1
00:00:02,503 --> 00:00:04,939
{\an8}(門馬)これは何ですか？

2
00:00:05,005 --> 00:00:08,943
{\an8}(花森一子)いいでしょ？
沖縄の豪華ﾘｿﾞｰﾄﾎﾃﾙに泊まって→

3
00:00:09,009 --> 00:00:11,445
{\an8}スキューバダイビング
パラセーリングもあります｡

4
00:00:11,512 --> 00:00:13,948
{\an8}イルカと一緒に泳げる
オプションもあります｡

5
00:00:14,015 --> 00:00:18,953
{\an8}翌日は琉球王朝で
神話を巡ります｡

6
00:00:19,020 --> 00:00:23,457
{\an8}(小松原)それは君の頭の中が
神話なんじゃないかなぁ？

7
00:00:23,524 --> 00:00:28,462
{\an8}(一子)コマさんどうして私の頭の中が
神様の物語なんですか？

8
00:00:28,529 --> 00:00:30,965
{\an8}>>それはねぇ…｡
(重村)まぁまぁ…｡

9
00:00:31,031 --> 00:00:34,468
{\an8}13係の慰安旅行は昔から
温泉って決まってるんです｡

10
00:00:34,535 --> 00:00:36,971
{\an8}(和田)
そう露天風呂で雪見酒なっ！

11
00:00:37,037 --> 00:00:39,473
{\an8}(桐島竜太)去年の旅館
料理が豪華でしたね！

12
00:00:39,540 --> 00:00:41,976
{\an8}(ﾃﾞｭｰｸ)Yes！
｢Hotspringhascome｣です｡

13
00:00:42,042 --> 00:00:45,479
{\an8}(門馬)うまいねデューク！
春と温泉を掛けたわけだね｡

14
00:00:45,546 --> 00:00:48,983
{\an8}英語で｢Spring｣は｢春｣
｢Hotspring｣は｢温泉｣です｡

15
00:00:49,049 --> 00:00:53,487
{\an8}えっ何で暖かい春なんだ？
(桐島)いや分かんないですね｡

16
00:00:53,554 --> 00:00:57,491
{\an8}(一子)｢Spring｣は
｢泉｣という意味もあります｡

17
00:00:57,558 --> 00:01:00,928
{\an8}>>温かい泉…温泉です｡

18
00:01:00,995 --> 00:01:03,931
{\an8}あぁ～！
(柳)そういうことね｡

19
00:01:03,998 --> 00:01:08,436
{\an8}(一子)沖縄もホットじゃないですか！
太陽の光を満喫しましょう！

20
00:01:08,502 --> 00:01:10,438
{\an8}>>まぁいいかもね｡

21
00:01:10,504 --> 00:01:12,940
{\an8}｢お一人様10万円から｣だぁ!?

22
00:01:13,007 --> 00:01:15,443
{\an8}(一子)一年に一度の贅沢と思えば…｡

23
00:01:15,509 --> 00:01:18,946
{\an8}>>アホか！お前｡
>>みっ見落としてたよなしなし…｡

24
00:01:19,013 --> 00:01:20,948
{\an8}(一子)私に｢任せる｣って
いったじゃないですか！

25
00:01:21,015 --> 00:01:24,452
{\an8}>>あり得んだろう！イチキュッパ
ぽっきりでお土産付きだよ｡

26
00:01:24,518 --> 00:01:27,455
{\an8}(一子)検討します｡
>>よ～し｡

27
00:01:27,521 --> 00:01:29,457
{\an8}(一子)でもいいんですか？

28
00:01:29,523 --> 00:01:33,961
{\an8}最終回なのに
慰安旅行の話なんかしてて｡

29
00:01:34,028 --> 00:01:36,530
{\an8}(桐島)う～ん…｡
>>そうね…｡

30
00:01:41,535 --> 00:01:50,044
♪～

31
00:01:52,046 --> 00:01:53,481
{\an8}(一子)待ちなさい！

32
00:01:53,547 --> 00:01:54,982
{\an8}>>待て～！

33
00:01:55,049 --> 00:01:57,985
{\an8}(柳)待てこら～！
>>こら～！

34
00:01:58,052 --> 00:02:01,055
{\an8}小山～！
(桐島)小山～！

35
00:02:06,060 --> 00:02:07,495
{\an8}(一子)えいっ！

36
00:02:07,561 --> 00:02:08,996
{\an8}>>うわぁ～！

37
00:02:09,063 --> 00:02:11,999
{\an8}(一子)あっチャンコさん！
大丈夫ですか!?

38
00:02:12,066 --> 00:02:15,002
{\an8}>>俺に構うな犯人逃がすな！

39
00:02:15,069 --> 00:02:17,004
{\an8}(一子)はい！

40
00:02:17,071 --> 00:02:19,573
{\an8}>>うっ…折れたな｡

41
00:02:21,075 --> 00:02:24,011
{\an8}(一子)どうしたんですか？
(小松原)見失ったんだよ｡

42
00:02:24,078 --> 00:02:26,013
{\an8}(一子)分かりました｡

43
00:02:26,080 --> 00:02:30,584
{\an8}(においを嗅ぐ音)

44
00:02:32,086 --> 00:02:34,021
{\an8}(においを嗅ぐ音)

45
00:02:34,088 --> 00:02:50,037
♪～

46
00:02:52,039 --> 00:02:55,476
{\an8}>>小山！
中にいるのは分かってんだ｡

47
00:02:55,543 --> 00:02:57,978
{\an8}武器を捨てて出て来い！

48
00:02:58,045 --> 00:03:00,548
{\an8}(物音)

49
00:03:03,551 --> 00:03:11,492
♪～

50
00:03:11,559 --> 00:03:12,993
{\an8}小山！

51
00:03:13,060 --> 00:03:14,562
{\an8}(シャッターが開く音)

