 00:03:49,431
事故だったの　失礼します

49
00:03:51,971 --> 00:03:55,001
なんだよ　あれは

50
00:03:59,091 --> 00:04:02,051
ああ　死ぬかと思った

51
00:04:02,051 --> 00:04:04,791
ｰ汚いな

52
00:04:04,840 --> 00:04:06,001
なんだよ　これは

53
00:04:06,001 --> 00:04:08,191
これは　その

54
00:04:08,191 --> 00:04:10,921
スタッフが突然来て

55
00:04:10,921 --> 00:04:12,881
閉め出されちゃったのよ

56
00:04:12,881 --> 00:04:15,131
ああ　ヒョン

57
00:04:15,131 --> 00:04:18,181
なんでもないよ　すぐに行く

58
00:04:18,221 --> 00:04:20,240
会ったら話すよ

59
00:04:22,301 --> 00:04:24,221
お前

60
00:04:24,221 --> 00:04:27,111
バレたら　ぶっ殺すからな

61
00:04:29,011 --> 00:04:32,411
バレないようにして　死にそうになったの

62
00:04:33,681 --> 00:04:39,531
大丈夫か位　聞いたらどうなのよ

63
00:04:39,531 --> 00:04:41,691
本当に　嫌なヤツ

64
00:04:41,721 --> 00:04:44,481
お腹空いたわ

65
00:04:44,481 --> 00:04:47,381
ｰ明日の撮影の為に
少し荷物を持って来て下さい

66
00:04:47,381 --> 00:04:50,621
ｰ毎日使う物だけで　いいですから

67
00:05:01,761 --> 00:05:03,211
ねえ

68
00:05:03,211 --> 00:05:05,671
本当に　リアルにやる番組なのね

69
00:05:05,671 --> 00:05:08,041
荷物を持って来いって　言うなんて

70
00:05:08,041 --> 00:05:11,501
嘘なのは　あいつだけよ

71
00:05:11,501 --> 00:05:13,611
そうだ

72
00:05:14,840 --> 00:05:17,931
なんで　歴史百科事典なんて
送ってきたのかしら

73
00:05:18,801 --> 00:05:20,581
変わってるよね　あんたの家

74
00:05:20,581 --> 00:05:21,711
何　これ

75
00:05:21,711 --> 00:05:24,001
もう本当に　嫌になる

76
00:05:24,001 --> 00:05:27,141
きっとお父さんが　買ったのよ

77
00:05:27,221 --> 00:05:29,840
ここに置いておいても　いいかな

78
00:05:29,840 --> 00:05:31,751
だめ　無理　絶対

79
00:05:31,751 --> 00:05:33,751
私の部屋　もうすでに本で一杯なのよ

80
00:05:33,751 --> 00:05:37,001
フジュンにプレゼントしなさいよ
自伝を出したいんじゃないの

81
00:05:37,001 --> 00:05:38,303
きっと好きよ

82
00:05:38,303 --> 00:05:40,581
ラーメンの蓋にでもするわ

83
00:05:40,581 --> 00:05:43,503
ねえ　友達とラーメンしか食べていないの

84
00:05:43,503 --> 00:05:45,881
そこで　大丈夫なの

85
00:05:47,651 --> 00:05:49,081
もちろんよ

86
00:05:49,081 --> 00:05:51,411
気に入ってるわ

87
00:05:51,411 --> 00:05:54,840
でもこれ全部
どうやって持って行こう

88
00:05:54,840 --> 00:05:57,171
シンヒョクさんに　送るように言おうか

89
00:05:57,171 --> 00:05:59,427
そうね　それが良いわ

90
00:05:59,427 --> 00:06:00,921
私　払うからね

91
00:06:00,921 --> 00:06:03,211
うん　分かった

92
00:06:03,261 --> 00:06:04,840
代表

93
00:06:04,840 --> 00:06:06,791
フジュンの　芸能ニュースです

94
00:06:06,791 --> 00:06:09,840
アンチファンと　番組に出るようです

95
00:06:09,840 --> 00:06:11,711
撮影は　既に始まったのですが

96
00:06:11,711 --> 00:06:16,041
あまりスムーズではなくて
車のちょっとした事故まで　あったようです

97
00:06:16,041 --> 00:06:20,171
でもフジュンは　しばらく
バラエティー番組には　出ませんでしたので

98
00:06:20,171 --> 00:06:22,521
注目度が　非常に高いです

99
00:06:22,551 --> 00:06:23,581
だから何かな

100
00:06:23,581 --> 00:06:30,040
ああ　ですから代表も
バラエティー番組に出てみてはと

101
00:06:30,041 --> 00:06:33,991
俺は　あいつのものまねか

102
00:06:33,991 --> 00:06:38,071
頼むから　頭を使ってくれ

103
00:06:38,071 --> 00:06:39,840
期待しているからな

104
00:06:39,840 --> 00:06:41,751
はい

105
00:06:41,801 --> 00:06:45,240
プロポーズした時　どんな感じでしたか

106
00:06:47,041 --> 00:06:48,501
自分で考えたんです

107
00:06:48,501 --> 00:06:50,131
大丈夫でしたか

108
00:06:50,131 --> 00:06:51,893
アンチファンですよね

109
00:06:51,893 --> 00:06:56,185
初めは　僕のファンとの方が
良かったと思いました

110
00:06:56,185 --> 00:06:57,291
でも

111
00:06:57,291 --> 00:06:59,371
アンチも　ファンになりますから

112
00:06:59,381 --> 00:07:01,131
それとは別に

113
00:07:01,131 --> 00:07:04,041
この番組で　人と近くに繋がって

114
00:07:04,041 --> 00:07:07,001
実際に手を取り合う事を　感じられる

115
00:07:07,001 --> 00:07:09,211
しかも　自分を好きじゃない人と

116
00:07:09,211 --> 00:07:10,251
期待していますか

117
00:07:10,251 --> 00:07:12,171
ええ　その通りです

118
00:07:12,171 --> 00:07:15,881
僕はただの遠くの　芸能人ではなくて

119
00:07:15,881 --> 00:07:20,421
繋がる事が出来る人に　なりたいんです

120
00:07:20,421 --> 00:07:21,461
現実の人間として

121
00:07:21,461 --> 00:07:25,131
撮影初日は　いかがでしたか

122
00:07:25,131 --> 00:07:29,831
あんなに驚いたのは　人生で初めてでした

123
00:07:29,840 --> 00:07:32,441
最悪

124
00:07:32,441 --> 00:07:33,541
救いようがないわ

125
00:07:33,541 --> 00:07:36,973
こんにちは

126
00:07:36,973 --> 00:07:39,001
これで全部かな

127
00:07:39,001 --> 00:07:41,591
ああ　送りました

128
00:07:41,591 --> 00:07:42,921
十分ですよ

129
00:07:42,921 --> 00:07:44,421
ｰ撮影準備を　お願いします

130
00:07:44,421 --> 00:07:46,691
ｰ準備できました

131
00:08:12,151 --> 00:08:14,441
ようこそ　イグニョンさん

132
00:08:15,761 --> 00:08:16,461
入って下さい

133
00:08:16,461 --> 00:08:19,211
これよ　この笑顔よ

134
00:08:19,211 --> 00:08:21,621
プロよね

135
00:08:21,631 --> 00:08:23,451
でも

136
00:08:23,511 --> 00:08:25,731
よろしくお願いします

137
00:08:28,971 --> 00:08:31,751
荷物　開けましょうか

138
00:08:31,751 --> 00:08:33,331
グニョンさんは　何を持ってきたのですか

139
00:08:33,331 --> 00:08:35,331
私は

140
00:08:45,301 --> 00:08:48,631
百科事典が　お好きなんですね

141
00:08:49,840 --> 00:08:50,751
はい

142
00:08:50,751 --> 00:08:54,840
私の父が　立派な大人になるようにと
買ってくれました

143
00:08:54,840 --> 00:08:57,291
だからいつも　読んでいるんです

144
00:08:57,291 --> 00:08:58,211
あなたも　どうぞ

145
00:08:58,211 --> 00:09:00,440
よく眠れますよ

146
00:09:01,841 --> 00:09:03,541
ソクラテス

147
00:09:03,541 --> 00:09:05,881
己を知れ

148
00:09:05,881 --> 00:09:07,631
良い本ですね

149
00:09:07,631 --> 00:09:11,371
僕はあまり荷物が　無いんです

150
00:09:11,371 --> 00:09:15,731
