1
00:00:00,501 --> 00:00:23,524
♪～

2
00:00:40,074 --> 00:01:00,628
♪～

3
00:01:00,694 --> 00:01:04,131
(男の声) ｢山のあなたの 空遠く→

4
00:01:04,198 --> 00:01:08,202
“幸”住むと 人のいふ｣｡

5
00:01:09,703 --> 00:01:14,642
(男の声)
｢噫､ われひとと尋めゆきて､→

6
00:01:14,708 --> 00:01:19,647
涙さしぐみ､ かへりきぬ｡

7
00:01:19,713 --> 00:01:23,651
山のあなたに なほ遠く→

8
00:01:23,717 --> 00:01:28,155
“幸”住むと 人のいふ｣｡

9
00:01:28,222 --> 00:01:35,229
♪～

10
00:01:40,568 --> 00:01:43,003
(段田 凛) おはようございます｡
(土手山郁夫) おう｡

11
00:01:43,070 --> 00:01:46,507
(田中) おはようございます｡
(土手山) 田中 遅ぇな 遅刻か？ お前｡

12
00:01:46,574 --> 00:01:48,509
>> 出勤途中に違法な建築現場を→

13
00:01:48,576 --> 00:01:51,011
見つけてしまいまして｡
(小宮) 田中さん｡

14
00:01:51,078 --> 00:01:54,014
(温田)
みんな めっきり 段田化だね｡

15
00:01:54,081 --> 00:01:56,016
南三条君 まだですね｡

16
00:01:56,083 --> 00:01:58,018
(小宮) 違反の現場を
見つけたんじゃないですか？

17
00:01:58,085 --> 00:02:00,454
(土手山) …ったく どいつもこいつも
まったく もう｡

18
00:02:00,521 --> 00:02:02,957
(太田)
あら 課長 怒らなくなった｡

19
00:02:03,023 --> 00:02:06,460
(土手山) 監督官の仕事さえしてくれれば
それで問題はないわけですよ｡

20
00:02:06,527 --> 00:02:10,464
>> 南三条さん 最近
ますます やる気ですもんね｡

21
00:02:10,531 --> 00:02:12,466
(温田) さっ 仕事 仕事｡
(南三条)

22
00:02:12,533 --> 00:02:14,034
(太田) えっ？

23
00:02:19,039 --> 00:02:21,475
(南三条和也) どうぞ｡

24
00:02:21,542 --> 00:02:23,477
すぐ準備するんで→

25
00:02:23,544 --> 00:02:25,980
こちらで相談内容を記入して
お待ちください｡

26
00:02:26,046 --> 00:02:27,982
(小西) はい｡

27
00:02:28,048 --> 00:02:30,484
(南三条) おはようございます｡
(段田) どなたですか？

28
00:02:30,551 --> 00:02:32,987
(南三条) 労働相談があるからと
表にいらしたんです｡

29
00:02:33,053 --> 00:02:35,990
時間前ですが 寒いので中に…｡
(くしゃみ)