52
00:03:21,068 --> 00:03:22,570
{\an8}追え！

53
00:03:24,071 --> 00:03:26,006
{\an8}(桐島)待てこら！
(一子)おぉ～！

54
00:03:26,073 --> 00:03:29,076
{\an8}(桐島)こら！
(小松原)おいﾅｲﾌ気をつけろよ｡

55
00:03:31,579 --> 00:03:33,514
{\an8}(小山)うらっ！

56
00:03:33,581 --> 00:03:38,018
{\an8}(小松原)ＯＫＯＫ…
よいしょ…よいしょ｡

57
00:03:38,085 --> 00:03:39,587
{\an8}あぁ…！

58
00:03:41,088 --> 00:03:44,024
{\an8}おぉ…よいしょ！

59
00:03:44,091 --> 00:03:47,962
{\an8}あっ！あぁ…｡

60
00:03:48,028 --> 00:03:50,965
{\an8}(一子)コマさんすいません！
>>小山痛ぇよ！この野郎｡

61
00:03:51,031 --> 00:03:53,033
{\an8}(一子)大丈夫ですか？

62
00:03:54,535 --> 00:03:57,972
{\an8}>>確保！
>>９時19分｡

63
00:03:58,038 --> 00:03:59,974
{\an8}(桐島)よし来い！

64
00:04:00,040 --> 00:04:03,477
{\an8}(一子)やった～！
(小山)何だよ笑いやがって｡

65
00:04:03,544 --> 00:04:06,480
{\an8}(一子)笑ってません！
>>ワンコ相手にすんな｡

66
00:04:06,547 --> 00:04:09,049
{\an8}一生恨んでやるからな｡

67
00:04:10,551 --> 00:04:12,052
{\an8}(桐島)いいから｡

68
00:04:13,554 --> 00:04:14,989
{\an8}(小山)チキショ～！

69
00:04:15,055 --> 00:04:17,491
{\an8}小山自分が何やったのか
分かってんのか？

70
00:04:17,558 --> 00:04:19,994
{\an8}(桐島)殺された人間のこと考えろ！
(小山)警察はクソだ！

71
00:04:20,060 --> 00:04:23,063
{\an8}(柳)一発殴らせろ｡
(小山)皆殺しにしてやる｡

72
00:04:26,567 --> 00:04:29,570
{\an8}(一子)｢一生恨んでやる｣…｡

73
00:04:38,078 --> 00:04:40,514
{\an8}(五十嵐)そうか｡
(一子)はい｡

74
00:04:40,581 --> 00:04:44,518
{\an8}ショックでした
あんなに罵られるなんて｡

75
00:04:44,585 --> 00:04:49,456
{\an8}警察に捕まった人は
警察を恨んでるんですね｡

76
00:04:49,523 --> 00:04:54,461
{\an8}>>その恨みは罪を犯した
自分への怒りとすべきなのだが→

77
00:04:54,528 --> 00:04:57,965
{\an8}留置場で頭を冷やし
そのことに気づいてほしいね｡

78
00:04:58,032 --> 00:05:00,467
{\an8}(一子)刑事は正義の味方｡

79
00:05:00,534 --> 00:05:04,471
{\an8}正義を貫いて恨まれるなんて
ちょっと嫌です｡

80
00:05:04,538 --> 00:05:06,974
{\an8}>>感謝している人は
たくさんいるよ｡

81
00:05:07,041 --> 00:05:08,976
{\an8}犯罪被害者はもちろん→

82
00:05:09,043 --> 00:05:12,479
{\an8}罪を償って
立ち直った人達の中にも｡

83
00:05:12,546 --> 00:05:14,481
{\an8}(一子)そうでしょうか？

84
00:05:14,548 --> 00:05:17,484
{\an8}>>私はたくさん感謝された｡

85
00:05:17,551 --> 00:05:19,486
{\an8}(一子)私は全然｡

86
00:05:19,553 --> 00:05:22,056
{\an8}>>そして感謝している｡

87
00:05:24,058 --> 00:05:27,561
{\an8}私を捕まえてくれたワンコに｡

88
00:05:34,068 --> 00:05:36,003
{\an8}(一子)頑張ります｡

89
00:05:36,070 --> 00:05:44,011
♪～

90
00:05:44,078 --> 00:05:45,446
{\an8}(一子)よっ｡

91
00:05:45,512 --> 00:05:46,947
{\an8}あっそうだ！

92
00:05:47,014 --> 00:05:48,949
{\an8}(琴美)何？
明日から慰安旅行行くの？

93
00:05:49,016 --> 00:05:50,951
{\an8}(一子)そう｡
>>明日一緒にバーゲン行くって→

94
00:05:51,018 --> 00:05:54,455
{\an8}約束してたじゃん｡
(一子)えっそうだっけ？ごめんごめん｡

95
00:05:54,521 --> 00:05:55,956
{\an8}>>｢ごめんごめん｣って…｡

96
00:05:56,023 --> 00:05:58,959
{\an8}(一子)アリサちゃんパトラッシュに
おじいちゃんにおばあちゃん→

97
00:05:59,026 --> 00:06:00,961
{\an8}お願いね？
(ｱﾘｻ)あ～い了解！

98
00:06:01,028 --> 00:06:04,465
{\an8}(山田彦左衛門)旅行かぁいいな｡

99
00:06:04,531 --> 00:06:06,467
{\an8}(一子)お土産
たくさん買って来るからね｡

100
00:06:06,533 --> 00:06:08,469
{\an8}(山田小梅)
一子ちゃんありがとう｡

101
00:06:08,535 --> 00:06:11,972
{\an8}ばあさん私らもたまには
旅行でもしましょうかねぇ｡

102
00:06:12,039 --> 00:06:14,975
{\an8}(小梅)
そうですね夫婦水入らずで｡

103
00:06:15,042 --> 00:06:16,477
{\an8}(一子)あっあれも！

104
00:06:16,543 --> 00:06:19,480
{\an8}>>一子ちゃん何泊するの？
(一子)ん？１泊だよ？

105
00:06:19,546 --> 00:06:21,982
{\an8}>>えっその荷物で!?
海外じゃないんだ｡

106
00:06:22,049 --> 00:06:24,485
{\an8}(一子)海の向こうではあるけどね｡
>>…ってどこ？

107
00:06:24,551 --> 00:06:26,987
{\an8}(一子)千葉｡
>>東京湾の向こうね｡

108
00:06:27,054 --> 00:06:29,490
{\an8}(一子)ホントは沖縄に
行きたかったんだけどなぁ｡

109
00:06:29,556 --> 00:06:32,493
{\an8}すぐに帰って来れる
距離じゃないとダメなんだって｡

110
00:06:32,559 --> 00:06:34,995
{\an8}>>ってことはシゲさんとコマさんも
一緒に行くの？

111
00:06:35,062 --> 00:06:37,998
{\an8}(一子)チャンコさんだけ
名誉の負傷で留守番なの｡

112
00:06:38,065 --> 00:06:41,001
{\an8}>>じゃあ一子紅一点じゃん｡

113
00:06:41,068 --> 00:06:42,503
{\an8}(一子)｢紅一点｣？

114
00:06:42,569 --> 00:06:46,940
{\an8}>>うん一子以外みんな男ってこと｡
(一子)そうだけど｡

115
00:06:47,007 --> 00:06:51,945
{\an8}>>まぁ私だったら危なかったけど
一子なら問題ないか｡

116
00:06:52,012 --> 00:06:53,447
{\an8}(一子)ん？どういう意味？

117
00:06:53,514 --> 00:06:56,950
{\an8}>>ううん何でもない
あぁ私も参加した～い｡

118
00:06:57,017 --> 00:06:59,953
{\an8}ねぇ聞いてみてよ
もしOKだったら私合流するから｡

119
00:07:00,020 --> 00:07:01,955
{\an8}コマさんに｡

120
00:07:02,022 --> 00:07:04,458
{\an8}来なくていい｡

121
00:07:04,525 --> 00:07:05,959
{\an8}(一子)やっぱり｡

122
00:07:06,026 --> 00:07:08,462
{\an8}>>えぇ!?何で～呼びましょうよ！

123
00:07:08,529 --> 00:07:10,964
{\an8}だってもうチャンコさんの分
料金発生してんだろ？

124
00:07:11,031 --> 00:07:14,968
{\an8}(一子)はいｷｬﾝｾﾙ利きませんでした｡
>>ほらだからあれっすよ→

125
00:07:15,035 --> 00:07:17,471
{\an8}チャンコさんとして
呼べばいいんですよ｡

126
00:07:17,538 --> 00:07:21,475
{\an8}(一子)意味が分かりませんが…｡
>>体形が同じだからか？

127
00:07:21,542 --> 00:07:23,977
{\an8}(一子)ふ～ん｡
>>何で嬉しそうなんだお前｡

128
00:07:24,044 --> 00:07:25,979
{\an8}(一子)ダメですか？ボス｡

129
00:07:26,046 --> 00:07:28,482
{\an8}>>13係の慰安旅行だぞ｡

130
00:07:28,549 --> 00:07:31,485
{\an8}Girlnothanks.

131
00:07:31,552 --> 00:07:33,487
{\an8}花森｡
(一子)はい｡

132
00:07:33,554 --> 00:07:36,490
{\an8}>>そんなことより
これはどういうことですか？

133
00:07:36,557 --> 00:07:39,493
{\an8}(小松原)
何でパックのバスツアーなんだ｡

134
00:07:39,560 --> 00:07:42,496
{\an8}(一子)予算イチキュッパ
お土産付きですよ？

135
00:07:42,563 --> 00:07:44,498
{\an8}ベストチョイスです！

136
00:07:44,565 --> 00:07:47,501
{\an8}(柳)キレイなおねえさん
だらけじゃねえか｡

137
00:07:47,568 --> 00:07:52,506
{\an8}イカ食べる？
>>おこしいかがですか？

138
00:07:52,573 --> 00:07:55,075
{\an8}もっともっと
たくさん取ってください｡

139
00:07:58,078 --> 00:08:02,015
{\an8}ねぇねぇ…お煎餅食べる？
(桐島)だっ大丈夫です｡

140
00:08:02,082 --> 00:08:05,018
{\an8}デューク！デューク！

141
00:08:05,085 --> 00:08:08,021
{\an8}(ﾃﾞｭｰｸ)先輩席換わんないすか？
>>うるせぇこの野郎！

142
00:08:08,088 --> 00:08:09,523
{\an8}(桐島)ヤナさん！ヤナさん！

143
00:08:09,590 --> 00:08:12,526
{\an8}>>あんた達会社の仲間？
>>さようでございます｡

144
00:08:12,593 --> 00:08:16,029
{\an8}そうなの～｡
>>うわっ仲良いね～｡

145
00:08:16,096 --> 00:08:19,533
{\an8}でも若い人は上司と一緒に
旅行したくないでしょ？

146
00:08:19,600 --> 00:08:21,535
{\an8}(桐島)そんなことないっすよ｡

147
00:08:21,602 --> 00:08:24,538
{\an8}(ﾃﾞｭｰｸ)先輩席換わんない…？
>>だからうるせぇこの野郎｡

148
00:08:24,605 --> 00:08:27,541
{\an8}ウチらはね
グルメツアー同好会なの！

149
00:08:27,608 --> 00:08:30,544
{\an8}(一子)うわ～！楽しそう！

150
00:08:30,611 --> 00:08:33,046
{\an8}一番おいしかったツアーって
何ですか？

151
00:08:33,113 --> 00:08:37,050
{\an8}(柳)話を膨らますんじゃねえ！
(一子)どうしてですか？興味あります！

152
00:08:37,117 --> 00:08:40,554
{\an8}>>まぁお嬢ちゃん
お父さんと一緒に来たの？

153
00:08:40,621 --> 00:08:43,056
{\an8}(一子)いえ私こう見えても刑事…！

154
00:08:43,123 --> 00:08:45,492
{\an8}(小松原)
…ドラマが好きなんだよな｡

155
00:08:45,559 --> 00:08:50,998
{\an8}みんなイケメンだねぇ～｡
>>ホントよねぇ～｡

156
00:08:51,064 --> 00:08:54,001
{\an8}アハハそうすか？
>>いやあんた除いて｡

157
00:08:54,067 --> 00:08:57,504
{\an8}９時13分確保！
(桐島)ヤナさん｡

158
00:08:57,571 --> 00:09:02,009
{\an8}(一子)シゲさ～ん｡
>>コマ説明してやってくれ｡

159
00:09:02,075 --> 00:09:05,012
{\an8}プライベートだ
わざわざいわなくていい｡

160
00:09:05,078 --> 00:09:08,081
{\an8}(一子)あっ…は～い｡

161
00:09:11,585 --> 00:09:13,086
{\an8}>>カキ…｡

162
00:09:15,589 --> 00:09:17,090
{\an8}カニ…｡

163
00:09:21,094 --> 00:09:24,031
{\an8}(一子)皆さ～ん
集合写真撮りましょう！

164
00:09:24,097 --> 00:09:27,034
{\an8}>>えぇ～｡
>>写真はいいよ｡

165
00:09:27,100 --> 00:09:30,537
{\an8}(一子)思い出づくり！
帰ったらアルバムにしますから｡

166
00:09:30,604 --> 00:09:32,539
{\an8}(桐島)小学生じゃねえんだから｡

167
00:09:32,606 --> 00:09:35,542
{\an8}(一子)ボス？
>>ん？ (一子)ちえみちゃん喜びますよ｡

168
00:09:35,609 --> 00:09:38,045
{\an8}>>そうか…おぉ並べ並べ！
>>えぇ～!?

169
00:09:38,111 --> 00:09:41,548
{\an8}(一子)は～いいいから集合｡
>>チャンコいねえのはどうすんだ？

170
00:09:41,615 --> 00:09:44,985
{\an8}(一子)じゃあこの辺に丸枠で｡

171
00:09:45,052 --> 00:09:47,487
{\an8}はい行きますよ～｡

172
00:09:47,554 --> 00:09:49,489
{\an8}>>デューク前｡

173
00:09:49,556 --> 00:09:51,558
{\an8}(桐島)よし来い｡

174
00:09:54,061 --> 00:09:55,495
{\an8}>>おっおい…｡

175
00:09:55,562 --> 00:09:58,498
{\an8}おいどうした？
(桐島)お前早くシャッター押せよ｡

176
00:09:58,565 --> 00:10:02,002
{\an8}(一子)動画で～す｡
(桐島)写真撮るっつったろ！

177
00:10:02,069 --> 00:10:05,505
{\an8}(一子)次はイチゴ狩りです
30分食べ放題｡

178
00:10:05,572 --> 00:10:07,074
{\an8}>>は～い｡

179
00:10:10,577 --> 00:10:12,012
{\an8}(一子)皆さん開始！

180
00:10:12,079 --> 00:10:13,513
{\an8}>>おっおう｡

181
00:10:13,580 --> 00:10:24,024
♪～
(一子)うん｡

182
00:10:24,091 --> 00:10:26,026
{\an8}(汽笛)

183
00:10:26,093 --> 00:10:28,028
{\an8}(一子)イエイイエ～イ！フ～！

184
00:10:28,095 --> 00:10:34,034
{\an8}イ～チコ～ボス！
イエ～イ！イエイイエ～イ！

185
00:10:34,101 --> 00:10:37,037
{\an8}(汽笛)

186
00:10:37,104 --> 00:10:40,540
{\an8}(一子)１人につき
このビニール袋１枚です｡

187
00:10:40,607 --> 00:10:43,043
{\an8}この袋に入れた分だけ
持ち帰れます｡

188
00:10:43,110 --> 00:10:45,479
{\an8}皆さん頑張って
つめ込んでください｡

189
00:10:45,545 --> 00:10:47,981
{\an8}>>そんなこといわれなくたって
分かってるわよね～｡

190
00:10:48,048 --> 00:10:49,983
{\an8}私達のさ特技だもんね｡

191
00:10:50,050 --> 00:10:53,487
{\an8}ツアー特別企画
採り立て野菜つめ放題→

192
00:10:53,553 --> 00:10:54,988
{\an8}収穫開始！

193
00:10:55,055 --> 00:10:58,058
{\an8}(柳)何で気合入ってるのかな｡

194
00:11:02,062 --> 00:11:05,999
{\an8}これセーフなの？アウト？

195
00:11:06,066 --> 00:11:09,002
{\an8}(桐島)はいはい…｡
>>ほらいっぱい｡

196
00:11:09,069 --> 00:11:11,571
{\an8}あなた下手ね僕何してんの？
(桐島)あぁすいません｡

197
00:11:13,573 --> 00:11:18,078
{\an8}>>春の大収穫祭！何じゃそりゃ｡
>>いやジャガイモですが｡

198
00:11:20,580 --> 00:11:24,518
{\an8}＼待て！／
＼ひったくりよ～！／

199
00:11:24,584 --> 00:11:27,020
{\an8}待ちなさい！
待ちなさい！

200
00:11:28,388 --> 00:11:30,891
{\an8}キリ｡
(桐島)はい｡

201
00:11:38,398 --> 00:11:42,335
{\an8}(一子)あっ待ちなさい！ヤナさん｡

202
00:11:42,402 --> 00:11:45,839
{\an8}>>えぇ～！もう…よいしょ～｡

203
00:11:45,906 --> 00:11:47,774
{\an8}(ﾃﾞｭｰｸ)Goodjob！

204
00:11:47,841 --> 00:11:50,277
{\an8}立て！
>>連れて行きなさい｡

205
00:11:50,343 --> 00:11:52,279
{\an8}はい｡
(一子)ご苦労さまです｡

206
00:11:52,345 --> 00:11:54,781
{\an8}(警官)
ご協力ありがとうございます｡

207
00:11:54,848 --> 00:11:57,784
{\an8}(一子)はい｡
>>これ嫁からプレゼントされた→

208
00:11:57,851 --> 00:12:00,854
{\an8}大事なバッグなの！ありがとう！

209
00:12:07,861 --> 00:12:10,797
{\an8}(警官)すいません
報告書作りたいんで→

210
00:12:10,864 --> 00:12:13,300
{\an8}皆様のお名前
教えていただけますか？

211
00:12:13,366 --> 00:12:16,303
{\an8}いや～ただの
通りすがりの者でございます｡

212
00:12:16,369 --> 00:12:18,305
{\an8}名乗るほどの者じゃあ
ございません｡

213
00:12:18,371 --> 00:12:21,308
{\an8}あんたケガなかったかい？
(警官)はい｡

214
00:12:21,374 --> 00:12:23,310
{\an8}おい行くぜ｡

215
00:12:23,376 --> 00:12:25,812
{\an8}コマさんコマさん…Ｗｈｙ？

216
00:12:25,879 --> 00:12:28,315
{\an8}他のお客さんに迷惑かかんだろう｡

217
00:12:28,381 --> 00:12:31,318
{\an8}(警官)しかし！
>>あんたの手柄にしちゃえばいい｡

218
00:12:31,384 --> 00:12:33,820
{\an8}あっはぁ…｡
>>行くぞ！キリデューク｡

219
00:12:33,887 --> 00:12:36,323
{\an8}(桐島)コマさん？何で
いっちゃいけなかったんすか？

220
00:12:36,389 --> 00:12:39,326
{\an8}>>バカ野郎！
ここは千葉県警の管轄だろう｡

221
00:12:39,392 --> 00:12:41,328
{\an8}俺ら出しゃばんなくていいの｡

222
00:12:41,394 --> 00:12:43,830
{\an8}(桐島)あぁ～｡
>>Isee.

