1
00:00:41,000 --> 00:00:43,252
(紫苑優輝)
⟨地獄を見たことはあるか？⟩

2
00:00:45,880 --> 00:00:49,717
⟨僕はコイツ 滑川に
家族を殺された⟩

3
00:01:02,396 --> 00:01:05,107
⟨奇跡的に僕だけが生き残った⟩

4
00:01:06,025 --> 00:01:09,111
⟨だが そこからが悪夢さ⟩

5
00:01:14,116 --> 00:01:18,412
⟨滑川は事件当時
心身喪失状態だった⟩

6
00:01:18,954 --> 00:01:23,751
⟨奴は刑法39条に基づき
野に放たれた⟩

7
00:01:33,135 --> 00:01:35,054
⟨いつかまた奴が殺しに来る⟩

8
00:01:35,721 --> 00:01:39,558
⟨僕は恐怖という籠に囚われた 虫けらさ⟩
(職員) “優輝君？ どうしたの？”

9
00:01:39,934 --> 00:01:44,188
⟨眠るたびに 夢の中で殺される毎日…⟩
(職員) “大丈夫よ 優輝君 大丈夫だから”

10
00:01:44,980 --> 00:01:48,484
⟨そんな人間が おかしくなるのは
当然だろ？⟩

11
00:01:48,609 --> 00:01:51,737
“息して　大丈夫大丈夫
大丈夫だから”

12
00:02:01,330 --> 00:02:06,252
⟨僕が奴を忘れられるのは
こうして遊んでいる時だけだった⟩

13
00:02:12,091 --> 00:02:17,596
⟨体力の限界まで遊んで
疲れ果てて寝ては夢の中で殺される⟩

14
00:02:22,810 --> 00:02:25,437
⟨そうやって僕の人生は終わる…⟩

15
00:02:26,188 --> 00:02:27,857
⟨そう思っていた⟩

16
00:02:28,899 --> 00:02:30,484
⟨あの日までは⟩

17
00:02:42,413 --> 00:02:44,373
⟨滑川が死んだ⟩

18
00:02:48,711 --> 00:02:51,046
🔈(男性アナウンサー)
本日未明 東京都新宿区で

19
00:02:51,171 --> 00:02:52,965
滑川竜平さんが
亡くなっているのが

20
00:02:53,048 --> 00:02:53,757
見つかりました

21
00:02:54,800 --> 00:02:56,510
滑川さんは
２００１年に

22
00:02:56,594 --> 00:02:57,970
東京都武蔵野市の

23
00:02:58,053 --> 00:03:00,389
紫苑トシヒロさん一家
殺傷の容疑で

24
00:03:00,472 --> 00:03:01,807
逮捕されていましたが

25
00:03:01,891 --> 00:03:09,106
事件当時 心身喪失状態
だったとして
⟨キラの裁きによって⟩
無罪判決を
受けていました
⟨僕は恐怖から
解放された⟩
これで 今週に
入ってからの

26
00:03:09,231 --> 00:03:12,610
元受刑者である
凶悪事件の犯人の死亡は ⟨僕を救ったのは⟩

27
00:03:10,649 --> 00:03:14,069
{\an8}⟨国家でも警察でも
法律でもない⟩ 17件目となり

28
00:03:14,153 --> 00:03:16,614
{\an8}⟨キラだった⟩
インターネットの 掲示板サイトでは

29
00:03:16,739 --> 00:03:19,408
“キラの裁き”だという
声が高まっています

30
00:03:19,533 --> 00:03:20,743
(群衆) “キラ！ キラ！”