30
00:02:36,056 --> 00:02:39,493
中に ご案内しました｡
>> 南三条さん 風邪ですか？

31
00:02:39,560 --> 00:02:43,998
(南三条) いえ 昨日 家に帰ったら
大変な目に遭ってしまいまして｡

32
00:02:44,064 --> 00:02:46,000
(段田) 何があったんですか？

33
00:02:46,066 --> 00:02:50,004
(南三条) 母が取り寄せた害虫駆除剤を
室内でオンにしてしまいまして→

34
00:02:50,070 --> 00:02:52,506
何でも ピカソが
絵に集中するために→

35
00:02:52,573 --> 00:02:56,510
いつも使っていたものとかで
でも それが すごい煙で→

36
00:02:56,577 --> 00:02:59,513
もう 寒いのに ひと晩中
窓 開けっ放しですよ もう｡

37
00:02:59,580 --> 00:03:03,951
おかげで 朝から
くしゃみが止まんなくて もう｡

38
00:03:04,018 --> 00:03:07,454
(小宮) よかったら ﾃｨｯｼｭ どうぞ｡
(南三条) ありがとうございます｡

39
00:03:07,521 --> 00:03:08,956
>> ハックション！

40
00:03:09,023 --> 00:03:10,958
はい｡

41
00:03:11,025 --> 00:03:16,964
(南三条) 小西美月さん お勤め先は
｢株式会社ｱﾌﾟﾘﾄﾞﾘｰﾑ｣西東京ﾙｰﾑで→

42
00:03:17,031 --> 00:03:20,467
正社員として お勤めですね｡
(小西) はい｡

43
00:03:20,534 --> 00:03:23,470
(南三条) ｢ｱﾌﾟﾘﾄﾞﾘｰﾑ｣ってｵﾝﾗｲﾝｹﾞｰﾑの？
>> そうです｡

44
00:03:23,537 --> 00:03:25,472
会員データの管理の仕事を
しています｡

45
00:03:25,539 --> 00:03:28,976
(南三条) 残業時間が少なくｶｳﾝﾄされている
とのことですが…｡

46
00:03:29,043 --> 00:03:32,980
>> はい 先月
残業を55時間したはずなのに→

47
00:03:33,047 --> 00:03:36,483
給与をもらったら 20時間しか
カウントされてないんです｡

48
00:03:36,550 --> 00:03:38,485
(南三条) 20時間？

49
00:03:38,552 --> 00:03:40,988
>> 担当者に確認したんですが→

50
00:03:41,055 --> 00:03:43,490
記録に間違いはないと
言われてしまって…｡

51
00:03:43,557 --> 00:03:48,996
でも 私 毎日 この手帳に
勤務時間を記録してるんです｡

52
00:03:49,063 --> 00:03:50,998
(段田) そちらを拝見しても
よろしいですか？

53
00:03:51,065 --> 00:03:52,499
(南三条) はっ？
>> えっ？

54
00:03:52,566 --> 00:03:56,570
(段田) 申し遅れました
監督官の段田と申します｡

55
00:03:58,572 --> 00:04:01,442
(南三条) 確かに 残業時間は55時間｡

56
00:04:01,508 --> 00:04:04,945
給与明細の勤務時間とは
大きな食い違いがありますね｡

57
00:04:05,012 --> 00:04:07,948
>> うちの会社
調べていただけますか？

58
00:04:08,015 --> 00:04:10,017
(南三条) もちろんです｡
(段田) もちろんです｡

59
00:04:12,519 --> 00:04:16,457
(小西) すみません 本当に
申し訳ありませんでした｡

60
00:04:16,523 --> 00:04:19,460
すみませんでした｡
(永島) 申し訳ございません…｡

61
00:04:19,526 --> 00:04:22,463
(小西) ありがとうございました｡
(永島) 小西さん→

62
00:04:22,529 --> 00:04:24,965
ｾｷｭﾘﾃｨｰのﾒﾝﾃ時間 確認した？
(小西) すみません→

63
00:04:25,032 --> 00:04:27,468
すぐ確認します｡
>> ＼ありがとうございました！／

64
00:04:27,534 --> 00:04:29,970
(永島) 昨日 言ったでしょ？
もう 勘弁して…｡

65
00:04:30,037 --> 00:04:32,973
(南三条) すいません｡
>> 何か ご用でしょうか？

66
00:04:33,040 --> 00:04:35,976
(南三条) 私 西東京労働基準監督署の
南三条と申します｡

67
00:04:36,043 --> 00:04:38,045
(段田) 段田と申します｡

68
00:04:42,049 --> 00:04:44,485
(段田) 突然ですが 社員の方々で→

69
00:04:44,551 --> 00:04:47,488
残業代がもらえないということは
ありますか？

70
00:04:47,554 --> 00:04:49,490
>> えっ？
(南三条) 段田さん そんな いきなり…｡

71
00:04:49,556 --> 00:04:51,992
(段田) 一応 社員の皆さんの状況を
確認したいので｡

72
00:04:52,059 --> 00:04:56,997
>> いえ 勤務時間分は
もらってますけど ねぇ 小西さん｡

73
00:04:57,064 --> 00:04:58,999
あぁ はい｡

74
00:04:59,066 --> 00:05:00,934
(段田) そうですか｡

75
00:05:01,001 --> 00:05:03,437
(南三条) 責任者の方を
お願いしたいんですが｡

76
00:05:03,504 --> 00:05:05,939
>> あっ 部長 お客様です｡

77
00:05:06,006 --> 00:05:07,441
失礼します｡

78
00:05:07,508 --> 00:05:09,943
蓮沼です 何か ご用でしょうか？

79
00:05:10,010 --> 00:05:12,946
(南三条) 私 西東京労働基準監督署の
南三条と申します｡

80
00:05:13,013 --> 00:05:15,949
(段田) 段田と申します｡
(南三条) 定期監督に伺いました｡

81
00:05:16,016 --> 00:05:18,452
タイムカードや出勤簿
残業管理が どうなっているか→

82
00:05:18,519 --> 00:05:20,454
見せていただいても
よろしいでしょうか？

83
00:05:20,521 --> 00:05:24,525
>> あぁ それは もちろん じゃあ…｡

84
00:05:26,527 --> 00:05:28,962
社員証がＩＣカードになってます｡

85
00:05:29,029 --> 00:05:32,966
会社を出入りするには ここに
タッチしなきゃいけません｡

86
00:05:33,033 --> 00:05:37,471
その記録が
最終的に勤務記録になります｡

87
00:05:37,538 --> 00:05:40,974
(南三条) なるほど きちんとシステム管理
されてるということですね｡

88
00:05:41,041 --> 00:05:44,978
(蓮沼) ええ ｢ｱﾌﾟﾘﾄﾞﾘｰﾑ｣では全店舗
このシステムを導入しています｡

89
00:05:45,045 --> 00:05:49,550
全てのスタッフの勤務時間は
本社で一括で管理してます｡

90
00:05:50,551 --> 00:05:53,053
(段田) 失礼します｡
(南三条) 失礼します｡

91
00:05:55,055 --> 00:05:56,990
活気がありますね｡

92
00:05:57,057 --> 00:05:59,993
(段田) ものを作るお仕事は 皆さん
やりがいがあるんでしょうね｡

93
00:06:00,060 --> 00:06:02,429
(南三条) ｢アプリドリーム｣は立ち上がって
わずか１年で→

94
00:06:02,496 --> 00:06:04,431
急成長を遂げた会社みたいですよ｡

95
00:06:04,498 --> 00:06:08,502
飯野社長という人は
随分 やり手のようですね｡

96
00:06:14,508 --> 00:06:17,945
(蓮沼) 入り口の端末で記録した
勤務時間の閲覧は→

97
00:06:18,011 --> 00:06:21,949
このパソコンで見れます｡
(南三条) 拝見しても よろしいでしょうか？

98
00:06:22,015 --> 00:06:23,951
>> どうぞ｡
(南三条) すいません｡

99
00:06:24,017 --> 00:06:26,954
>> 個人名をクリックすれば
個人の情報も閲覧できますんで｡

100
00:06:27,020 --> 00:06:28,956
(南三条) 分かりました｡

101
00:06:29,022 --> 00:06:49,476
♪～

102
00:06:49,543 --> 00:06:52,980
(段田) ちなみに このシステム
不具合が発生したことは？

103
00:06:53,046 --> 00:06:54,982
(蓮沼) 不具合とは？

104
00:06:55,048 --> 00:06:58,485
(段田) 例えば 従業員の方から→

105
00:06:58,552 --> 00:07:00,921
勤務時間の計算が
違うと言われたり｡

106
00:07:00,988 --> 00:07:03,924
(蓮沼) 基本的に このシステムに
エラーはありません｡

107
00:07:03,991 --> 00:07:06,927
まぁ 従業員がカードをきちっと
タッチさせてなかった→

108
00:07:06,994 --> 00:07:08,929
…みたいなエラーは
たまに ありますけど｡

109
00:07:08,996 --> 00:07:11,431
(南三条) そういう記録を修正しなくては
いけない場合があると→

110
00:07:11,498 --> 00:07:13,934
思うんですが それは 本社で？
>> こちらでも できます｡

111
00:07:14,001 --> 00:07:16,937
ただ その場合
暗証番号の入力が必要です｡

112
00:07:17,004 --> 00:07:19,439
(段田) その暗証番号は
どなたが ご存じなんですか？

113
00:07:19,506 --> 00:07:22,509
>> 私だけです｡
(段田) なるほど｡

114
00:07:25,012 --> 00:07:27,447
(南三条) よく分かりました｡

115
00:07:27,514 --> 00:07:29,950
本日は忙しいところ
ご協力いただき→

116
00:07:30,017 --> 00:07:33,020
ありがとうございました｡
(段田) ありがとうございました｡
>> いえ｡

117
00:07:35,022 --> 00:07:36,957
(段田) あっ…｡

118
00:07:37,024 --> 00:07:39,459
もう一つだけ｡
>> はい｡

119
00:07:39,526 --> 00:07:43,463
(段田) この ｢自分の目標を達成しよう｣
というのは どういう意味ですか？

120
00:07:43,530 --> 00:07:45,466
>> そのまんまの意味です｡

121
00:07:45,532 --> 00:07:47,467
ただ漫然と
仕事をするんではなくて→

122
00:07:47,534 --> 00:07:50,470
一人一人 目標を持って
頑張りましょうということです｡

123
00:07:50,537 --> 00:07:53,473
わが社長 飯野のポリシーです｡

124
00:07:53,540 --> 00:07:56,476
(段田) なるほど
ありがとうございました｡

125
00:07:56,543 --> 00:07:58,045
(南三条) 失礼します｡

126
00:08:04,484 --> 00:08:07,421
(南三条) 給与明細と勤務記録は一致｡

127
00:08:07,487 --> 00:08:11,925
小西さんの手帳の残業時間だけが
ズレてる…｡

128
00:08:11,992 --> 00:08:13,927
段田さん どう思います？

129
00:08:13,994 --> 00:08:16,430
(段田) 勤務管理システムは
きちんとしていました｡

130
00:08:16,496 --> 00:08:18,432
小西さんの証言だけでは→

131
00:08:18,498 --> 00:08:21,435
残業代の未払いがあるかどうかの
確証が持てません｡

132
00:08:21,502 --> 00:08:25,939
ただ 会社が勤務記録を
不正に改ざんしている可能性も→

133
00:08:26,006 --> 00:08:27,941
考えられます｡

134
00:08:28,008 --> 00:08:31,445
(南三条) たまたま システムがバグした
という可能性もありますからね｡

135
00:08:31,511 --> 00:08:34,448
(段田) では 私達が今日から→

136
00:08:34,514 --> 00:08:37,951
小西さんの退社時間の内偵をする
というのは どうでしょう？

137
00:08:38,018 --> 00:08:39,953
彼女には内緒で｡

138
00:08:40,020 --> 00:08:42,956
(南三条) あぁ～ 分かりました じゃあ
署に戻ったら 僕から課長に→

139
00:08:43,023 --> 00:08:46,526
内偵の許可が下りるように
お願いしておきます｡
(段田) はい｡

140
00:08:49,529 --> 00:08:52,466
(段田) ところで 南三条さん｡
(南三条) はい｡

141
00:08:52,532 --> 00:08:54,968
(段田) 最近 何か変わったことは
ありませんか？

142
00:08:55,035 --> 00:08:57,471
(南三条) ｢変わったこと｣ですか？
(段田) はい｡

143
00:08:57,537 --> 00:09:00,040
(南三条) 変わったこと…｡

144
00:09:01,475 --> 00:09:03,410
いや 特にありませんが｡

145
00:09:03,477 --> 00:09:05,412
(段田) そうですか｡

146
00:09:05,479 --> 00:09:07,981
(南三条) 何か？
(段田) いえ｡

147
00:09:18,892 --> 00:09:21,895
(はなをかむ音)

148
00:09:27,868 --> 00:09:29,803
(段田) 随分 遅いですね｡

149
00:09:29,870 --> 00:09:33,373
(南三条) ＩＴ企業は
残業が多い職種ですからね｡

150
00:09:35,876 --> 00:09:37,311
(段田) あっ！
(南三条) えっ？

151
00:09:37,377 --> 00:09:38,879
(段田) 小西さん…｡

152
00:09:42,382 --> 00:09:43,817
(段田) 10時27分｡

153
00:09:43,884 --> 00:09:48,889
(南三条) はい 10時27分
小西美月さん 退社｡

154
00:09:50,891 --> 00:09:54,828
(段田) 伏せて～！
(南三条) えっ？ 何？ ちょちょ…！

155
00:09:54,895 --> 00:10:05,272
♪～

156
00:10:05,339 --> 00:10:07,774
{\an8}(小西) お疲れさまでした｡

157
00:10:07,841 --> 00:10:11,278
(段田) 10時31分｡
(南三条) はい 10時31分｡

158
00:10:11,345 --> 00:10:13,780
小西美月さん 退社 記録…｡

159
00:10:13,847 --> 00:10:15,849
(段田) はい！
(南三条) はい～｡

160
00:10:22,356 --> 00:10:24,858
{\an8}(南三条) 今日も10時すぎか｡

161
00:10:26,360 --> 00:10:29,296
{\an8}段田さん お腹すきませんか？
(段田) 何か買って来ましょうか？

162
00:10:29,363 --> 00:10:31,298
(南三条) あっ いいですか？
(段田) はい｡

163
00:10:31,365 --> 00:10:33,800
温かいものが いいですか？
(南三条) そう…｡

164
00:10:33,867 --> 00:10:37,804
(足音)

165
00:10:37,871 --> 00:10:40,874
(段田) 焼きそばパンの温めですね｡
(南三条) あと 缶…｡

166
00:10:43,877 --> 00:10:46,880
(段田) 缶コーヒー
え～っと 甘いものですか？

167
00:10:48,882 --> 00:10:50,317
領収書…｡

168
00:10:50,384 --> 00:10:52,386
(足音)