223
00:12:43,897 --> 00:12:46,266
{\an8}まぁこの２日間は
刑事であることを忘れましょう｡

224
00:12:46,333 --> 00:12:48,768
{\an8}(桐島)了解っす｡

225
00:12:48,835 --> 00:12:51,771
{\an8}>>お前何ニヤニヤしてんだよ｡

226
00:12:51,838 --> 00:12:53,773
{\an8}(一子)｢ありがとう｣っていわれました｡

227
00:12:53,840 --> 00:12:56,276
{\an8}>>そんなの交番勤務の時
いくらでもいわれただろ｡

228
00:12:56,343 --> 00:12:59,779
{\an8}(一子)刑事になって
初めていわれました｡ >>そうか｡

229
00:12:59,846 --> 00:13:03,850
{\an8}そりゃ｢ぶっ殺してやる｣より
｢ありがとう｣のほうが嬉しいわな｡

230
00:13:05,852 --> 00:13:07,787
{\an8}よいしょ～｡

231
00:13:07,854 --> 00:13:09,789
{\an8}ちょっと今見てたわよ！

232
00:13:09,856 --> 00:13:11,791
{\an8}あんた達何者!?

233
00:13:11,858 --> 00:13:14,294
{\an8}さっきあのコが
｢け｣っていったでしょ｡

234
00:13:14,361 --> 00:13:16,296
{\an8}あっいえ…｡
(一子)あぁ～｡

235
00:13:16,363 --> 00:13:18,365
{\an8}>>いいわよ知ってる｡

236
00:13:20,867 --> 00:13:22,802
{\an8}警備会社でしょ？

237
00:13:22,869 --> 00:13:26,306
{\an8}ガードマン！カッコいい～！

238
00:13:26,373 --> 00:13:30,811
{\an8}ねぇあなた沢村一樹さんに
似てるっていわれるでしょ｡

239
00:13:30,877 --> 00:13:33,313
{\an8}私タイプなの！
(重村)沢村？

240
00:13:33,380 --> 00:13:37,317
{\an8}ヤナ手錠かけて鍵捨てろ｡

241
00:13:37,384 --> 00:13:38,818
{\an8}了解｡

242
00:13:38,885 --> 00:13:48,261
♪～

243
00:13:48,328 --> 00:13:50,764
{\an8}(田村)チャンコさん｡

244
00:13:50,830 --> 00:13:53,767
{\an8}(田村)お一人ですか？
誰？

245
00:13:53,833 --> 00:13:55,268
{\an8}田村です｡

246
00:13:55,335 --> 00:13:57,270
{\an8}あぁ～田村さん！

247
00:13:57,337 --> 00:13:59,773
{\an8}ケガをしてしまいまして
今留守番です｡

248
00:13:59,839 --> 00:14:03,777
{\an8}そうですかいや～
久しぶりに時間ができたんで→

249
00:14:03,843 --> 00:14:07,781
{\an8}12係の連中と食事しようと
思って来たんですけど→

250
00:14:07,847 --> 00:14:09,783
{\an8}誰もいなくて｡

251
00:14:09,849 --> 00:14:11,284
{\an8}(ペンが落ちる音)

252
00:14:11,351 --> 00:14:13,787
{\an8}行きませんか？飯｡

253
00:14:13,854 --> 00:14:16,790
{\an8}でも足大丈夫ですか？
>>大丈夫です！

254
00:14:16,856 --> 00:14:18,792
{\an8}あの車は持ってますよね？

255
00:14:18,859 --> 00:14:20,794
{\an8}10人乗りの
いっぱい乗れるやつ！

256
00:14:20,860 --> 00:14:23,296
{\an8}はい｡

257
00:14:23,363 --> 00:14:25,799
{\an8}松葉ガニ…｡

258
00:14:25,865 --> 00:14:27,367
{\an8}(一子)は～い｡

259
00:14:31,871 --> 00:14:33,807
{\an8}(一子)お待たせで～す！

260
00:14:33,873 --> 00:14:35,809
{\an8}>>おうワンコ
部屋割りはどうなってんだよ｡

261
00:14:35,875 --> 00:14:38,812
{\an8}(一子)私に任せてください
こっちこっち！

262
00:14:38,878 --> 00:14:41,314
{\an8}あっデュークはいこれ｡

263
00:14:41,381 --> 00:14:43,316
{\an8}>>何泊するつもりだよ｡

264
00:14:43,383 --> 00:14:46,253
{\an8}(一子)あれ？
皆さん荷物それだけですか？

265
00:14:46,319 --> 00:14:48,321
{\an8}>>ん？ああ｡

266
00:14:50,824 --> 00:14:54,261
{\an8}(一子)どうぞ～｡
>>おぉ～10畳だ｡

267
00:14:54,327 --> 00:14:58,765
{\an8}(一子)私はここで…
あっデューク荷物はここね｡

268
00:14:58,832 --> 00:15:00,767
{\an8}(ﾃﾞｭｰｸ)何でミーが
持たなきゃいけないんですか｡

269
00:15:00,834 --> 00:15:04,771
{\an8}(柳)おいちょっと待て！
何でお前だけ１人部屋なんだよ｡

270
00:15:04,838 --> 00:15:08,275
{\an8}(一子)だって紅一点ですし｡
>>何だ？それ｡

271
00:15:08,341 --> 00:15:11,278
{\an8}(一子)紅一点とはむさ苦しい男の中に→

272
00:15:11,344 --> 00:15:13,780
{\an8}かわいい女のコが１人っていう
状況をいいます｡

273
00:15:13,847 --> 00:15:15,782
{\an8}>>ふ～ん知ってるわ！ボケ｡

274
00:15:15,849 --> 00:15:19,286
{\an8}(桐島)ボスワンコの部屋が
一番広いっすね｡

275
00:15:19,352 --> 00:15:24,291
{\an8}>>まぁいいだろ！どうせ飯も
部屋飲みもここでやるんだから｡

276
00:15:24,357 --> 00:15:26,293
{\an8}(一子)えっ？ちょ…ちょっと｡
(小松原)了解！じゃあ→

277
00:15:26,359 --> 00:15:28,795
{\an8}ひとっ風呂浴びて
ワンコの部屋へ集合でいいっすね｡

278
00:15:28,862 --> 00:15:31,298
{\an8}(一子)いやいや…
ちょっとちょっとちょっと！

279
00:15:31,364 --> 00:15:33,800
{\an8}(門馬)
な～んか似合うんだよな～→

280
00:15:33,867 --> 00:15:36,369
{\an8}おいシゲ行くぞ！
>>はい｡

281
00:15:38,872 --> 00:15:41,808
{\an8}(一子)じゃ私もひとっ風呂～｡

282
00:15:41,875 --> 00:15:44,811
{\an8}(ﾃﾞｭｰｸ)ボスボスボス！
足湯って何ですか？

283
00:15:44,878 --> 00:15:47,247
{\an8}足湯だ！
>>足湯は足湯だよ｡

284
00:15:47,314 --> 00:15:50,750
{\an8}まぁ入ってみれば分かりますよ｡
>>ちょっと行ってみます｡

285
00:15:50,817 --> 00:15:53,253
{\an8}いやダメだよお前
これから晩飯だぞ｡

286
00:15:53,320 --> 00:15:55,255
{\an8}明日の朝にしろよ｡
>>ＯＫ.