31
00:03:20,910 --> 00:03:22,119
⟨キラこそが神⟩

32
00:03:22,745 --> 00:03:24,079
⟨キラこそが正義⟩

33
00:03:25,080 --> 00:03:27,124
⟨あの熱狂の中に僕もいた⟩

34
00:03:28,626 --> 00:03:31,712
⟨キラによる平和な世界が来ると
信じたんだ⟩

35
00:03:32,713 --> 00:03:35,925
⟨だが… キラは消えた⟩

36
00:03:38,594 --> 00:03:40,846
⟨キラが何者だったのか…⟩

37
00:03:41,221 --> 00:03:43,557
⟨いくら調べても分からなかった⟩

38
00:03:44,308 --> 00:03:45,893
⟨分かっているのは⟩

39
00:03:46,101 --> 00:03:50,689
⟨キラは自らの手を使わずに
裁きを行っていたということ⟩

40
00:03:51,315 --> 00:03:55,569
⟨僕はそれをヒントに
サイバーテロリストになったんだ⟩

41
00:03:56,570 --> 00:04:00,199
⟨このクソみたいな世界を
少しでもマトモにするために⟩

42
00:04:01,492 --> 00:04:04,036
⟨キラに少しでも近づくために⟩

43
00:04:18,342 --> 00:04:20,010
(紫苑) 通信 止めちゃうよ？

44
00:04:20,135 --> 00:04:21,303
(エンターキーを押す音)

45
00:04:21,387 --> 00:04:23,430
(キーボードを打つ音)

46
00:04:23,514 --> 00:04:26,058
(紫苑) ズダーン　バーン

47
00:04:26,725 --> 00:04:31,480
アザリア地区の民間人
無差別攻撃するのは やめなさいよ～

48
00:04:34,316 --> 00:04:35,985
⟨そして その時は来た⟩

49
00:04:37,569 --> 00:04:38,988
(何かが落ちる音)

50
00:05:15,858 --> 00:05:17,818
(紫苑) “DEATH NOTE”？

51
00:05:18,861 --> 00:05:22,031
⟨普通の人間にとっては
非現実なアイテム⟩

52
00:05:23,032 --> 00:05:27,036
⟨だが 僕のような
狂信者にとっては⟩

53
00:05:27,578 --> 00:05:29,413
⟨これこそがリアル⟩

54
00:05:46,138 --> 00:05:47,639
(紫苑) あぁ…

55
00:05:53,395 --> 00:05:56,065
⟨殺すべき人間は山ほどいる⟩

56
00:06:02,154 --> 00:06:04,073
⟨たとえば この２人⟩

57
00:06:05,449 --> 00:06:07,409
⟨12年前のちょうど今日⟩

58
00:06:07,534 --> 00:06:11,580
⟨一家強盗殺人を犯し
野放しになったままだ⟩

59
00:06:14,083 --> 00:06:16,418
⟨１人は生木一寿⟩

60
00:06:23,884 --> 00:06:26,386
⟨クズは死ぬまでクズのままだ⟩

61
00:06:29,473 --> 00:06:32,476
⟨もう一人は 椚田太一⟩

62
00:06:32,851 --> 00:06:35,938
(うなされている声)

63
00:06:36,230 --> 00:06:43,654
“(苦しむ鹿間里奈の声)”

64
00:06:43,779 --> 00:06:44,905
＼(生木一寿) “早く黙らせろよ”／

65
00:06:44,988 --> 00:06:49,868
“(苦しむ里奈の声)”

66
00:07:06,635 --> 00:07:07,678
(椚田太一) “あぁ～！”

67
00:07:07,803 --> 00:07:09,304
(椚田) んっ…

68
00:07:17,437 --> 00:07:18,814
(椚田) ハァ～⇒

69
00:07:19,773 --> 00:07:22,860
ハァ… ハァ…

70
00:07:29,950 --> 00:07:31,410
(飯窪彩花) また見たの？

71
00:07:31,994 --> 00:07:33,162
(椚田) うん…

72
00:07:37,040 --> 00:07:38,250
(椚田) ごめん…

73
00:07:38,667 --> 00:07:42,337
⟨椚田は名前を“雨澤”に変え
女と暮らしている⟩

74
00:07:57,853 --> 00:07:58,729
(彩花) いってらっしゃい

75
00:07:58,854 --> 00:08:01,190
(椚田) うん 気をつけてね
(彩花) うん

76
00:08:42,981 --> 00:08:45,984
(足音)