もう女性は　正気ではいられませんね

151
00:09:15,731 --> 00:09:18,067
ギターと　ファンレターと

152
00:09:18,067 --> 00:09:20,251
歌を作っているんです

153
00:09:20,251 --> 00:09:23,421
だから　思いついた時
ギターを弾くんです

154
00:09:23,421 --> 00:09:26,181
すぐにファンのために　弾きたいので

155
00:09:27,841 --> 00:09:31,461
落ち込んだり　疲れている時は

156
00:09:31,461 --> 00:09:36,621
ファンレターを読むと　元気が出るんです

157
00:09:36,621 --> 00:09:41,261
捨てる事なんて　できませんよ

158
00:09:41,261 --> 00:09:43,561
僕の1番の　宝物です

159
00:10:07,301 --> 00:10:09,259
ぎこちないですよね

160
00:10:09,259 --> 00:10:12,131
何か興味がある事とか　僕に言いたい事とか

161
00:10:12,131 --> 00:10:14,031
ありませんか

162
00:10:17,001 --> 00:10:19,421
何か　食べましょうか

163
00:10:19,421 --> 00:10:21,781
何も無いでしょう

164
00:10:23,631 --> 00:10:26,181
家に　そう思いませんか

165
00:10:28,231 --> 00:10:29,831
キッチンには　何も無いようなので

166
00:10:29,831 --> 00:10:31,541
出前を　取れますよ

167
00:10:31,541 --> 00:10:34,181
そうでしょう

168
00:10:34,181 --> 00:10:36,421
引っ越したばかりですから

169
00:10:36,421 --> 00:10:37,751
ジャジャ麺がいいかな

170
00:10:37,751 --> 00:10:39,421
豚足も

171
00:10:40,571 --> 00:10:41,831
食べたいですか

172
00:10:41,831 --> 00:10:43,001
私が　オーダーしますね

173
00:10:43,001 --> 00:10:44,551
はい

174
00:10:50,011 --> 00:10:53,551
え　１つずつのはずが

175
00:10:55,881 --> 00:10:58,271
間違えて　１１個ずつに

176
00:11:00,221 --> 00:11:04,551
グニョンさんには　いつも驚かされますね

177
00:11:04,551 --> 00:11:07,631
座って下さい　食べましょう

178
00:11:07,631 --> 00:11:10,131
僕らにも　共通点がありましたね

179
00:11:10,131 --> 00:11:14,251
ソースを上にかけるなんて
理解出来ませんよ

180
00:11:16,111 --> 00:11:18,701
先に言って下さい

181
00:11:18,721 --> 00:11:21,531
かけちゃいました

182
00:11:24,581 --> 00:11:27,955
グニョンさん　本当に面白い

183
00:11:27,955 --> 00:11:31,671
グニョンさん
お互いの番号を　知りませんよね

184
00:11:31,671 --> 00:11:34,761
番号を教えてくれませんか

185
00:11:39,331 --> 00:11:40,981
はい

186
00:11:50,721 --> 00:11:52,461
[死にたいのか]

187
00:12:02,201 --> 00:12:04,121
どうぞ　食べて

188
00:12:07,261 --> 00:12:08,381
[何で返事をしないんだ]

189
00:12:08,381 --> 00:12:09,631
[ちゃんとやれよ]

190
00:12:09,631 --> 00:12:11,791
[何で何も言わない]

191
00:12:11,791 --> 00:12:14,071
[俺だけがやるのかよ]

192
00:12:18,391 --> 00:12:19,501
カット

193
00:12:19,501 --> 00:12:21,001
食べましょうか

194
00:12:21,001 --> 00:12:25,841
カットです　片付けて食事にしましょう

195
00:12:28,051 --> 00:12:29,840
これも　どうぞ

196
00:12:29,840 --> 00:12:31,671
私達は　外で食べてきます

197
00:12:31,671 --> 00:12:33,931
あなた本当に　面白いですね

198
00:12:33,931 --> 00:12:37,751
スタッフが出ている間　ゆっくり休んで下さい

199
00:12:37,751 --> 00:12:39,251
カメラ　止めておいて

200
00:12:39,251 --> 00:12:40,791
じゃあ　前のレストランに行きましょう

201
00:12:40,791 --> 00:12:43,211
我々はここで待っていても　良いですか

202
00:12:43,211 --> 00:12:45,581
ちょっと話があるのですが　良いですか

203
00:12:45,581 --> 00:12:49,053
すぐ戻る　彼女達がいるから

204
00:12:49,053 --> 00:12:50,421
分かった

205
00:12:50,421 --> 00:12:52,683
行きましょう

206
00:12:52,683 --> 00:12:54,821
お腹空いたのに

207
00:12:59,840 --> 00:13:02,293
マイク　オフかな

208
00:13:02,293 --> 00:13:04,231
オフです

209
00:13:06,431 --> 00:13:07,921
おい　お前

210
00:13:07,921 --> 00:13:09,840
俺のメッセージ　読まなかったのか

211
00:13:09,840 --> 00:13:12,211
撮影中に　携帯使っていいの

212
00:13:12,211 --> 00:13:15,081
知らなかったわ

213
00:13:15,081 --> 00:13:17,461
何だよ　その豚足は

214
00:13:17,461 --> 00:13:20,740
ソースの事　言わなかったじゃない

215
00:13:20,740 --> 00:13:22,733
ごめんなさい

216
00:13:22,733 --> 00:13:26,791
ベイビー　我らがジュンはシンデレラなの
だからカメラが無いとだめなのよ

217
00:13:26,791 --> 00:13:28,581
これ　ソースついていないから

218
00:13:28,581 --> 00:13:31,621
お前が食べろ　俺はいらない

219
00:13:33,801 --> 00:13:37,011
みんな　どこに行ったんだ

220
00:13:37,011 --> 00:13:39,581
話って　何ですか

221
00:13:39,581 --> 00:13:42,731
ああ　来たわ

222
00:13:42,731 --> 00:13:44,401
こちらに

223
00:13:46,301 --> 00:13:50,427
2人も　ゆっくり食べますよ

224
00:13:50,427 --> 00:13:52,891
そうですね

225
00:13:58,281 --> 00:13:59,940
何だよ

226
00:13:59,940 --> 00:14:02,281
俺にも見せろよ

227
00:14:03,471 --> 00:14:06,401
一緒に見れば良いだろう

228
00:14:06,401 --> 00:14:10,240
なんでそんなに　秘密主義なんだよ

229
00:14:12,381 --> 00:14:15,131
[フジュンの二枚舌]

230
00:14:15,131 --> 00:14:17,591
どうやるんだ

231
00:14:18,381 --> 00:14:20,671
なんだ　何かあるんだな

232
00:14:20,671 --> 00:14:21,131
え

233
00:14:21,131 --> 00:14:25,301
おいイグミョン　見た目より
いやらしいんだな

234
00:14:25,301 --> 00:14:27,511
いやらしいですって

235
00:14:32,551 --> 00:14:33,921
どこに行くんだよ

236
00:14:33,921 --> 00:14:36,041
見て回るのよ　大きな家だから

237
00:14:36,041 --> 00:14:38,721
おい　２階には行くなよ

238
00:14:38,721 --> 00:14:42,121
そんなにいやらしい物　隠しているんだ

239
00:14:42,121 --> 00:14:44,171
おい

240
00:15:01,311 --> 00:15:03,971
やめろって言った事は　やめろ

241
00:15:16,841 --> 00:15:19,691
私は何　あなたのペットなの

242
00:15:27,701 --> 00:15:29,541
グニョンさん　良かったよ

243
00:15:29,541 --> 00:15:32,751
おい　戸締りしろよ

244
00:15:32,751 --> 00:15:34,001
お先に失礼します

245
00:15:34,001 --> 00:15:35,040
お疲れ様でした

246
00:15:35,081 --> 00:15:38,471
お疲れ様です

247
00:15:42,311 --> 00:15:43,421
おい　ドヨン

248
00:15:43,421 --> 00:15:45,421
急いで

249
00:15:45,421 --> 00:15:48,301
ｰお疲れ様　　　-急いで急いで

250
00:15:48,301 --> 00:15:49,381
行っちゃうわ

251
00:15:49,381 --> 00:15:52,911
下にいくぞ

252
00:15:52,911 --> 00:15:55,061
[SHOOTING STAR]