287
00:15:55,322 --> 00:15:56,823
{\an8}吹っ飛ばすぞ｡

288
00:16:00,827 --> 00:16:05,332
{\an8}(一子)はぁ～極楽極楽｡

289
00:16:15,342 --> 00:16:21,281
{\an8}(一子)はぁ～いいお湯だった～
さっぱりさっぱり！

290
00:16:21,348 --> 00:16:25,285
{\an8}は～あ気持よかった～！

291
00:16:25,352 --> 00:16:27,787
{\an8}>>花森！
(一子)は～い｡

292
00:16:27,854 --> 00:16:30,790
{\an8}>>何時間入っているのだ？

293
00:16:30,857 --> 00:16:32,792
{\an8}ビールをついで待っているのだ｡

294
00:16:32,859 --> 00:16:35,295
{\an8}(一子)だって～｡

295
00:16:35,362 --> 00:16:37,797
{\an8}あれ？チャンコさ～ん！

296
00:16:37,864 --> 00:16:40,867
{\an8}>>カニ食わせろ｡

297
00:16:42,869 --> 00:16:44,304
{\an8}(一子)誰？

298
00:16:44,371 --> 00:16:46,239
{\an8}>>田村で～す｡

299
00:16:46,306 --> 00:16:48,742
{\an8}(一子)あっ田村さん！

300
00:16:48,808 --> 00:16:50,744
{\an8}>>すいません
チャンコさんに誘われて→

301
00:16:50,810 --> 00:16:53,747
{\an8}まさかこんな遠くとは思わず
来ちゃいました｡

302
00:16:53,813 --> 00:16:56,249
{\an8}いやいや
田村さんなら大歓迎ですよ！

303
00:16:56,316 --> 00:16:59,753
{\an8}というか最初から誘うべきでした
申し訳ございません｡

304
00:16:59,819 --> 00:17:01,755
{\an8}恐縮です｡
>>田村さんの車で？

305
00:17:01,821 --> 00:17:04,758
{\an8}はい｡
(一子)ﾐﾊｲﾙは一緒じゃないんですか？

306
00:17:04,824 --> 00:17:08,762
{\an8}>>一泊で人間ドックならぬ
ドッグドックなんです｡

307
00:17:08,828 --> 00:17:11,264
{\an8}(一子)アハハハ…！
>>ハハハ…！

308
00:17:11,331 --> 00:17:13,266
{\an8}それはいい！

309
00:17:13,333 --> 00:17:18,271
{\an8}(一子)あっ田村さん今日みんなで
野菜のつめ放題に行ったんです｡

310
00:17:18,338 --> 00:17:20,774
{\an8}>>ボス！早く！乾杯！

311
00:17:20,840 --> 00:17:24,778
{\an8}(桐島)ワンコ！ワンコワンコ！
こっち来い｡ (一子)あっはい｡

312
00:17:24,844 --> 00:17:28,782
{\an8}>>チャンコカニのことになると
性格変わるからな｡

313
00:17:28,848 --> 00:17:34,287
{\an8}あ～それでは
みんな１年間ご苦労だった｡

314
00:17:34,354 --> 00:17:37,857
{\an8}(一子)あっ私はまだ４か月です｡

315
00:17:39,359 --> 00:17:41,294
{\an8}>>１人も欠けることなく…｡

316
00:17:41,361 --> 00:17:43,797
{\an8}ガラさん
欠けてしまいましたけど…｡

317
00:17:43,863 --> 00:17:45,799
{\an8}確かに…｡

318
00:17:45,865 --> 00:17:49,302
{\an8}(一子)ガラさんも
一緒に来たかったです｡

319
00:17:49,369 --> 00:17:53,807
{\an8}(門馬)しかし俺は
ガラは仲間だと思ってる｡

320
00:17:53,873 --> 00:17:56,376
{\an8}みんなもそうだよな？

321
00:17:59,379 --> 00:18:02,315
{\an8}あ～湿っぽくなってしまった！
それでは…｡

322
00:18:02,382 --> 00:18:04,317
{\an8}(門馬の咳払い)
(和田)よし｡

323
00:18:04,384 --> 00:18:08,321
{\an8}(門馬)あぁそれから
大したケガもなく→

324
00:18:08,388 --> 00:18:10,824
{\an8}今年もやって来れたが→

325
00:18:10,890 --> 00:18:14,327
{\an8}来年度も殉職者を出すことなく→

326
00:18:14,394 --> 00:18:20,834
{\an8}またムダ遣い撲滅の
スローガンを忘れずに→

327
00:18:20,900 --> 00:18:26,339
{\an8}そして社会正義のために
これからも頑張ってもらいたい｡

328
00:18:26,406 --> 00:18:28,842
{\an8}では…｡
(和田)はい｡

329
00:18:28,908 --> 00:18:31,845
{\an8}乾杯の挨拶はこれぐらいにして…
乾杯！

330
00:18:31,911 --> 00:18:34,414
{\an8}カンパ～イ！

331
00:18:36,916 --> 00:18:39,919
{\an8}(和田)あ～！
(一子)あ～！

332
00:18:45,425 --> 00:18:47,794
{\an8}(一子)みんな
｢いただきます｣もいわないで→

333
00:18:47,861 --> 00:18:51,364
{\an8}カニ食べると
ホントに無口になるんだ｡

334
00:18:57,871 --> 00:19:00,807
{\an8}(桐島)あぁ～！
>>もういっちょ来い！おら｡

335
00:19:00,874 --> 00:19:04,811
{\an8}(一子)チャンコさん松葉づえなのに
お酒飲んで大丈夫なんですか？

336
00:19:04,878 --> 00:19:07,814
{\an8}>>ああむしろ治りが
早くなるっつってな｡

337
00:19:07,881 --> 00:19:09,816
{\an8}(一子)それはウソでしょう｡

338
00:19:09,883 --> 00:19:11,818
{\an8}>>ヘルプは？
>>フィルペ｡

339
00:19:11,885 --> 00:19:13,887
{\an8}ヘルプ｡
>>ピルペ｡

340
00:19:15,388 --> 00:19:17,323
{\an8}おいワンコ！
(一子)はいはい！

341
00:19:17,390 --> 00:19:20,326
{\an8}>>飲め！
(一子)私ビールあります｡

342
00:19:20,393 --> 00:19:22,829
{\an8}>>な～にを～！

343
00:19:22,896 --> 00:19:24,831
{\an8}バシンうぅ～…｡

344
00:19:24,898 --> 00:19:27,333
{\an8}やるじゃねえかよいしょ～！

345
00:19:27,400 --> 00:19:29,335
{\an8}(一子)痛い…！
>>あ痛たた…！

346
00:19:29,402 --> 00:19:33,339
{\an8}(一子)何するんですか！もう｡
>>てめぇ何でﾌﾟｯｼｭしねえんだよ｡

347
00:19:33,406 --> 00:19:35,341
{\an8}(一子)何のことですか？
>>とぼけんじゃねえ！

348
00:19:35,408 --> 00:19:38,344
{\an8}マイスイートプリンセスだよ｡
(一子)あっ琴美？

349
00:19:38,411 --> 00:19:40,346
{\an8}>>ヤッ！
(一子)いやだって…｡

350
00:19:40,413 --> 00:19:42,348
{\an8}>>どうせだったら総監秘書
誘えばよかったんじゃねえかよ｡

351
00:19:42,415 --> 00:19:44,851
{\an8}えぇ～！
痩せぎすじゃないですか｡

352
00:19:44,918 --> 00:19:46,786
{\an8}(桐島)そんなことないっすよ｡

353
00:19:46,853 --> 00:19:49,289
{\an8}>>あぁあの秘書はね
新しい警視総監が→

354
00:19:49,355 --> 00:19:51,291
{\an8}就任したから
忙しいんじゃないですか？

355
00:19:51,357 --> 00:19:53,293
{\an8}何で知ってんの？
(一子)何で知ってるんですか？

356
00:19:53,359 --> 00:19:55,295
{\an8}>>シラトリルミコっつってな
錦糸町に住んでるんだ｡

357
00:19:55,361 --> 00:20:00,300
{\an8}何で名前知ってんの？
あっｼﾗﾄﾘﾙﾐｺで思い出した｡

358
00:20:00,366 --> 00:20:05,305
{\an8}シゲトリルミコさん前の総監は
辞めた後どうすんですかね？

359
00:20:05,371 --> 00:20:07,807
{\an8}まぁ年齢も年齢ですからね→

360
00:20:07,874 --> 00:20:10,310
{\an8}しばらくはゆっくりされるんじゃ
ないですか？

361
00:20:10,376 --> 00:20:13,313
{\an8}すげぇ普通の話だなこれ｡

362
00:20:13,379 --> 00:20:15,315
{\an8}(一子)あのヤナさんの元奥さん…｡

363
00:20:15,381 --> 00:20:17,817
{\an8}>>お前シラける話すんじゃねえよ！

364
00:20:17,884 --> 00:20:20,320
{\an8}(一子)じゃなくて元奥さんも
痩せ過ぎなんですか？

365
00:20:20,386 --> 00:20:22,322
{\an8}>>痩せぎす｡
(一子)｢痩せぎす｣？

366
00:20:22,388 --> 00:20:24,824
{\an8}>>うん…知りたいか？
(一子)知りたいです｡

367
00:20:24,891 --> 00:20:27,827
{\an8}だから別れちゃったんじゃないか
って噂になってます｡

368
00:20:27,894 --> 00:20:29,829
{\an8}>>噂!?どこで？

369
00:20:29,896 --> 00:20:32,832
{\an8}(一子)あっちのコマさんとキリさんが｡

370
00:20:32,899 --> 00:20:34,834
{\an8}>>仕方ねえ→

371
00:20:34,901 --> 00:20:37,337
{\an8}元奥さん見せてやるか｡
(一子)はい！

372
00:20:37,403 --> 00:20:40,340
{\an8}>>まぁ子供と一緒のやつだけどな
ニン！

373
00:20:40,406 --> 00:20:42,342
{\an8}(一子)おぉ～！うぃ～？

374
00:20:42,408 --> 00:20:44,344
{\an8}おぉ～！見て見て…！

375
00:20:44,410 --> 00:20:47,780
{\an8}元奥さん元奥さん元奥さん！

376
00:20:47,847 --> 00:20:51,284
{\an8}>>おぉ～！

377
00:20:51,351 --> 00:20:54,354
{\an8}おぉ～！
>>何かいえよ｡

378
00:20:57,223 --> 00:21:00,660
{\an8}(一子)ちえみちゃんお元気ですか？
>>ああおかげさまで｡

379
00:21:00,727 --> 00:21:04,163
{\an8}(一子)まだ一緒にロリータ
買いに行ってあげてるんですか？

380
00:21:04,230 --> 00:21:07,166
{\an8}>>いや｡
(一子)えぇ～？

381
00:21:07,233 --> 00:21:10,670
{\an8}忙しいとは思いますけど…｡
>>いやいやそうじゃなくて→

382
00:21:10,737 --> 00:21:12,672
{\an8}もう飽きたんだってロリータは｡

383
00:21:12,739 --> 00:21:14,173
{\an8}(一子)え？

384
00:21:14,240 --> 00:21:16,676
{\an8}>>今何つったかな～林ガール？

385
00:21:16,743 --> 00:21:19,679
{\an8}ハヤシライス？
>>林じゃなかったえっとね→

386
00:21:19,746 --> 00:21:21,681
{\an8}木じゃなかった…｡
(一子)あっ森ガール｡

387
00:21:21,748 --> 00:21:24,684
{\an8}>>大盛り？
>>大森で売ってるらしいなあの服｡

388
00:21:24,751 --> 00:21:29,188
{\an8}(一子)違いますって
森にいそうな女のコのことです｡

389
00:21:29,255 --> 00:21:32,692
{\an8}>>森の中だったら驚きます｡
>>何だ？オオカミの話か？

390
00:21:32,759 --> 00:21:35,695
{\an8}赤ずきんちゃんでしょ？
(一子)チャンコさんチャンコさんは→

391
00:21:35,762 --> 00:21:39,198
{\an8}また犬飼わないんですか？
>>いや～｡

392
00:21:39,265 --> 00:21:43,202
{\an8}時々ワンコのとこ行って
ﾊﾟﾄﾗｯｼｭかわいがらせてもらうよ｡

393
00:21:43,269 --> 00:21:45,204
{\an8}(一子)はい｡
(桐島)ワンコ→

394
00:21:45,271 --> 00:21:48,141
{\an8}俺にも何か聞けよ｡

395
00:21:48,207 --> 00:21:50,143
{\an8}(一子)別に｡

396
00:21:50,209 --> 00:21:53,146
{\an8}あっそうだシゲさんシゲさん｡
(重村)ん？

397
00:21:53,212 --> 00:21:56,149
{\an8}(一子)シゲさんって独身ですよね？
>>そうですよ｡

398
00:21:56,215 --> 00:21:58,151
{\an8}(一子)でも子供がいるって噂です｡

399
00:21:58,217 --> 00:22:00,153
{\an8}>>さぁどうでしょう｡

400
00:22:00,219 --> 00:22:03,656
{\an8}何どこで噂なんだよ？
(一子)ん？う～んあっちのほうで｡

401
00:22:03,723 --> 00:22:05,658
{\an8}>>｢あっち｣ってどっちだよ｡
>>西東京市です｡

402
00:22:05,725 --> 00:22:09,662
{\an8}(一子)う～んシゲさんだけは
本心が分かりませ～ん｡

403
00:22:09,729 --> 00:22:14,667
{\an8}>>花森君今の桐島君に対する態度→

404
00:22:14,734 --> 00:22:17,670
{\an8}どうかと思うな｡
>>お…何いったんだ？

405
00:22:17,737 --> 00:22:19,672
{\an8}(一子)別に｡

406
00:22:19,739 --> 00:22:22,175
{\an8}>>｢別に｣じゃないでしょう…｡

407
00:22:22,241 --> 00:22:25,178
{\an8}(小松原)デューク｡
(ﾃﾞｭｰｸ)デークです｡

408
00:22:25,244 --> 00:22:27,180
{\an8}キリも飲め｡

409
00:22:27,246 --> 00:22:31,751
{\an8}田村さん機嫌悪ぃから
あれ見せてやれよ｢瞼の母｣｡

410
00:22:33,252 --> 00:22:36,189
{\an8}別のでもいいっすか？
>>それ笑えんのか？

411
00:22:36,255 --> 00:22:39,759
{\an8}泣けるやつっす｡
う～ん…よし｡

412
00:22:41,260 --> 00:22:43,196
{\an8}(一子)お待たせしました！
(桐島)お待たせしました！

413
00:22:43,262 --> 00:22:44,764
{\an8}>>おぉ～！

414
00:22:48,701 --> 00:22:50,703
{\an8}(小松原)デーク何だ？

415
00:22:53,206 --> 00:22:56,142
{\an8}｢赤城の山も今宵限り｡

416
00:22:56,209 --> 00:22:58,644
{\an8}生まれ故郷の国定村には→

417
00:22:58,711 --> 00:23:02,648
{\an8}縄張りを捨て国を捨て→

418
00:23:02,715 --> 00:23:06,152
{\an8}可愛い乾分の手前らたちとも…｣｡
(小松原)ハハっピンクだ｡

419
00:23:06,219 --> 00:23:09,155
{\an8}｢別れ別れになる首途だ｣｡

420
00:23:09,222 --> 00:23:12,658
{\an8}国定忠治か！
>>帰国子女のお前が何で知ってる？

421
00:23:12,725 --> 00:23:14,660
{\an8}(拍手)
おぉ？

422
00:23:14,727 --> 00:23:17,163
{\an8}親分！
>>来た！

423
00:23:17,230 --> 00:23:22,668
{\an8}｢そう言や何だか
嫌に寂しい気がしやすぜ｣｡

424
00:23:22,735 --> 00:23:26,172
{\an8}(ﾃﾞｭｰｸ)カァ～カァ～カァ～｡

425
00:23:26,239 --> 00:23:31,177
{\an8}｢ああ雁が鳴いて
南の空に飛んで行かあ｣｡

426
00:23:31,244 --> 00:23:34,180
{\an8}(ﾃﾞｭｰｸ)｢月も西山へ傾くようだ｣｡

427
00:23:34,247 --> 00:23:36,682
{\an8}(一子)あれ？あれ？キリさん？

428
00:23:36,749 --> 00:23:39,185
{\an8}ちょっと寝ちゃダメですよ！
キリさん！

429
00:23:39,252 --> 00:23:42,188
{\an8}>>おいキリ！お前何寝て…｡

430
00:23:42,255 --> 00:23:44,690
{\an8}(いびき)
(一子)え？チャンコさんちょっと！

431
00:23:44,757 --> 00:23:48,127
{\an8}寝るなら
自分の部屋で寝てくださいよ｡

432
00:23:48,194 --> 00:23:50,129
{\an8}ダメです寝ちゃ～！

433
00:23:50,196 --> 00:23:51,631
{\an8}うっ｡

434
00:23:51,697 --> 00:23:54,133
{\an8}何するんですか！

435
00:23:54,200 --> 00:23:57,637
{\an8}>>痛ぇなこの野郎！
(一子)うわぁ～！

436
00:23:57,703 --> 00:24:00,640
{\an8}>>てめぇこの野郎！
(一子)キャ～！

437
00:24:00,706 --> 00:24:30,169
♪～
(ﾃﾞｭｰｸ)Goodnightguys.