77
00:08:58,664 --> 00:09:00,082
(椚田) あっ あの…

78
00:09:03,710 --> 00:09:05,379
(鹿間和代) お引き取りください

79
00:09:10,259 --> 00:09:12,094
申し訳ありませんでした

80
00:09:15,722 --> 00:09:17,683
(椚田)
申し訳ありませんでした⇒

81
00:09:19,851 --> 00:09:21,687
申し訳ありませんでした⇒

82
00:09:24,273 --> 00:09:26,400
申し訳ありませんでした

83
00:09:30,404 --> 00:09:32,155
(椚田)
申し訳ありませんでした！⇒

84
00:09:33,573 --> 00:09:35,575
申し訳ありませんでした！

85
00:10:02,185 --> 00:10:03,437
どうした？

86
00:10:05,814 --> 00:10:07,649
赤ちゃん できた

87
00:10:19,494 --> 00:10:21,038
それは…

88
00:10:24,833 --> 00:10:26,376
うれしくない？

89
00:10:27,252 --> 00:10:28,837
いや うれ… うれしいよ

90
00:10:29,796 --> 00:10:31,340
うれしいけど…

91
00:10:33,050 --> 00:10:35,177
けど 俺…

92
00:10:42,267 --> 00:10:44,186
結婚してください

93
00:10:48,357 --> 00:10:49,733
俺は…

94
00:10:52,944 --> 00:10:55,864
幸せになるわけにはいかない…

95
00:11:21,848 --> 00:11:23,308
私と…

96
00:11:24,643 --> 00:11:29,773
子供の幸せのためってことなら
いんじゃないかな

97
00:11:34,986 --> 00:11:36,947
私の知ってる太一は

98
00:11:39,533 --> 00:11:41,451
椚田太一じゃない

99
00:11:44,704 --> 00:11:46,706
雨澤太一だから

100
00:11:53,839 --> 00:11:55,257
太一は…

101
00:11:56,758 --> 00:11:58,760
生まれ変わったんだと思う

102
00:12:41,386 --> 00:12:42,512
(生木) 久しぶり

103
00:12:49,478 --> 00:12:51,813
(生木)
よく便所掃除なんてできんな⇒

104
00:12:53,356 --> 00:12:54,691
やめちゃえよ

105
00:12:55,817 --> 00:12:59,488
(椚田)
いや だって生活あるし

106
00:13:01,156 --> 00:13:03,241
(生木)
どうせクソみてえな生活だろ⇒

107
00:13:04,493 --> 00:13:06,161
また面白いことやろうぜ

108
00:13:08,079 --> 00:13:09,331
え？

109
00:13:12,417 --> 00:13:16,171
何かテロとかやろうぜ
ド派手なやつ

110
00:13:21,009 --> 00:13:22,302
もう…

111
00:13:24,012 --> 00:13:25,805
俺に関わらないでくれ

112
00:13:28,642 --> 00:13:29,726
(生木) あ？

113
00:13:31,520 --> 00:13:32,854
ひでえな

114