253
00:16:14,471 --> 00:16:18,031
待つ間　ゲームでもしようかな

254
00:16:18,031 --> 00:16:19,251
おい

255
00:16:19,251 --> 00:16:21,081
あんた

256
00:16:40,761 --> 00:16:43,581
あら　あなた達ね

257
00:16:43,581 --> 00:16:44,840
フジュンのファンでしょう

258
00:16:44,840 --> 00:16:47,381
ミルキーウェイ

259
00:16:47,381 --> 00:16:49,541
残念だったわね

260
00:16:49,541 --> 00:16:50,831
フジュンはもう　帰っちゃったわよ

261
00:16:50,831 --> 00:16:55,140
サインでも　貰ってあげましょうか

262
00:16:55,140 --> 00:16:58,911
あんたと　取引なんか
するわけないだろう

263
00:17:05,471 --> 00:17:07,081
何するのよ

264
00:17:07,081 --> 00:17:08,171
え

265
00:17:08,171 --> 00:17:09,840
あんたいくつよ

266
00:17:09,840 --> 00:17:11,211
１８よ

267
00:17:11,211 --> 00:17:14,401
私達１８歳よ　だから何

268
00:17:14,401 --> 00:17:15,761
私は

269
00:17:15,761 --> 00:17:18,041
２７歳よ

270
00:17:18,041 --> 00:17:19,501
だから何よ

271
00:17:19,501 --> 00:17:21,781
何だって言うのよ

272
00:17:23,631 --> 00:17:25,640
ちょっと

273
00:17:26,631 --> 00:17:32,321
私達のジュンに　余計な事をしたら
ただじゃおかないから

274
00:17:34,241 --> 00:17:38,171
新聞を読んで　心臓が止まるかと思ったわ

275
00:17:38,171 --> 00:17:40,461
何　何よこれは

276
00:17:40,461 --> 00:17:45,540
あやうく　手を切るところだった

277
00:17:48,091 --> 00:17:49,081
行こう

278
00:17:49,081 --> 00:17:50,921
汚いわね

279
00:17:50,921 --> 00:17:53,271
見てよ　あれ

280
00:17:53,271 --> 00:17:55,731
放してよ

281
00:17:55,731 --> 00:17:59,731
せめて　写真はやめなさいよ

282
00:17:59,731 --> 00:18:01,671
見るんだったら　自分達だけにして

283
00:18:01,671 --> 00:18:04,361
投稿とか　しないで

284
00:18:04,361 --> 00:18:07,201
ｰ行こう　　-汚い

285
00:18:11,801 --> 00:18:14,931
ｰ私にも送って

286
00:18:18,061 --> 00:18:19,431
何だ

287
00:18:19,431 --> 00:18:21,921
いつも俺達を　呼びつけるのに

288
00:18:21,921 --> 00:18:24,521
訪ねてくるなんて

289
00:18:24,521 --> 00:18:26,501
スケジュールが　忙しいと思ってね

290
00:18:26,501 --> 00:18:31,521
少しでも　休めるようにさ

291
00:18:31,551 --> 00:18:32,581
それでな

292
00:18:32,581 --> 00:18:35,291
来週末　コマーシャルの撮影だ

293
00:18:35,291 --> 00:18:36,751
CMか　何の

294
00:18:36,751 --> 00:18:38,171
コーヒーだよ

295
00:18:38,171 --> 00:18:40,040
お前にぴったりなんだ

296
00:18:40,041 --> 00:18:42,671
それで　撮影は日本なんだ

297
00:18:42,671 --> 00:18:44,840
スケジュールは　どうかな

298
00:18:44,840 --> 00:18:48,281
リアリティー番組と　両立出来ますね

299
00:18:52,691 --> 00:18:55,061
[広告計画: SPGROUP]

300
00:18:57,761 --> 00:18:59,501
SPグループなんだ

301
00:18:59,501 --> 00:19:00,581
どうして

302
00:19:00,581 --> 00:19:02,171
JJの家だからか

303
00:19:02,171 --> 00:19:03,831
気にする事は無いさ

304
00:19:03,831 --> 00:19:06,001
家族が彼を　捨てたんだよ

305
00:19:06,001 --> 00:19:06,881
ああもう

306
00:19:06,881 --> 00:19:08,381
そんな言い方しなくても　いいだろう

307
00:19:08,381 --> 00:19:10,381
ここだけの話だよ

308
00:19:10,381 --> 00:19:13,791
お前だって　きれい事を
言ってるだけだろう

309
00:19:13,791 --> 00:19:17,831
良い人ぶるなよ　似合わないぞ

310
00:19:17,831 --> 00:19:18,911
そうか

311
00:19:18,911 --> 00:19:22,961
だったら俺も　番組で
言いたい事言うか

312
00:19:22,961 --> 00:19:25,291
まったく　短気なヤツだ

313
00:19:25,291 --> 00:19:28,641
床が汚くたって
やらなくちゃならない事はある

314
00:19:28,641 --> 00:19:29,940
自分の事を　考えてみろよ

315
00:19:29,940 --> 00:19:34,331
親しい人から追い出されたとなると
他でも　同じ扱いを受ける

316
00:19:36,101 --> 00:19:39,461
俺にも　追い出されないように
気を付けろって言ってるのか

317
00:19:39,461 --> 00:19:41,251
何でそう　取るんだよ

318
00:19:41,251 --> 00:19:43,521
A型か

319
00:19:43,521 --> 00:19:46,291
じゃあ　行かないと

320
00:19:46,291 --> 00:19:47,881
スケジュール　宜しくな

321
00:19:47,881 --> 00:19:49,541
少しは　休めよ

322
00:19:49,541 --> 00:19:51,499
健康第一だからな

323
00:19:51,499 --> 00:19:53,407
すぐに戻るから

324
00:19:53,407 --> 00:19:56,841
ｰじゃあな　　-お疲れ様です

325
00:20:06,081 --> 00:20:07,541
兄貴

326
00:20:19,061 --> 00:20:20,640
ジュン

327
00:20:20,640 --> 00:20:22,831
親父が芸能会社を　買ってくれるんだ

328
00:20:22,831 --> 00:20:23,791
え

329
00:20:23,791 --> 00:20:27,381
そうしたら　一緒に来ないか

330
00:20:29,621 --> 00:20:31,281
来るよな

331
00:20:35,841 --> 00:20:38,201
ジェジュン

332
00:20:38,201 --> 00:20:41,901
行けないと思う

333
00:20:41,901 --> 00:20:45,540
ヨンソクさんが
俺を韓国に　連れて来てくれた

334
00:20:46,841 --> 00:20:49,681
すごく良くしてくれたんだ

335
00:20:58,081 --> 00:21:00,921
それじゃ　俺は何だよ

336
00:21:00,921 --> 00:21:03,093
そんな事　言わないでくれよ

337
00:21:03,093 --> 00:21:04,940
話は別だよ　分かってるだろう

338
00:21:04,940 --> 00:21:06,431
別って

339
00:21:10,140 --> 00:21:12,381
お前は　人気者だって事か

340
00:21:15,341 --> 00:21:17,961
どうしてそんな事を　らしくないよ

341
00:21:17,961 --> 00:21:19,661
何が

342
00:21:19,661 --> 00:21:21,171
俺らしいって　何だよ

343
00:21:21,171 --> 00:21:22,255
え

344
00:21:22,255 --> 00:21:25,881
俺の歌を取られても　黙ってる事か

345
00:21:31,571 --> 00:21:33,731
好きにしろよ

346
00:21:33,731 --> 00:21:35,921
イニョンは　俺と行くから

347
00:21:41,501 --> 00:21:43,651
イニョンを　連れて行くのか

348
00:21:45,611 --> 00:21:48,361
イニョンがここに　いたいと思うのか

349
00:21:48,361 --> 00:21:51,091
ここじゃ　まだ
デビューも出来ないんだ

350
00:21:51,091 --> 00:21:53,291
イニョンは　何て言うだろうな

351
00:21:54,731 --> 00:21:56,991
お前が　行かないと知ったら

352
00:22:01,971 --> 00:22:03,721
そうだな

353
00:22:04,751 --> 00:22:06,141
ヒョン

354
00:22:07,981 --> 00:22:09,631
兄貴

355
00:22:11,081 --> 00:22:13,301
イニョンを頼むよ

356
00:22:15,040 --> 00:22:17,941
ちゃんと　デビューさせてやってくれ

357
00:22:19,631 --> 00:22:22,881
それで　ヒョンも成功して

358
00:22:22,881 --> 00:22:25,440
いつか　将来

359
00:22:28,961 --> 00:22:31,040
クソ

360
00:22:31,040 --> 00:22:33,581
お前　自分勝手だよ

361
00:22:41,751 --> 00:22:43,991
[広告計画: SPGROUP]