438
00:24:12,718 --> 00:24:15,154
{\an8}(和田)うぅ…！
(ﾃﾞｭｰｸ)Sorryチャンコ｡

439
00:24:30,236 --> 00:24:33,673
{\an8}(一子)はぁ…結局みんな
ここで寝るんだから｡

440
00:24:33,739 --> 00:24:36,676
{\an8}>>ワンコもだ｡

441
00:24:36,742 --> 00:24:40,179
{\an8}(重村)え？
>>いやｳﾁのｶﾐさんもちえみも→

442
00:24:40,246 --> 00:24:43,683
{\an8}寝る前いっつもこんな感じ｡

443
00:24:43,749 --> 00:24:45,685
{\an8}あぁ～｡

444
00:24:45,751 --> 00:24:49,622
{\an8}女性はやること多いですからね
寝る前に｡

445
00:24:49,689 --> 00:24:51,123
{\an8}(一子)よっ…｡

446
00:24:51,190 --> 00:24:54,126
{\an8}(門馬)
ハハっちえみもやるやる｡

447
00:24:54,193 --> 00:24:56,629
{\an8}(一子)電気消してもいいですか？

448
00:24:56,696 --> 00:24:59,131
{\an8}>>ああおやすみ｡

449
00:24:59,198 --> 00:25:02,134
{\an8}(一子)よいしょおやすみなさ～い｡

450
00:25:02,201 --> 00:25:12,144
♪～

451
00:25:12,211 --> 00:25:14,146
{\an8}(においを嗅ぐ音)

452
00:25:14,213 --> 00:25:16,716
{\an8}う…誰ですか？

453
00:25:20,219 --> 00:25:22,154
{\an8}(一子)うぅ…｡

454
00:25:22,221 --> 00:25:24,223
{\an8}ん！ん！

455
00:25:36,535 --> 00:25:38,537
{\an8}(一子)う～ん…｡

456
00:25:44,544 --> 00:25:47,413
{\an8}(一子)おはようございます田村さん｡

457
00:25:47,480 --> 00:25:50,917
{\an8}>>あっおはようございます｡

458
00:25:50,983 --> 00:25:54,420
{\an8}(一子)田村さんの服…｡

459
00:25:54,487 --> 00:25:55,922
{\an8}>>変ですか？

460
00:25:55,988 --> 00:25:57,924
{\an8}(一子)いえ特には｡

461
00:25:57,990 --> 00:25:59,926
{\an8}皆さんどうしたんですか？

462
00:25:59,992 --> 00:26:02,428
{\an8}>>朝風呂です｡
(一子)あぁ｡

463
00:26:02,495 --> 00:26:06,432
{\an8}>>私は通常勤務なんで
ひと足先に帰ります｡

464
00:26:06,499 --> 00:26:07,934
{\an8}(一子)はい｡

465
00:26:08,000 --> 00:26:12,438
{\an8}>>あぁ～
まだお酒が残ってるんで→

466
00:26:12,505 --> 00:26:14,941
{\an8}電車で帰ります｡

467
00:26:15,007 --> 00:26:17,944
{\an8}(一子)分かりました
ミハイルによろしくです｡

468
00:26:18,010 --> 00:26:21,514
{\an8}>>はいそれではチャオ～｡

469
00:26:23,516 --> 00:26:25,451
{\an8}(一子)｢チャオ｣って…｡

470
00:26:25,518 --> 00:26:31,023
{\an8}♪～足湯～足湯～
足湯～足湯～

471
00:26:33,526 --> 00:26:36,462
{\an8}>>Footbathgreat！

472
00:26:36,529 --> 00:26:37,964
{\an8}ＯＫ！

473
00:26:38,030 --> 00:26:41,467
{\an8}あ～
どうなんだろうな～ワンコは｡

474
00:26:41,534 --> 00:26:43,469
{\an8}いやワンコ
ホント面倒くさいっすよ｡

475
00:26:43,536 --> 00:26:45,471
{\an8}(桐島)手がかかるんすよね～｡

476
00:26:45,538 --> 00:26:48,474
{\an8}(門馬)よし移動～｡
(小松原)うぃ～｡

477
00:26:51,477 --> 00:26:55,414
{\an8}何から何までやってやらんと
いかんからな～ワンコは｡

478
00:26:55,481 --> 00:26:58,918
{\an8}(小松原)
たまにならいいですけど 一日一緒にいたらｳﾝｻﾞﾘしますよ｡

479
00:26:58,985 --> 00:27:01,921
{\an8}(重村)辞めさせたほうが
いいんじゃないですかワンコは｡

480
00:27:01,988 --> 00:27:05,424
{\an8}(小松原)辞めさせるに１票｡
(ﾃﾞｭｰｸ)Metoo！

481
00:27:05,491 --> 00:27:07,426
{\an8}(重村)
説得してみたらどうですか？

482
00:27:07,493 --> 00:27:10,997
{\an8}(門馬)何をいっても
ムダなような気がするがな～｡

483
00:27:17,503 --> 00:27:19,438
{\an8}(一子)バカみたい…｡

484
00:27:19,505 --> 00:27:24,010
{\an8}みんなにあんなふうに
思われてたなんて…｡

485
00:27:26,512 --> 00:27:32,018
{\an8}｢13係ラブ｣だなんて
バカみたい…｡

486
00:27:34,020 --> 00:27:35,454
{\an8}はぁ…｡

487
00:27:35,521 --> 00:27:46,465
♪～

488
00:27:46,532 --> 00:27:48,467
{\an8}(一子)はぁ…｡

489
00:28:10,489 --> 00:28:12,491
{\an8}(一子)はぁ…｡

490
00:28:15,995 --> 00:28:26,939
♪～

491
00:28:27,006 --> 00:28:29,942
{\an8}>>あれ？ワンコいねえなぁ｡
>>Maybebathtime.

492
00:28:30,009 --> 00:28:31,944
{\an8}(桐島)さっきのぞいたけど
いなかったっすよ｡

493
00:28:32,011 --> 00:28:34,447
{\an8}>>お前女湯のぞいたの!?
(桐島)はい誰もいませんでした｡

494
00:28:34,513 --> 00:28:36,449
{\an8}>>誰もいなくてよかったな｡

495
00:28:36,515 --> 00:28:38,451
{\an8}昨日のおばちゃん達いたら
大変だったぞ｡

496
00:28:38,517 --> 00:28:40,953
{\an8}(桐島)俺平気っす｡
>>ふ～ん｡

497
00:28:41,020 --> 00:28:43,456
{\an8}ケータイも直留守になってるな｡

498
00:28:43,522 --> 00:28:45,958
{\an8}電源常にオンにしておけって
いったのに｡

499
00:28:46,025 --> 00:28:48,894
{\an8}あっ誰かに切られたんじゃ…｡

500
00:28:48,961 --> 00:28:52,465
{\an8}｢誰か｣って？
(和田)いやさぁ…｡

501
00:29:05,978 --> 00:29:07,480
{\an8}(桐島)ワンコ！

502
00:29:11,484 --> 00:29:13,986
{\an8}(重村)どうだ？
(小松原)いない｡

503
00:29:16,989 --> 00:29:18,924
{\an8}(桐島)ワンコ！

504
00:29:18,991 --> 00:29:20,993
{\an8}>>ワンコ！

505
00:29:23,996 --> 00:29:25,998
{\an8}(桐島)ヤナさんデューク！
>>ん？

506
00:29:27,500 --> 00:29:30,436
{\an8}(桐島)この帽子…｡
>>おっ｡

507
00:29:30,503 --> 00:29:32,438
{\an8}(桐島)ワンコのにおいです｡
>>お前分かるの？

508
00:29:32,505 --> 00:29:34,940
{\an8}(桐島)はい最近｡
>>最近？

509
00:29:35,007 --> 00:29:36,942
{\an8}あっワンコだ｡
>>えぇ!?

510
00:29:37,009 --> 00:29:38,944
{\an8}分かんない…｡

511
00:29:39,011 --> 00:29:40,946
{\an8}いらっしゃいませ｡
(桐島)すいません！

512
00:29:41,013 --> 00:29:43,449
{\an8}この帽子をかぶったフリフリの
女のコ見かけませんでした？

513
00:29:43,516 --> 00:29:46,452
{\an8}>>あぁ落として行ったのよ
そんでもってそのコ→

514
00:29:46,519 --> 00:29:48,954
{\an8}彼氏の車に乗って
ピュ～っと行っちゃったの｡

515
00:29:50,456 --> 00:29:52,892
{\an8}彼氏？
(桐島)彼氏ですか？

516
00:29:52,958 --> 00:29:55,895
{\an8}>>ええ何だかね最初
もめてるみたいだったんだけど→

517
00:29:55,961 --> 00:29:58,397
{\an8}彼が車に乗るのを
ダァ～っと追いかけて…｡

518
00:29:58,464 --> 00:30:00,466
{\an8}行くぞ｡
(桐島)ありがとうございます｡

519
00:30:02,468 --> 00:30:04,904
{\an8}>>お前らにおわねえのかよ？
(桐島)無理っす｡

520
00:30:04,970 --> 00:30:07,907
{\an8}>>全く｡
>>中途半端な能力｡

521
00:30:07,973 --> 00:30:12,411
{\an8}何？ワンコが拉致された!?

522
00:30:12,478 --> 00:30:14,413
{\an8}(桐島)ワンコ無理やり
車に乗せられたようです｡

523
00:30:14,480 --> 00:30:16,916
{\an8}車種は確認しました
県警に連絡します｡

524
00:30:16,982 --> 00:30:19,418
{\an8}>>県警には届けるな｡
(桐島)どうしてですか？

525
00:30:19,485 --> 00:30:22,922
{\an8}>>｢刑事が拉致されました｣
というのか？メンツ丸つぶれだ｡

526
00:30:22,988 --> 00:30:24,924
{\an8}(桐島)メンツに
こだわってる場合じゃ…！

527
00:30:24,990 --> 00:30:30,930
{\an8}>>ワンコは俺達警視庁捜査一課
13係が捜し出し救出する！

528
00:30:30,996 --> 00:30:33,933
{\an8}(桐島)分かりました
車の手配お願いします｡

529
00:30:33,999 --> 00:30:35,434
{\an8}>>車か…｡

530
00:30:35,501 --> 00:30:38,437
{\an8}ボス
田村さんが車置いてってます｡

531
00:30:38,504 --> 00:30:40,439
{\an8}よし使わせてもらおう｡

532
00:30:40,506 --> 00:30:41,941
{\an8}車ＯＫだ！

533
00:30:42,007 --> 00:30:43,509
{\an8}(桐島)はい｡

534
00:30:47,947 --> 00:30:49,448
{\an8}(においを嗅ぐ音)

535
00:30:51,450 --> 00:30:53,385
{\an8}(においを嗅ぐ音)

536
00:30:53,452 --> 00:30:57,890
{\an8}とても臭いです｡

537
00:30:57,957 --> 00:31:00,392
{\an8}私を今すぐ開放しなさい！

538
00:31:00,459 --> 00:31:03,395
{\an8}あと目隠しも取ってください｡

539
00:31:03,462 --> 00:31:06,398
{\an8}あなたを逮捕しますよ！
(野々村)うるさい！

540
00:31:06,465 --> 00:31:12,404
{\an8}俺なんか
もうどうなってもいいんだ｡

541
00:31:12,471 --> 00:31:15,975
{\an8}(一子)｢どうなってもいい｣…｡

542
00:31:47,006 --> 00:31:48,440
{\an8}>>降りろ！

543
00:31:50,943 --> 00:31:52,878
{\an8}おとなしくしろ｡

544
00:31:52,945 --> 00:31:54,880
{\an8}(一子)大丈夫してますから｡

545
00:31:54,947 --> 00:32:00,953
{\an8}はぁ…
私もどうなってもいいんです｡

546
00:32:02,955 --> 00:32:06,392
{\an8}この車で
１人で逃げてるんですか？

547
00:32:06,458 --> 00:32:10,462
{\an8}寂しくないですか？１人で｡

548
00:32:11,964 --> 00:32:14,400
{\an8}あっお願いしてもいいですか？

549
00:32:14,466 --> 00:32:16,902
{\an8}あの私息苦しいのダメなんです｡

550
00:32:16,969 --> 00:32:20,406
{\an8}鼻とか口とかふさがれたら
もうダメですね｡

551
00:32:20,472 --> 00:32:23,409
{\an8}特に鼻なんかダメです｡

552
00:32:23,475 --> 00:32:27,413
{\an8}あっそっか…｡

553
00:32:27,479 --> 00:32:30,482
{\an8}私なんかどうなってもいいんだ｡

554
00:32:32,484 --> 00:32:40,426
{\an8}(においを嗅ぐ音)