169
00:10:53,887 --> 00:10:55,322
(段田) ハッ！
(南三条) わぁ～！

170
00:10:55,389 --> 00:10:58,392
えっ？ あっ お母さん？

171
00:11:00,394 --> 00:11:03,263
お母さん ちょっと
何しに来たんですか？

172
00:11:03,330 --> 00:11:05,265
(段田) お久しぶりです｡

173
00:11:05,332 --> 00:11:07,768
(南三条恭子)
課長さんから聞いたの｡

174
00:11:07,834 --> 00:11:10,771
監督官って
こんなこともするのねぇ｡

175
00:11:10,837 --> 00:11:13,774
張り込みなんて
ドキドキしちゃう｡

176
00:11:13,840 --> 00:11:15,776
まるで 刑事ドラマね！

177
00:11:15,842 --> 00:11:18,278
(段田) 刑事のような危険な目に
遭うことは ありませんので→

178
00:11:18,345 --> 00:11:20,280
ご安心ください｡
>> あぁ でも→

179
00:11:20,347 --> 00:11:22,282
少しぐらいの危険だったら
いいのにね｡

180
00:11:22,349 --> 00:11:24,284
ほら つり橋効果って
言うじゃない？

181
00:11:24,351 --> 00:11:27,788
ドキドキを分かち合うと…｡
(南三条) お母さん！

182
00:11:27,854 --> 00:11:29,790
仕事中なんです｡

183
00:11:29,856 --> 00:11:32,793
>> はいはい～ 邪魔は しません｡

184
00:11:32,859 --> 00:11:35,862
これ 渡しに来たの｡

185
00:11:37,364 --> 00:11:39,299
(南三条) あんぱんですか…｡

186
00:11:39,366 --> 00:11:42,803
>> 張り込みには あんぱんでしょ～｡
(南三条) はい？

187
00:11:42,869 --> 00:11:45,806
>> でも これ
ただの あんぱんじゃないのよ｡

188
00:11:45,872 --> 00:11:48,809
｢ミシュラン｣が極秘に開発してる
パンでね→

189
00:11:48,875 --> 00:11:51,311
ウサイン･ボルトが
世界記録を出した時も→

190
00:11:51,378 --> 00:11:54,314
食べていたらしいのよ
極秘だけどね｡

191
00:11:54,381 --> 00:11:57,818
(南三条) また そういう
よく分からないものに手を出す｡

192
00:11:57,884 --> 00:12:00,320
(段田) とても おいしいです｡
(南三条) 食べるんですか…｡

193
00:12:00,387 --> 00:12:02,756
(恭子) 牛乳もあるわよ｡

194
00:12:02,823 --> 00:12:04,758
(段田) あら すみません｡

195
00:12:04,825 --> 00:12:07,761
📱(振動音)
(段田) あっ ちょっと失礼します｡

196
00:12:07,828 --> 00:12:14,267
📱(振動音)

197
00:12:14,334 --> 00:12:15,769
(段田) はい もしもし｡

198
00:12:15,836 --> 00:12:18,271
📱 もしもし 段田さん？
>> 胡桃沢です｡

199
00:12:18,338 --> 00:12:20,774
📱 今 お時間 大丈夫ですか？
(段田) はい｡

200
00:12:20,841 --> 00:12:22,776
(胡桃沢) 段田さんに 折り入って
お話がありまして→

201
00:12:22,843 --> 00:12:25,278
今から すぐに
お会いできませんか？

202
00:12:25,345 --> 00:12:27,781
📱 できれば ２人だけで｡
(段田) すみませんが→

203
00:12:27,848 --> 00:12:30,283
私は 今日は まだ仕事中なので｡

204
00:12:30,350 --> 00:12:34,788
>> ｢アプリドリーム｣の西東京ルーム
についての話なんです｡

205
00:12:34,855 --> 00:12:37,290
📱 お時間は とらせません｡

206
00:12:37,357 --> 00:12:40,293
📱 少しだけ
お目にかかれませんか？

207
00:12:40,360 --> 00:12:42,362
(段田) 分かりました｡

208
00:12:43,864 --> 00:12:46,800
(南三条) どうかしましたか？
(段田) 胡桃沢さんからでした｡

209
00:12:46,867 --> 00:12:50,804
急ぎで仕事の話があると｡
(南三条) 胡桃沢？

210
00:12:50,871 --> 00:12:53,807
(段田) 南三条さん ここ ちょっと
お願いしてもいいですか？

211
00:12:53,874 --> 00:12:55,308
(南三条) あぁ はい｡

212
00:12:55,375 --> 00:12:57,310
(段田) すいません 失礼します｡
(南三条) じゃあ｡

213
00:12:57,377 --> 00:13:00,380
>> じゃあ おかあさんも帰るわね｡
(南三条) じゃあ 気を付けて｡

214
00:13:12,325 --> 00:13:15,262
>> こんなに遅くまで
お仕事だなんて→

215
00:13:15,328 --> 00:13:17,264
ホント 大変ねぇ｡

216
00:13:17,330 --> 00:13:20,333
(段田) いえ いつもというわけでは
ありませんので｡

217
00:13:21,835 --> 00:13:23,770
>> 段田さん｡

218
00:13:23,837 --> 00:13:27,274
うちの息子のこと
よろしくお願いしますね｡

219
00:13:27,340 --> 00:13:29,276
(段田) はい？

220
00:13:29,342 --> 00:13:30,777
>> 和也さんにとって→

221
00:13:30,844 --> 00:13:34,781
あなたは とっても大きな
存在だと思うの｡

222
00:13:34,848 --> 00:13:40,287
うまく言えないんだけど
何か大きく変わったのよ｡

223
00:13:40,353 --> 00:13:44,791
生き生きして来たというか
前向きになって来たというか｡

224
00:13:44,858 --> 00:13:47,294
それも 全部 あなたと一緒に→

225
00:13:47,360 --> 00:13:49,796
仕事をするように
なってからなのよ｡

226
00:13:49,863 --> 00:13:52,799
(段田) いえ 私は 何も…｡
>> だから 段田さん→

227
00:13:52,866 --> 00:13:54,801
これからも 和也さんのこと→

228
00:13:54,868 --> 00:13:57,370
よろしくお願いします！

229
00:14:10,317 --> 00:14:12,752
(自動ドアが開く音)

230
00:14:12,819 --> 00:14:15,255
＼お疲れさまでした／
(小西) お疲れさまです｡

231
00:14:15,322 --> 00:14:17,324
＼私 今日 こっちで…／

232
00:14:19,326 --> 00:14:23,763
(南三条) 10時13分 退社｡

233
00:14:23,830 --> 00:14:25,265
よし｡

234
00:14:25,332 --> 00:14:26,833
はい！

235
00:14:40,847 --> 00:14:43,283
(胡桃沢) 遅くに すいません｡

236
00:14:43,350 --> 00:14:45,785
でも 来ていただけて嬉しいです｡

237
00:14:45,852 --> 00:14:48,288
(段田) 胡桃沢さん ｢アプリドリーム｣の
ご担当なんですか？

238
00:14:48,355 --> 00:14:50,290
>> 今週から｡
(段田) ｢今週から｣？

239
00:14:50,357 --> 00:14:51,791
>> はい｡

240
00:14:51,858 --> 00:14:54,294
そういえば こうやって
２人でお話しするのって→

241
00:14:54,361 --> 00:14:57,297
初めてですよね 段田さん｡

242
00:14:57,364 --> 00:14:59,299
(段田) お話は何でしょうか？

243
00:14:59,366 --> 00:15:01,735
>> う～ん… 段田さんは→

244
00:15:01,801 --> 00:15:05,238
監督官を辞めようと
思ったことはないんですか？

245
00:15:05,305 --> 00:15:08,241
(段田) ありません
私は 監督官という仕事を→

246
00:15:08,308 --> 00:15:10,243
一生 やろうと決めています｡

247
00:15:10,310 --> 00:15:12,245
>> どうしてですか？
(段田) はい？

248
00:15:12,312 --> 00:15:15,749
>> 普通は ｢今は 頑張っていても
10年後のことは分からない｣→

249
00:15:15,815 --> 00:15:18,251
…って言いますよ？
キャリアアップにつながる→

250
00:15:18,318 --> 00:15:21,254
いい転職のチャンスが
あるかもしれないし→

251
00:15:21,321 --> 00:15:23,256
あるいは
結婚して子供ができたら→

252
00:15:23,323 --> 00:15:26,259
仕事に対する考え方も
変わるでしょうし｡

253
00:15:26,326 --> 00:15:28,261
なのに 段田さんは なぜ→

254
00:15:28,328 --> 00:15:31,264
一生 監督官を続けると
言い切れるんでしょうか？

255
00:15:31,331 --> 00:15:35,268
(段田) そんなことより ｢ｱﾌﾟﾘﾄﾞﾘｰﾑ｣の
西東京ルームについて→

256
00:15:35,335 --> 00:15:37,837
どんな お話があるんでしょうか？

257
00:15:40,840 --> 00:15:42,842
>> その件なんですが…｡

258
00:15:44,844 --> 00:15:46,846
それはですね…｡

259
00:15:48,848 --> 00:15:50,350
ウソです｡

260
00:15:52,352 --> 00:15:54,287
(段田) はっ？
(胡桃沢) 段田さんと→

261
00:15:54,354 --> 00:15:58,358
一度 ２人で話してみたくて
ウソをつきました｡

262
00:15:59,859 --> 00:16:05,732
📱(振動音)

263
00:16:05,799 --> 00:16:08,234
(南三条の声) ｢10時13分
小西さん退社確認｡

264
00:16:08,301 --> 00:16:11,805
本日の内偵も無事終了
これにて帰ります｣｡

265
00:16:13,306 --> 00:16:15,742
>> 段田さん コーヒーのお代わり
いかがですか？

266
00:16:15,809 --> 00:16:18,745
(段田) 結構です 失礼します｡

267
00:16:18,812 --> 00:16:30,824
♪～

268
00:16:32,826 --> 00:16:34,761
(車の窓ガラスを叩く音)

