1
00:00:08,350 --> 00:00:09,283
（夜神(やがみ) 月(ライト)）俺が―

2
00:00:10,483 --> 00:00:11,483
キラ

3
00:00:17,417 --> 00:00:19,100
（火口卿介(ひぐちきょうすけ)）うっ！

4
00:00:19,133 --> 00:00:20,133
（模木(もぎ)完造(かんぞう)）おい 火口？
（松田(まつだ)桃太(とうた)）火口！

5
00:00:20,166 --> 00:00:21,300
（相沢周市(あいざわしゅういち)）火口！
（模木）火口！

6
00:00:23,400 --> 00:00:26,150
（ライト）計画通り

7
00:00:48,400 --> 00:00:50,066
（アナウンサー）
速報です

8
00:00:50,150 --> 00:00:53,166
キラの特別番組が
放送されている最中―

9
00:00:53,300 --> 00:00:57,016
男が拳銃を持って
テレビ局に押し入ったため―

10
00:00:57,050 --> 00:00:59,400
警察は その男を逮捕しました

11
00:01:00,183 --> 00:01:01,417
男は キラこと―

12
00:01:01,450 --> 00:01:04,350
火口卿介容疑者
37歳で―

13
00:01:04,383 --> 00:01:06,433
その後 死亡し
警察は―

14
00:01:06,467 --> 00:01:08,400
自殺の方向で捜査を進めています

15
00:01:08,433 --> 00:01:11,050
（ノック）
（ドアが開く音）

16
00:01:11,233 --> 00:01:13,150
（事務官）検事も
ご覧になっていましたか

17
00:01:13,183 --> 00:01:14,183
（魅上(みかみ) 照(テル)）ああ

18
00:01:15,216 --> 00:01:17,450
この男が 本当にキラなのか？

19
00:01:18,033 --> 00:01:21,083
（事務官）警察は証拠品を
押さえたそうですよ

20
00:01:21,200 --> 00:01:23,467
（魅上）凶器のようなものか？
（事務官）さぁ？

21
00:01:24,333 --> 00:01:26,400
（日村(ひむら)章子(しょうこ)）このノートに書かれている
犯罪者の名前を―

22
00:01:26,433 --> 00:01:28,316
照らし合わせた結果も―

23
00:01:28,350 --> 00:01:32,100
ヨツバにとって都合のいい
死として書かれた人物も―

24
00:01:32,133 --> 00:01:35,000
実際に起きた不審死と
全て一致しました

25
00:01:35,033 --> 00:01:38,000
（夜神総一郎(そういちろう)）こんなものに
名前を書くだけで人を殺せるのか？

26
00:01:38,033 --> 00:01:40,316
（Ｌ(エル)）最初のページに
そう書いてあります

27
00:01:41,050 --> 00:01:43,400
“名前を書くと40秒後に死ぬ”

28
00:01:43,433 --> 00:01:47,116
“死因を書かなければ
全てが心臓麻痺(まひ)となる”

29
00:01:47,150 --> 00:01:50,133
（夜神）なら 火口は
どうして死んだんだ？

30
00:01:50,166 --> 00:01:53,083
火口の名前は
そこには書かれていません

31
00:01:53,216 --> 00:01:56,016
第２のキラ容疑で拘束された弥(あまね)は―

32
00:01:56,050 --> 00:01:57,400
監禁部屋に
ずっといたんですよね？

33
00:01:57,433 --> 00:02:01,183
（ワタリ）はい 彼女が心臓麻痺で
殺したとは―

34
00:02:01,216 --> 00:02:02,283
とても思えません

35
00:02:02,316 --> 00:02:07,000
じゃあ 自殺と考えるしかないか

36
00:02:07,450 --> 00:02:09,266
（ライト）Ｌ 知らないだろう

37
00:02:10,133 --> 00:02:12,150
デスノートは
ページを切り取っても―

38
00:02:12,183 --> 00:02:14,000
使えるんだよ

39
00:02:15,100 --> 00:02:17,266
（レム）何をしているんだ？

40
00:02:17,300 --> 00:02:20,200
（リューク）うお～！　カッケ～！

41
00:02:20,233 --> 00:02:23,350
何それ!?　隠しデスノート？

42
00:02:25,166 --> 00:02:27,150
（模木達）火口！

43
00:02:31,083 --> 00:02:33,450
（Ｌ）ライト君
時計が どうかしましたか？

44
00:02:34,100 --> 00:02:35,417
（ライト）ううん 別に

45
00:02:36,133 --> 00:02:39,417
（模木）ハァ～ 火口のことは
これから調べるとして―

46
00:02:39,450 --> 00:02:42,400
その前に 一つ
はっきりさせておきませんか？

47
00:02:43,100 --> 00:02:44,483
そこに書かれたルールを
見る限り―

48
00:02:45,083 --> 00:02:46,483
ライト君と弥さんの無実は―

49
00:02:47,016 --> 00:02:49,083
証明されたんじゃないですか？
Ｌ

50
00:02:49,283 --> 00:02:51,383
“このノートに
名前を書き込んだ人間は―”

51
00:02:51,417 --> 00:02:55,367
“13日以内に次の名前を
書き込まなければ死ぬ”

52
00:02:55,400 --> 00:02:57,033
（模木）ライト君と弥さんは―

53
00:02:57,066 --> 00:02:59,116
２週間以上も
ここに拘束されてました

54
00:02:59,367 --> 00:03:03,033
（松田）２人がキラなら
今 生きてるはずがない

55
00:03:03,116 --> 00:03:05,083
そうなりますね

56
00:03:05,467 --> 00:03:06,400
じゃあ…

57
00:03:15,216 --> 00:03:17,367
２人は100％ 白です

58
00:03:18,433 --> 00:03:21,216
今まで 疑っていて
すいませんでした

59
00:03:22,350 --> 00:03:25,200
（ライト）
これで疑いは完全に晴れた

60
00:03:25,233 --> 00:03:27,367
ありがとう 流河(りゅうが)

61
00:03:27,400 --> 00:03:30,083
（ライト）
そのウソのルールのおかげさ

62
00:03:31,183 --> 00:03:33,083
（リューク）や～なこった

63
00:03:33,116 --> 00:03:34,467
俺のためじゃ ない

64
00:03:35,050 --> 00:03:37,400
リュークは面白いことなら
何でも率先してやるんだろ？

65
00:03:38,200 --> 00:03:39,333
何て書けばいいんだ？

66
00:03:40,266 --> 00:03:43,016
“このノートに
名前を書き込んだ人間は―”

67
00:03:43,050 --> 00:03:47,000
“13日以内に次の名前を
書き込まなければ 死ぬ”

68
00:03:47,116 --> 00:03:48,200
あ～？

69
00:03:48,450 --> 00:03:50,300
（ライト）あと もう一つ
（リューク）まだあるの？

70
00:03:50,333 --> 00:03:52,233
“このノートを刻む―”

71
00:03:52,266 --> 00:03:54,266
“焼くなどして
使えなくすると…”