362
00:22:56,971 --> 00:22:58,831
すみません

363
00:22:58,831 --> 00:23:01,741
ｰ何　あれ

364
00:23:01,741 --> 00:23:03,131
分かってますよ

365
00:23:03,131 --> 00:23:05,131
何でしょうね

366
00:23:10,541 --> 00:23:14,031
いつも忙しい時に

367
00:23:14,031 --> 00:23:17,269
お母さん
今忙しいから　かけ直すね

368
00:23:17,269 --> 00:23:19,840
本当に仕事　しているのね

369
00:23:19,840 --> 00:23:21,677
もちろんよ

370
00:23:21,677 --> 00:23:23,001
お昼は　食べたの

371
00:23:23,001 --> 00:23:24,740
ｰ当たり前でしょう

372
00:23:24,740 --> 00:23:26,541
ああ　そう

373
00:23:26,541 --> 00:23:29,441
しっかり食べなさいよ

374
00:23:29,441 --> 00:23:30,461
うん

375
00:23:30,461 --> 00:23:32,341
心配しないで

376
00:23:33,381 --> 00:23:35,491
うん　分かった

377
00:23:35,491 --> 00:23:36,541
じゃあね

378
00:23:36,541 --> 00:23:40,781
アリストテレス　読んだか確認しろよ

379
00:23:43,091 --> 00:23:46,001
いつも　忙しい時なのよね

380
00:24:06,221 --> 00:24:07,741
それでさ

381
00:24:07,741 --> 00:24:10,711
CMに出るの　誰でも良いって
言って来たんだ

382
00:24:10,711 --> 00:24:13,371
イニョン　終わったのか

383
00:24:13,371 --> 00:24:15,501
誰にすればいいかな

384
00:24:15,501 --> 00:24:18,251
やりたい子で　良いんじゃないか

385
00:24:18,251 --> 00:24:19,421
心配いらないよ

386
00:24:19,421 --> 00:24:21,881
コマーシャルなら
みんな　やりたがるから

387
00:24:21,881 --> 00:24:24,840
それにメインはフジュンなんだ

388
00:24:24,840 --> 00:24:26,501
フジュンの相手役なのか

389
00:24:26,501 --> 00:24:28,991
だったら　代表が決めるんじゃないのか

390
00:24:29,011 --> 00:24:30,381
代表が

391
00:24:30,381 --> 00:24:31,711
そうかな

392
00:24:31,711 --> 00:24:33,741
私がやります

393
00:24:33,741 --> 00:24:34,581
え

394
00:24:34,581 --> 00:24:36,751
誰でも良いって　言いましたよね

395
00:24:36,751 --> 00:24:40,921
だったら　一番年上の練習生の私が
行くべきですよね

396
00:24:40,921 --> 00:24:41,961
ああ　まあ

397
00:24:41,961 --> 00:24:45,441
悪くないアイディアだね

398
00:25:03,071 --> 00:25:05,640
ショッピングに行ったのか

399
00:25:05,640 --> 00:25:07,781
良い生活だな

400
00:25:07,781 --> 00:25:09,840
そんな事　ありませんよ

401
00:25:09,840 --> 00:25:13,441
家には　何もないし

402
00:25:13,441 --> 00:25:15,223
ところで

403
00:25:15,223 --> 00:25:18,033
あの家に
それが似合うと思うのかよ

404
00:25:18,033 --> 00:25:19,501
お前の家じゃないんだぞ

405
00:25:19,501 --> 00:25:21,831
可愛いのに

406
00:25:25,140 --> 00:25:27,081
家の物を　買って来てくれたんですね

407
00:25:27,081 --> 00:25:28,381
私が　行くべきでしたね

408
00:25:28,381 --> 00:25:29,631
ああ　いいですよ

409
00:25:29,631 --> 00:25:31,131
私が必要だったので

410
00:25:31,131 --> 00:25:32,841
どうぞ入って下さい

411
00:25:32,841 --> 00:25:33,791
ジュン

412
00:25:33,791 --> 00:25:35,601
行こう

413
00:25:40,011 --> 00:25:42,321
行きましょう

414
00:25:43,131 --> 00:25:44,461
何

415
00:25:44,461 --> 00:25:47,031
足　痛めたのかな

416
00:25:47,031 --> 00:25:49,981
どこからか　落ちたりしたのかしら

417
00:25:51,881 --> 00:25:54,281
中にセットして

418
00:25:57,221 --> 00:26:00,240
ハンP　フジュンさんが来ました

419
00:26:01,921 --> 00:26:03,781
ｰ何だ

420
00:26:05,051 --> 00:26:07,671
まあ　どうしましょう

421
00:26:07,671 --> 00:26:08,671
怪我したんですか

422
00:26:08,671 --> 00:26:10,791
練習で　捻ってしまったんです

423
00:26:10,791 --> 00:26:13,391
足がこうだと　まずいでしょうか

424
00:26:13,391 --> 00:26:15,440
大丈夫ですよ

425
00:26:16,561 --> 00:26:18,831
君には　ワイフがいるからね

426
00:26:31,131 --> 00:26:33,081
申し訳ないけれど　グニョンさん

427
00:26:33,081 --> 00:26:35,131
水を　持って来てもらえないかな

428
00:26:35,131 --> 00:26:37,221
ああ　はい

429
00:26:44,091 --> 00:26:48,451
ありがとう　グニョンさん
本当に助かるよ

430
00:26:48,451 --> 00:26:50,831
別にいいですよ

431
00:26:55,591 --> 00:26:56,961
本当に　失敗したな

432
00:26:56,961 --> 00:27:00,051
カメラは大丈夫かな

433
00:27:01,201 --> 00:27:04,431
悪いんだけど　ナフキンかタオルを

434
00:27:08,331 --> 00:27:09,421
ごめんね　グニョンさん

435
00:27:09,421 --> 00:27:11,059
いいですよ

436
00:27:11,059 --> 00:27:13,661
ごめんね　僕が拭くから

437
00:27:15,011 --> 00:27:17,381
最近　調子が悪くて

438
00:27:17,381 --> 00:27:18,631
ｰまさかね

439
00:27:18,631 --> 00:27:21,061
ｰあり得ないでしょう

440
00:27:21,901 --> 00:27:24,581
床にも　こぼしちゃったな

441
00:27:24,581 --> 00:27:26,601
私が　やりますよ

442
00:27:29,401 --> 00:27:32,001
申し訳ないですね

443
00:27:32,001 --> 00:27:33,751
痛いでしょう　出来ないでしょうから

444
00:27:33,751 --> 00:27:35,631
こっちも　そっちもですね

445
00:27:35,631 --> 00:27:36,381
はい

446
00:27:36,381 --> 00:27:38,831
ずいぶん　こぼしましたね

447
00:27:40,471 --> 00:27:43,041
今日は　申し訳ありません

448
00:27:43,041 --> 00:27:45,440
早く良くなるといいですね

449
00:27:45,440 --> 00:27:48,479
ああ　テレビでも見ましょうか

450
00:27:48,479 --> 00:27:50,171
リモコンは　どこかな

451
00:27:50,171 --> 00:27:53,041
こいつ

452
00:27:53,051 --> 00:27:56,551
リモコン　あそこですね

453
00:27:57,321 --> 00:27:58,671
近いから　僕が

454
00:27:58,671 --> 00:28:00,761
ああ　いいですよ

455
00:28:00,761 --> 00:28:02,171
ありがとうございます

456
00:28:02,171 --> 00:28:03,331
はい

457
00:28:03,331 --> 00:28:05,251
ああ　映画を観ましょうか

458
00:28:05,251 --> 00:28:06,211
映画が　あるんです

459
00:28:06,211 --> 00:28:10,081
見ながら　ケーキを食べましょう

460
00:28:10,081 --> 00:28:12,399
ああ　足が痛いんだった

461
00:28:12,399 --> 00:28:14,840
ああもう　僕は役立たずだな

462
00:28:14,840 --> 00:28:18,131
徹底的に　やる気なわけね

463
00:28:19,211 --> 00:28:20,421
私が　買ってきますよ

464
00:28:20,421 --> 00:28:21,751
え

465
00:28:21,751 --> 00:28:24,071
場所を　送って下さい

466
00:28:25,041 --> 00:28:26,411
ｰ彼女に付いて行って

467
00:28:26,411 --> 00:28:28,511
ｰ一緒に行って

468
00:28:40,331 --> 00:28:41,211
あれ

469
00:28:41,211 --> 00:28:43,131
久しぶりですね

470
00:28:46,481 --> 00:28:49,541
わあ　撮影中ですか

471
00:28:49,541 --> 00:28:52,711
ああ　フジュンさんがここのケーキ
好きなんですよね

472
00:28:52,711 --> 00:28:53,791
ええ

473
00:28:53,791 --> 00:28:57,881
フジュンさんの　番記者ですものね
何でもご存知なはずよ

474
00:28:57,881 --> 00:29:00,251
ご気分を　害したそうですけれど

475
00:29:00,251 --> 00:29:01,671
分かって下さいよ

476
00:29:01,671 --> 00:29:03,581
あなただって　記者だったから
分かるでしょう

477
00:29:03,581 --> 00:29:05,171
あなたみたいな　記者じゃないわ

478
00:29:05,171 --> 00:29:07,381
ずい分　固いんだね

479
00:29:07,381 --> 00:29:10,631
正直に言って
君も必要だから　やっているんだろう

480
00:29:10,631 --> 00:29:12,541
フジュンさんを　利用して

481
00:29:12,541 --> 00:29:14,081
え

482
00:29:17,171 --> 00:29:20,440
面白い記事を　楽しみにしていますよ

483
00:29:20,440 --> 00:29:23,001
疲れを貯めないように
これを飲んで　頑張って

484
00:29:23,001 --> 00:29:26,071
じゃあ　また

485
00:29:28,541 --> 00:29:30,711
マウント　取ってるつもりなの

486
00:29:30,711 --> 00:29:33,591
賞味期限　大丈夫なの

487
00:29:33,591 --> 00:29:35,773
家で飲んでるやつだよ

488
00:29:35,773 --> 00:29:37,131
ピーチタルト　下さい

489
00:29:37,131 --> 00:29:39,261
ピーチタルトね

490
00:29:40,001 --> 00:29:47,861
[花より美しいもの]