269
00:16:34,828 --> 00:16:36,830
(南三条) えっ… 小西さん｡

270
00:16:39,332 --> 00:16:42,769
えっ ちょ…｡
>> お疲れさまです 南三条さん｡

271
00:16:42,836 --> 00:16:46,272
(南三条) 小西さん
僕らに気付いてたんですか？

272
00:16:46,339 --> 00:16:49,776
>> うちの会社の
新しい社会保険労務士さんが→

273
00:16:49,843 --> 00:16:53,279
南三条さんと
お知り合いらしくて｡

274
00:16:53,346 --> 00:16:56,783
南三条さんが 最近は毎晩
うちの会社の近くで→

275
00:16:56,850 --> 00:16:59,786
張り込みしてるって
教えてくれたんです｡

276
00:16:59,853 --> 00:17:03,723
(南三条) 社労士って…
まさか 胡桃沢ですか？

277
00:17:03,790 --> 00:17:05,725
>> 南三条さん！

278
00:17:05,792 --> 00:17:09,729
私 ちょっと
困ったことになってしまいました｡

279
00:17:09,796 --> 00:17:11,231
(南三条) えっ？

280
00:17:11,297 --> 00:17:14,734
>> 会社の近くだと 話しにくくて→

281
00:17:14,801 --> 00:17:18,738
ちょっと 車 出してもらっても
いいですか？

282
00:17:18,805 --> 00:17:22,809
(南三条) えっ？ いや それは ちょっと…｡
>> お願いします！

283
00:17:26,312 --> 00:17:28,815
(南三条) 分かりました｡

284
00:17:38,591 --> 00:17:41,561
{\an8}(温田) おはようございます｡
(土手山) 温田｡

285
00:17:41,628 --> 00:17:44,564
>> はい｡
(土手山) お前にだけはな 特別に→

286
00:17:44,631 --> 00:17:47,567
心温まる いい話をしてやる｡
>> はい｡

287
00:17:47,634 --> 00:17:51,070
(土手山) 実はな 雄一がな
旅行に行きたいって言うんだよ｡

288
00:17:51,137 --> 00:17:53,073
正月に｡

289
00:17:53,139 --> 00:17:55,074
家族３人で｡
>> ハハハ…｡

290
00:17:55,141 --> 00:17:57,577
(土手山) そしたら みどり… 元嫁の奴が→

291
00:17:57,644 --> 00:18:01,080
｢次の小テストで100点取ったら
行ってもいいわよ｣って お前｡

292
00:18:01,147 --> 00:18:04,017
そしたら お前 雄一の奴
張り切っちゃってさ→

293
00:18:04,083 --> 00:18:07,020
なんと 昨日の小テストで
ホントに100点取っちゃった｡

294
00:18:07,086 --> 00:18:09,022
>> あ～！
(土手山) すげぇだろ？

295
00:18:09,088 --> 00:18:11,024
>> すごい温まる それは 痛いわ…｡

296
00:18:11,090 --> 00:18:13,026
ハッピー ウェンズデー！

297
00:18:13,092 --> 00:18:15,528
僕！
(土手山) おい 田中 田中｡

298
00:18:15,595 --> 00:18:19,032
あのな お前にだけ特別にな
心温まる いい話をしてやる｡

299
00:18:19,098 --> 00:18:22,035
>> あっ いい話？
いい話 課長 あります 僕｡

300
00:18:22,101 --> 00:18:26,039
昨日… ついに… 行きました｡

301
00:18:26,105 --> 00:18:28,541
小宮さんとラーメン！
(温田) えっ！

302
00:18:28,608 --> 00:18:31,044
っていうか 田中君
まだ行ってなかったの？ ﾗｰﾒﾝ｡

303
00:18:31,111 --> 00:18:36,549
そして その勢いで
ついに… ついに…→

304
00:18:36,616 --> 00:18:39,052
こ こ…
告白して○△□×※☆…！

305
00:18:39,118 --> 00:18:41,554
えっ えっ えっ？ 告白したの？
小宮君に!?

306
00:18:41,621 --> 00:18:43,556
はい！
(土手山) で 返事は？

307
00:18:43,623 --> 00:18:46,559
>> はい！
>> えっ？ えっ？ まさか ＯＫ？

308
00:18:46,626 --> 00:18:49,062
はい!!
>> わぁ～！ ハハハ…！

309
00:18:49,128 --> 00:18:52,131
｢お友達からなら
いいですよ｣って｡

310
00:18:53,633 --> 00:18:55,568
｢気持ち悪い｣とか
｢異動願 出しますよ｣とか→

311
00:18:55,635 --> 00:18:57,570
最悪
そこまで覚悟してたんですけど→

312
00:18:57,637 --> 00:19:01,574
｢お友達からなら いいですよ｣って
｢いいですよ｣って！

313
00:19:01,641 --> 00:19:04,010
(土手山) 何 言ってんだ バカ
それじゃあ 今までと→

314
00:19:04,077 --> 00:19:06,513
何の違いもねえじゃねえか
この野郎｡
>> 何がですか？

315
00:19:06,579 --> 00:19:10,083
今までは同僚
これからは お友達ですよ！

316
00:19:11,084 --> 00:19:13,019
何が…？
(小宮) おはようございま～す｡

317
00:19:13,086 --> 00:19:14,521
(田中) おはようございます！

318
00:19:14,587 --> 00:19:18,024
昨日のﾗｰﾒﾝ おいしかったですね｡
>> おいしかったね｡

319
00:19:18,091 --> 00:19:21,027
お友達ですね… 何の秘密もない｡

320
00:19:21,094 --> 00:19:23,096
(段田) おはようございます｡

321
00:19:24,097 --> 00:19:27,033
あら 南三条さんは まだですか？

322
00:19:27,100 --> 00:19:30,537
(土手山) あいつも 今や
いつものことだよ お前｡

323
00:19:30,603 --> 00:19:32,038
段田｡
(段田) はい｡

324
00:19:32,105 --> 00:19:33,540
(土手山) 今日は特別にな→

325
00:19:33,606 --> 00:19:36,543
俺の心温まる
いい話をしてやってもいいぞ｡

326
00:19:36,609 --> 00:19:39,045
(段田) はあ｡
(真鍋のくしゃみ)