72
00:03:54,300 --> 00:03:58,433
“ノートに触れた全ての人間が死ぬ”
とも書かれています

73
00:03:58,467 --> 00:04:01,367
Ｌとライトが触れてしまった

74
00:04:01,400 --> 00:04:06,283
こうなると このノートは
どうにも始末できないな

75
00:04:07,250 --> 00:04:09,483
（ライト）
Ｌに触れられたのは想定内

76
00:04:10,016 --> 00:04:12,083
これでノートは処分されない

77
00:04:12,200 --> 00:04:16,216
その殺人ノートは
対策室で厳重に保管します

78
00:04:16,333 --> 00:04:20,433
夜神さん 早速 ヨツバの幹部達の
取り調べをお願いします

79
00:04:21,133 --> 00:04:23,316
あと 現場検証も今夜中に

80
00:04:23,350 --> 00:04:24,350
そうだな

81
00:04:25,300 --> 00:04:27,400
（模木）やっと家に帰れるな
（ライト）はい

82
00:04:28,066 --> 00:04:30,033
粧裕(さゆ)には 旅行が長引いた
ってことにしとくよ

83
00:04:30,066 --> 00:04:32,467
（夜神）ああ
（Ｌ）もう少し 旅行しませんか？

84
00:04:34,166 --> 00:04:35,166
えっ？

85
00:04:36,033 --> 00:04:39,417
まだ この殺人ノートの分析とか―

86
00:04:39,450 --> 00:04:42,033
問題が山積みなので―

87
00:04:42,250 --> 00:04:45,233
今度は友達として
力を貸してください

88
00:04:45,383 --> 00:04:48,350
（ライト）Ｌが勝手にデスノートを
検証したらマズい

89
00:04:48,433 --> 00:04:50,367
ウソのルールがバレる

90
00:04:51,133 --> 00:04:54,100
分かったよ
父さん そういうことだから

91
00:04:55,350 --> 00:04:58,467
夜神さん 私からも お願いします

92
00:05:00,116 --> 00:05:01,216
分かった

93
00:05:02,183 --> 00:05:03,383
相沢と松田は現場へ

94
00:05:03,417 --> 00:05:05,350
日村さんは もう一度
鑑識に行って確認を

95
00:05:05,383 --> 00:05:07,200
（日村）はい
（夜神）私と模木は―

96
00:05:07,233 --> 00:05:08,350
ヨツバ幹部の取り調べに行こう

97
00:05:08,383 --> 00:05:09,383
分かりました

98
00:05:11,316 --> 00:05:12,316
（ドアが開く音）

99
00:05:16,383 --> 00:05:18,133
ところで 流河

100
00:05:18,367 --> 00:05:21,033
（ライト）見えてると思うけど
（Ｌ）ええ

101
00:05:21,150 --> 00:05:25,283
危険がないと分かるまでは
皆さんには 話せませんから

102
00:05:26,133 --> 00:05:28,383
どうやら この殺人ノートに
触れた者にしか―

103
00:05:28,417 --> 00:05:30,300
見えないようですね

104
00:05:32,183 --> 00:05:33,116
あれは

105
00:05:37,400 --> 00:05:39,216
死神さん

106
00:05:41,216 --> 00:05:43,433
これは
あなたのノートなんですか？

107
00:05:46,000 --> 00:05:50,116
ここに名前を書くと
本当に人を殺せるんですか？

108
00:05:51,150 --> 00:05:52,450
（ライト）
聞こえてないんじゃないのか？

109
00:05:52,483 --> 00:05:55,433
（Ｌ）もしくは
聞こえないフリをしているのか

110
00:05:56,283 --> 00:05:58,417
余計なことを喋(しゃべ)らないように

111
00:05:59,050 --> 00:06:02,216
（ライト）レム 約束通り
海砂(ミサ)を救い出したぞ

112
00:06:04,183 --> 00:06:06,016
（レム）分かってるよ

113
00:06:06,183 --> 00:06:09,016
お前の邪魔をするつもりはない

114
00:06:09,116 --> 00:06:10,316
死神さん

115
00:06:11,467 --> 00:06:15,050
これと同じノートが
どこかに もう１冊…

116
00:06:17,283 --> 00:06:18,283
あっ

117
00:06:19,200 --> 00:06:20,383
消えた

118
00:06:22,300 --> 00:06:24,116
（ライト）レム それでいい

119
00:06:24,150 --> 00:06:27,250
あとは隠しておいた もう１冊の
デスノートを取りに行き―

120
00:06:27,283 --> 00:06:30,400
それを使ってＬと決着をつける

121
00:06:33,216 --> 00:06:35,100
（弥 海砂）
ライトは まだ帰らないの？

122
00:06:35,133 --> 00:06:38,116
（ライト）ああ ちょっと捜査に
協力することになって

123
00:06:38,200 --> 00:06:41,000
（海砂）そんなことして
危なくない？　大丈夫なの？

124
00:06:41,200 --> 00:06:42,233
心配しないで

125
00:06:43,083 --> 00:06:45,150
（海砂）うん 何か ごめんね

126
00:06:45,183 --> 00:06:47,183
（ライト）まだ思い出せないか
（海砂）うん…

127
00:06:47,216 --> 00:06:49,417
でも付き合ったきっかけなんて
どうでもいいよね

128
00:06:49,450 --> 00:06:51,350
ライトを好きなことは
変わらないもん！

129
00:06:53,166 --> 00:06:56,066
（ライト）すぐに全部 思い出すよ
（海砂）えっ？

130
00:06:57,300 --> 00:07:03,216
海砂 今から言う場所に行って
あるものを取って来てほしいんだ

131
00:07:04,133 --> 00:07:06,016
絶対に一人で

132
00:07:06,350 --> 00:07:07,433
誰にも内緒で

133
00:07:11,400 --> 00:07:13,133
（キーボードを打つ音）
（Ｌ）あっ

134
00:07:14,000 --> 00:07:15,150
（相沢）監視は もう不要でしょ

135
00:07:15,467 --> 00:07:17,066
つい 癖で

136
00:07:17,333 --> 00:07:20,216
ハァ～ 松田！
お前 弁当買って来いよ

137
00:07:20,250 --> 00:07:21,383
（松田）今 ちょっと厳しいです

138
00:07:21,417 --> 00:07:23,083
（相沢）厳しいって何だよ お前
後輩だろ

139
00:07:23,116 --> 00:07:24,183
（松田）後輩っていうのは
おかしいですよ

140
00:07:24,216 --> 00:07:25,316
（相沢）順番的に お前じゃん

141
00:07:25,350 --> 00:07:27,150
（松田）お弁当は 別に
順番なわけではないです

142
00:07:27,183 --> 00:07:29,050
ただ この状況を見てください
忙しいじゃないですか

143
00:07:29,083 --> 00:07:30,433
（ライト）どうしたんですか？

144
00:07:31,283 --> 00:07:33,216
いや… すいません

145
00:07:33,250 --> 00:07:36,133
（Ｌ）さっき 弥さんを
抱き締めていましたけど―

146
00:07:36,166 --> 00:07:38,000
記憶が戻ったんですか？

147
00:07:38,250 --> 00:07:39,183
えっ？

148
00:07:39,216 --> 00:07:41,467
付き合ったきっかけを
忘れたんですよね

149
00:07:42,483 --> 00:07:44,383
まだ疑ってるのか

150
00:07:45,367 --> 00:07:46,367
いえ…

151
00:07:47,083 --> 00:07:49,183
ただ 不思議だなぁと思って

152
00:07:49,467 --> 00:07:53,066
（ライト）海砂が デスノートに触れて
記憶を取り戻せば―

153