00:13:32,979 --> 00:13:35,565
お前を喜ばせようとして
やったんだろ！⇒

115
00:13:37,817 --> 00:13:39,236
また遊ぼうぜ

116
00:13:39,486 --> 00:13:41,279
子供ができたんだよ

117
00:13:42,697 --> 00:13:44,199
やり直したいんだ

118
00:13:52,415 --> 00:13:54,125
いいこと考えた

119
00:13:58,797 --> 00:13:59,798
(椚田) お前…⇒

120
00:14:01,675 --> 00:14:03,009
何かしたら許さないぞ！

121
00:14:03,093 --> 00:14:06,054
パパ また捕まっちゃうよ

122
00:14:13,103 --> 00:14:15,230
じゃ また来るわ

123
00:14:19,818 --> 00:14:21,361
(生木) 忘れんなよ

124
00:14:22,279 --> 00:14:24,906
俺たちは永遠に共犯者だ

125
00:14:35,792 --> 00:14:37,794
⟨声なき声が聞こえる⟩

126
00:14:39,212 --> 00:14:40,922
⟨キラを呼ぶ声が⟩

127
00:15:51,701 --> 00:15:53,703
(男性) 大丈夫ですか？
(男性) どうしたんだよ？

128
00:15:53,995 --> 00:15:56,164
(女性) 男性が倒れてるんですけれど
(男性) 救急車は？

129
00:15:57,791 --> 00:15:59,000
(男性) 応急処置したほうが
いいんじゃないの？

130
00:16:01,586 --> 00:16:03,672
(男性) 誰か倒れたの
見た人いますか？

131
00:16:40,125 --> 00:16:41,459
おはよう

132
00:16:42,544 --> 00:16:46,548
よく眠れたみたいね
うなされてなかった

133
00:16:49,509 --> 00:16:50,552
(椚田) うん

134
00:17:11,072 --> 00:17:13,032
(彩花) ごめんね お待たせ

135
00:17:13,533 --> 00:17:14,409
彩花

136
00:17:16,578 --> 00:17:17,746
どうした？

137
00:17:23,918 --> 00:17:25,837
結婚してください

138
00:17:48,943 --> 00:17:51,112
仕事前に言わないでよ

139
00:17:52,906 --> 00:17:54,616
メイク崩れるじゃん

140
00:17:59,412 --> 00:18:00,538
ごめん…

141
00:18:10,632 --> 00:18:12,509
幸せにしてよね

142
00:18:19,641 --> 00:18:21,017
するよ

143
00:18:22,727 --> 00:18:24,145
絶対する

144
00:18:35,949 --> 00:18:37,242
(椚田) フフッ

145
00:18:37,826 --> 00:18:40,912
夜 レストランでも行こうか

146
00:18:43,373 --> 00:18:44,165
(彩花) うん

147
00:18:48,169 --> 00:18:49,379
(椚田) 何食べたい？

148
00:18:49,587 --> 00:18:50,880
(彩花) え～

149
00:18:52,257 --> 00:18:54,509
(彩花) 例えば？
(椚田) 例えば!?