555
00:32:40,492 --> 00:32:44,430
{\an8}あっあのちょっと
緩んで外れそうですよ｡

556
00:32:44,496 --> 00:32:46,999
{\an8}これこれ｡

557
00:32:54,440 --> 00:32:57,876
{\an8}(一子)野々村さん…→

558
00:32:57,943 --> 00:33:01,447
{\an8}ちょっと私の話
聞いてもらってもいいですか？

559
00:33:04,450 --> 00:33:06,452
{\an8}(小松原)シゲ｡

560
00:33:08,954 --> 00:33:12,891
{\an8}本庁に野々村が逃走に使ってる
車の行方を探ってもらってくれ｡

561
00:33:12,958 --> 00:33:16,895
{\an8}はい逃亡生活が長く
追い詰められていて危険です｡

562
00:33:16,962 --> 00:33:20,899
{\an8}ああ引き続き情報収集頼む｡

563
00:33:20,966 --> 00:33:22,901
{\an8}ボス…｡

564
00:33:22,968 --> 00:33:25,404
{\an8}シゲが逮捕し損なったヤマだな｡

565
00:33:25,471 --> 00:33:27,906
{\an8}(桐島)そうなんですか？
>>ええ｡

566
00:33:27,973 --> 00:33:30,909
{\an8}ただこの辺に土地勘は
ないはずなんですが…｡

567
00:33:30,976 --> 00:33:34,413
{\an8}県警に連絡して
状況を説明するか…｡

568
00:33:34,480 --> 00:33:36,415
{\an8}(桐島)ボスいいんですか？

569
00:33:36,482 --> 00:33:39,418
{\an8}>>ワンコを拉致したのが
危険な人物だと分かったんだ｡

570
00:33:39,485 --> 00:33:41,420
{\an8}メンツにはこだわってられん｡

571
00:33:41,487 --> 00:33:43,422
{\an8}デューク連絡してくれ｡

572
00:33:43,489 --> 00:33:44,990
{\an8}分かりました｡

573
00:33:50,996 --> 00:33:52,931
{\an8}(一子)おっ！

574
00:33:52,998 --> 00:33:55,434
{\an8}ふ～ん！

575
00:33:55,501 --> 00:33:58,937
{\an8}ん～～｡

576
00:33:59,004 --> 00:34:03,008
{\an8}ん～…うん｡

577
00:34:09,515 --> 00:34:11,517
{\an8}(一子)届くじゃん｡

578
00:34:18,023 --> 00:34:20,025
{\an8}(一子)取れるじゃん｡

579
00:34:25,531 --> 00:34:28,534
{\an8}(重村)〔辞めさせたほうが
いいんじゃないですかワンコは〕

580
00:34:34,606 --> 00:34:36,542
{\an8}📱(着信音)

581
00:34:36,608 --> 00:34:39,044
{\an8}(重村)ワンコです｡
(小松原)デューク車止めろ｡

582
00:34:39,111 --> 00:34:41,113
{\an8}了解｡
(桐島)デュークそこ｡

583
00:34:43,115 --> 00:34:46,552
{\an8}>>ワンコか!?
📱はいワンコです｡

584
00:34:46,618 --> 00:34:48,987
{\an8}心配したぞ今どこだ!?

585
00:34:49,054 --> 00:34:53,992
{\an8}(一子)分かりません閉じ込められて
外の様子が分かりません｡

586
00:34:54,059 --> 00:34:55,994
{\an8}>>どうして拉致されたんだ!?

587
00:34:56,061 --> 00:34:59,498
{\an8}(一子)私が
野々村哲也と指摘したからです｡

588
00:34:59,565 --> 00:35:02,000
{\an8}>>においで犯人が分かっても
｢あんた犯人でしょ｣って→

589
00:35:02,067 --> 00:35:04,002
{\an8}いっちゃダメでしょって
いつもいってるでしょ！

590
00:35:04,069 --> 00:35:07,506
{\an8}(一子)いやだって～｡
>>｢だって｣じゃないよ！

591
00:35:07,573 --> 00:35:10,008
{\an8}(桐島)あれ？何でワンコは
野々村のにおい知ってるんだ？

592
00:35:10,075 --> 00:35:13,011
{\an8}(一子)においは
さっき初めて嗅ぎました｡

593
00:35:13,078 --> 00:35:17,015
{\an8}手配写真を見たんです
コンビニに張ってありました｡

594
00:35:17,082 --> 00:35:21,086
{\an8}(桐島)あっ｡
(一同)そうかそりゃそうだな｡

595
00:35:22,588 --> 00:35:25,023
{\an8}(一子)助けてくれるんですか？

596
00:35:25,090 --> 00:35:27,526
{\an8}>>あぁ助けるぞ待ってろ！

597
00:35:27,593 --> 00:35:30,095
{\an8}しかしどうする？

598
00:35:33,098 --> 00:35:35,534
{\an8}あっワンコは鼻が利きます！

599
00:35:35,601 --> 00:35:38,036
{\an8}📱(門馬)
あぁそうか！おいワンコ！

600
00:35:38,103 --> 00:35:41,540
{\an8}お前拉致されてからそこに
閉じ込められるまでの間に→

601
00:35:41,607 --> 00:35:44,042
{\an8}嗅いだにおいを思い出せるか!?

602
00:35:44,109 --> 00:35:46,545
{\an8}(一子)それは大丈夫ですけど…｡

603
00:35:46,612 --> 00:35:48,981
{\an8}>>｢けど｣何だ？

604
00:35:49,047 --> 00:35:51,984
{\an8}(一子)どうして私のこと捜すんですか？

605
00:35:52,050 --> 00:35:55,487
{\an8}>>何をいってるんだ！
いいから話せ！

606
00:35:55,554 --> 00:35:57,055
{\an8}(一子)は～い｡

607
00:35:59,558 --> 00:36:01,994
{\an8}>>コンビニここですね｡
>>ワンコそれから？

608
00:36:02,060 --> 00:36:05,497
{\an8}📱しばらく
(一子)菜の花のにおいがしてました｡

609
00:36:05,564 --> 00:36:08,500
{\an8}>>菜の花？
>>さっきいっぱい咲いてましたよ｡

610
00:36:08,567 --> 00:36:10,502
{\an8}反対だデュークＵターンしろ！

611
00:36:10,569 --> 00:36:12,070
{\an8}ラジャー｡

612
00:36:15,574 --> 00:36:20,512
{\an8}(一子)それからしばらく行くと
川のにおいがしました｡

613
00:36:20,579 --> 00:36:22,514
{\an8}>>｢川｣？

614
00:36:22,581 --> 00:36:24,516
{\an8}(桐島)あっボスボス！
あそこに川があります｡

615
00:36:24,583 --> 00:36:26,084
{\an8}>>おっ！

616
00:36:28,086 --> 00:36:30,522
{\an8}(門馬)おぉワンコ橋越えたぞ｡

617
00:36:30,589 --> 00:36:34,026
{\an8}(一子)それからえっと～→

618
00:36:34,092 --> 00:36:36,528
{\an8}魚焼いたにおいがしました｡

619
00:36:36,595 --> 00:36:39,031
{\an8}>>｢魚焼いたにおい｣？

620
00:36:39,097 --> 00:36:42,034
{\an8}(一子)うん…あれはきっと→

621
00:36:42,100 --> 00:36:45,037
{\an8}アジの干物とスルメです｡

622
00:36:45,103 --> 00:36:48,040
{\an8}>>｢アジの干物とスルメ｣？

623
00:36:48,106 --> 00:36:52,044
{\an8}(桐島)あ～ボスボス…！あそこ
煙上がってますあそこじゃ…！

624
00:36:57,049 --> 00:36:58,550
{\an8}>>あれだ｡

625
00:37:00,552 --> 00:37:03,989
{\an8}(桐島)すいませんこれは
アジの干物とスルメですか？

626
00:37:04,056 --> 00:37:05,991
{\an8}>>はい｡
>>食べますか？

627
00:37:06,058 --> 00:37:07,993
{\an8}いやいや結構｡

628
00:37:08,060 --> 00:37:10,495
{\an8}我々が進んでる方向で
間違いありませんね｡

629
00:37:10,562 --> 00:37:11,997
{\an8}行くぞ｡

630
00:37:12,064 --> 00:37:21,006
♪～

631
00:37:21,073 --> 00:37:25,510
{\an8}(一子)それからえ～っとえ～っと…｡

632
00:37:25,577 --> 00:37:27,512
{\an8}(においを嗅ぐ音)

633
00:37:27,579 --> 00:37:29,514
{\an8}>>｢えっ～と｣何だ!?

634
00:37:29,581 --> 00:37:31,016
{\an8}(一子)ん～｡

635
00:37:31,083 --> 00:37:35,020
{\an8}あぁずっと川沿いに来ました｡

636
00:37:35,087 --> 00:37:38,523
{\an8}あっ車が止まって
降ろされる時に→

637
00:37:38,590 --> 00:37:41,026
{\an8}動物のにおいがしました｡

638
00:37:41,093 --> 00:37:43,528
{\an8}>>｢動物｣？

639
00:37:43,595 --> 00:37:47,532
{\an8}(一子)あれは馬じゃなくて→

640
00:37:47,599 --> 00:37:50,469
{\an8}え～あれは…｡
(においを嗅ぐ音)

641
00:37:50,535 --> 00:37:52,971
{\an8}あっポニーですポニー！

642
00:37:53,038 --> 00:37:54,973
{\an8}>>｢ポニー｣？

643
00:37:55,040 --> 00:37:56,975
{\an8}ポニーってどんなにおいだ？

644
00:37:57,042 --> 00:38:00,479
{\an8}ポニーって
大体あの…何ていうか｡

645
00:38:00,545 --> 00:38:02,981
{\an8}窓だ窓！窓開けろ！

646
00:38:03,048 --> 00:38:05,984
{\an8}(においを嗅ぐ音)
(においを嗅ぐ音)

647
00:38:06,051 --> 00:38:08,487
{\an8}(桐島)あっあの～ボス｡
>>何だ？

648
00:38:08,553 --> 00:38:11,556
{\an8}(桐島)何でケータイのＧＰＳ機能
使わないんすか？

649
00:38:13,558 --> 00:38:16,495
{\an8}>>お前…ワンコ頑張ってんだから
いいじゃねえか！

650
00:38:16,561 --> 00:38:18,997
{\an8}ＧＰＳとかそういうこと
いってんじゃねえ！

651
00:38:19,064 --> 00:38:20,499
{\an8}(桐島)あぁ…はい！

652
00:38:20,565 --> 00:38:23,502
{\an8}>>ほらほらほら！
何か動物のにおいしないか？

653
00:38:23,568 --> 00:38:26,505
{\an8}しますねしますよ｡
(桐島)しますしますはい｡

654
00:38:26,571 --> 00:38:34,012
♪～

655
00:38:34,079 --> 00:38:36,515
{\an8}(桐島)ＧＰＳチェックしました
この辺りです｡

656
00:38:36,581 --> 00:38:38,016
{\an8}>>ポニーいました｡

657
00:38:38,083 --> 00:38:40,519
{\an8}(鳴き声)

658
00:38:40,585 --> 00:38:43,522
{\an8}ワンコの鼻は
ＧＰＳにもなるのか｡

659
00:38:43,588 --> 00:38:45,590
{\an8}ボス｡
>>ん？

660
00:38:51,029 --> 00:38:53,965
{\an8}ワンコポニーいたぞ｡

661
00:38:54,032 --> 00:38:55,967
{\an8}そこに野々村はいるのか？

662
00:38:56,034 --> 00:38:57,969
{\an8}(においを嗅ぐ音)