327
00:19:39,112 --> 00:19:40,613
(真鍋) ＼あぁ…／

328
00:19:46,119 --> 00:19:49,055
(真鍋) 土手山君… 段田君｡

329
00:19:49,122 --> 00:19:51,558
(段田) はい｡
(土手山) あっ おはようございます｡

330
00:19:51,624 --> 00:19:53,560
どうしたんですか？ 署長｡

331
00:19:53,626 --> 00:19:57,063
>> ２人とも 今すぐ
署長室に来てくれたまえ｡

332
00:19:57,130 --> 00:19:58,631
(土手山) えっ？

333
00:20:00,133 --> 00:20:02,135
>> う～…｡

334
00:20:03,570 --> 00:20:05,071
(土手山) ＼逮捕!?／

335
00:20:06,573 --> 00:20:09,008
南が逮捕って…
どういうことですか？

336
00:20:09,075 --> 00:20:13,012
(真鍋)
女性に対する 暴行未遂容疑だ｡

337
00:20:13,079 --> 00:20:16,516
小西美月という女性から
被害届が出された｡

338
00:20:16,583 --> 00:20:18,518
(段田) その人
労働相談に来ていた女性です｡

339
00:20:18,585 --> 00:20:20,019
｢アプリドリーム｣の｡

340
00:20:20,086 --> 00:20:22,522
(土手山) どうして労働相談が
暴行未遂になるんだ？

341
00:20:22,589 --> 00:20:26,025
>> ラブホテルに 強引に
その女性を連れ込もうとし→

342
00:20:26,092 --> 00:20:29,529
激しく抵抗されているところを
警ら中の警官に目撃されている｡

343
00:20:29,596 --> 00:20:32,031
(田中) ＼ラブホテル!?
>> ごめんなさい…／

344
00:20:32,098 --> 00:20:33,600
(小宮) ＼シ～！／

345
00:20:35,101 --> 00:20:37,537
(土手山) お前ら 聞いてたのか…｡
(温田) すいません あの→

346
00:20:37,604 --> 00:20:39,539
署長の雰囲気が あまりにも
ただごとじゃ なかったので…｡

347
00:20:39,606 --> 00:20:41,541
(土手山) どっから聞いてた？

348
00:20:41,608 --> 00:20:44,043
>> 南三条君が ラブホテルで
労働相談しようとして→

349
00:20:44,110 --> 00:20:46,045
逮捕されたっていうところまで｡
(土手山) 全部じゃねえか お前｡

350
00:20:46,112 --> 00:20:48,047
>> ラブホテルで
逮捕されたわけじゃ ない！

351
00:20:48,114 --> 00:20:50,049
ラブホテルに
入ろうとしたところだ｡

352
00:20:50,116 --> 00:20:53,553
(段田) あの南三条さんが 何段階も
いろんなこと すっ飛ばして→

353
00:20:53,620 --> 00:20:56,122
女性と そんなことをするとは
思えませんが｡

354
00:20:58,625 --> 00:21:00,059
(土手山) それは そうだな｡

355
00:21:00,126 --> 00:21:02,495
>> 田中君なら不安だが
南三条君だからなぁ｡

356
00:21:02,562 --> 00:21:04,497
僕は 段取りと順序を守る男です｡

357
00:21:04,564 --> 00:21:07,000
今だって お友達から…｡
(土手山) 黙ってろ｡

358
00:21:07,066 --> 00:21:09,002
>> 南三条さんは警察ですか？

359
00:21:09,068 --> 00:21:11,504
取り調べが続いてる｡

360
00:21:11,571 --> 00:21:16,509
警官に見られてるし 証拠は十分と
逮捕になったようだ｡

361
00:21:16,576 --> 00:21:19,012
(土手山) 段田 お前
内偵 一緒だったんだろ？

362
00:21:19,078 --> 00:21:21,014
一体 何があったんだ？

363
00:21:21,080 --> 00:21:22,515
(段田) 昨夜は→

364
00:21:22,582 --> 00:21:25,018
内偵の最中に 胡桃沢さんから
呼び出されたので→

365
00:21:25,084 --> 00:21:27,020
一緒ではありませんでした｡

366
00:21:27,086 --> 00:21:28,521
>> 何でそこに 胡桃沢？

367
00:21:28,588 --> 00:21:31,024
(段田) 胡桃沢さんから
｢アプリドリーム｣について→

368
00:21:31,090 --> 00:21:35,028
話があると言われたので 現場を
南三条さんにお願いしたんです｡

369
00:21:35,094 --> 00:21:37,030
でも 南三条さんからは→

370
00:21:37,096 --> 00:21:40,600
内偵が終わったので帰りますと
連絡は頂いてました｡

371
00:21:41,601 --> 00:21:45,538
>> 南三条君の話によると
段田君に連絡をした直後に→

372
00:21:45,605 --> 00:21:49,042
その小西美月という女が
車に乗り込んで来たらしい｡

373
00:21:49,108 --> 00:21:51,544
話がしたいから
車を出してほしいと言われて…｡

374
00:21:51,611 --> 00:21:54,547
(小西) 〔そこの通りを
左に曲がってください〕

375
00:21:54,614 --> 00:21:56,049
(南三条) 〔あぁ〕

376
00:21:56,115 --> 00:21:59,052
〔あの 小西さん
どこに行こうとしてます？〕

377
00:21:59,118 --> 00:22:01,054
(小西)
〔止めてください 止めて！〕

378
00:22:01,120 --> 00:22:03,489
(南三条) 〔あぁ… ちょっと！〕
>> 〔キャ～！〕

379
00:22:03,556 --> 00:22:05,992
〔お巡りさん！ 助けてください〕

380
00:22:06,059 --> 00:22:09,996
〔あの人が
私を襲おうとしたんです〕

381
00:22:10,063 --> 00:22:14,000
それ 完全な狂言じゃないですか！
相手の女が犯罪ですよ｡

382
00:22:14,067 --> 00:22:17,403
(田中)
何で そんなことされなきゃ…
何か恨まれてたのかな？

383
00:22:17,470 --> 00:22:19,906
相当 恨まれてないと
普通 そこまでしないよね｡

384
00:22:19,972 --> 00:22:23,409
南三条君には
全く心当たりがないそうだ｡

385
00:22:23,476 --> 00:22:28,915
ただ このままでは 南三条君は
最悪 送検されてしまう｡

386
00:22:28,981 --> 00:22:30,917
(土手山) 逮捕から48時間｡

387
00:22:30,983 --> 00:22:32,919
>> 明日には送検…｡

388
00:22:32,985 --> 00:22:37,423
そんなことになったら 南三条君の
監督官人生が終わっちゃう…｡

389
00:22:37,490 --> 00:22:40,993
(段田) でも 無実なら
大丈夫なんじゃないですか？

390
00:22:42,495 --> 00:22:45,932
>> 段田さん
今 かなり あっさり言ったねぇ｡

391
00:22:45,998 --> 00:22:47,433
冤罪は怖いですよ｡

392
00:22:47,500 --> 00:22:50,436
身の潔白 証明するのに 何年も
かかることだってあるんですから｡

393
00:22:50,503 --> 00:22:53,439
(真鍋)
何で１人 そんなに落ち着いて
いられるのかね 段田君！

394
00:22:53,506 --> 00:22:56,442
南三条君は 君の指導係
いわば パートナーじゃないか！

395
00:22:56,509 --> 00:22:58,444
(段田) 指導係だからです｡

396
00:22:58,511 --> 00:23:02,882
私の知っている南三条さんは
そういう犯罪は 絶対にしません｡

397
00:23:02,949 --> 00:23:05,384
ですから きちんと捜査をしろと→

398
00:23:05,451 --> 00:23:09,889
署長から西東京警察に がつんと
言えば それで十分だと思います｡

399
00:23:09,956 --> 00:23:13,392
(小宮) 署長 お友達ですよね？
西東京警察の署長と｡

400
00:23:13,459 --> 00:23:19,399
事件にお友達は関係ないが
｢きちんと捜査しろ｣くらいは…｡

401
00:23:19,465 --> 00:23:22,401
(段田) それより私は ｢アプリドリーム｣に
行って来ます｡

402
00:23:22,468 --> 00:23:24,403
小西さんの残業状況の
内偵の結果と→

403
00:23:24,470 --> 00:23:27,907
あの会社の勤務記録が どうなって
いるのかが気になりますので｡

404
00:23:27,974 --> 00:23:30,409
>> いやいや ちょちょ…
今は その小西って人が→

405
00:23:30,476 --> 00:23:32,912
何で南三条君を
ハメたかのほうじゃないの？

406
00:23:32,979 --> 00:23:35,915
(段田) 具体的に
何とは言えないのですが→

407
00:23:35,982 --> 00:23:38,918
内偵をしてる時から
小西さんにも あの会社にも→

408
00:23:38,985 --> 00:23:40,920
何だか違和感があって｡

409
00:23:40,987 --> 00:23:43,422
(土手山) 違和感？
(段田) はい 今から いってきます｡

410
00:23:43,489 --> 00:23:45,925
(土手山) おい 待て待て…
お前 １人で行く気か？

411
00:23:45,992 --> 00:23:47,426
(段田) はっ？

412
00:23:47,493 --> 00:23:55,434
♪～

413
00:23:55,501 --> 00:23:58,938
>> 指導係ジャンケン 負けた！

414
00:23:59,005 --> 00:24:01,440
(段田) 田中さん 行きますよ｡

415
00:24:01,507 --> 00:24:05,444
>> 指導係 俺なのに
リードしてるの 段田さんだし｡

416
00:24:12,952 --> 00:24:14,887
(段田) 蓮沼さん こんにちは｡

417
00:24:14,954 --> 00:24:16,889
>> 今日は 何ですか？

418
00:24:16,956 --> 00:24:19,392
西東京労働基準監督署の
田中と申します｡

419
00:24:19,458 --> 00:24:21,394
(段田) 度々で申し訳ありませんが→

420
00:24:21,460 --> 00:24:23,896
ここ３日分の勤務管理状況を
見せていただけませんか？

421
00:24:23,963 --> 00:24:25,464
>> …ませんか？

422
00:24:26,465 --> 00:24:29,902
(田中)
残業してる人は してるって…→

423
00:24:29,969 --> 00:24:32,471
いたって普通の記録ですね｡

424
00:24:33,973 --> 00:24:39,912
これって ちゃんと残業代は
支払われてるってことですよね｡

425
00:24:39,979 --> 00:24:43,416
あっ これですね 問題の小西美月｡

426
00:24:43,482 --> 00:24:45,418
(段田) はい｡

427
00:24:45,484 --> 00:24:49,422
内偵通りで記録されてますね
ちゃんと10時すぎ｡

428
00:24:49,488 --> 00:25:01,434
♪～

429
00:25:01,500 --> 00:25:05,872
(田中) やっぱり彼女が
ウソついてるんですかねぇ？

430
00:25:05,938 --> 00:25:09,375
とにかく これ
会社的には白ですね｡

431
00:25:09,442 --> 00:25:11,878
(蓮沼)
もう よろしいでしょうか？

432
00:25:11,944 --> 00:25:14,881
社員は自分自身で
カードの記録をつけてますし→

433
00:25:14,947 --> 00:25:18,384
それがデータになっているという
透明な勤務管理です｡

434
00:25:18,451 --> 00:25:20,887
うちの社長 飯野のポリシーで→

435
00:25:20,953 --> 00:25:24,957
｢労基｣さんに突っ込まれるような
ずさんな経営はしておりませんが｡

436
00:25:29,962 --> 00:25:32,398
(段田) あっ こんにちは｡

437
00:25:32,465 --> 00:25:35,401
>> あぁ この前の｢労基｣の？

438
00:25:35,468 --> 00:25:38,905
(段田) 今日も お忙しそうですね｡
>> そうなんですよ｡

439
00:25:38,971 --> 00:25:40,907
後輩が急に休んじゃって｡

440
00:25:40,973 --> 00:25:43,910
この くそ忙しい時に
いい迷惑ですよ｡

441
00:25:43,976 --> 00:25:46,913
これだから コネ入社は困ります｡

442
00:25:46,979 --> 00:25:48,981
(段田) ｢コネ入社｣？

443
00:25:53,986 --> 00:25:56,422
>> 小西さんって
あっ その後輩なんですけど→

444
00:25:56,489 --> 00:25:59,425
飯野社長に呼ばれて
よくいなくなるんです｡

445
00:25:59,492 --> 00:26:03,429
だから あの女は
コネか愛人なんじゃないかって→

446
00:26:03,496 --> 00:26:07,433
みんな言ってるんです
夜も さっさと帰るしね～｡

447
00:26:07,500 --> 00:26:10,436
小西さんって 残業多いんじゃ…｡
(段田) 田中さん！

448
00:26:10,503 --> 00:26:12,939
>> えっ？ そんなことないですよ｡

449
00:26:13,005 --> 00:26:15,942
ここ数日は
突然 残業とかしてたけど→

450
00:26:16,008 --> 00:26:18,444
いつもは さっさと ピュ～｡

451
00:26:18,511 --> 00:26:21,447
私はね 自分が残業なのは いいの｡

452
00:26:21,514 --> 00:26:26,953
ただ 一生懸命 働いてる横で
愛人顔のコネ女が→

453
00:26:27,019 --> 00:26:29,956
のうのうとしてんのが
腹立つのよね｡

454
00:26:30,022 --> 00:26:33,526
この話は 私が言ったって内緒ね｡

455
00:26:35,528 --> 00:26:38,965
何か変ですよ 小西って人｡

456
00:26:39,031 --> 00:26:41,467
やっぱり 南三条君のことも…｡
(段田) 田中さん｡

457
00:26:41,534 --> 00:26:44,971
勤務時間について社員の方に
聞き取り調査をお願いします｡

458
00:26:45,037 --> 00:26:47,540
>> えぇ？
(段田) 私は本社に行って来ます｡

459
00:26:48,541 --> 00:26:50,977
>> いくら無実かもしれなくても→

460
00:26:51,043 --> 00:26:55,982
送検されたら やっぱり
ニュースになるよね？

461
00:26:56,048 --> 00:27:01,487
(土手山) 西東京労働基準監督署の監督官が
女性に暴行未遂…｡

462
00:27:01,554 --> 00:27:03,422
>> そりゃ困るよ｡

463
00:27:03,489 --> 00:27:06,425
世間からも 全国の監督官からも→

464
00:27:06,492 --> 00:27:09,428
西東京署が白い目で見られるんだ｡

465
00:27:09,495 --> 00:27:11,497
はぁ…｡
(土手山) そうですよね｡

466
00:27:12,999 --> 00:27:18,004
>> 南三条君は 監督官らしく
なって来たところなんだろ？

467
00:27:19,505 --> 00:27:21,440
(土手山) そうですね｡

468
00:27:21,507 --> 00:27:23,509
>> 困るよ～｡

469
00:27:34,020 --> 00:27:36,022
(エレベーターの到着音)