491
00:29:49,511 --> 00:29:52,111
見た目は　最高ね

492
00:29:54,841 --> 00:29:56,521
ああ　グニョンさん

493
00:29:56,521 --> 00:29:59,831
ケーキと飲み物を
持ってくる所から　撮影します

494
00:29:59,831 --> 00:30:01,291
はい

495
00:30:01,291 --> 00:30:03,381
飲み物の用意は　出来ているか

496
00:30:03,381 --> 00:30:05,140
はい　これです

497
00:30:05,140 --> 00:30:07,631
いいですか

498
00:30:07,631 --> 00:30:08,751
これしかないのか

499
00:30:08,751 --> 00:30:09,501
はい

500
00:30:09,501 --> 00:30:11,171
すみません　これだけです

501
00:30:11,171 --> 00:30:12,581
ビタミンドリンク

502
00:30:12,581 --> 00:30:13,961
大丈夫ですよ

503
00:30:13,961 --> 00:30:15,331
いいか　それで行こう

504
00:30:15,331 --> 00:30:17,081
よし始めるぞ　みんな

505
00:30:17,081 --> 00:30:22,691
セットを準備したら　持って来て下さい

506
00:30:25,901 --> 00:30:27,961
スタンバイします

507
00:30:27,961 --> 00:30:31,031
何か　文句言われそうだわ

508
00:30:58,041 --> 00:30:59,251
食べようか

509
00:30:59,251 --> 00:31:01,721
私はいいですから　どうぞ

510
00:31:06,251 --> 00:31:09,541
ここのケーキ　すごく美味しいんだよ

511
00:31:09,541 --> 00:31:12,021
もっと買って来れば良かった

512
00:31:12,021 --> 00:31:14,941
スタッフの皆さんの分も

513
00:31:28,261 --> 00:31:31,181
美味しいよ　君も食べなよ

514
00:31:31,181 --> 00:31:33,861
私　お腹が空いていないので

515
00:31:50,461 --> 00:31:52,781
何だ　どうしたのかな

516
00:31:52,781 --> 00:31:53,791
どうかしたの

517
00:31:53,791 --> 00:31:55,881
お腹が

518
00:31:57,431 --> 00:32:01,421
スターだって
トイレ行っても良いんですよ

519
00:32:01,421 --> 00:32:03,221
ほら　行って下さい

520
00:32:06,011 --> 00:32:07,041
大丈夫ですか

521
00:32:07,041 --> 00:32:08,171
どうしたんだ

522
00:32:08,171 --> 00:32:09,211
ジュン　大丈夫か

523
00:32:09,211 --> 00:32:10,381
どうしたんですか

524
00:32:10,381 --> 00:32:11,581
どうなっているんだ

525
00:32:11,581 --> 00:32:14,331
誰か　救急車呼んで

526
00:32:15,261 --> 00:32:17,781
緊急事態だ

527
00:32:20,221 --> 00:32:22,381
ケーキが悪かったのか

528
00:32:22,381 --> 00:32:24,840
撮影に行ったの　誰だ

529
00:32:24,840 --> 00:32:26,421
店で　何も無かったのか

530
00:32:26,421 --> 00:32:29,171
許可が下りなかったので　外にいました

531
00:32:29,171 --> 00:32:31,381
多分　飲み物じゃないか

532
00:32:31,381 --> 00:32:33,001
お前　飲んでみたのか

533
00:32:33,001 --> 00:32:34,331
いえ　飲んでいません

534
00:32:34,331 --> 00:32:35,831
なんでそんな事を

535
00:32:35,831 --> 00:32:37,461
お前のせいで　こんなことに

536
00:32:37,461 --> 00:32:38,631
すみません

537
00:32:38,631 --> 00:32:39,331
出て行け

538
00:32:39,331 --> 00:32:41,001
止めて下さいよ

539
00:32:41,001 --> 00:32:42,171
出て行け

540
00:32:42,171 --> 00:32:44,131
止めて下さいよ

541
00:32:44,131 --> 00:32:46,211
出て行け

542
00:32:46,211 --> 00:32:47,921
出て行け　この野郎

543
00:32:47,921 --> 00:32:49,501
わあ　どうしよう

544
00:32:49,501 --> 00:32:51,461
どうしたらいいの

545
00:32:51,461 --> 00:32:52,671
待ってよ

546
00:32:52,671 --> 00:32:55,340
私なんです

547
00:32:58,961 --> 00:33:00,291
彼は悪くありません

548
00:33:00,291 --> 00:33:02,171
飲み物は　大丈夫でした

549
00:33:02,171 --> 00:33:04,001
私が　中に入れたんです

550
00:33:04,001 --> 00:33:06,461
ビタミンです　でも少し古かったかも

551
00:33:06,461 --> 00:33:08,441
大丈夫なの

552
00:33:08,441 --> 00:33:10,211
どうしよう

553
00:33:16,781 --> 00:33:19,840
彼女　ひっかかると思いますか

554
00:33:19,840 --> 00:33:21,581
引っかからせないと

555
00:33:21,581 --> 00:33:23,671
グニョンさんが　持って来た飲み物を飲んで

556
00:33:23,671 --> 00:33:27,331
あなたが倒れる　そうして
彼女が崩れ落ちる

557
00:33:32,311 --> 00:33:35,881
なんと　どっきりでした

558
00:33:42,511 --> 00:33:44,840
ちょっと失礼しますね

559
00:33:44,840 --> 00:33:47,451
グニョンさん　こっち来て

560
00:33:52,291 --> 00:33:55,931
今日　もう帰った方が良いわ

561
00:33:55,931 --> 00:34:00,501
あなた殺したいほど　本当に
彼が嫌いなのね

562
00:34:00,501 --> 00:34:03,171
ごめんなさいね　こんな事聞いて

563
00:34:03,171 --> 00:34:04,840
彼　大丈夫なんですか

564
00:34:04,840 --> 00:34:06,461
もちろんよ

565
00:34:06,461 --> 00:34:08,731
どっきりだったのよ

566
00:34:12,841 --> 00:34:14,840
あなたを騙したの

567
00:34:14,840 --> 00:34:17,341
私　恥ずかしい

568
00:34:36,511 --> 00:34:39,761
おお　誰かしら

569
00:34:39,761 --> 00:34:42,439
わあ　元気そうね

570
00:34:42,439 --> 00:34:43,961
お酒　くれる

571
00:34:43,961 --> 00:34:46,381
今日ほど　自分を恥じた日は無いわ

572
00:34:46,381 --> 00:34:48,071
何それ

573
00:34:51,421 --> 00:34:53,131
気にしないで

574
00:34:53,131 --> 00:34:55,631
この気持ちは　誰にも分からないわ

575
00:34:55,631 --> 00:34:57,471
どんな気持ちなんだよ

576
00:35:00,140 --> 00:35:03,491
給料出たから　俺達にプレゼントか

577
00:35:05,821 --> 00:35:07,079
赤人参かな

578
00:35:07,079 --> 00:35:07,961
ちょっと

579
00:35:07,961 --> 00:35:09,291
これは　女性用よ

580
00:35:09,291 --> 00:35:10,681
私が食べるから

581
00:35:10,681 --> 00:35:13,481
持つべきは　友ね

582
00:35:25,251 --> 00:35:27,631
なんでまた　こうなってるんだ

583
00:35:27,671 --> 00:35:31,421
私達には　分からないんですって

584
00:35:31,421 --> 00:35:33,631
これが　有名人病かしらね

585
00:35:33,631 --> 00:35:34,840
ちょっと

586
00:35:34,840 --> 00:35:36,831
グニョンさん　元気だしなよ

587
00:35:36,831 --> 00:35:39,381
今やもう　十分有名人なんだぜ

588
00:35:39,381 --> 00:35:42,081
先輩記者に
いつも君の事　聞かれるよ

589
00:35:42,081 --> 00:35:42,671
そうなんだ

590
00:35:42,671 --> 00:35:46,767
ほらね　世間の評判を気にして

591
00:35:46,767 --> 00:35:48,501
これは完全に　有名人病ね

592
00:35:48,501 --> 00:35:50,971
大問題を　起こしたのよ

593
00:35:50,971 --> 00:35:52,881
今でも　意地悪なコメントばかりなのに

594
00:35:52,881 --> 00:35:56,501
放映されたら増々
犯罪者だバカだって　叩かれるわ

595
00:35:56,501 --> 00:35:59,741
あなたを応援する
アンチファンもいるでしょう

596
00:36:00,881 --> 00:36:01,961
ねえ

597
00:36:01,961 --> 00:36:04,631
なにかコメント　書いてよ

598
00:36:04,631 --> 00:36:05,711
何て書いて　欲しいんだよ

599
00:36:05,711 --> 00:36:09,441
イグニョンに会った事あるけれど
女神みたいに　良い人だよ

600
00:36:09,441 --> 00:36:11,021
何よそれ

601
00:36:11,021 --> 00:36:12,991
いいわ　もう

602
00:36:12,991 --> 00:36:15,640
今回は　私が悪いの

603
00:36:41,031 --> 00:36:42,481
どうかな

604
00:36:45,331 --> 00:36:46,849
好きだよ

605
00:36:46,849 --> 00:36:49,281
もちろん　そうだろう

606
00:36:49,281 --> 00:36:50,331
なあ

607
00:36:50,331 --> 00:36:52,671
足　どうしたんだ

608
00:36:52,671 --> 00:36:53,391
足って

609
00:36:53,391 --> 00:36:54,841
お前の足だよ

610
00:36:56,501 --> 00:36:57,831
ああ

611
00:36:57,831 --> 00:37:00,541
捻ったんだけど　もう大丈夫だよ

612
00:37:00,541 --> 00:37:01,921
気を付けろよ

613
00:37:01,921 --> 00:37:03,581
お前だけの　体じゃないんだから

614
00:37:03,581 --> 00:37:05,461
分かってるだろう

615
00:37:23,821 --> 00:37:25,841
[お願いがあるの]