663
00:38:58,036 --> 00:39:00,972
{\an8}分かりません
においが届きません｡

664
00:39:01,039 --> 00:39:02,541
{\an8}(においを嗅ぐ音)

665
00:39:08,046 --> 00:39:11,483
{\an8}>>ボス野々村の車見当たりません｡

666
00:39:11,550 --> 00:39:13,485
{\an8}どうします？

667
00:39:13,552 --> 00:39:16,488
{\an8}県警の応援を求めるか｡
(桐島)俺達だけで行きましょう｡

668
00:39:16,555 --> 00:39:18,490
{\an8}>>マルゴシだな｡
>>マルゴシ？

669
00:39:18,557 --> 00:39:19,991
{\an8}(桐島)拳銃を持ってないってことだよ｡

670
00:39:20,058 --> 00:39:22,994
{\an8}(柳)面倒くせぇなお前今｡
>>シゲまで…おいおい！

671
00:39:23,061 --> 00:39:45,517
♪～

672
00:39:45,584 --> 00:39:47,018
{\an8}ワンコ｡

673
00:39:47,085 --> 00:39:49,454
{\an8}(重村)ワンコ？
>>どこだ？

674
00:39:49,521 --> 00:39:52,023
{\an8}(一子)＼ここです～／

675
00:39:55,026 --> 00:39:57,963
{\an8}(一子)シゲさんコマさん｡

676
00:39:58,029 --> 00:39:59,464
{\an8}>>ワンコお前何やってんだ｡

677
00:39:59,531 --> 00:40:03,468
{\an8}(一子)ボスヤナさん
デュークキリさん…｡

678
00:40:03,535 --> 00:40:06,037
{\an8}>>キリ上れ｡
(桐島)はい｡

679
00:40:10,542 --> 00:40:11,977
{\an8}(一同)せ～の｡

680
00:40:12,043 --> 00:40:14,045
{\an8}よいしょ｡

681
00:40:15,547 --> 00:40:17,048
{\an8}(一子)はぁ…｡

682
00:40:18,550 --> 00:40:20,986
{\an8}>>おい座れ｡

683
00:40:21,052 --> 00:40:24,489
{\an8}(桐島)野々村近くにいませんね｡
>>ワンコ置いて逃げたか｡

684
00:40:24,556 --> 00:40:27,492
{\an8}野々村はワンコ監禁して
何がしたかったんすかね？

685
00:40:27,559 --> 00:40:31,496
{\an8}(一子)分かりません私指名手配犯にも
嫌われたんですね｡

686
00:40:31,563 --> 00:40:33,498
{\an8}(桐島)お前何いってんの？

687
00:40:33,565 --> 00:40:35,500
{\an8}(重村)とにかく
野々村を捜しましょう｡

688
00:40:35,567 --> 00:40:37,502
{\an8}また事件を
起こすかもしれません｡

689
00:40:37,569 --> 00:40:40,005
{\an8}いったん戻って態勢を立て直そう｡
>>はい｡

690
00:40:40,071 --> 00:40:42,073
{\an8}乗れ｡
(一子)はい｡

691
00:40:47,579 --> 00:40:49,948
{\an8}>>もうすぐホテル着きます｡
>>うん｡

692
00:40:50,015 --> 00:40:52,450
{\an8}おいデュークチャンコを
フォローしてやってくれ｡

693
00:40:52,517 --> 00:40:53,952
{\an8}イエッサ～｡

694
00:40:54,019 --> 00:40:55,954
{\an8}あぁ～何だかなぁ｡

695
00:40:56,021 --> 00:40:58,957
{\an8}やっぱり車に乗りっ放しだと
痔が痛みますか？

696
00:40:59,024 --> 00:41:00,458
{\an8}俺は痔じゃねえよ｡

697
00:41:00,525 --> 00:41:02,961
{\an8}いい病院知ってるぞ｡
えっホントですか｡

698
00:41:03,028 --> 00:41:05,964
{\an8}コマさん｢痔｣って何ですか？
>>うるせぇこの野郎｡

699
00:41:06,031 --> 00:41:10,468
{\an8}(柳)インサイドですか？
アウトサイドですか？

700
00:41:10,535 --> 00:41:13,972
{\an8}(桐島)どうした？ワンコ
何か元気ねえじゃん｡

701
00:41:14,039 --> 00:41:15,540
{\an8}(一子)いえ｡

702
00:41:23,048 --> 00:41:26,484
{\an8}>>何でそんなことになるんですか？
>>うるせぇこの野郎｡

703
00:41:26,551 --> 00:41:28,486
{\an8}あぁあんた達！

704
00:41:28,553 --> 00:41:30,989
{\an8}ちょっとねぇあんた達さ→

705
00:41:31,056 --> 00:41:34,492
{\an8}どこ行ってたのよ！
>>添乗員さん捜してたわよ！

706
00:41:34,559 --> 00:41:37,495
{\an8}あんた達のせいで
出発遅れたんだからね！

707
00:41:37,562 --> 00:41:43,068
{\an8}あんた達ね怪しい！何者!?
(桐島)一回落ち着きましょう！

708
00:41:47,072 --> 00:41:54,579
{\an8}(においを嗅ぐ音)

709
00:42:04,089 --> 00:42:06,024
{\an8}(一子)キリさん！キリさんキリさん！

710
00:42:06,091 --> 00:42:09,094
{\an8}野々村哲也です｡
(桐島)シゲさん野々村です｡

711
00:42:17,402 --> 00:42:19,404
{\an8}(重村)野々村｡

712
00:42:25,911 --> 00:42:27,913
{\an8}久しぶりだな｡

713
00:42:29,414 --> 00:42:32,350
{\an8}(重村)野々村！

714
00:42:32,417 --> 00:42:34,419
{\an8}(ﾃﾞｭｰｸ)野々村～！

715
00:42:37,422 --> 00:42:40,358
{\an8}(桐島)野々村！

716
00:42:40,425 --> 00:42:42,360
{\an8}>>来るな～！

717
00:42:42,427 --> 00:42:51,369
♪～

718
00:42:56,374 --> 00:42:58,376
{\an8}野々村｡
>>来るな～！

719
00:43:01,379 --> 00:43:03,381
{\an8}随分痩せたな｡

720
00:43:05,884 --> 00:43:09,387
{\an8}もう２年になるのか逃亡生活は｡

721
00:43:11,890 --> 00:43:15,827
{\an8}辛い毎日を送って来たんだな｡

722
00:43:15,894 --> 00:43:20,398
{\an8}眠りたくても
眠れなかったんだろ？

723
00:43:23,902 --> 00:43:27,339
{\an8}背負って来たものを下ろして→

724
00:43:27,405 --> 00:43:29,908
{\an8}ゆっくり休んだらどうだ？

725
00:43:38,416 --> 00:43:40,418
{\an8}ナイフを渡すんだ｡

726
00:43:45,423 --> 00:43:46,925
{\an8}渡せ｡

727
00:44:02,374 --> 00:44:04,376
{\an8}もう終わりにしよう｡

728
00:44:11,883 --> 00:44:13,818
{\an8}終わりだ｡

729
00:44:13,885 --> 00:45:12,811
♪～
(門馬)確保｡

730
00:44:42,414 --> 00:44:44,849
{\an8}大丈夫だ｡

731
00:44:44,916 --> 00:44:48,787
{\an8}罪を償えば
ゆっくり眠れるよ｡

732
00:45:12,877 --> 00:45:14,879
{\an8}(釣り鐘の音)