470
00:27:37,523 --> 00:27:41,460
(段田) 失礼します
私 西東京労働基準監督署の…｡

471
00:27:41,527 --> 00:27:44,463
>> 段田様ですね？
お待ちしておりました｡

472
00:27:44,530 --> 00:27:46,032
(段田) えっ？

473
00:28:07,586 --> 00:28:11,090
>> 遅かったじゃないですか
段田さん｡

474
00:28:12,458 --> 00:28:13,893
(段田) 胡桃沢さん｡

475
00:28:13,959 --> 00:28:16,395
>> 飯野社長
さっきまで待ってたんですよ？

476
00:28:16,462 --> 00:28:19,398
段田さんが もっと早く
ここに たどり着くと思って｡

477
00:28:19,465 --> 00:28:21,901
(段田) どういう意味ですか？

478
00:28:21,967 --> 00:28:24,904
私は 社員の方から残業未払いの
相談を受けたので→

479
00:28:24,970 --> 00:28:28,908
本社を調査させていただこうと
伺ったのですが｡

480
00:28:28,974 --> 00:28:32,011
>> こちらのシステム管理は
もう ご存じでしょう｡

481
00:28:32,078 --> 00:28:35,014
この会社は
とってもクリーンです｡

482
00:28:35,081 --> 00:28:39,518
労働基準監督署に指導
されるような穴はつくらない→

483
00:28:39,585 --> 00:28:42,021
それが飯野社長のポリシーです｡

484
00:28:42,088 --> 00:28:45,524
(段田) では なぜ社員の方から
そんな相談が来るんでしょうか？

485
00:28:45,591 --> 00:28:49,028
>> 段田さんは
あくまで お仕事ですか｡

486
00:28:49,095 --> 00:28:51,597
南三条も救われないな｡

487
00:28:53,099 --> 00:28:54,533
(段田) 何のお話ですか？

488
00:28:54,600 --> 00:28:58,537
>> その残業を訴えてる社員が ウソを
ついてるんじゃないですか？

489
00:28:58,604 --> 00:29:02,975
南三条を訴えるような
女性ですからね｡

490
00:29:03,042 --> 00:29:07,480
(段田) 胡桃沢さん 南三条さんの
逮捕のこと ご存じなんですか？

491
00:29:07,546 --> 00:29:09,548
あなた 何してるんですか？

492
00:29:11,050 --> 00:29:13,486
>> 単刀直入に言います｡

493
00:29:13,552 --> 00:29:18,991
段田さん あなた…→

494
00:29:19,058 --> 00:29:20,993
死んでください｡

495
00:29:21,060 --> 00:29:41,380
♪～

496
00:29:41,447 --> 00:29:43,449
こんにちは 相葉先生｡

497
00:29:48,454 --> 00:29:50,956
(相葉) 御子柴さんでしたっけ？

498
00:29:59,465 --> 00:30:01,400
(御子柴) 月命日ですね｡

499
00:30:01,467 --> 00:30:04,336
岸本君をご存じなんですか？

500
00:30:04,403 --> 00:30:06,906
お会いしたことはありません｡

501
00:30:08,908 --> 00:30:13,345
ただ
同じ煮え湯を飲まされた者同士→

502
00:30:13,412 --> 00:30:17,416
花の１つぐらい手向けても
いいんじゃないかと思いましてね｡

503
00:30:19,418 --> 00:30:22,354
それに→

504
00:30:22,421 --> 00:30:26,926
私の計画を聞いたら
彼も喜んでくれるでしょうし｡

505
00:30:28,427 --> 00:30:30,930
どういうことですか？

506
00:30:34,934 --> 00:30:40,372
段田 凛に苦しめられた者同士
ということです｡

507
00:30:40,439 --> 00:30:45,878
当時 あなたが
一番かわいがっていた後輩の→

508
00:30:45,945 --> 00:30:48,447
社会保険労務士でしょ？

509
00:30:50,950 --> 00:30:54,386
岸本君は 私のやり方に→

510
00:30:54,453 --> 00:30:57,890
一生懸命
ついて来てくれていました｡

511
00:30:57,957 --> 00:31:03,395
今でも 彼の死は悔しいです｡

512
00:31:05,397 --> 00:31:10,336
段田さんに対して
憎しみが全くないかといったら→

513
00:31:10,402 --> 00:31:13,405
それはウソになります｡

514
00:31:15,908 --> 00:31:20,412
じゃあ 私達は同志ですよ｡

515
00:31:24,416 --> 00:31:30,356
相葉先生も
私と手を組みませんか？

516
00:31:30,422 --> 00:31:38,364
♪～

517
00:31:38,430 --> 00:31:40,366
(胡桃沢)
あれ？ 聞こえませんでした？

518
00:31:40,432 --> 00:31:45,871
段田さん あなた 死んでください｡

519
00:31:45,938 --> 00:31:48,374
(段田) おっしゃってる意味が
分かりませんが｡

520
00:31:48,440 --> 00:31:51,877
>> あなたという女性は
僕の仕事の邪魔ばかりする｡

521
00:31:51,944 --> 00:31:55,881
(段田) 私は 労働基準監督官として
仕事をしているだけです｡

522
00:31:55,948 --> 00:31:58,884
>> 僕は ｢労基｣が どの程度動くか→

523
00:31:58,951 --> 00:32:02,321
自分が監督官だったからこそ
分かる｡

524
00:32:02,388 --> 00:32:05,324
だから監督官対策のできる
社労士として→

525
00:32:05,391 --> 00:32:08,327
相葉先生のところに
入ることができた｡

526
00:32:08,394 --> 00:32:12,331
(段田) 胡桃沢さん 法律はルールです｡

527
00:32:12,398 --> 00:32:14,833
抜け道を探すものではありません｡

528
00:32:14,900 --> 00:32:18,337
あなたのやり方は 社会保険労務士
として間違っています｡

529
00:32:18,404 --> 00:32:22,341
>> その正義感が ウザいんだよ！

530
00:32:22,408 --> 00:32:25,344
あんたが どれだけの人を
傷つけてるのか→

531
00:32:25,411 --> 00:32:27,846
自分で分かってんのか？

532
00:32:27,913 --> 00:32:31,350
あんたが指導し 会社をつぶし→

533
00:32:31,417 --> 00:32:35,921
その社員達も職を失ってるって
あんた分かってんのか？

534
00:32:37,923 --> 00:32:41,360
俺も あんたに死んでもらいたい｡

535
00:32:41,427 --> 00:32:45,364
監督官としての段田 凛に→

536
00:32:45,431 --> 00:32:47,433
死んでもらいたい｡

537
00:32:49,935 --> 00:32:52,871
南三条が送検されるまでに→

538
00:32:52,938 --> 00:32:55,374
つまり 明日までに→

539
00:32:55,441 --> 00:32:58,377
依願退職をしてください｡

540
00:32:58,444 --> 00:33:03,382
そうすれば 小西美月の被害届を
取り下げさせます｡

541
00:33:06,885 --> 00:33:11,323
(段田) 小西さんに被害届を出させたのは
あなたでしたか｡

542
00:33:11,390 --> 00:33:13,325
>> あっ｡

543
00:33:13,392 --> 00:33:17,329
飯野社長から これを渡すように
お願いされてました｡

544
00:33:17,396 --> 00:33:18,831
どうぞ｡

545
00:33:18,897 --> 00:33:21,333
それでは｡

546
00:33:37,416 --> 00:33:39,351
(段田) はぁ～｡

547
00:34:08,147 --> 00:34:51,056
♪～

548
00:34:51,123 --> 00:35:05,637
📱(振動音)