00:07:53,100 --> 00:07:56,367
今度こそ お前の名前を見て
葬ってくれる

154
00:07:58,100 --> 00:08:01,083
（ライト）俺が使った部分のページは
全て切り取り―

155
00:08:01,116 --> 00:08:03,450
証拠は 何も残らないようにした

156
00:08:04,333 --> 00:08:05,333
レム

157
00:08:07,083 --> 00:08:10,450
（リューク）なぁ ライト～
何で俺様が赤いほうなんだ？

158
00:08:10,483 --> 00:08:13,066
（ライト）これで
リュークとレムがつくノートは―

159
00:08:13,100 --> 00:08:15,050
逆になったってことで
いいんだよな？

160
00:08:15,083 --> 00:08:16,333
そうだ

161
00:08:17,000 --> 00:08:20,300
死神同士が
ノートを交換することは―

162
00:08:20,383 --> 00:08:22,150
何の問題もないが…

163
00:08:22,183 --> 00:08:23,417
マジ～？

164
00:08:23,450 --> 00:08:28,100
赤ってのは 俺様の趣味じゃ
ないんだけどな～

165
00:08:28,333 --> 00:08:29,450
あっ…

166
00:08:30,450 --> 00:08:34,350
赤って 最高～！

167
00:08:34,383 --> 00:08:38,116
（ライト）赤いデスノートにつくのは
レムではなくリューク

168
00:08:38,300 --> 00:08:41,467
海砂の寿命が どうなろうと
関係ないリュークなら―

169
00:08:42,200 --> 00:08:46,033
海砂と死神の目の取引を
もう一度してくれる

170
00:08:48,000 --> 00:08:51,383
海砂が死神の目で
お前の名前を見る！

171
00:08:54,200 --> 00:08:55,216
よいしょ

172
00:08:56,200 --> 00:08:57,200
よいしょ

173
00:08:58,383 --> 00:08:59,383
よいしょ

174
00:08:59,417 --> 00:09:02,066
（スコップに何かが当たる音）
（海砂）あれ？

175
00:09:02,483 --> 00:09:04,183
これかな？

176
00:09:22,350 --> 00:09:24,016
（海砂）ノート？

177
00:09:27,367 --> 00:09:28,467
（足音）

178
00:09:30,250 --> 00:09:31,250
（油多川(ゆだがわ)博喜(ひろき)）うら！

179
00:09:33,333 --> 00:09:36,200
松田さん １件抜けてますよ

180
00:09:36,417 --> 00:09:37,467
ごめん 見落としてた

181
00:09:38,000 --> 00:09:39,333
（日村）ライト君のほうが
しっかりしてますね

182
00:09:39,367 --> 00:09:41,350
（相沢）しっかりしろよ 松田
（松田）すいません！

183
00:09:42,433 --> 00:09:46,083
（ライト）そろそろ海砂がノートを
掘り起こしてくれるはずだ

184
00:09:47,367 --> 00:09:49,066
（火口）死神…

185
00:09:50,250 --> 00:09:51,266
取引だ

186
00:09:53,150 --> 00:09:54,100
（ライト）なぁ 流河

187
00:09:54,350 --> 00:09:57,116
今夜 海砂と一緒に
食事でもしないか？

188
00:09:58,200 --> 00:10:00,166
この取引というのは―

189
00:10:00,266 --> 00:10:03,150
相手の顔を見ると名前が分かるという―

190
00:10:03,183 --> 00:10:05,050
取引じゃないでしょうか？

191
00:10:08,233 --> 00:10:10,050
どうして 食事をするんですか？

192
00:10:11,050 --> 00:10:12,450
やっと疑いも晴れたことだし―

193
00:10:12,483 --> 00:10:15,433
友達として ちゃんと海砂を
紹介しようと思って

194
00:10:16,150 --> 00:10:19,367
（電子音）

195
00:10:20,050 --> 00:10:21,050
はい

196
00:10:22,116 --> 00:10:23,116
ええ

197
00:10:25,250 --> 00:10:27,083
（Ｌ）ライト君
（ライト）んっ？

198
00:10:27,116 --> 00:10:30,083
（Ｌ）食事は無理なようです
（ライト）何で？

199
00:10:30,116 --> 00:10:32,100
残念ながら 彼女―

200
00:10:33,250 --> 00:10:35,066
暴漢に襲われました

201
00:10:36,000 --> 00:10:36,483
えっ!?

202
00:10:42,100 --> 00:10:44,383
（警察官）襲ったヤツの顔は
見てないんですか？

203
00:10:44,417 --> 00:10:48,016
（海砂）見てません
いきなりだったし…

204
00:10:48,050 --> 00:10:50,316
（警察官）君は あんな森の中で
何をしてたの？

205
00:10:50,350 --> 00:10:52,467
（海砂）え～っと…
（ライト）海砂！

206
00:10:53,166 --> 00:10:54,283
（海砂）ライト！

207
00:10:55,100 --> 00:10:56,250
彼女の知り合いです

208
00:10:56,283 --> 00:10:58,283
少しだけ２人だけに
してもらっても いいですか？

209
00:10:58,316 --> 00:11:02,066
（警察官）あぁ 調書を取るので
また伺いますね

210
00:11:08,133 --> 00:11:10,050
（海砂）ライト…
（ライト）ケガは？

211
00:11:10,083 --> 00:11:13,100
平気 あのね ノートのこと…

212
00:11:13,133 --> 00:11:14,333
全部 思い出したか？

213
00:11:14,367 --> 00:11:16,316
（海砂）えっ？　何を？

214
00:11:17,033 --> 00:11:18,200
何をって…

215
00:11:20,050 --> 00:11:20,483
ノートは どこだ？

216
00:11:22,483 --> 00:11:24,300
ごめんなさい

217
00:11:25,100 --> 00:11:28,100
（海砂）盗まれちゃった
（ライト）えっ

218
00:11:29,033 --> 00:11:32,283
（ライト）デスノートが盗まれた！

219
00:11:34,033 --> 00:11:35,316
フゥ…

220
00:11:36,133 --> 00:11:38,283
女を襲えなんて言ってないぞ！

221
00:11:38,450 --> 00:11:40,400
しょうがないじゃないっすか

222
00:11:40,433 --> 00:11:43,116
あの女のマンションから
これといった怪しいヤツと―

223
00:11:43,150 --> 00:11:45,116
つながってる証拠なんか
なかったんで

224
00:11:45,150 --> 00:11:47,350
こっちも 必死だったんすよ？

225
00:11:48,483 --> 00:11:52,016
（油多川）あっ それね
何かのノートみたいでしたよ

226
00:11:52,050 --> 00:11:54,133
あっ けど 中までは見てません

227
00:11:54,400 --> 00:11:56,216
確認してないのか？

228
00:11:56,417 --> 00:11:59,383
真面目な先生が
俺に頼むぐらいだし―

229
00:11:59,417 --> 00:12:01,467
かなりヤバいもんなんじゃ
ないっすか？

230
00:12:02,166 --> 00:12:04,016
よいしょ

231
00:12:35,066 --> 00:12:38,166
（ライトの声）“海砂
君が この手紙を読む時には―”

232
00:12:38,200 --> 00:12:40,116
“全てを思い出しているはずだ”

233
00:12:40,400 --> 00:12:43,350
“ライブにＬを連れて行った時のことを
覚えてる？”

234
00:12:44,150 --> 00:12:48,350
“今度こそ彼の名前を見て
このノートに書いて葬ってくれ”

235
00:12:49,300 --> 00:12:52,367
“読んだら この手紙は
すぐに燃やして処分して”