150
00:18:54,843 --> 00:18:57,804
(椚田) 肉とか魚とかあるでしょ
(彩花) え～

151
00:18:58,179 --> 00:19:00,682
(彩花) 肉かな
(椚田) 肉かぁ

152
00:19:15,780 --> 00:19:16,739
(警備員) お疲れさまです

153
00:19:16,865 --> 00:19:18,700
(椚田) あっ お疲れです

154
00:19:29,419 --> 00:19:31,212
(警備員) うれしそうですね

155
00:19:36,050 --> 00:19:40,013
(警備員)
いいことでもありました？ 雨澤さん⇒

156
00:19:41,222 --> 00:19:44,642
じゃなかった 椚田さん

157
00:19:52,901 --> 00:19:57,071
(警備員)
名前を変えても 罪は消えない

158
00:20:00,241 --> 00:20:01,951
(椚田) 何だよ お前

159
00:20:02,118 --> 00:20:04,829
(警備員)
お前のほうこそ何なんだよ？⇒

160
00:20:04,913 --> 00:20:07,790
人殺しが幸せになっていいわけ？

161
00:20:09,584 --> 00:20:10,835
俺は…

162
00:20:11,377 --> 00:20:13,588
俺はやりたくて
やったわけじゃない！

163
00:20:13,713 --> 00:20:15,757
ずっと後悔して 反省して
真面目に生きて…

164
00:20:15,882 --> 00:20:17,967
(警備員) お前は その手で…

165
00:20:21,679 --> 00:20:23,973
７歳の少女を殺した

166
00:20:36,110 --> 00:20:38,738
(椚田) あの子が騒いだから
“黙らせろ”って命令されて…

167
00:20:38,821 --> 00:20:41,032
(紫苑) 言い訳だな
(椚田) そんなんじゃない！

168
00:20:41,115 --> 00:20:43,993
俺は毎晩 あの子の夢を見て…

169
00:20:52,335 --> 00:20:54,462
昨日の夜も見たか？

170
00:20:58,591 --> 00:21:00,927
⟨奴は２つの罪を犯した⟩

171
00:21:02,512 --> 00:21:04,138
⟨１つは殺人⟩

172
00:21:05,056 --> 00:21:09,185
⟨もう１つは
自分の罪を忘れたこと⟩

173
00:21:36,838 --> 00:21:38,756
⟨デスノートのルール⟩

174
00:21:39,757 --> 00:21:42,885
⟨“このノートに
名前を書かれた人間は死ぬ”⟩

175
00:22:45,531 --> 00:22:47,158
⟨リュークが言ってた⟩

176
00:22:47,992 --> 00:22:51,913
⟨“デスノートには 本当の名前を
書かなければ効力はない”と⟩

177
00:22:54,582 --> 00:22:56,793
⟨戸籍がどうなのかは知らない⟩

178
00:22:58,336 --> 00:23:00,463
⟨奴にとっては偽名こそが⟩

179
00:23:00,588 --> 00:23:03,758
⟨生まれ変わった自分の
本当の名前だったんだ⟩

180
00:23:15,478 --> 00:23:16,979
かわいい…

181
00:23:20,775 --> 00:23:22,360
⟨キラは神⟩

182
00:23:22,819 --> 00:23:27,365
⟨キラの名のもとに凶悪犯は
平等に裁かれなくてはならない⟩

183
00:23:29,492 --> 00:23:31,035
⟨これが僕の…⟩

184
00:23:32,078 --> 00:23:33,955
⟨童貞喪失だ⟩

185
00:23:39,710 --> 00:23:43,297
⟨それから あとは
ヤりまくりの毎日さ⟩

186
00:23:44,841 --> 00:23:46,801
🔈(女性アナウンサー)
容疑者の不審死が続いています

187
00:23:46,926 --> 00:23:50,680
🔈(男性アナウンサー)
10年前のキラ事件に類似した 犯罪者を狙う大量不審死が⇒

188
00:23:50,805 --> 00:23:53,141
世界各地で発生しています

189
00:24:04,610 --> 00:24:05,736
🔈(男性) 緊急 緊急⇒

190
00:24:05,820 --> 00:24:10,324
渋谷区坂下１丁目の路上にて
複数 人が倒れてる情報あり⇒

191
00:24:10,449 --> 00:24:12,577
内閣府よりデスノート対策本部に
応援要請

192
00:24:12,660 --> 00:24:14,912
また１匹 出やがった

193
00:24:28,467 --> 00:24:30,553
(キーボードを打つ音)

194
00:24:46,152 --> 00:24:48,070
こいつか…

195
00:24:48,738 --> 00:24:50,531
⟨僕はキラの使者⟩

196
00:24:50,865 --> 00:24:54,243
⟨世界中に散らばった
デスノートをすべて集め⟩

197
00:24:54,994 --> 00:24:56,871
⟨キラを復活させる⟩

198
00:24:56,954 --> 00:24:58,497
取りに行くぞ

199
00:24:59,415 --> 00:25:00,666
リューク

200
00:25:02,877 --> 00:25:07,215
(リューク) ハハハ…

201
00:25:07,715 --> 00:25:09,217
面白…

202
00:25:14,096 --> 00:26:30,506
♬～