733
00:45:16,381 --> 00:45:20,819
{\an8}(一子)ただいま～｡
>>あおかえり！ねぇ一子ちゃん｡

734
00:45:20,885 --> 00:45:23,822
{\an8}総監来てるよ｡
(一子)ん？

735
00:45:25,590 --> 00:45:26,991
{\an8}総監｡

736
00:45:27,058 --> 00:45:29,494
{\an8}(松田洋雄)ハハっ元だよ｡

737
00:45:29,561 --> 00:45:31,496
{\an8}(一子)あっ失礼しました｡

738
00:45:31,563 --> 00:45:37,569
{\an8}>>一子ちゃん松ちゃん探偵事務所
始めるんだってほら｡

739
00:45:39,571 --> 00:45:43,007
{\an8}(一子)｢ホームズエージェンシー｣｡

740
00:45:43,074 --> 00:45:44,509
{\an8}(松田)うん｡

741
00:45:44,576 --> 00:45:48,513
{\an8}山田さんにはいろいろと
協力していただくと思います｡

742
00:45:48,580 --> 00:45:51,516
{\an8}その時には
よろしくお願いいたします｡

743
00:45:53,017 --> 00:45:55,954
{\an8}>>任せておくんなせぇ｡

744
00:45:56,020 --> 00:45:58,456
{\an8}よろしゅうおたの申します｡

745
00:45:58,523 --> 00:46:00,458
{\an8}(山田)ハハハ…！

746
00:46:00,525 --> 00:46:04,462
{\an8}(一子)私は…失礼します｡

747
00:46:04,529 --> 00:46:08,032
{\an8}>>一子ちゃんご飯は？
(一子)結構です｡

748
00:46:14,038 --> 00:46:15,974
{\an8}(松田)そうか｡

749
00:46:16,040 --> 00:46:18,476
{\an8}(一子)はい｡

750
00:46:18,543 --> 00:46:22,981
{\an8}シゲさん犯人のナイフを
さりげなくつかんだんです｡

751
00:46:23,047 --> 00:46:26,985
{\an8}それで
自分の手が切れるのも構わず→

752
00:46:27,051 --> 00:46:30,488
{\an8}握ったまま説得したんです｡

753
00:46:30,555 --> 00:46:32,490
{\an8}(松田)そう｡

754
00:46:32,557 --> 00:46:35,994
{\an8}(一子)私にはとても…｡

755
00:46:36,060 --> 00:46:38,496
{\an8}(松田)重村君はね→

756
00:46:38,563 --> 00:46:43,001
{\an8}もっと痛い思いをしているからな｡

757
00:46:43,067 --> 00:46:44,502
{\an8}(一子)え？

758
00:46:44,569 --> 00:46:49,073
{\an8}(松田)重村君自宅を放火されてるんだ｡

759
00:46:51,009 --> 00:46:56,514
{\an8}まぁ家族は無事だったんだが
家は全焼した｡

760
00:46:59,017 --> 00:47:05,957
{\an8}犯人はな以前
重村君が逮捕した男だったよ｡

761
00:47:06,024 --> 00:47:08,026
{\an8}逆恨みだ｡

762
00:47:10,528 --> 00:47:15,466
{\an8}しかし重村君は犯人を憎まない｡

763
00:47:15,533 --> 00:47:21,472
{\an8}罪を償った後
立ち直ることを願う｡

764
00:47:21,539 --> 00:47:24,042
{\an8}どんな犯人に対してもね｡

765
00:47:26,544 --> 00:47:30,481
{\an8}(一子)野々村哲也に対しても
そうでした｡

766
00:47:30,548 --> 00:47:36,487
{\an8}(松田)まぁ中にはその願いが
届かない人間もいるがね｡

767
00:47:36,554 --> 00:47:41,993
{\an8}それでも彼は願い続ける｡

768
00:47:42,060 --> 00:47:45,496
{\an8}(一子)私もそうなれるのかな～｡

769
00:47:45,563 --> 00:47:48,499
{\an8}私には無理です｡

770
00:47:48,566 --> 00:47:50,501
{\an8}はぁ…｡

771
00:47:52,503 --> 00:47:55,940
{\an8}私刑事ドラマに憧れてました｡

772
00:47:56,007 --> 00:47:57,942
{\an8}アウトローな刑事より→

773
00:47:58,009 --> 00:48:01,446
{\an8}チームワークで事件を解決する
刑事が好きでした｡

774
00:48:01,512 --> 00:48:03,448
{\an8}(松田)うん｡

775
00:48:03,514 --> 00:48:06,451
{\an8}(一子)13係に配属されて４か月→

776
00:48:06,517 --> 00:48:11,956
{\an8}みんな私のことを仲間だって
思ってくれてると思ってました｡

777
00:48:12,023 --> 00:48:14,525
{\an8}(松田)思ってくれてんじゃないの？

778
00:48:16,527 --> 00:48:19,964
{\an8}(一子)だから頑張って来れたのに→

779
00:48:20,031 --> 00:48:22,467
{\an8}そうじゃなかったんです｡

780
00:48:22,533 --> 00:48:24,469
{\an8}(松田)うん…｡

781
00:48:24,535 --> 00:48:28,973
{\an8}これは何か誤解してるぞ｡

782
00:48:29,040 --> 00:48:32,543
{\an8}うんきっと誤解してる｡

783
00:48:36,547 --> 00:48:38,983
{\an8}(門馬)誤解だよ！

784
00:48:39,050 --> 00:48:41,486
{\an8}(一子)だって話してたじゃないですか｡

785
00:48:41,552 --> 00:48:43,988
{\an8}｢面倒くさい｣だとか
｢手がかかる｣だとか→

786
00:48:44,055 --> 00:48:45,990
{\an8}｢辞めさせたほうがいいかな｣
なんて…｡

787
00:48:46,057 --> 00:48:48,993
{\an8}>>違うボスん家でワンコ…→

788
00:48:49,060 --> 00:48:51,929
{\an8}犬を飼うかどうかって
話をしてたんだよ｡

789
00:48:51,996 --> 00:48:53,931
{\an8}(一子)え？

790
00:48:53,998 --> 00:48:56,434
{\an8}(門馬の声)ちえみが
欲しいって言い出してな｡

791
00:48:56,501 --> 00:48:58,436
{\an8}でもウチ
カミさんも仕事持ってるし→

792
00:48:58,503 --> 00:49:00,938
{\an8}そうなると全部ちえみが
面倒見なきゃいけないだろ？

793
00:49:01,005 --> 00:49:03,441
{\an8}いやあいつは｢ちゃんとやる｣って
いってんだけどな｡

794
00:49:03,508 --> 00:49:05,943
{\an8}そうはいっても
すぐに飽きますよ｡

795
00:49:06,010 --> 00:49:07,945
{\an8}…ってな感じでな｡

796
00:49:08,012 --> 00:49:09,947
{\an8}(一子)そうだったんですか…｡

797
00:49:10,014 --> 00:49:13,451
{\an8}>>あれどうした？いつもだったら
ここで調子出るだろ→

798
00:49:13,518 --> 00:49:15,453
{\an8}お前なぁ？
>>ええ｡

799
00:49:15,520 --> 00:49:17,955
{\an8}｢な～んだそうだったんですか｡

800
00:49:18,022 --> 00:49:21,959
{\an8}そうですよね～私
13係に必要とされてますよね｡

801
00:49:22,026 --> 00:49:24,462
{\an8}一種アイドル？｣｡

802
00:49:24,529 --> 00:49:26,531
{\an8}いいそうワンコいいそう｡

803
00:49:28,032 --> 00:49:32,470
{\an8}(一子)私そんなこといえる立場じゃ
ありません｡

804
00:49:32,537 --> 00:49:36,474
{\an8}犯人に拉致されるし
皆さんに迷惑かけるし｡

805
00:49:36,541 --> 00:49:38,476
{\an8}>>バカ野郎！

806
00:49:38,543 --> 00:49:39,977
{\an8}(一子)はい…｡

807
00:49:40,044 --> 00:49:42,480
{\an8}>>ワンコはまだ駆け出しだ｡

808
00:49:42,547 --> 00:49:45,550
{\an8}迷惑かけてなんぼ気にするな！

809
00:49:47,051 --> 00:49:50,988
{\an8}悩み失敗し怒られて成長しろ｡

810
00:49:51,055 --> 00:49:53,558
{\an8}それがお前の仕事だ｡

811
00:49:56,561 --> 00:50:02,000
{\an8}それに野々村哲也も逮捕されて
事件も解決したことですしね｡

812
00:50:02,066 --> 00:50:04,502
{\an8}それよりワンコ→

813
00:50:04,569 --> 00:50:08,005
{\an8}野々村に監禁されてた時に→

814
00:50:08,072 --> 00:50:10,007
{\an8}我々の話をしたそうですね｡

815
00:50:10,074 --> 00:50:13,511
{\an8}ん？何話したんだよ｡

816
00:50:13,578 --> 00:50:15,012
{\an8}(一子)いいたくありません｡

817
00:50:15,079 --> 00:50:17,582
{\an8}(桐島)何でだよ！
>>正直にいえよ｡

818
00:50:21,586 --> 00:50:26,090
{\an8}(一子)朝のことを愚痴って
皆さんの悪口をいってました｡

819
00:50:30,094 --> 00:50:32,530
{\an8}(一子)はぁすいませんでした｡

820
00:50:32,597 --> 00:50:36,033
{\an8}>>でも野々村は
ワンコの話を聞いて→

821
00:50:36,100 --> 00:50:39,103
{\an8}信頼し合える仲間が欲しいと
思ったそうですよ｡

822
00:50:40,605 --> 00:50:43,541
{\an8}(一子)あんなに
皆さんの悪口いったのに？

823
00:50:43,608 --> 00:50:47,545
{\an8}>>悪口の裏に信頼を感じたんだろ｡

824
00:50:47,612 --> 00:50:49,480
{\an8}彼は孤独だったんですね｡

825
00:50:49,547 --> 00:50:51,482
{\an8}だから罪を償って→

826
00:50:51,549 --> 00:50:54,552
{\an8}人生をやり直したいと
思ったんでしょう｡

827
00:50:56,053 --> 00:51:03,995
♪～

828
00:51:04,061 --> 00:51:06,063
{\an8}ワンコのおかげです｡

829
00:51:09,067 --> 00:51:12,503
{\an8}(一子)あれ？

830
00:51:12,570 --> 00:51:17,008
{\an8}私役に立ってます？

831
00:51:17,074 --> 00:51:20,011
{\an8}皆さん私のこと
認めてくれてるんですね？

832
00:51:20,077 --> 00:51:22,013
{\an8}>>当然だろ｡
当たり前だろ｡

833
00:51:22,079 --> 00:51:24,515
{\an8}もちろんだよ｡
Ｙｅｓワンコ｡

834
00:51:24,582 --> 00:51:27,518
{\an8}(一子)13係ラブです！

835
00:51:27,585 --> 00:51:29,520
{\an8}(小松原)
クルクルしろいい気になるな｡

836
00:51:29,587 --> 00:51:34,025
{\an8}(一子)え？え？
>>はい止めろ止めろ…｡

837
00:51:34,091 --> 00:51:38,096
{\an8}ワンコ｡
>>ボスがいいこというぞ｡

838
00:51:42,099 --> 00:51:44,535
{\an8}ビシっと頼むぞ｡
はい！

839
00:51:44,602 --> 00:51:47,038
{\an8}来年の慰安旅行｡

840
00:51:47,105 --> 00:51:50,475
{\an8}休憩するか｡
(柳)いわねえないいこと｡

841
00:51:50,541 --> 00:51:54,479
{\an8}あ～そうだこれ破けて…｡
☏(ベル)

842
00:51:54,545 --> 00:51:56,547
{\an8}はい13係｡

843
00:51:58,049 --> 00:51:59,984
{\an8}了解｡

844
00:52:00,051 --> 00:52:01,986
{\an8}殺しだ｡

845
00:52:02,053 --> 00:52:04,989
{\an8}(門馬)
現場は新宿区下落合５丁目｡

846
00:52:05,056 --> 00:52:07,558
{\an8}(小松原)よし行くぞ！
(一同)はい！

847
00:52:15,066 --> 00:52:17,568
{\an8}(においを嗅ぐ音)
>>どうだ？

848
00:52:19,570 --> 00:52:24,008
{\an8}(一子)ハ…ハ…｡

849
00:52:24,075 --> 00:52:27,011
{\an8}あぁ～…｡
>>何だよ最後の決めゼリフだぞ！

850
00:52:27,078 --> 00:52:30,081
{\an8}(一子)すいません｡
>>どんなにおいがした？

851
00:52:31,582 --> 00:52:35,586
{\an8}(一子)刑事のにおいがします｡

852
00:52:37,588 --> 00:52:41,025
{\an8}>>よくできました！行って来い！

853
00:52:41,092 --> 00:52:43,027
{\an8}(一子)はい！

854
00:52:43,094 --> 00:52:49,467
♪～

855
00:52:49,534 --> 00:52:51,469
{\an8}(一子)ワンッダフル！

856
00:52:51,536 --> 00:52:53,037
{\an8}やっぱり！

857
00:52:54,038 --> 00:52:56,474
{\an8}13係ラブです！

858
00:52:56,541 --> 00:52:58,976
{\an8}>>あなたの気持よく分かるわ｡

859
00:52:59,043 --> 00:53:00,478
{\an8}花森刑事｡

860
00:53:00,545 --> 00:53:02,480
{\an8}(桐島)刑事はホシを挙げてなんぼ｡

861
00:53:02,547 --> 00:53:03,481
{\an8}待て中村～！

862
00:53:03,548 --> 00:53:04,982
{\an8}自首するつもり
だったんですよね？

863
00:53:05,049 --> 00:53:06,484
{\an8}>>バカ野郎！

864
00:53:06,551 --> 00:53:07,485
{\an8}よっしゃ｡

865
00:53:07,552 --> 00:53:08,986
{\an8}何じゃこりゃ～！

866
00:53:09,053 --> 00:53:11,055
{\an8}顎かわいいコマさん｡

867
00:53:13,057 --> 00:53:14,992
{\an8}That’sright.

868
00:53:15,059 --> 00:53:16,494
{\an8}マミ～！

869
00:53:16,561 --> 00:53:18,563
{\an8}そこ停めちゃダメ！

870
00:53:20,064 --> 00:53:23,000
{\an8}男の名前に変えたのかい｡

871
00:53:23,067 --> 00:54:06,978
♪～
シロはどこだ！

872
00:53:39,584 --> 00:53:42,520
{\an8}緊急逮捕だ！急げ！

873
00:53:50,027 --> 00:53:51,963
{\an8}拳銃を捨てろ｡

874
00:53:59,537 --> 00:54:01,472
{\an8}総監…！

875
00:54:07,044 --> 00:54:10,047
{\an8}(サイレン)

876
00:54:18,556 --> 00:54:20,491
{\an8}よし犯人の遺留品だ｡

877
00:54:20,558 --> 00:54:23,561
{\an8}ワンコ嗅げ｡

878
00:54:25,062 --> 00:54:26,998
{\an8}(一子)楽勝っす｡

879
00:54:27,064 --> 00:54:29,567
{\an8}(においを嗅ぐ音)

880
00:54:32,069 --> 00:54:33,504
{\an8}(においを嗅ぐ音)

881
00:54:33,571 --> 00:54:36,507
{\an8}あれ？

882
00:54:36,574 --> 00:54:39,510
{\an8}(桐島)どうしたんだ？ワンコ｡
(一子)えっいや…｡

883
00:54:39,577 --> 00:54:42,013
{\an8}>>何かあったんですか？
(一子)いやいやいや…｡

884
00:54:42,079 --> 00:54:44,015
{\an8}>>あれ？お前ひょっとして…｡

885
00:54:44,081 --> 00:54:48,519
{\an8}おいおい…ひょっとして
使い物になんねえってことか？

886
00:54:48,586 --> 00:54:50,521
{\an8}(一子)だ…大丈夫です！

887
00:54:52,023 --> 00:54:53,457
{\an8}>>ワンコ｡
(一子)はい｡

888
00:54:53,524 --> 00:54:54,959
{\an8}>>ワンコ｡
(一子)はい｡

889
00:54:55,026 --> 00:54:56,460
{\an8}>>ワンコ｡
(一子)はい｡

890
00:54:56,527 --> 00:54:57,962
{\an8}>>ワンコ｡
(一子)はい｡

891
00:54:58,029 --> 00:54:59,463
{\an8}>>ワンコ｡
(一子)はい！

892
00:54:59,530 --> 00:55:01,032
{\an8}>>ワンコ｡
(一子)はい！

893
00:55:02,033 --> 00:55:03,968
{\an8}警視庁刑事部→

894
00:55:04,035 --> 00:55:10,975
{\an8}捜査一課第八強行犯捜査
殺人捜査13係所属の花森一子→

895
00:55:11,042 --> 00:55:12,977
{\an8}ピンチです｡

896
00:55:13,044 --> 00:55:15,546
{\an8}>>ワンコ｡
(一子)はい｡

897
00:55:17,548 --> 00:55:19,550
{\an8}>>あれか！

898
00:55:24,055 --> 00:55:28,492
{\an8}(一子)花粉症～～！

899
00:55:28,559 --> 00:55:30,494
{\an8}(においを嗅ぐ音)

900
00:55:30,561 --> 00:56:43,567
♪～