236
00:12:53,383 --> 00:12:54,383
（魅上）キラ…

237
00:13:00,283 --> 00:13:04,116
（リューク）フッフッフッ…！

238
00:13:04,150 --> 00:13:06,250
ハッハッハッ…！

239
00:13:08,050 --> 00:13:10,350
（ワタリ）お～っとっとっとっ
（ライト）なぁ 頼むよ 父さん

240
00:13:10,383 --> 00:13:12,133
海砂を襲った犯人を捜したいんだ

241
00:13:12,166 --> 00:13:14,467
それは所轄がやると
言ってるだろう むちゃを言うな

242
00:13:15,333 --> 00:13:18,483
（ライト）デスノートが
警察の手に渡る前に取り戻さないと

243
00:13:19,016 --> 00:13:21,166
（Ｌ）何か取られたものでも
あるんですか？

244
00:13:21,250 --> 00:13:22,250
いや…

245
00:13:23,016 --> 00:13:26,367
（松田）係長 僕が弥さんのほうの
捜査もしましょうか？

246
00:13:27,016 --> 00:13:28,483
ライト君は
僕の同行者ってことなら―

247
00:13:29,016 --> 00:13:30,300
一緒に行っても
問題ないんじゃないですか？

248
00:13:30,417 --> 00:13:31,333
松田さん…

249
00:13:31,367 --> 00:13:34,200
松田ひとりじゃ頼りないけどなぁ

250
00:13:35,166 --> 00:13:36,467
私からも お願いします

251
00:13:37,216 --> 00:13:40,083
ありがとう 模木さん
頼むよ 父さん

252
00:13:40,383 --> 00:13:43,183
だが Ｌにも
協力を頼まれてるだろう

253
00:13:43,216 --> 00:13:45,383
（Ｌ）ライト君なら両方できますよ

254
00:13:47,000 --> 00:13:50,216
弥さんが襲われた時間と場所を
教えてください

255
00:13:50,250 --> 00:13:54,166
現場周辺の防犯カメラに
何か映っているかもしれません

256
00:13:55,216 --> 00:13:56,216
ありがとう

257
00:14:07,417 --> 00:14:08,350
（松田）ここだ

258
00:14:11,200 --> 00:14:13,033
Ｌって すごいね～

259
00:14:13,066 --> 00:14:15,100
あっという間に
容疑者 割り出しちゃうんだから

260
00:14:15,133 --> 00:14:16,066
ええ

261
00:14:16,100 --> 00:14:19,233
（ライト）早く もう１冊の
デスノートを見つけないと

262
00:14:19,400 --> 00:14:21,100
（女性）お待たせしました

263
00:14:21,133 --> 00:14:23,300
はい すいません
はい はい はい

264
00:14:24,350 --> 00:14:26,417
（松田）油多川さんって
どんな方なんですか？

265
00:14:26,450 --> 00:14:28,316
（女性）あの人 何か やったの？

266
00:14:29,183 --> 00:14:32,083
前は 探偵事務所で
働いてたらしいんだけど―

267
00:14:32,116 --> 00:14:35,150
今は何してんだかね～

268
00:14:36,350 --> 00:14:39,100
（松田）あ～！
勝手に触っちゃダメだよ

269
00:14:39,133 --> 00:14:40,367
令状ないんだからさ

270
00:14:41,016 --> 00:14:43,016
（ライト）写真も？
（松田）ダメ！

271
00:14:43,333 --> 00:14:45,233
（女性）あっ 油多川さん！

272
00:14:47,033 --> 00:14:49,033
（油多川）取り立てか？
（女性）ううん 警察の人

273
00:14:50,233 --> 00:14:51,233
（ライト）ちょっと…！
（女性）うわ～！

274
00:14:51,266 --> 00:14:54,033
あ～ ちょっと！
ちょっと待って ちょっと…！

275
00:15:05,467 --> 00:15:07,200
離せよ！

276
00:15:07,333 --> 00:15:10,400
昨日… 昨日
ハッチョウジの森に行きましたか？

277
00:15:11,433 --> 00:15:13,483
埋まってた缶を
盗んだんじゃないんですか？

278
00:15:17,066 --> 00:15:18,116
（ライト）こいつだ

279
00:15:18,150 --> 00:15:19,233
（松田）ライト君！

280
00:15:22,150 --> 00:15:23,150
大丈夫？

281
00:15:35,467 --> 00:15:38,400
（ニア）一番怪しいのは
油多川って人じゃない？

282
00:15:41,283 --> 00:15:43,016
聞いて来てあげようか？

283
00:15:43,050 --> 00:15:45,200
“弥から盗んだのは
デスノートなのか？”って

284
00:15:47,300 --> 00:15:49,216
Ｌは そう思ってるんでしょ？

285
00:15:53,383 --> 00:15:56,066
“このノートに
名前を書き込んだ人間は―”

286
00:15:56,100 --> 00:16:00,350
“13日以内に次の名前を
書き込まなければ死ぬ”