616
00:37:39,251 --> 00:37:44,231
なんであんな事　考えたりしたのよ

617
00:37:44,231 --> 00:37:47,021
全部　あの記者のせいよ

618
00:37:54,671 --> 00:37:56,791
ソさんですか

619
00:37:56,791 --> 00:37:59,501
グニョンです

620
00:37:59,501 --> 00:38:02,531
お願いしたい事が　あるのですが

621
00:38:23,341 --> 00:38:24,840
もう遅いから

622
00:38:24,840 --> 00:38:26,631
帰れよ

623
00:38:50,221 --> 00:38:52,041
スタジオを　もう出たようですから

624
00:38:52,041 --> 00:38:53,421
もう帰ると思いますよ

625
00:38:53,421 --> 00:38:54,840
一緒に　来てくれないんですか

626
00:38:54,840 --> 00:38:59,381
グニョンさんに　悪気が無かった事は
ジュンも分かっていますよ

627
00:38:59,381 --> 00:39:01,781
頑張って

628
00:39:01,781 --> 00:39:03,631
ありがとうございます

629
00:39:03,631 --> 00:39:05,441
じゃあ　失礼します

630
00:39:57,791 --> 00:40:00,040
ここにいるの　嫌なのか

631
00:40:01,671 --> 00:40:03,291
私達が　気まずいのが嫌なの

632
00:40:03,291 --> 00:40:04,791
ああ　そうか

633
00:40:06,211 --> 00:40:09,141
じゃあ　気まずいのは
終わりにしよう

634
00:40:09,141 --> 00:40:10,371
分かったわ

635
00:40:11,961 --> 00:40:16,057
あなたが傷付いたんじゃないかって
心配していたの

636
00:40:16,057 --> 00:40:18,471
私　初めからやり直すの

637
00:40:18,471 --> 00:40:20,211
また　ステージに立つわ

638
00:40:20,211 --> 00:40:22,931
俺もいたんだ

639
00:40:22,931 --> 00:40:26,871
君のデビューパーティーの時

640
00:40:26,871 --> 00:40:30,591
でも　何も言わなかった

641
00:40:30,591 --> 00:40:33,481
ただバカみたいに　逃げ出したんだ

642
00:40:36,501 --> 00:40:38,911
私も　本当に辛かったのよ

643
00:40:41,111 --> 00:40:43,171
あなたのせいで　孤独だった

644
00:40:44,291 --> 00:40:45,581
そうだよな

645
00:40:47,581 --> 00:40:50,381
俺が君を　孤独にした

646
00:40:50,381 --> 00:40:52,917
君に行くなと
説得することも　出来なかった

647
00:40:52,917 --> 00:40:55,081
デビューを手伝う事も　出来なかった

648
00:40:55,081 --> 00:40:57,641
でも　いつでも君の隣にいた

649
00:41:02,421 --> 00:41:04,461
俺の事はいいから

650
00:41:06,571 --> 00:41:08,741
自分に　自信を持て

651
00:41:11,881 --> 00:41:13,131
自信はあるの

652
00:41:13,131 --> 00:41:16,701
そんな　らしくない格好で
歩き回るのはやめろよ

653
00:41:16,701 --> 00:41:19,640
JJがそう言っても　止めろよ

654
00:41:19,640 --> 00:41:21,631
あいつに言えよ

655
00:41:23,081 --> 00:41:27,341
こんな好きでもない物　付けるなよ

656
00:41:46,681 --> 00:41:52,681
♫僕はただ笑うだけ
でも君は気づくことも無い♫

657
00:41:52,681 --> 00:42:01,231
♫その人が昨日　別れた人なの♫

658
00:42:01,231 --> 00:42:07,401
♫ずっと一緒にいた　だたそう思っていた♫

659
00:42:07,401 --> 00:42:14,861
♫すべてが　忘れ去られていく♫

660
00:42:14,861 --> 00:42:22,141
♫目を閉じて　君の事を考えると♫

661
00:42:22,141 --> 00:42:32,261
♫いつだって君に　戻ったように感じるよ♫

662
00:42:32,261 --> 00:42:39,261
♫僕の胸に吹く　風の様に♫

663
00:42:39,261 --> 00:42:42,431
♫川の様に　僕の所に流れて来たら♫

664
00:42:42,431 --> 00:42:46,771
お前　自分勝手なんだよ

665
00:42:46,771 --> 00:42:54,891
♫もう戻れない　忘れる事が出来ない愛が♫

666
00:42:54,891 --> 00:43:00,681
♫僕の胸の中に　風の様に吹いているんだ♫

667
00:43:00,681 --> 00:43:02,351
すみません

668
00:43:03,671 --> 00:43:10,961
♫僕の胸の中に　吹きつける♫

669
00:43:10,961 --> 00:43:18,361
♫川の様に　僕の所に流れ着く♫

670
00:43:18,361 --> 00:43:26,671
♫もう戻れない　忘れる事が出来ない愛が♫

671
00:43:26,671 --> 00:43:36,221
♫僕の胸の中に　吹きつける♫

672
00:43:36,261 --> 00:43:48,761
♫胸の中に　吹きつけるんだ♫

673
00:44:04,541 --> 00:44:07,711
ちょっと　一体何なのよ

674
00:44:07,711 --> 00:44:09,661
びっくりさせないでよ

675
00:44:15,421 --> 00:44:17,101
お前　何しているんだ

676
00:44:19,391 --> 00:44:21,331
ｰ私は　　-帰れ

677
00:44:24,671 --> 00:44:27,371
謝りに来たのよ

678
00:44:29,771 --> 00:44:33,121
この間の　飲み物の事を

679
00:44:33,121 --> 00:44:35,781
あんなつもりじゃなかったのよ

680
00:44:35,781 --> 00:44:37,591
本当にちょっとした　いたずらだったの

681
00:44:37,591 --> 00:44:40,651
俺にいたずらなんて　するな

682
00:44:40,651 --> 00:44:42,631
あの家に　いたいなら

683
00:44:49,940 --> 00:44:52,361
何よそれ

684
00:44:52,361 --> 00:44:54,171
私の事も　騙さないでよ

685
00:44:54,171 --> 00:44:57,971
ちゃんと歩けているじゃないの
あんなに　命令していたくせに

686
00:45:20,891 --> 00:45:22,531
すみません

687
00:45:37,321 --> 00:45:41,681
ああもう　気になって眠れない
あれは　誰なの

688
00:45:41,681 --> 00:45:44,481
間違いなく　特ダネだわ

689
00:45:58,761 --> 00:46:02,461
[確かな噂]
[ゲイ  いやらしいパーティー　口パク　嫌なヤツ]

690
00:46:03,631 --> 00:46:08,741
何よこの　見当違いの噂は

691
00:46:18,241 --> 00:46:22,311
ゲイではないけれど　誰かいるわよね

692
00:46:22,311 --> 00:46:24,251
誰なのかしら

693
00:46:25,711 --> 00:46:28,661
不倫とか　金持ちとか

694
00:46:30,461 --> 00:46:35,440
[とにかく　女性関係が複雑]