549
00:35:07,639 --> 00:35:09,074
(段田) もしもし｡

550
00:35:09,141 --> 00:35:12,077
📱 バカ野郎！ 勝手に どこ
(土手山) ほっつき回ってんだ お前は｡

551
00:35:12,144 --> 00:35:15,080
(段田) すいません
マナーモードにしていたので→

552
00:35:15,147 --> 00:35:17,082
今まで気が付きませんでした｡

553
00:35:17,149 --> 00:35:18,584
📱 12回だよ 12回！

554
00:35:18,650 --> 00:35:20,586
📱 俺は お前にもう
(土手山) 12回も電話してんだぞ→

555
00:35:20,652 --> 00:35:22,654
何のためのケータイだ バカ！

556
00:35:25,157 --> 00:35:26,592
(段田) すいません｡

557
00:35:26,658 --> 00:35:29,661
📱 で お前 今どこにいるんだ？

558
00:35:35,667 --> 00:35:38,103
(段田) どこでしょう…｡

559
00:35:38,170 --> 00:35:41,607
>> ♪～ 日本の未来は
Wow Wow Wow Wow

560
00:35:41,673 --> 00:35:45,611
♪～ 世界がうらやむ
Yeah Yeah Yeah Yeah

561
00:35:45,677 --> 00:35:49,047
♪～ 恋をしようじゃないか！
Wow Wow Wow Wow

562
00:35:49,114 --> 00:35:53,552
♪～ Dance！ Dancin’
all of the night

563
00:35:53,619 --> 00:35:56,054
♪～ モーニング娘｡も…

564
00:35:56,121 --> 00:35:58,557
あっ 段田さん！
おぉ 段田君！

565
00:35:58,624 --> 00:36:00,626
(小宮) こっち こっち｡

566
00:36:03,629 --> 00:36:08,066
(真鍋) え～ 無事に
段田君が やって来たところで→

567
00:36:08,133 --> 00:36:10,068
皆さん！
(一同) はい！

568
00:36:10,135 --> 00:36:12,571
今日は 思わぬ事態に見舞われ→

569
00:36:12,638 --> 00:36:17,075
みんなが落ち込み
心を痛めたことと思います｡

570
00:36:17,142 --> 00:36:19,578
…が！ 私は ここで→

571
00:36:19,645 --> 00:36:22,581
あえて もう一回 言いましょう！
(田中) よっ！

572
00:36:22,648 --> 00:36:26,084
南三条君は 無実だ～！
(一同) お～！

573
00:36:26,151 --> 00:36:28,086
われわれが恐れることは
何もないぞ～！

574
00:36:28,153 --> 00:36:29,588
(一同) お～！

575
00:36:29,655 --> 00:36:33,592
ただ 粛々と南三条君の無実を
証明するのみ！

576
00:36:33,659 --> 00:36:35,093
(一同) お～！

577
00:36:35,160 --> 00:36:37,095
(真鍋) そこで！

578
00:36:37,162 --> 00:36:41,600
まずは
西東京警察署の郷原署長に→

579
00:36:41,667 --> 00:36:45,103
被害届を出したと思ったら
その後 忽然と行方をくらました→

580
00:36:45,170 --> 00:36:49,041
あの小西美月という女を
極秘 かつ全力で→

581
00:36:49,107 --> 00:36:53,545
捜してもらうよう 協力を要請
無事に応じていただきました！

582
00:36:53,612 --> 00:36:55,547
真鍋！
>> あ それ！

583
00:36:55,614 --> 00:36:57,549
真鍋！
>> あ どっこい！

584
00:36:57,616 --> 00:36:59,551
(田中) よっ！ よっ！

585
00:36:59,618 --> 00:37:04,056
(真鍋) え～ そして
明日から 勤務終了後に→

586
00:37:04,122 --> 00:37:07,559
小宮君と田中君に→

587
00:37:07,626 --> 00:37:12,064
例の女が
自分から南三条君の車に→

588
00:37:12,130 --> 00:37:15,067
乗り込むのを見た人がいないか
聞き込みをしてもらおう！

589
00:37:15,133 --> 00:37:17,569
目撃者探し
徹底的にやらせていただきます！

590
00:37:17,636 --> 00:37:19,071
やらせていただきます！
(真鍋) はい｡

591
00:37:19,137 --> 00:37:20,572
田中！
>> あ それ！

592
00:37:20,639 --> 00:37:22,574
小宮！
>> あ どっこい！

593
00:37:22,641 --> 00:37:24,576
(温田) 私も手伝います！
(田中) 別行動でお願いします｡

594
00:37:24,643 --> 00:37:27,079
温田！
>> あ それ！

595
00:37:27,145 --> 00:37:29,581
土手山君には→

596
00:37:29,648 --> 00:37:34,586
南三条君に 強力な弁護士を
紹介してもらいましょう！

597
00:37:34,653 --> 00:37:36,154
(段田) 署長！

598
00:37:37,155 --> 00:37:39,091
署長｡

599
00:37:39,157 --> 00:37:43,595
今回のことは もう本省には
報告したんですか？

600
00:37:43,662 --> 00:37:46,098
>> 報告は そりゃ もちろん…→

601
00:37:46,164 --> 00:37:48,533
していない｡

602
00:37:48,600 --> 00:37:51,036
(段田) それは→

603
00:37:51,103 --> 00:37:54,039
署長にとっては とてもリスキーな
ことではありませんか？

604
00:37:54,106 --> 00:37:56,541
万が一 南三条さんが
送検されてしまったら…｡

605
00:37:56,608 --> 00:37:58,610
>> ｢万が一｣なんて言うな！

606
00:38:01,113 --> 00:38:03,548
(真鍋)
私だって 子供じゃないんだ｡

607
00:38:03,615 --> 00:38:08,120
万が一の時は どういうことに
なるかぐらい 十分 分かってる！

608
00:38:10,122 --> 00:38:12,124
(真鍋) 不安だよ｡

609
00:38:13,625 --> 00:38:16,128
南三条君も不安だ｡

610
00:38:17,629 --> 00:38:19,064
私も不安だ｡

611
00:38:19,131 --> 00:38:22,067
ここにいる全員が不安だ｡

612
00:38:22,134 --> 00:38:25,070
今日は何杯 酒を飲んでも酔えない
ハハっ…｡

613
00:38:25,137 --> 00:38:28,640
(段田) 署長｡
>> 段田君 まだ私が発言中だ｡

614
00:38:32,144 --> 00:38:37,082
不安だが 私は署長だ｡

615
00:38:37,149 --> 00:38:41,586
いざという時は 部下の代わりに
責任を取るのが署長の仕事だ｡

616
00:38:41,653 --> 00:38:45,590
そのために 部下より
ちょっとだけ給料も多く頂いてる｡

617
00:38:45,657 --> 00:38:48,093
そういう署長である私が→

618
00:38:48,160 --> 00:38:53,098
今回の件は 本省に報告しないと
決めたんだよ 何か文句あるか？

619
00:38:54,599 --> 00:38:56,535
(段田) 署長…｡

620
00:38:56,601 --> 00:38:58,603
>> 文句あるのか？

621
00:39:00,105 --> 00:39:02,607
文句があるのか!?