287
00:16:04,216 --> 00:16:08,133
これだと
２人は完全に白だからさ

288
00:16:10,233 --> 00:16:12,333
このルールがあるから…

289
00:16:16,000 --> 00:16:19,150
（ニア）ねぇ Ｌ
この間 言ってたことだけど…

290
00:16:20,367 --> 00:16:25,200
（ワタリ）ニア あなたは いつまで
日本にいるつもりです？

291
00:16:25,483 --> 00:16:28,100
（ニア）キラ事件が解決するまで

292
00:16:28,433 --> 00:16:31,250
それは
Ｌに任せておけばいいんです

293
00:16:32,233 --> 00:16:33,233
あっ！

294
00:16:33,483 --> 00:16:35,400
あなたの好きな―

295
00:16:36,000 --> 00:16:39,200
ワタリ特製ケーキを作りましたよ

296
00:16:39,233 --> 00:16:42,133
（ニア）うわ～！　アハハ！
（ワタリ）ハッハッハッ…！

297
00:16:42,166 --> 00:16:44,066
おいしそう

298
00:16:46,066 --> 00:16:49,183
（Ｌ）最後のピースをはめるのは
俺じゃなくて―

299
00:16:50,166 --> 00:16:51,166
ニアになるかもな

300
00:16:53,083 --> 00:16:54,083
ねぇ

301
00:16:55,050 --> 00:16:57,116
大丈夫かな？　Ｌ

302
00:16:57,467 --> 00:16:58,483
えっ？

303
00:17:03,066 --> 00:17:05,033
（相沢）宇尾野目(うおのめ)徳文(のりふみ) 48歳

304
00:17:05,066 --> 00:17:07,300
強盗 強姦(ごうかん)致死罪で
指名手配されていました

305
00:17:07,333 --> 00:17:10,233
凶悪犯じゃないか
キラの大好物の

306
00:17:10,467 --> 00:17:14,016
（ライト）もう１冊のデスノートが
使われたんだ

307
00:17:14,316 --> 00:17:15,316
誰が？

308
00:17:16,250 --> 00:17:18,400
（魅上）宇尾野目徳文は昔―

309
00:17:19,033 --> 00:17:22,383
証拠不十分で不起訴に
せざるを得なかったクズだ

310
00:17:27,200 --> 00:17:29,166
いいものをもらったよ

311
00:17:30,233 --> 00:17:31,283
リューク

312
00:17:34,033 --> 00:17:36,400
で どうすんだ？

313
00:17:36,433 --> 00:17:38,150
決まってるだろ

314
00:17:41,266 --> 00:17:46,216
よっ！　フゥ～！
ニューヒーロー誕生！

315
00:17:46,250 --> 00:17:48,250
ハッハッハ…！

316
00:17:49,083 --> 00:17:51,133
（詩部屋(しぶや)）
お前じゃ 話になんねえわ

317
00:17:51,316 --> 00:17:54,000
弁護士呼んでくれ 弁護士を！

318
00:17:54,150 --> 00:17:55,316
そうですか

319
00:17:57,450 --> 00:17:59,033
残念です

320
00:17:59,066 --> 00:18:01,350
（店員）いらっしゃいませ～
（詩部屋）おう 先生

321
00:18:02,050 --> 00:18:03,483
検事が若造で助かりま…

322
00:18:04,016 --> 00:18:05,400
うっ！　ぐが…！

323
00:18:05,433 --> 00:18:06,433
（弁護士）詩部屋さん？
（詩部屋）ぐが…！

324
00:18:06,467 --> 00:18:08,450
（弁護士）詩部屋さん
どうしたんですか!?　詩部屋さん！

325
00:18:09,066 --> 00:18:10,283
（魅上）また不起訴ですか？

326
00:18:10,316 --> 00:18:14,066
（事務官）悪と分かってて
野に放たなきゃならないとは

327
00:18:14,100 --> 00:18:15,200
（魅上）残念ですね

328
00:18:16,150 --> 00:18:18,183
（女性達）キャ～！

329
00:18:20,016 --> 00:18:21,050
（魅上）削除

330
00:18:21,216 --> 00:18:23,083
削除 削除

331
00:18:23,116 --> 00:18:24,367
削除 削除

332
00:18:24,400 --> 00:18:26,400
削除 削除

333
00:18:27,183 --> 00:18:28,233
削除

334
00:18:29,417 --> 00:18:31,016
削除

335
00:18:31,333 --> 00:18:33,016
削除～！

336
00:18:35,133 --> 00:18:37,350
確認が取れただけでも
被害者は47人

337
00:18:37,383 --> 00:18:41,050
全員 火口が死んでから
報道されたものばかりです

338
00:18:41,083 --> 00:18:43,083
（ライト）海砂からデスノートを
盗んだのは―

339
00:18:43,116 --> 00:18:44,450
油多川で ほぼ間違いない

340
00:18:45,233 --> 00:18:47,483
けど あいつがキラ？

341
00:18:48,016 --> 00:18:52,033
（Ｌ）もう１冊 ノートがあって
誰かが使ってるんでしょうね

342
00:18:52,066 --> 00:18:54,050
被害者に特徴やパターンは？

343
00:18:54,083 --> 00:18:55,116
被害者は 全て―

344
00:18:55,150 --> 00:18:57,483
凶悪犯や指名手配されている
被疑者なので―

345
00:18:58,066 --> 00:19:00,183
最初のキラの裁きと
酷似しています

346
00:19:00,216 --> 00:19:02,433
（Ｌ）
最初のキラが復活したのか―

347
00:19:03,116 --> 00:19:05,083
あるいは 模倣犯

348
00:19:05,233 --> 00:19:08,200
それともキラの
崇拝者の犯行かもしれません

349
00:19:08,316 --> 00:19:10,216
崇拝者…

350
00:19:11,150 --> 00:19:12,400
キラに会わせてくれないか！

351
00:19:12,433 --> 00:19:16,083
（海砂）検事だよ
キラの力になりたいんだって

352
00:19:17,083 --> 00:19:18,467
（夜神）崇拝者か…

353
00:19:19,116 --> 00:19:21,150
キラのファンサイトがあったな

354
00:19:21,183 --> 00:19:23,400
日村さん 警視庁と連携して
もう一回 洗い直して

355
00:19:23,433 --> 00:19:26,083
（日村）はい
（相沢）係長…

356
00:19:26,450 --> 00:19:30,266
（Ｌ）それはそうと
弥さんを襲った犯人―

357
00:19:30,300 --> 00:19:32,216
逃げられて残念でしたね

358
00:19:32,250 --> 00:19:35,467
ああ まだ そいつが犯人か
分からないけどな

359
00:19:36,000 --> 00:19:37,216
何か 聞けましたか？

360
00:19:37,350 --> 00:19:39,400
いや 何にも聞けなかった

361
00:19:40,300 --> 00:19:43,266
犯人が捕まることを祈ってます

362
00:19:51,350 --> 00:19:53,200
コンビニで夜食でも買って来ます

363
00:19:53,233 --> 00:19:54,400
じゃあ 季節の弁当！

364
00:19:54,433 --> 00:19:57,166
何でも いいだろう
全部 空揚げ弁当の大盛りだよ

365
00:19:57,200 --> 00:19:58,367
（松田）いや それ
相沢さんの趣味じゃないっすか

366
00:19:58,400 --> 00:19:59,450
じゃあ 適当に

367
00:19:59,483 --> 00:20:01,400
（模木）領収書 もらって来な
（ライト）はい

368
00:20:02,066 --> 00:20:04,033
痛(い)った～

369
00:20:04,233 --> 00:20:05,467
（女性）
弥さん おはようございます

370
00:20:06,000 --> 00:20:07,383
おはようございます

371
00:20:08,183 --> 00:20:09,200
（携帯電話の着信音）

372
00:20:12,116 --> 00:20:14,133
もしもし ライト？

373
00:20:15,200 --> 00:20:16,266
ケガの具合は どう？

374
00:20:16,367 --> 00:20:18,066
全然 平気

375
00:20:19,050 --> 00:20:22,266
あっ ねぇ ノート 見つかった？

376
00:20:23,433 --> 00:20:25,483
なぁ それより―

377
00:20:26,016 --> 00:20:28,333
この間 しつこく
言い寄って来た検事がいただろ

378
00:20:29,200 --> 00:20:31,000
あいつの名前 分かるか？

379
00:20:32,133 --> 00:20:34,066
（鍵が開く音）

380
00:20:51,116 --> 00:20:52,266
（ライト）魅上 照…

381
00:21:01,467 --> 00:21:03,350
（リューク）どうだ？

382
00:21:04,000 --> 00:21:08,000
大勢の声援を受けて
気分がいいだろ？

383
00:21:08,400 --> 00:21:12,400
（魅上）子供の頃 クラスで
学級委員長をやってたんだ

384
00:21:12,433 --> 00:21:14,116
ああ フゥー

385
00:21:14,150 --> 00:21:17,000
クラスを良くしようと
頑張ってたんだけど―

386
00:21:18,016 --> 00:21:21,033
そんな僕を煙たがる連中も
大勢いた

387
00:21:21,316 --> 00:21:22,367
それでも―

388
00:21:23,400 --> 00:21:26,250
ありがとうって言われるのを
喜びにやってたんだ

389
00:21:27,050 --> 00:21:30,116
“ありがとう”ね～

390
00:21:30,150 --> 00:21:31,150
でも…

391
00:21:32,450 --> 00:21:36,016
世の中
正義が必ず勝つとは限らない

392
00:21:37,367 --> 00:21:39,033
（男子児童）生意気なんだよ

393
00:21:39,216 --> 00:21:42,266
（魅上）やめろよ！
同じクラスの仲間だろ！

394
00:21:42,300 --> 00:21:45,133
（男子児童）何だよ 魅上！
うぜぇんだよ お前は！

395
00:21:45,350 --> 00:21:47,033
（児童達）キャ～！

396
00:21:47,066 --> 00:21:48,383
（魅上）味方だと思ってた
母親でさえ…

397
00:21:48,417 --> 00:21:51,150
（魅上時枝）
自分の思い通りにはいかないの

398
00:21:51,233 --> 00:21:53,350
照が やられる理由は
ないんだから―

399
00:21:53,383 --> 00:21:55,233
出しゃばるのは やめなさい！

400
00:21:56,033 --> 00:21:57,350
（魅上）正義じゃなかった

401
00:22:00,050 --> 00:22:02,417
そんな時 奇跡…

402
00:22:03,266 --> 00:22:06,216
いや 偶然が起きてさ

403
00:22:06,483 --> 00:22:08,033
あ～？

404
00:22:08,133 --> 00:22:10,283
（リューク）よいしょ
（キーボードを打つ音）

405
00:22:11,233 --> 00:22:12,467
（リューク）なになに？

406
00:22:13,000 --> 00:22:16,000
“小学生３名 事故死”