695
00:46:45,331 --> 00:46:48,471
なんで記者は　あいつの味方ばかり

696
00:46:51,461 --> 00:46:53,519
嘘つき野郎

697
00:46:53,519 --> 00:46:55,707
ああ　汚いヤツめ

698
00:46:55,707 --> 00:46:57,831
乱暴野郎

699
00:46:59,211 --> 00:47:02,481
そうだよ　これだよこれ

700
00:47:04,891 --> 00:47:07,991
ヒールで　ガーンだ

701
00:47:11,001 --> 00:47:13,631
グニョンさん　どうしているかな

702
00:47:13,631 --> 00:47:15,141
グニョンさん　コーヒーどうかな

703
00:47:15,141 --> 00:47:18,741
ありがとうございます　いただきます

704
00:47:22,421 --> 00:47:23,931
それから

705
00:47:25,561 --> 00:47:27,551
じゃん

706
00:47:27,551 --> 00:47:29,831
ついに　持ち主の元に帰るね

707
00:47:29,831 --> 00:47:31,685
ああ　靴

708
00:47:31,685 --> 00:47:33,951
本当に　持っていたんですね

709
00:47:33,951 --> 00:47:38,421
思ったより　足のサイズ
大きいんですね

710
00:47:38,421 --> 00:47:40,031
はい

711
00:47:41,321 --> 00:47:42,711
背が高いんです

712
00:47:44,021 --> 00:47:48,240
グニョンさん　僕が考えていること
分かるかな

713
00:47:48,240 --> 00:47:52,221
その靴は　歴史的文化遺産だ

714
00:47:52,221 --> 00:47:53,441
そう考えたんだ

715
00:47:53,441 --> 00:47:56,131
もう　歴史的なんかじゃありませんよ

716
00:47:56,131 --> 00:48:00,040
グニョンさんは　自分の事に
気が付いていないみたいだ

717
00:48:00,040 --> 00:48:04,961
君が記者だったと知った時
僕がどう思ったか　分かるかな

718
00:48:04,961 --> 00:48:09,171
トップスターに　屈しない記者に
とうとう会えた

719
00:48:09,171 --> 00:48:11,740
いや　それだけじゃないよ

720
00:48:11,740 --> 00:48:13,711
さらにヒールを　ぶつけたんだ

721
00:48:14,840 --> 00:48:16,671
もし　あの事がなかったら

722
00:48:16,671 --> 00:48:18,471
ここには　いませんでしたよ

723
00:48:18,471 --> 00:48:21,431
ちょっと　気弱になるなよ

724
00:48:22,821 --> 00:48:27,021
重要なのは　君が彼の２枚舌に
気が付いたことだ

725
00:48:28,531 --> 00:48:31,791
フジュンさんて　何か

726
00:48:31,791 --> 00:48:35,821
いつも　秘密主義ですよね

727
00:48:35,821 --> 00:48:37,661
どうして

728
00:48:37,661 --> 00:48:40,021
何か　見つけたのかな

729
00:48:40,021 --> 00:48:42,391
前に

730
00:48:46,001 --> 00:48:47,981
ｰ悪いね　　　-いえ

731
00:48:47,981 --> 00:48:49,781
出て下さい

732
00:48:49,781 --> 00:48:50,571
はい

733
00:48:50,571 --> 00:48:54,421
代表　SPグループから電話がありました

734
00:48:54,421 --> 00:48:57,411
大した仕事ではないのですが
CMのモデルを

735
00:48:57,411 --> 00:48:59,231
CMなら　彼女を使え

736
00:48:59,231 --> 00:49:01,521
その位　自分で判断出来ないのかな

737
00:49:01,521 --> 00:49:03,241
でも相手役が

738
00:49:03,241 --> 00:49:08,311
いつも俺に　頼ってばかりだね

739
00:49:08,311 --> 00:49:11,575
もっと　頑張ってくれること
期待しているよ

740
00:49:11,575 --> 00:49:12,881
よろしく頼むよ

741
00:49:12,881 --> 00:49:14,641
はい　分かりました

742
00:49:19,151 --> 00:49:20,211
コマーシャルですか

743
00:49:20,211 --> 00:49:22,361
ええ　簡単な事です

744
00:49:22,361 --> 00:49:25,240
なのにいつも　助けを求められる

745
00:49:27,531 --> 00:49:30,140
それで　何を言いかけて

746
00:49:30,140 --> 00:49:32,161
ああ　いいですよ

747
00:49:32,161 --> 00:49:35,331
今日はこれを返しに　来てくれたんですか

748
00:49:35,331 --> 00:49:40,781
うん　それに君に
提案したい事があるんだ

749
00:49:40,781 --> 00:49:44,301
それだ　君はいつも撮影の時
荷物を持っているよね

750
00:49:44,301 --> 00:49:45,781
ああ　これですか

751
00:49:45,781 --> 00:49:46,931
正直に言うと

752
00:49:46,931 --> 00:49:48,831
契約しませんか

753
00:49:48,831 --> 00:49:50,681
え　私と

754
00:49:53,911 --> 00:49:57,581
もうジェジュンさん　面白いですね

755
00:49:57,581 --> 00:49:59,231
ありえないですよ

756
00:49:59,231 --> 00:50:00,541
どうして

757
00:50:00,541 --> 00:50:03,381
グニョンさんは　リアリティー番組に
出演しているんだから

758
00:50:03,381 --> 00:50:06,711
不公平な扱いにならないように
代理となる　会社が必要だよ

759
00:50:06,711 --> 00:50:08,941
みんな　フジュンの味方なんだ

760
00:50:08,941 --> 00:50:13,661
テレビ局も　フジュンのスタッフも
誰も信用出来ない

761
00:50:13,661 --> 00:50:16,281
みんな　良くしてくれていますよ

762
00:50:20,040 --> 00:50:22,281
とにかく

763
00:50:22,281 --> 00:50:25,140
僕は真面目に
君をスカウトしているんだ

764
00:50:25,140 --> 00:50:26,981
だから　考えておいて

765
00:50:28,081 --> 00:50:31,940
はい　分かりました
ちゃんと考えてみますよ

766
00:50:38,661 --> 00:50:47,051
タイミングと字幕は
the 🥀Hatefully Yours 🙃 @Viki.comがお届けしています