622
00:39:04,109 --> 00:39:11,049
♪～

623
00:39:11,116 --> 00:39:15,554
(段田) 文句はありませんが…→

624
00:39:15,620 --> 00:39:18,056
今回のことは→

625
00:39:18,123 --> 00:39:23,061
真鍋署長や土手山課長→

626
00:39:23,128 --> 00:39:26,064
温田さんや田中さんや
小宮さんが→

627
00:39:26,131 --> 00:39:28,633
リスクを負うべきことでは
ありません｡

628
00:39:30,635 --> 00:39:34,139
(土手山) 段田 お前の言ってる意味が
さっぱり分からない｡

629
00:39:36,141 --> 00:39:42,080
(段田) 今回の事件は…→

630
00:39:42,147 --> 00:39:44,649
私のせいかもしれません｡

631
00:40:18,350 --> 00:40:23,355
(段田) 〔ハァ ハァ ハァ…〕

632
00:40:25,357 --> 00:40:30,295
〔えっ？ えっ 岸本君？〕

633
00:40:30,362 --> 00:40:33,799
(男の声) ｢山のあなたの 空遠く→

634
00:40:33,865 --> 00:40:39,237
“幸”住むと 人のいふ｡

635
00:40:39,304 --> 00:40:44,743
噫､ われひとと尋めゆきて､→

636
00:40:44,810 --> 00:40:49,247
涙さしぐみ､ かへりきぬ｡

637
00:40:49,314 --> 00:40:53,251
山のあなたに なほ遠く→

638
00:40:53,318 --> 00:40:59,324
“幸”住むと 人のいふ｣｡

639
00:41:00,826 --> 00:41:03,762
〔帰れよ！ 帰れよ!!〕

640
00:41:03,829 --> 00:41:06,331
(段田) ハァ ハァ…｡

641
00:41:15,340 --> 00:41:18,276
(段田) ハァ ハァ ハァ…｡

642
00:41:18,343 --> 00:41:22,280
ハァ ハァ ハァ…｡

643
00:41:22,347 --> 00:41:26,284
ハァ ハァ ハァ…｡

644
00:41:26,351 --> 00:41:31,790
ハァ ハァ ハァ ハァ…｡

645
00:41:31,857 --> 00:41:37,362
ハァ ハァ ハァ…｡

646
00:41:38,864 --> 00:41:43,301
ハァ ハァ ハァ…｡

647
00:41:43,368 --> 00:41:47,873
>> ＼そんな所に立つと
落ちたくなっちゃいますよ／

648
00:41:58,383 --> 00:42:01,319
覚えてなんてないですか｡

649
00:42:01,386 --> 00:42:04,322
あなたにとっては→

650
00:42:04,389 --> 00:42:09,895
数あるブラック企業の社長だった
男なんて｡

651
00:42:12,397 --> 00:42:15,333
(段田) 御子柴さん｡

652
00:42:15,400 --> 00:42:18,837
>> 〔何が 逮捕だ
刑事でもないくせに〕

653
00:42:18,904 --> 00:42:22,340
(段田) 〔行政指導に従わなかったのは
あなたです！〕

654
00:42:22,407 --> 00:42:27,846
〔賃金不払い 労働基準法第24条
違反の容疑で逮捕します〕

655
00:42:27,913 --> 00:42:32,417
>> 〔君は そんなに
俺の会社 つぶしたいのか？〕

656
00:42:33,919 --> 00:42:38,290
〔覚えてろよ いつか必ず
お前に復讐してやる〕

657
00:42:38,356 --> 00:42:42,360
〔いいか？ いつか必ずだ!!〕

658
00:42:46,364 --> 00:42:51,369
〔飯野社長から これを渡すように
お願いされてました〕

659
00:42:55,874 --> 00:42:58,810
(段田) 御子柴さん
あなたが飯野社長でしたか｡

660
00:42:58,877 --> 00:43:02,814
>> あぁ 覚えてた？

661
00:43:02,881 --> 00:43:08,320
１年前に お前がつぶした
｢御子柴電気｣の元社長｡

662
00:43:08,386 --> 00:43:11,323
会社つぶしちゃったから
婿養子だった俺は→

663
00:43:11,389 --> 00:43:16,328
離縁されて 会社どころか
家族まで失っちゃったわけ｡

664
00:43:16,394 --> 00:43:18,830
(段田) 御子柴さん｡
>> 今は→

665
00:43:18,897 --> 00:43:23,835
｢アプリドリーム｣の飯野社長｡

666
00:43:23,902 --> 00:43:27,906
再出発だよ お前に復讐したくて｡

667
00:43:29,407 --> 00:43:32,344
頑張ったなぁ 俺は｡

668
00:43:32,410 --> 00:43:36,781
すぐに ｢ｱﾌﾟﾘﾄﾞﾘｰﾑ｣を立ち上げて
急成長の会社にした｡

669
00:43:36,848 --> 00:43:39,784
恨みって すごいパワーあるよね｡

670
00:43:39,851 --> 00:43:42,787
でもって 何をしたら→

671
00:43:42,854 --> 00:43:46,291
お前を苦しめられるのか
調べまくりました｡

672
00:43:46,358 --> 00:43:48,293
そして 知った｡

673
00:43:48,360 --> 00:43:54,799
お前が まだ
駆け出しの監督官の頃→

674
00:43:54,866 --> 00:43:59,871
友人を無残にも
自殺に追い込んでいたことを｡

675
00:44:01,373 --> 00:44:04,309
すごいな｡

676
00:44:04,376 --> 00:44:06,811
友達を死に追いやりながら→

677
00:44:06,878 --> 00:44:11,316
平気で 監督官をやり続ける→

678
00:44:11,383 --> 00:44:14,386
そのハートの強さ！

679
00:44:15,887 --> 00:44:21,326
お前が 監督官の正義を
振りかざすことで→

680
00:44:21,393 --> 00:44:26,898
何人の人間が死んだか
考えたことあるか？

681
00:44:30,402 --> 00:44:33,405
俺も死にたかったよ｡

682
00:44:34,839 --> 00:44:41,780
でもな 俺を追い込んだ監督官を
殺してやりたいと思って→

683
00:44:41,846 --> 00:44:44,282
死ぬの やめたの｡

684
00:44:44,349 --> 00:44:46,284
(段田) 私に復讐がしたいなら→

685
00:44:46,351 --> 00:44:50,355
なぜ 無関係な南三条さんを
罠にかけたんですか!?

686
00:44:53,358 --> 00:44:57,295
>> 無関係だから｡
(段田) はっ？

687
00:44:57,362 --> 00:44:59,798
>> お前が動き続けることで→

688
00:44:59,864 --> 00:45:04,302
無関係の人間が傷つく｡

689
00:45:04,369 --> 00:45:09,374
そのほうが 痛みが効果的だろ？

690
00:45:10,875 --> 00:45:14,379
若い監督官の南三条？

691
00:45:15,880 --> 00:45:20,318
お前の指導係なんかになったから
巻き込まれちゃったねぇ｡

692
00:45:20,385 --> 00:45:24,823
ヘヘっ
西東京署の署長とかも そう！

693
00:45:24,889 --> 00:45:29,828
南三条の件が明るみに出たら
キャリアも終わりだな！

694
00:45:29,894 --> 00:45:32,831
胡桃沢も そうだな！

695
00:45:32,897 --> 00:45:34,766
まんまと→

696
00:45:34,833 --> 00:45:39,771
お前への恨みで
あんな事件 でっち上げて｡

697
00:45:39,838 --> 00:45:45,276
俺は ただ
監督官としての段田 凛を→

698
00:45:45,343 --> 00:45:48,847
殺してやりたいって
言っただけなのにな｡

699
00:45:52,350 --> 00:45:57,288
お前が監督官に居続けることで→

700
00:45:57,355 --> 00:46:03,795
あと何人 飛び降りることに
なるんだろうね｡

701
00:46:03,862 --> 00:46:19,310
♪～

702
00:46:19,377 --> 00:46:21,813
｢私のせい｣って…｡

703
00:46:21,880 --> 00:46:25,316
(土手山) 今更 ｢私のせい｣なんて
らしくねえよ まったく｡

704
00:46:25,383 --> 00:46:30,321
>> 今更｡
(一同) ですよね～｡

705
00:46:34,325 --> 00:46:36,261
(足音)

706
00:46:38,329 --> 00:46:40,765
(梅本) 南三条さん 面会ですよ｡
(南三条) えっ？

707
00:46:40,832 --> 00:46:43,768
(梅本) 特別です 立ち会いは
させていただきます｡

708
00:46:43,835 --> 00:46:46,337
(南三条) あっ はい…｡

709
00:46:47,338 --> 00:46:49,340
(ノック)

710
00:46:52,844 --> 00:46:54,779
(南三条) 段田さん…｡

711
00:46:54,846 --> 00:47:11,296
♪～

712
00:47:11,362 --> 00:47:14,299
(南三条) 段田さん｡

713
00:47:14,365 --> 00:47:17,302
あっ 今日の業務 大丈夫でした？

714
00:47:17,368 --> 00:47:21,806
僕が こんなことになってしまって
ご迷惑おかけして→

715
00:47:21,873 --> 00:47:23,875
ホントに すみません｡

716
00:47:26,377 --> 00:47:28,813
(段田) へぇ～｡

717
00:47:28,880 --> 00:47:30,882
(南三条) 段田さん？

718
00:47:32,383 --> 00:47:36,754
(段田) 訳も分からず こんな所に
閉じ込められてるっていうのに→

719
00:47:36,821 --> 00:47:40,758
最初に言う言葉が
私への心配ですか｡

720
00:47:40,825 --> 00:47:42,760
(南三条) えっ？

721
00:47:42,827 --> 00:47:44,829
いや…｡

722
00:47:46,831 --> 00:47:49,834
段田さん 何かあったんですか？

723
00:47:52,337 --> 00:47:55,273
(段田) 南三条さんが
こんな目に遭ってるのは→

724
00:47:55,340 --> 00:47:57,275
私のせいです｡

725
00:47:57,342 --> 00:47:58,776
(南三条) えっ？

726
00:47:58,843 --> 00:48:01,279
(段田) 私が いろんな人を
傷つけて来たことで→

727
00:48:01,346 --> 00:48:03,848
南三条さんが巻き込まれたんです｡

728
00:48:05,350 --> 00:48:08,286
(南三条) えっ？ どういうことですか それ｡

729
00:48:08,353 --> 00:48:11,289
(段田) 指導して倒産した会社の社長が→

730
00:48:11,356 --> 00:48:14,859
私への恨みを
晴らそうとしてるんです｡

731
00:48:16,361 --> 00:48:18,296
(南三条) そういうことですか｡

732
00:48:18,363 --> 00:48:21,299
じゃあ 屈することなんか
ないですよ｡

733
00:48:21,366 --> 00:48:24,802
僕は無実だし 段田さんは
労働基準監督官として→

734
00:48:24,869 --> 00:48:26,804
正しいことを
して来ただけなんでしょ？

735
00:48:26,871 --> 00:48:29,374
(段田) そんなことは分かってます｡

736
00:48:31,376 --> 00:48:34,812
分かってるけど…｡

737
00:48:36,314 --> 00:48:39,317
分かってるけど辛いです｡

738
00:48:40,818 --> 00:48:43,254
監督官の仕事をしていることで→

739
00:48:43,321 --> 00:48:46,324
人が死んだことがあるのが
辛いんです｡

740
00:48:50,328 --> 00:48:51,763
{\an8}(南三条) 段田さん｡

741
00:48:51,829 --> 00:48:56,267
{\an8}(段田) 会社なら つぶれても また新しく
つくることはできます｡

742
00:48:56,334 --> 00:49:01,839
{\an8}でも 人は 人は…
死んだら もう 帰って来ません｡

743
00:49:05,843 --> 00:49:09,781
{\an8}(段田) 岸本君が… 岸本君が私のせいで→

744
00:49:09,847 --> 00:49:13,351
{\an8}私の目の前で
死んでしまったことが辛いんです｡

745
00:49:14,852 --> 00:49:18,289
{\an8}(南三条) 誰ですか？ 岸本って｡

746
00:49:18,356 --> 00:49:21,859
{\an8}その人も 今度のことに
関係あるんですか？

747
00:49:23,861 --> 00:49:26,297
{\an8}(段田) すいません｡

748
00:49:26,364 --> 00:49:32,804
{\an8}冷静に ちゃんと お話しできると
思って来たんですけど…｡

749
00:49:32,870 --> 00:49:37,742
{\an8}冷静に お話しできると思って…｡

750
00:49:37,809 --> 00:49:39,744
{\an8}何でなんでしょうね｡

751
00:49:39,811 --> 00:49:45,316
{\an8}南三条さんの顔を見てたら
急に うまく話せなくなりました｡

752
00:49:47,819 --> 00:49:49,754
{\an8}(南三条) 段田さん｡

753
00:49:49,821 --> 00:50:07,271
♪～

754
00:50:07,338 --> 00:50:09,340
(段田) ごめんなさい｡

755
00:50:11,342 --> 00:50:14,779
本当に ごめんなさい｡

756
00:50:14,846 --> 00:50:24,789
♪～

757
00:50:24,856 --> 00:50:28,793
(段田) 私…→

758
00:50:28,860 --> 00:50:31,362
監督官を辞めます｡