407
00:22:16,150 --> 00:22:18,400
それ お前の母ちゃん？

408
00:22:19,183 --> 00:22:20,400
（魅上）ああ
（リューク）ああ

409
00:22:20,433 --> 00:22:24,400
（魅上）そして こっちが
小学生の時に僕を殴ったヤツら

410
00:22:27,033 --> 00:22:30,200
自分が否定した者の削除が
一度に起きたんだ

411
00:22:30,450 --> 00:22:32,350
削除～？

412
00:22:33,383 --> 00:22:34,400
そして…

413
00:22:36,483 --> 00:22:38,350
それと同じことが―

414
00:22:40,116 --> 00:22:42,083
このノートがあれば できる

415
00:22:42,483 --> 00:22:45,383
（リューク）ライトとは
ちょっとタイプが違うけど―

416
00:22:45,417 --> 00:22:48,133
こっちは こっちで面白そう

417
00:22:48,166 --> 00:22:51,200
フッフッフ…

418
00:22:52,066 --> 00:22:53,350
（リューク）魅上～

419
00:22:56,050 --> 00:22:57,216
グッジョブ

420
00:23:02,400 --> 00:23:05,000
（ライト）
もし 彼がキラの崇拝者で―

421
00:23:05,033 --> 00:23:07,033
俺をマネて
裁きをしているんだとしたら―

422
00:23:07,066 --> 00:23:09,350
こちら側に
取り込めるかもしれない

423
00:23:09,383 --> 00:23:12,316
けど デスノートを持っている
彼には―

424
00:23:12,350 --> 00:23:14,483
俺の顔と名前は見せられない

425
00:23:20,050 --> 00:23:21,150
リュークだ！

426
00:23:32,100 --> 00:23:33,133
（油多川）誰だ？

427
00:23:33,166 --> 00:23:35,383
弥 海砂から奪ったノートは
どこですか？

428
00:23:35,417 --> 00:23:37,166
知るか！　そんなもん

429
00:23:37,200 --> 00:23:39,367
（ニア）油多川博喜 31歳

430
00:23:39,450 --> 00:23:41,200
元探偵事務所 調査員

431
00:23:41,467 --> 00:23:45,300
３年前 会社の資金を
使い込んだ罪で逮捕されるが―

432
00:23:45,333 --> 00:23:47,316
証拠不十分で釈放

433
00:23:47,417 --> 00:23:51,367
けど今は 詐欺まがいの投資を行う
組織の一員ですよね？

434
00:23:51,400 --> 00:23:53,083
何なんだよ ガキが！

435
00:23:53,116 --> 00:23:55,350
（ニア）素直に全部 話してください
（油多川）うるせぇ！

436
00:23:59,483 --> 00:24:01,033
フッ

437
00:24:01,066 --> 00:24:02,300
あ～あ

438
00:24:04,000 --> 00:24:06,033
やっちゃった

439
00:24:08,016 --> 00:24:11,200
先に 手ぇ出したのは
お前のほうだからな

440
00:24:13,183 --> 00:24:15,283
（ニア）分かってんな この くそ野郎！
（油多川）うわ～！

441
00:24:20,066 --> 00:24:22,050
（電子音）

442
00:24:22,083 --> 00:24:24,250
（キーボードを打つ音）
（Ｌ）何だ？

443
00:24:24,433 --> 00:24:27,417
（ニア）油多川は 弥 海砂から
ノートを奪ったらしいよ

444
00:24:29,383 --> 00:24:31,183
でも 持ってなかった

445
00:24:31,316 --> 00:24:32,400
（Ｌ）そのノートは どこに？

446
00:24:33,483 --> 00:24:37,000
ごめん 名前までは
聞けなかったんだけど―

447
00:24:37,100 --> 00:24:38,200
検事に渡したんだって

448
00:24:40,066 --> 00:24:41,116
検事？

449
00:24:42,367 --> 00:24:43,450
ところでさ…

450
00:24:49,066 --> 00:24:50,250
死んじゃったよ

451
00:24:55,050 --> 00:24:56,050
（ノック）

452
00:24:57,283 --> 00:24:59,433
検事に お届け物だそうです

453
00:25:01,033 --> 00:25:02,116
（魅上）何ですか？

454
00:25:02,216 --> 00:25:04,433
弥 海砂さんの
関係者からだそうです

455
00:25:04,467 --> 00:25:06,066
弥の？

456
00:25:06,216 --> 00:25:08,150
（電話のベル）

457
00:25:09,300 --> 00:25:10,250
もしもし

458
00:25:10,283 --> 00:25:13,100
（ライト）君が裏でやっていることは
悪だ

459
00:25:15,216 --> 00:25:19,300
法にのっとって 犯罪者と
戦うことが検事じゃないのか？

460
00:25:23,233 --> 00:25:25,000
これを公判部に

461
00:25:25,033 --> 00:25:26,300
はい 分かりました

462
00:25:28,316 --> 00:25:29,483
（ドアが閉まる音）
（魅上）もしもし

463
00:25:30,150 --> 00:25:32,400
（ライト）
君は決して 正義なんかじゃ ない

464
00:25:34,083 --> 00:25:35,016
誰だ？

465
00:25:35,100 --> 00:25:39,016
（ライト）正義じゃなくとも
誰かが やらなければならない

466
00:25:40,016 --> 00:25:43,183
正義が必ず勝つとは
限らない世の中だから

467
00:25:46,100 --> 00:25:48,000
君は よくやってくれた

468
00:25:48,250 --> 00:25:51,400
君のような人間に
ノートが渡ったのは奇跡だ

469
00:25:52,166 --> 00:25:53,350
共に戦い…

470
00:25:55,033 --> 00:25:57,050
邪魔者を消して行こう

471
00:25:58,066 --> 00:26:02,333
その小包は 私から君達への
誠意の証しだ

472
00:26:03,183 --> 00:26:04,300
君達？

473
00:26:13,150 --> 00:26:15,216
（魅上）リンゴ…
（リューク）いただきます！

474
00:26:17,350 --> 00:26:19,333
うんめぇ～！

475
00:26:19,367 --> 00:26:23,116
久々に食うリンゴは格別だな～！

476
00:26:30,283 --> 00:26:33,450
ライト サンキュー！

477
00:26:35,233 --> 00:26:37,417
フフッ キラ…

478
00:26:38,333 --> 00:26:40,316
そうです キラです

479
00:26:42,016 --> 00:26:43,233
魅上 照さん―

480
00:26:45,050 --> 00:26:48,000
共に犯罪のない世界をつくろう

481
00:26:52,316 --> 00:26:54,316
ノートを試すつもりか？

482
00:26:54,433 --> 00:26:55,433
ええ

483
00:26:56,166 --> 00:27:00,316
法務省にかけ合って このノートを
死刑に使ってもらい―

484
00:27:00,350 --> 00:27:02,116
検証しようかと

485
00:27:02,233 --> 00:27:04,033
そんなことは認められん

486
00:27:04,216 --> 00:27:06,250
死刑囚だろうと 人の命だ

487
00:27:06,383 --> 00:27:09,233
むやみに奪えば キラと同じだ

488
00:27:11,116 --> 00:27:13,050
そう言うと思って やめました

489
00:27:15,150 --> 00:27:17,183
お連れいたしました

490
00:27:19,133 --> 00:27:23,150
（ニア）こんにちは ニアです
（夜神）ニア？

491
00:27:23,183 --> 00:27:26,467
探偵バベルの手腕は ヨツバの時に
ご覧になったでしょう

492
00:27:27,183 --> 00:27:32,316
外見こそ 子供ですけど
ニアは 私の右腕です

493
00:27:36,333 --> 00:27:37,433
（ワタリ）どうぞ

494
00:27:37,467 --> 00:27:39,266
身寄りがない？

495
00:27:39,483 --> 00:27:40,483
ええ

496
00:27:41,433 --> 00:27:43,200
Ｌも ニアも―

497
00:27:43,383 --> 00:27:46,116
私が イギリスで
運営しているハウスに―

498
00:27:46,150 --> 00:27:49,016
引き取られて来た子供達でした

499
00:27:50,066 --> 00:27:51,417
特に Ｌは―

500
00:27:52,200 --> 00:27:55,266
協調性がなく 我が強くて―

501
00:27:56,100 --> 00:28:00,083
いつも ポツ～ンと１人で
遊んでいるような子供でした

502
00:28:00,250 --> 00:28:03,433
しかし 特殊な能力に
秀でていることだけは―

503
00:28:03,467 --> 00:28:05,450
もう すぐに分かりました

504
00:28:05,483 --> 00:28:07,183
犯罪捜査ですか？

505
00:28:09,000 --> 00:28:10,266
何の手掛かりもない―

506
00:28:10,300 --> 00:28:13,133
連続殺人事件などに
出合った時の―

507
00:28:13,166 --> 00:28:16,033
Ｌの目の輝きと来たら もう

508
00:28:18,367 --> 00:28:20,283
人には それぞれ―

509
00:28:20,433 --> 00:28:25,033
持って生まれた使命というものが
あるのかもしれません

510
00:28:26,100 --> 00:28:29,266
まぁ 私は そんなＬを―

511
00:28:29,300 --> 00:28:32,467
ただ ずっと
見守って行くつもりです

512