767
00:50:51,501 --> 00:50:53,581
ああ

768
00:51:05,721 --> 00:51:07,261
誰だよ

769
00:51:07,261 --> 00:51:09,081
荷物が届いています

770
00:51:09,081 --> 00:51:11,501
荷物って

771
00:51:11,501 --> 00:51:13,521
一体なんだ

772
00:51:41,501 --> 00:51:46,091
今日は　フジュンさんが
あなたを高級レストランに　招待します

773
00:51:46,091 --> 00:51:50,171
場所を送りますが　一緒に行きましょう

774
00:51:50,171 --> 00:51:52,541
グニョンさん　方向音痴でしょう

775
00:51:55,051 --> 00:51:57,441
ああ　皺になっちゃったわ

776
00:51:58,761 --> 00:52:01,301
これ　すごく高いのに

777
00:52:14,131 --> 00:52:18,031
高級な所に　連れて行くなんて
ご機嫌取りのつもり

778
00:52:21,381 --> 00:52:22,711
はいどうぞ

779
00:52:22,711 --> 00:52:23,921
ありがとうございます

780
00:52:23,921 --> 00:52:25,831
さようなら

781
00:52:27,801 --> 00:52:31,181
もう1回　着ることになったなんて

782
00:52:32,661 --> 00:52:35,661
悪い買い物じゃなかったわね

783
00:52:54,551 --> 00:52:56,421
待たせちゃったかしら

784
00:52:56,421 --> 00:52:58,231
ようこそ

785
00:53:00,801 --> 00:53:02,871
美味しい物　作ったよ

786
00:53:10,381 --> 00:53:12,001
なんて哀れなの

787
00:53:12,001 --> 00:53:14,351
イグニョン　本当に

788
00:53:14,351 --> 00:53:19,081
高級レストランって　ここ

789
00:53:19,081 --> 00:53:23,511
いくら方向音痴だからって
ここが　分からなかったなんて

790
00:53:24,840 --> 00:53:25,501
だめよ

791
00:53:25,501 --> 00:53:27,581
このヒールを　見られる訳に行かないわ

792
00:53:27,581 --> 00:53:29,091
だめよ

793
00:53:29,840 --> 00:53:31,001
イグニョンさん

794
00:53:31,001 --> 00:53:32,831
どうしたの　入らないの

795
00:53:32,831 --> 00:53:34,171
場所って　ここですか

796
00:53:34,171 --> 00:53:35,171
ええ

797
00:53:35,171 --> 00:53:37,211
ロイシェフ　知っているでしょう

798
00:53:37,211 --> 00:53:38,041
知ってます

799
00:53:38,041 --> 00:53:40,581
最近すごく　人気なのよね

800
00:53:40,581 --> 00:53:43,651
フジュンさんと　仲が良いらしいわ

801
00:53:43,651 --> 00:53:45,881
どんな人かしらね

802
00:53:45,881 --> 00:53:47,591
入りましょう

803
00:53:48,511 --> 00:53:49,840
ヒール　大きいわね

804
00:53:49,840 --> 00:53:50,421
そうでしょう

805
00:53:50,421 --> 00:53:51,631
だから　変えてきます

806
00:53:51,631 --> 00:53:53,381
いいわよ　可愛いから

807
00:53:53,381 --> 00:53:56,821
心配しなくて　大丈夫よ

808
00:53:59,051 --> 00:54:02,751
こんにちは

809
00:54:02,751 --> 00:54:04,421
ｰいらっしゃい　　-来ましたよ

810
00:54:04,421 --> 00:54:05,751
こんにちは　フジュンさん

811
00:54:05,751 --> 00:54:06,541
こんにちは

812
00:54:06,541 --> 00:54:07,541
今来た所かな

813
00:54:07,541 --> 00:54:09,375
いやあ　グニョンさん

814
00:54:09,375 --> 00:54:11,751
今日はずい分　違うね

815
00:54:11,751 --> 00:54:12,581
可愛いでしょう

816
00:54:12,581 --> 00:54:13,681
ああ

817
00:54:13,681 --> 00:54:15,291
良い服だ

818
00:54:15,291 --> 00:54:16,831
こんな機会に　ぴったりだ

819
00:54:16,831 --> 00:54:18,091
そうだよな　フジュンさん

820
00:54:18,091 --> 00:54:19,861
え

821
00:54:19,861 --> 00:54:22,391
ああ　はい

822
00:54:22,391 --> 00:54:25,831
ああ　フジュンさん
スターシェフが来るんだよね

823
00:54:25,831 --> 00:54:27,691
ええ　もちろんです

824
00:54:27,691 --> 00:54:29,861
もうすぐ　来るはずです

825
00:54:30,841 --> 00:54:33,261
あ　来ましたよ

826
00:54:36,141 --> 00:54:38,231
久しぶりだな

827
00:54:41,291 --> 00:54:44,741
何　男2人で

828
00:54:44,741 --> 00:54:46,751
今日は　ありがとうございます

829
00:54:46,751 --> 00:54:48,251
こんにちは

830
00:54:48,251 --> 00:54:49,840
初めまして

831
00:54:49,840 --> 00:54:52,721
ああ彼女が　我らのヒロインです

832
00:54:59,291 --> 00:55:01,531
私がヒロインです

833
00:55:05,661 --> 00:55:07,001
お会いできて　光栄です

834
00:55:07,001 --> 00:55:08,831
ロイと申します

835
00:55:12,521 --> 00:55:14,291
ああ　はい

836
00:55:14,291 --> 00:55:16,331
初めまして

837
00:55:19,591 --> 00:55:21,671
では　また後程

838
00:55:21,671 --> 00:55:23,171
ああ　また後で

839
00:55:23,171 --> 00:55:24,840
では　私も

840
00:55:24,840 --> 00:55:25,881
おい

841
00:55:25,881 --> 00:55:27,441
はい　ディレクター

842
00:55:38,461 --> 00:55:42,811
誰かの為に　今日初めて料理を作ります

843
00:55:42,811 --> 00:55:44,741
ああ　はい

844
00:55:45,731 --> 00:55:50,371
僕が初めて
あなたの為にする事ですね

845
00:55:50,371 --> 00:55:53,011
彼　見えるでしょう

846
00:55:53,011 --> 00:55:54,840
はい　はっきり

847
00:55:54,840 --> 00:55:58,377
今日　彼が助けてくれるんです

848
00:55:58,377 --> 00:55:59,840
親しいそうですね

849
00:55:59,840 --> 00:56:01,961
ちょっとだけ　待っていて下さい

850
00:56:01,961 --> 00:56:03,371
はい

851
00:56:15,140 --> 00:56:17,151
ちょっと多すぎかな

852
00:56:20,551 --> 00:56:22,741
もう　出来そうだよ

853
00:56:24,301 --> 00:56:30,641
あの外国人と　背丈が同じ位よね

854
00:56:35,841 --> 00:56:40,561
それにフジュンも　外国から来た

855
00:56:41,521 --> 00:56:44,011
僕の服なら　大丈夫だよ

856
00:56:44,011 --> 00:56:48,721
スキンシップ　多いわよね

857
00:56:48,721 --> 00:56:51,671
格好良くした方が　良いよ

858
00:56:53,051 --> 00:56:54,991
うわあ

859
00:56:57,181 --> 00:57:00,631
こんな事　人には言えないわ

860
00:57:00,631 --> 00:57:03,181
元彼の　２人の彼氏に会ったなんて

861
00:57:05,791 --> 00:57:08,751
努力はしたけれど　美味しく出来たかな

862
00:57:08,751 --> 00:57:10,791
あの人　何でも（男も）
料理上手でしょう

863
00:57:10,791 --> 00:57:12,053
え

864
00:57:12,053 --> 00:57:14,295
何でも無いです

865
00:57:14,295 --> 00:57:17,261
それは　フジュンの好物なんだ

866
00:57:20,551 --> 00:57:23,831
トリュフという　高級なキノコで

867
00:57:23,831 --> 00:57:26,511
それで　パスタを作ったんです

868
00:57:26,511 --> 00:57:29,541
フジュンは　それが僕の最高の1皿だと

869
00:57:29,541 --> 00:57:31,001
そうよね

870
00:57:31,001 --> 00:57:33,609
食べた事　あるのですか

871
00:57:33,609 --> 00:57:37,081
ロイの料理は
他のシェフとは違いますから

872
00:57:37,081 --> 00:57:39,411
フジュンは　美食家だから

873
00:57:39,411 --> 00:57:42,071
そうなんですか

874
00:57:42,071 --> 00:57:44,421
お2人は　とても親しいんですね

875
00:57:44,421 --> 00:57:45,881
知りませんでした

876
00:57:45,881 --> 00:57:47,671
手伝ってもらったけれど

877
00:57:47,671 --> 00:57:49,531
食べてみて下さい

878
00:57:49,531 --> 00:57:51,131
はい

879
00:58:04,841 --> 00:58:08,211
わあ　すごく美味しいわ

880
00:58:11,481 --> 00:58:13,061
確か

881
00:58:14,131 --> 00:58:18,081
トリュフパスタは
何でも美味しいって　聞いた事があるわ

882
00:58:18,081 --> 00:58:19,840
違ったかしら

883
00:58:19,840 --> 00:58:23,181
パスタじゃなくて　トッポギだったかな

884
00:58:26,631 --> 00:58:27,831
私が　取りましょう

885
00:58:27,831 --> 00:58:29,561
いいえ

886
00:58:33,181 --> 00:58:35,040
自分で取りますから

887
00:58:40,761 --> 00:58:43,501
お前　黙れよ

888
00:58:43,501 --> 00:58:45,331
何よ

889
00:58:57,681 --> 00:58:59,381
ｰどうかな　　-いいんじゃない

890
00:58:59,381 --> 00:59:04,271
ドヨン作家から　OK出ました

891
00:59:09,221 --> 00:59:13,781
私は　邪魔者ってわけね

892
00:59:15,131 --> 00:59:16,761
本当に　嫌な気分

893
00:59:23,001 --> 00:59:24,831
グニョン

894
00:59:24,840 --> 00:59:27,181
はいシェフ　どうかしましたか

895
00:59:27,181 --> 00:59:30,340
知らない振りをした方が
君のために良いかと

896
00:59:31,261 --> 00:59:34,101
そんなに　思慮深かったかしら

897
00:59:34,101 --> 00:59:36,551
何だよ

898
00:59:36,551 --> 00:59:38,671
まだ　俺に未練があるのか

899
00:59:38,671 --> 00:59:40,381
何言ってるのよ

900
00:59:40,381 --> 00:59:42,841
理解したと　言ったじゃないか

901
00:59:44,211 --> 00:59:48,039
わあ　言葉も無いわ

902
00:59:48,039 --> 00:59:50,501
私が頭に来た理由
分かっているんでしょう

903
00:59:50,501 --> 00:59:52,381
フジュンと仲が良いのなら

904
00:59:52,381 --> 00:59:54,631
私に　ここに来る事を
知らせるべきでしょう

905
00:59:54,631 --> 00:59:57,171
お互いに　顔を合わせなくて済むわ

906
00:59:57,171 --> 00:59:59,211
それは　考えなかったよ

907
00:59:59,211 --> 01:00:00,881
気まずいとは　思わなかったんだ

908
01:00:00,881 --> 01:00:03,381
無視を　武器にするのね

909
01:00:06,381 --> 01:00:07,461
グニョン

910
01:00:07,461 --> 01:00:08,881
今度は　何よ

911
01:00:08,881 --> 01:00:11,771
その靴　まだ持っていたんだ

912
01:00:13,181 --> 01:00:17,211
そうだよな　限定品だから

913
01:00:17,211 --> 01:00:18,781
そうだろう

914
01:00:22,581 --> 01:00:23,931
どうしたんだ

915
01:00:23,931 --> 01:00:26,005
２人は　知り合いだったのか

916
01:00:26,005 --> 01:00:27,961
ジュン　何でもないよ

917
01:00:27,961 --> 01:00:29,561
心配しないで

918
01:00:41,331 --> 01:00:44,041
知り合いだったんだろう

919
01:00:45,661 --> 01:00:49,571
♫ I wonder what is love ♫

920
01:00:49,571 --> 01:00:54,001
♫ I want to know what is love ♫

921
01:00:54,001 --> 01:00:57,871
♫君の可愛いスタイル♫

922
01:00:57,871 --> 01:01:02,361
♫何と言うテイストなのかな♫

923
01:01:02,361 --> 01:01:06,321
♫ I wonder what is love ♫

924
01:01:06,321 --> 01:01:11,151
♫答えのない　ただのquestion♫

925
01:01:11,151 --> 01:01:16,231
♫君も同じかな　falling in love♫

926
01:01:16,231 --> 01:01:17,961
これ　悪魔の編集なの

927
01:01:17,961 --> 01:01:21,711
彼女を捨てた訳じゃない
こんな事をするなら　俺が取り戻す

928
01:01:21,711 --> 01:01:24,131
俺は誰の事も　守れなかったんだ

929
01:01:24,131 --> 01:01:27,143
守るものが　きっと出来るわ

930
01:01:27,143 --> 01:01:30,251
グニョンさんに　こんな大変な事
頼めないから

931
01:01:30,251 --> 01:01:32,291
この角度が良いかな

932
01:01:32,291 --> 01:01:34,831
私達の間に　何も無いって
秘密の部屋まで　あるくせに

933
01:01:34,831 --> 01:01:37,171
うちの出版社が　君を雇ったら

934
01:01:37,171 --> 01:01:38,961
彼のスキャンダルを

935
01:01:38,961 --> 01:01:41,751
もしも　辞めたらどうなるのか
聞いて来たんだよ

936
01:01:41,751 --> 01:01:43,941
真剣だったみたいなんだ

937
01:01:46,290 --> 01:01:51,215
だから僕はアンチと結婚した