00:28:34,050 --> 00:28:35,200
（Ｌ）夜神さん

513
00:28:38,316 --> 00:28:41,116
今さら言うことじゃ
ないんですけど…

514
00:28:43,350 --> 00:28:45,400
これから 何が起きても―

515
00:28:47,183 --> 00:28:50,116
絶対に目を背けないでくださいね

516
00:28:51,433 --> 00:28:53,116
何をするつもりだ？

517
00:28:55,200 --> 00:28:58,100
キラと決着をつけようと思います

518
00:28:59,250 --> 00:29:01,283
（夜神）決着？
（Ｌ）ええ

519
00:29:02,050 --> 00:29:04,083
キラ事件の決着です

520
00:29:07,450 --> 00:29:08,450
（ニア）Ｌ

521
00:29:18,216 --> 00:29:20,100
どうして紹介したの？

522
00:29:22,467 --> 00:29:24,383
Ｌは負けないよね？

523
00:29:26,250 --> 00:29:29,050
最後のピースは
一緒に はめよう？

524
00:29:40,266 --> 00:29:43,467
（ドアの開閉音）

525
00:29:50,417 --> 00:29:54,066
（魅上）お会いできて うれしいです

526
00:29:56,350 --> 00:30:00,150
先程の件 準備ができました

527
00:30:02,250 --> 00:30:03,383
明日です

528
00:30:09,000 --> 00:30:10,000
Ｌ…

529
00:30:12,000 --> 00:30:13,450
決着をつけよう

530
00:30:30,050 --> 00:30:32,417
（ライト）Ｌ お前は
まだ知らないだろう

531
00:30:33,016 --> 00:30:34,333
今から検察が合法的に―

532
00:30:34,367 --> 00:30:37,016
デスノートを
お前から奪いに行く

533
00:30:37,050 --> 00:30:42,367
（携帯電話の着信音）

534
00:30:44,066 --> 00:30:45,000
はい

535
00:30:45,033 --> 00:30:48,333
（Ｌ）Ｌです ちょっと
来てもらえませんか？

536
00:30:49,000 --> 00:30:51,250
ああ ロビーにいるから
すぐに行くよ

537
00:30:51,283 --> 00:30:54,383
（Ｌ）いえ 対策室じゃないんです

538
00:30:55,433 --> 00:30:56,433
えっ？

539
00:30:58,033 --> 00:31:00,367
お～ おっ おっ！　あっ ちょ…

540
00:31:00,400 --> 00:31:03,066
ちょっと… ちょっと お待ちを！
あっ あっ…

541
00:31:04,216 --> 00:31:05,216
失礼します

542
00:31:07,233 --> 00:31:08,483
責任者は どなたですか？

543
00:31:11,417 --> 00:31:12,350
私です

544
00:31:13,266 --> 00:31:15,450
東京地検の魅上です

545
00:31:16,417 --> 00:31:20,216
火口卿介が所持していた
証拠の品は どこにありますか？

546
00:31:20,400 --> 00:31:22,033
ここには ありません

547
00:31:22,200 --> 00:31:26,133
証拠品は
Ｌが管理しているんですよね？

548
00:31:26,433 --> 00:31:30,000
Ｌは いません
どこかに消えました

549
00:31:45,166 --> 00:31:46,283
流河

550
00:31:48,350 --> 00:31:50,250
すいません 呼び出して

551
00:31:52,133 --> 00:31:53,216
（ライト）何してるんだよ？

552
00:31:54,166 --> 00:31:57,300
どうして逃げるんだよ？
誤解されるだろ 戻ろう

553
00:31:57,333 --> 00:31:58,383
ライト…

554
00:32:03,200 --> 00:32:04,216
何ですか？　これは

555
00:32:04,300 --> 00:32:08,066
皆さんに お見せするようにと
Ｌに言われました

556
00:32:09,283 --> 00:32:12,250
キラと
決着をつけようと思います

557
00:32:12,450 --> 00:32:14,050
決着？

558
00:32:17,166 --> 00:32:18,166
Ｌ…

559
00:32:18,250 --> 00:32:20,283
死を覚悟の決着だな

560
00:32:20,316 --> 00:32:22,367
やめなよ そんなこと言うの

561
00:32:25,333 --> 00:32:27,266
Ｌも 夜神 月も―

562
00:32:28,016 --> 00:32:30,033
絶対に負けを認めない

563
00:32:31,133 --> 00:32:32,133
なぜかって？

564
00:32:33,350 --> 00:32:37,033
この駆け引きに負けたほうが
死ぬからだよ！

565
00:32:38,150 --> 00:32:40,283
（Ｌ）対策室に戻る前に―

566
00:32:41,183 --> 00:32:46,200
殺人ノートの 私の推理を
聞いてもらえませんか？

567
00:32:47,316 --> 00:32:49,000
何だよ？　推理って

568
00:32:49,033 --> 00:32:50,367
知りたいですか？

569
00:32:50,400 --> 00:32:52,383
（ライト）ルールなら
全部 そこに書いてあるだろ？

570
00:32:52,417 --> 00:32:55,066
（Ｌ）ここに書かれていない―

571
00:32:55,233 --> 00:32:58,400
デスノートの使い方についてです

572
00:33:00,100 --> 00:33:01,316
このノートは―

573
00:33:02,350 --> 00:33:06,033
ちぎっても 人を殺せるんじゃ
ないでしょうか？

574
00:33:12,116 --> 00:33:15,433
（ライト）やっぱり疑ってたのか
だから ここに…

575
00:33:17,467 --> 00:33:20,033
多分 ここも撮られてるだろう

576
00:33:22,050 --> 00:33:24,150
面白いと思いませんか？

577
00:33:24,300 --> 00:33:25,450
なぁ 流河…

578
00:33:25,483 --> 00:33:29,116
ちぎったほうに名前を書いても
殺せるなら―

579
00:33:29,150 --> 00:33:30,417
そうですねぇ…

580
00:33:32,166 --> 00:33:36,200
これを ただの紙切れだと
思わせればいい

581
00:33:38,483 --> 00:33:41,400
殺したい相手に
自分の名前を書かせて―

582
00:33:41,433 --> 00:33:43,433
殺すことも可能です

583
00:33:45,266 --> 00:33:46,283
それだけじゃ ない

584
00:33:47,400 --> 00:33:50,033
アリバイを証明することだって

585
00:33:51,116 --> 00:33:53,000
（ライト）アリバイ？
（Ｌ）ええ

586
00:33:53,467 --> 00:33:57,116
例えば
キラが監視されていたとしたら

587
00:33:58,183 --> 00:34:00,233
誰にも気付かれず―

588
00:34:00,266 --> 00:34:03,233
人を消すことだって
不可能じゃ ない

589
00:34:05,200 --> 00:34:07,266
言葉で言うのは簡単だけどさ…

590
00:34:07,300 --> 00:34:09,266
それが できるのなら―

591
00:34:10,333 --> 00:34:15,233
うまくやれば
いつ どこでも 人を殺せます

592
00:34:16,016 --> 00:34:17,116
例えば―

593
00:34:18,100 --> 00:34:20,300
衆人環視の中でも

594
00:34:27,033 --> 00:34:29,216
殺人ノートの使い方は―

595
00:34:30,367 --> 00:34:34,433
ここを使えば 無限に広がります

596
00:34:35,083 --> 00:34:36,283
（ライト）
それが流河の推理なのか？

597
00:34:36,316 --> 00:34:38,200
あと 第２のキラのように―

598
00:34:38,233 --> 00:34:42,083
顔を見ると 人の名前が分かる
能力を手に入れるには―

599
00:34:43,033 --> 00:34:45,467
それなりに代償を伴うんでしょう

600
00:34:47,333 --> 00:34:50,250
だから 最初のキラは
リスクを恐れて―

601
00:34:50,283 --> 00:34:53,266
取引をしてなかったんじゃ
ないんですかね

602
00:34:54,083 --> 00:34:56,483
火口も能力を手に入れたのは―

603
00:34:57,166 --> 00:34:59,016
追い詰められてからでした

604
00:34:59,233 --> 00:35:01,000
（火口）死神…

605
00:35:01,467 --> 00:35:02,400
取引だ

606
00:35:05,150 --> 00:35:09,250
ここ しばらく
キラになったつもりで―

607
00:35:09,283 --> 00:35:13,000
このノートの使い方について
考えていたんです

608
00:35:13,083 --> 00:35:17,033
すると 不思議なことに―

609
00:35:17,233 --> 00:35:20,483
ある人物の顔を
思い浮かべてしまって…

610
00:35:22,133 --> 00:35:25,266
そうであってほしくないと
いくら願っても―

611
00:35:26,166 --> 00:35:29,200
ノートの使い方に
気付けば気付くほど―

612
00:35:29,233 --> 00:35:32,166
結局 その人物に
たどり着いてしまう

613
00:35:33,200 --> 00:35:34,216
それは？

614
00:35:34,250 --> 00:35:39,183
しかし そのことを証明する
すべがありません

615
00:35:41,333 --> 00:35:44,050
“このノートに
名前を書き込んだ人間は―”

616
00:35:44,083 --> 00:35:48,050
“13日以内に次の名前を
書き込まなければ死ぬ”

617
00:35:48,417 --> 00:35:50,000
これが…

618
00:35:51,300 --> 00:35:54,016
このルールだけが どうしても…

619
00:35:55,450 --> 00:35:59,400
キラは
流河の身近な人間ってことか？

620
00:35:59,433 --> 00:36:01,316
そうとしか言えません

621
00:36:04,033 --> 00:36:05,166
（日村）まさか ライト君が？

622
00:36:05,200 --> 00:36:07,233
（模木）そんなわけないだろう！
何を言ってるんだ Ｌは！

623
00:36:11,116 --> 00:36:12,467
（Ｌ）ねぇ ライト君

624
00:36:13,000 --> 00:36:15,250
（ライト）なら
違う方法で キラを見つけよう

625
00:36:15,417 --> 00:36:16,417
一緒にさ

626
00:36:18,066 --> 00:36:20,283
俺達 火口を捕まえただろ？

627
00:36:20,467 --> 00:36:23,133
２人で知恵を出し合えば
きっと捕まえられる

628
00:36:24,433 --> 00:36:25,433
ライト君

629
00:36:26,066 --> 00:36:28,216
ほら ノートを貸して

630
00:36:34,467 --> 00:36:38,200
証拠を持って逃げたら
いくら お前でも捕まるぞ

631
00:36:53,066 --> 00:36:58,000
夜神さん 最後まで
お話ししたかったんですけど…

632
00:36:58,350 --> 00:37:00,200
ここまでに しておきます

633
00:37:00,316 --> 00:37:03,000
ここまでって どういう意味？

634
00:37:03,333 --> 00:37:06,216
ここからは捜査とは
何の関係もありません

635
00:37:07,166 --> 00:37:11,133
私個人の判断による行動として
お考えください

636
00:37:12,016 --> 00:37:13,100
何するつもりだ？

637
00:37:18,050 --> 00:37:19,316
ワタリさん ２人は どこですか？

638
00:37:21,283 --> 00:37:23,183
命が懸かってるんです

639
00:37:24,116 --> 00:37:25,300
お答えください

640
00:37:26,116 --> 00:37:31,016
さぁ 生きて帰って来るのは
どっちかな？

641
00:37:31,433 --> 00:37:32,433
Ｌか―

642
00:37:33,316 --> 00:37:35,283
それとも キラか

643
00:37:38,000 --> 00:37:39,350
（ライト）何をするつもりだ？

644
00:37:41,116 --> 00:37:43,350
こんなはずじゃ なかったんです

645
00:37:45,216 --> 00:37:47,417
犯人が誰かなんて
僕には どうでもいい

646
00:37:47,450 --> 00:37:53,100
それより 全く手掛かりのない
事件の謎を解明するほうが―

647
00:37:53,333 --> 00:37:55,183
快感だったのに…

648
00:38:01,183 --> 00:38:03,000
君と出会って―

649
00:38:04,233 --> 00:38:07,200
初めて 人に
興味が湧いてしまいました

650
00:38:12,433 --> 00:38:15,400
どうして
こんなものを使い始めたの？

651
00:38:18,367 --> 00:38:20,316
誘惑に負けたの？

652
00:38:22,400 --> 00:38:24,200
最初の殺しは―

653
00:38:24,233 --> 00:38:27,367
君もノートの力をよく分からずに
使ったんじゃない？

654
00:38:31,450 --> 00:38:34,200
それで 怖くなって
捨てようとしたんでしょ？

655
00:38:38,233 --> 00:38:40,350
けど どうしても
使わないといけない場面に―

656
00:38:40,383 --> 00:38:42,200
遭遇してしまった

657
00:38:47,250 --> 00:38:50,050
それが
夜神総一郎さんが人質になった―

658
00:38:50,083 --> 00:38:52,100
立てこもり事件なんでしょ？

659
00:38:59,083 --> 00:39:01,266
（ライト）勘違いだ
（Ｌ）そして 夜神 月はキラになった

660
00:39:01,300 --> 00:39:02,383
いや そうじゃ ない

661
00:39:02,417 --> 00:39:06,266
世の中の犯罪を憎む声が
夜神 月をキラに変えた

662
00:39:09,100 --> 00:39:10,400
でも それって言い訳だよね？

663
00:39:13,300 --> 00:39:15,316
君を止めてあげたいんだよ

664
00:39:15,467 --> 00:39:17,367
だって 友達だろ？

665
00:39:19,350 --> 00:39:21,367
だから 負けを認めてよ

666
00:39:22,483 --> 00:39:24,116
キラだってさ

667
00:39:33,467 --> 00:39:36,216
（ライト）俺じゃ ない
（Ｌ）もうカメラは回ってないよ？

668
00:39:36,300 --> 00:39:38,133
俺が キラなら―

669
00:39:38,467 --> 00:39:40,417
とっくに死んでるはずだろ!?

670
00:39:42,166 --> 00:39:44,300
そのノートに書いてある
ルールが―

671
00:39:44,417 --> 00:39:46,250
証明してるだろ!?

672
00:39:48,100 --> 00:39:50,083
これが本物ならね

673
00:39:57,350 --> 00:39:58,350
おい

674
00:39:58,383 --> 00:40:01,183
きっと自分じゃあ 戻れなくなって
しまったんだよね？

675
00:40:02,350 --> 00:40:05,166
（ライト）違う
（Ｌ）だから 僕が止めてあげるよ

676
00:40:05,200 --> 00:40:06,133
（ライト）止める？

677
00:40:08,233 --> 00:40:11,133
俺の名前を書いたら
お前も死ぬぞ!?

678
00:40:11,166 --> 00:40:13,033
13日後に
あの世で会いましょう

679
00:40:15,483 --> 00:40:16,483
やめろ…

680
00:40:21,483 --> 00:40:23,016
書くな～!!

681
00:40:28,300 --> 00:40:29,300
離せ!!

682
00:40:29,333 --> 00:40:31,066
なら 負けを認めろ！

683
00:40:45,450 --> 00:40:47,316
邪魔するな！

684
00:40:48,233 --> 00:40:51,450
うっ… あっ ハァ…

685
00:40:52,300 --> 00:40:54,050
あ～！

686
00:40:56,367 --> 00:40:58,150
いいか!?

687
00:41:00,283 --> 00:41:02,417
正義が必ず―

688
00:41:02,450 --> 00:41:04,266
勝つんだよ!!

689
00:41:04,300 --> 00:41:08,050
ハァ ハァ…

690
00:41:08,083 --> 00:41:10,316
うわ～！

691
00:41:10,350 --> 00:41:11,433
うわ～!!

692
00:41:11,467 --> 00:41:13,116
うわ～～!!

693
00:41:15,250 --> 00:41:16,367
（せき込み）

694
00:41:16,400 --> 00:41:20,050
（Ｌ）ハァハァ…

695
00:41:20,083 --> 00:41:21,216
ハァ…

696
00:41:22,083 --> 00:41:24,100
ハァハァ…

697
00:41:24,133 --> 00:41:26,450
僕の名前は知らないだろ？

698
00:41:27,033 --> 00:41:28,233
無理だよ

699
00:41:30,033 --> 00:41:32,150
君に僕は殺せない

700
00:41:34,050 --> 00:41:37,083
負けを認めて罪を償うか…

701
00:41:39,083 --> 00:41:41,250
自分の名前を書いて死ぬか…

702
00:41:44,033 --> 00:41:46,000
どちらを選んでも―

703
00:41:47,116 --> 00:41:48,483
君の負けだよ

704
00:41:52,333 --> 00:41:55,216
諦めろ！　夜神 月！

705
00:41:58,100 --> 00:41:59,433
（携帯電話の振動音）

706
00:42:14,450 --> 00:42:18,316
ハハハ…

707
00:42:18,350 --> 00:42:21,083
ハハハハ… ハッハッハ

708
00:42:24,300 --> 00:42:29,150
やっ… と分かった

709
00:42:32,116 --> 00:42:33,250
流河…

710
00:42:36,233 --> 00:42:39,300
いや Ｌ…

711
00:42:42,233 --> 00:42:43,350
いや…

712
00:42:48,100 --> 00:42:49,483
L(エル).Lawliet(ローライト)

713
00:42:55,417 --> 00:42:57,316
L.Lawliet

714
00:43:11,333 --> 00:43:15,016
（Ｌ）ここからは捜査とは
何の関係もありません

715
00:43:15,050 --> 00:43:19,016
私個人の判断による行動として
お考えください

716
00:43:20,350 --> 00:43:21,400
神…

717
00:43:27,183 --> 00:43:30,050
お前に負けるわけに
いかないんだよ

718
00:43:32,400 --> 00:43:37,100
犯罪のない
理想の世界をつくるんだ

719
00:43:38,450 --> 00:43:40,116
そのためなら 俺は…

720
00:43:40,150 --> 00:43:41,367
ライト君…

721
00:43:46,300 --> 00:43:48,000
俺は…！

722
00:43:50,283 --> 00:43:53,150
何だってやるって決めたんだよ！

723
00:43:54,050 --> 00:43:55,166
ハァ ハァ…

724
00:43:55,200 --> 00:44:00,266
（何かを書いている音）

725
00:44:16,050 --> 00:44:18,467
ハァ ハァ…

726
00:44:19,000 --> 00:44:21,450
（秒を刻む音）

727
00:44:21,483 --> 00:44:22,483
Ｌ…

728
00:44:25,417 --> 00:44:27,050
できるなら…

729
00:44:32,266 --> 00:44:34,216
お前にも
見せてやりたかった

730
00:44:37,083 --> 00:44:39,133
キラがつくる世界を

731
00:44:41,350 --> 00:44:43,000
できるなら…

732
00:44:45,467 --> 00:44:47,166
ずっと…

733
00:44:47,483 --> 00:44:50,350
ずっと
友達でいたかった！

734
00:44:54,283 --> 00:44:55,300
けど…

735
00:45:01,066 --> 00:45:02,450
こうするしか
ないんだよ

736
00:45:02,483 --> 00:45:09,183
（秒を刻む音）

737
00:45:11,300 --> 00:45:12,400
さよなら

738
00:45:16,066 --> 00:45:17,316
L.Lawliet

739
00:45:33,116 --> 00:45:34,116
ハハハ

740
00:45:34,467 --> 00:45:36,116
（ライト）生きてる!?

741
00:45:40,066 --> 00:45:41,066
（ライト）どうして？

742
00:45:41,200 --> 00:45:43,100
ハハハ…

743
00:45:43,433 --> 00:45:45,216
（ライト）どうして 生きてるんだ？

744
00:45:49,316 --> 00:45:51,116
新世界の幕開けだ

745
00:45:51,150 --> 00:45:53,016
うわ～!!

746
00:45:55,333 --> 00:45:56,333
犯罪者のいない―

747
00:45:56,367 --> 00:46:00,050
心の優しい人間だけの
世界をつくる

748
00:46:00,083 --> 00:46:04,200
そして 俺は
新世界の神となる！